Chương 75 phiên dịch
Giang Lạc còn chưa tới kịp mở miệng, Kỷ Dữ Thần một cái bước xa tiến lên.
Hắn diện mạo kỳ thật rất soái khí, là cái loại này mang theo ánh mặt trời soái, một đôi mày kiếm khơi mào thời điểm có vẻ thực hung. Kỷ Dữ Thần trên mặt mang theo phẫn nộ, ngữ khí đông cứng: “Các ngươi những người này tự xưng là thân sĩ, chính là như vậy cùng nữ sĩ nói chuyện?”
Hắn tuy rằng đối Giang Lạc không tính đặc biệt thích, nhưng là ra biên giới, mọi người đều là Hoa Quốc người. Đối với người ngoài, hắn không tự chủ được liền đem Giang Lạc về đến phía chính mình.
Smith giáo thụ cái mũi hướng lên trời, liền ánh mắt cũng chưa bố thí cho hắn một cái, hừ lạnh một tiếng nói: “Tiểu hài tử, ngươi còn không có tư cách trực tiếp cùng ta nói chuyện —— chờ ngươi ở quốc tế thượng có chút thanh danh, có thể phát biểu mấy thiên bước lên nổi danh tạp chí luận văn, lại đến chất vấn ta đi.”
“Đương nhiên,” Smith một tiếng cười nhạo, nhìn về phía Giang Lạc, “Cái này không biết thành niên không có, liền tiếng Anh đều sẽ không nói hoàng mao nha đầu, vậy càng không tư cách.”
Giang Lạc lần này tới chính là hỗn cái học phân, nàng nghe được lời này cũng lười đến sinh khí, mí mắt cũng chưa nâng một chút. Smith thấy nàng không có gì phản ứng, còn tưởng rằng nàng nghe không hiểu chính mình nói.
Giáo sư Hồ lãnh ngạnh nói: “Smith, ta không được ngươi như vậy cùng đệ tử của ta nhóm nói chuyện.”
Smith cười lạnh: “Ngươi không được? Ha hả, ngươi còn tưởng rằng chính mình vẫn là năm đó cái kia khí phách hăng hái giáo sư Hồ? Ta nói cho ngươi, người không phục lão không được, ngươi loại này lão bất tử, liền chờ bị sau lãng chụp ch.ết ở trên bờ cát đi.”
Nói xong, hắn lại lạnh lùng mà nhìn giáo sư Hồ liếc mắt một cái, trên mặt lộ ra một tia ý vị không rõ cười, lúc này mới mang theo một lưu trợ lý học sinh rời đi.
Giáo sư Hồ thon gầy thân thể lung lay một chút, hắn chắp tay sau lưng, thật dài mà thở dài.
Kỷ Dữ Thần lo lắng nói: “Lão nhân, ngươi không sao chứ, trái tim còn hành sao?”
Giáo sư Hồ một chút bị hắn khí cười: “So với cái kia nước Mỹ lão, ta bị ngươi tức ch.ết khả năng tính còn càng cao! Hảo hảo, ta đi bên ngoài đi một chút, hội thảo còn có một giờ mới chính thức bắt đầu, hai ngươi tới trước quán cà phê ăn chút sớm một chút đi!”
Kỷ Dữ Thần thật sâu mà nhìn giáo sư Hồ liếc mắt một cái, nói: “Nga, Giang Lạc, đi rồi.”
Tới rồi quán cà phê, Kỷ Dữ Thần điểm hai ly cà phê cùng hai khối tư khang.
Đãi bọn họ ngồi định rồi, Giang Lạc mở miệng nói: “Ngươi có cái gì tưởng cùng ta nói?”
Kỷ Dữ Thần mặt lộ vẻ kinh ngạc: “Ngươi như thế nào biết?”
“Bằng không ta vô pháp nghĩ ra có mặt khác cái gì lý do, sẽ làm ngươi nguyện ý cùng ta đơn độc ở chung.” Giang Lạc thiết tiếp theo tiểu khối tư khang đặt ở trong miệng, Âu Mỹ người làm điểm tâm thật giống như đường không cần tiền giống nhau, liều mạng mà phóng, nàng bị ngọt đến nhíu hạ mày, dùng cà phê đen đè ép một chút, mới nói, “Là cái kia Smith giáo thụ sự sao?”
Kỷ Dữ Thần hơi hơi gật đầu, nói: “Cái kia Smith, cùng lão nhân kỳ thật đã nhận thức đã lâu, coi như đối thủ một mất một còn.”
Này chuyện xưa tính thượng thời đại bối cảnh, kỳ thật còn rất có đại biểu tính.
Giáo sư Hồ tuổi trẻ thời điểm là Hoa Quốc nhất tinh anh một đám thanh niên toán học gia, đã từng bị quốc gia phái đi cùng nước ngoài làm giao lưu.
Khi đó Hoa Quốc phát triển đến còn không được tốt, ở rất nhiều Âu Mỹ người trong mắt, nơi này chính là cái đại hình xóm nghèo —— Smith chính là trong đó một cái.
Hắn cảm thấy giáo sư Hồ loại này xóm nghèo bò ra tới, có thể sẽ tính toán liền không tồi, sao có thể còn có tư cách cùng hắn loại này tiếp thu quá tinh anh giáo dục “Thượng đẳng người” tiến hành giao lưu?
Hắn liên tiếp đối giáo sư Hồ cùng với mặt khác Hoa Quốc toán học gia nói năng lỗ mãng, hết sức làm thấp đi, trong lời nói toàn là kỳ thị, lập tức phạm vào nhiều người tức giận.
Ở lúc sau giao lưu hội thượng, giáo sư Hồ hùng hổ doạ người, nhiều lần làm Smith xuống đài không được, người sau vốn chính là tâm cao ngất người, cái này không chỉ có không có làm hắn cam bái hạ phong, ngược lại từ đây kết hạ thâm cừu đại hận.
Giáo sư Hồ tuổi trẻ thời điểm dựa vào linh hoạt đầu óc, còn có thể miễn cưỡng áp chế Smith, nhưng là mấy năm nay hắn tuổi tác đi lên, tinh lực so ra kém từ trước, Smith một bộ muốn xoay người nông nô đem ca xướng tư thế, mỗi lần gặp mặt đều không lấy con mắt xem người.
Kỷ Dữ Thần nói đến bên này, trên mặt hiện lên một tia bực bội: “Nếu là ta có thể lại thông minh một chút, học được lại mau một chút, lão nhân cũng không đến mức……”
Hắn dừng một chút, nói: “Ngươi này cái gì ánh mắt?”
Giang Lạc thu hồi ánh mắt, cười cười: “Không, chính là đối với ngươi có điểm lau mắt mà nhìn.”
Nàng cùng Kỷ Dữ Thần kỳ thật cũng chỉ có hai mặt chi giao, đối hắn ấn tượng vẫn luôn chính là cái không hiểu chuyện tiểu hài tử, không nghĩ tới này tiểu hài tử còn rất có chí khí, trừ bỏ tính tình táo bạo điểm, địa phương khác thế nhưng còn rất hiểu chuyện.
Kỷ Dữ Thần bị Giang Lạc có thể nói “Hiền từ” ánh mắt để mắt nổi da gà, xoa cánh tay cường điệu nói: “Ta so ngươi còn đại tam tuổi đâu!”
Giang Lạc cười một chút, đang muốn nói chuyện, cách vách trên bàn bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng Trung. Nước ngoài rất ít nghe được chính mình tiếng mẹ đẻ, Giang Lạc lực chú ý không tự chủ được bị hấp dẫn qua đi.
Cách vách đại khái cũng cảm thấy nơi này không ai có thể nghe hiểu tiếng Trung, không có cố tình hạ giọng: “Giáo sư Trương, thật sự thực xin lỗi, chúng ta cho ngài tìm phiên dịch nói hắn phi cơ đến trễ, chính thức mở màn trước đại khái đều quá không tới, ngài dựa vào chính mình nói được chưa ——”
Giáo sư Trương không kiên nhẫn mà đánh gãy hắn: “Ta nếu có thể chính mình thượng, hoa kia tiền tiêu uổng phí thỉnh phiên dịch làm gì?”
Đối diện người môi giới một chút im tiếng, không dám nói nữa.
Được xưng là “Giáo sư Trương” chính là cái mang khung vuông mắt kính, nhìn qua 30 xuất đầu nho nhã nam nhân, hắn xoa huyệt Thái Dương, mày trung gian thật sâu nhăn lại, cực kỳ buồn rầu bộ dáng.
Giang Lạc không nghĩ xen vào việc người khác, thấy thế thu hồi tầm mắt, không ngờ Kỷ Dữ Thần nhìn giáo sư Trương liếc mắt một cái, bỗng nhiên dò ra đầu nói: “Vị tiên sinh này, ngươi cũng là Hoa Quốc tới?”
Giáo sư Trương kinh ngạc mà xoay đầu: “Ta còn tưởng rằng lúc này hội thảo chỉ có ta này một cái Hoa Quốc người.”
Kỷ Dữ Thần cùng hắn hàn huyên vài câu, thiết nhập chính đề: “Ngươi có phải hay không đụng tới cái gì phiền toái?”
Bên kia đại dương gặp được đồng hương, giáo sư Trương đốn sinh thân cận.
Hắn không phải ái cùng người oán giận tính tình, nhưng đại khái bởi vì đồng hương lự kính, hắn lắc lắc đầu, oán giận đến: “Đừng nói nữa —— ta thỉnh phiên dịch chậm trễ ở trên đường, hiện tại quá không tới. Cố tình ta tiếng Anh không tốt, ở địa phương hiện tìm phiên dịch đâu, nhân gia khẳng định sẽ không những cái đó danh từ riêng.”
Giang Lạc trong lòng lộp bộp một chút, còn không có tới kịp ngăn lại, Kỷ Dữ Thần liền nhanh nhất nói: “Nếu là ngươi không ngại nói, kỳ thật ta có thể ——”
Giáo sư Trương đôi mắt lập tức lượng lên, còn không có tới kịp theo tiếng, Giang Lạc lãnh đạm mở miệng nói: “Ngươi có thể cái gì có thể.”
Giang Lạc vừa rồi vẫn luôn ngồi ở góc, vô thanh vô tức, giáo sư Trương lúc này mới chú ý tới nàng. Ánh mắt chạm đến đến Giang Lạc mặt, hắn trong mắt không khỏi hiện lên một tia kinh diễm —— cô nương này lớn lên không khỏi cũng thật tốt quá.
Kỷ Dữ Thần: “Giang Lạc, ngươi mấy cái ý tứ?”
Giang Lạc vốn là bất mãn hắn xen vào việc người khác, đảo loạn nàng tới hỗn cái học phân dự định, lạnh lùng mà sặc thanh: “Ngươi kia khẩu plastic tiếng Anh, lấy ra đi là tưởng ném ai người?”
Kỷ Dữ Thần mặt trướng đến đỏ bừng.
Hắn từ nhỏ trầm mê toán học, tiếng Anh học được giống nhau, tiêu chuẩn kiểu Trung Quốc tiếng Anh, khẩu âm dày đặc, tựa như Giang Lạc nói giống nhau, phi thường “Plastic”.
Giang Lạc âm thầm thở dài, việc đã đến nước này, lại đánh vỡ nhân gia hy vọng không khỏi quá không làm nhân sự. Nàng quay đầu, đối giáo sư Trương nói: “Ngài không ngại nói, ta có thể làm ngài phiên dịch, bảo đảm so tiểu tử này hảo sử.”
Vancouver thời gian buổi sáng 10 điểm.
Hội thảo chính thức bắt đầu.
Giang Lạc đối số học cảm giác giống nhau, lần này tới chỉ do là vì học phân, đối này đàn nửa trăm lão nhân thao thao bất tuyệt không có gì hứng thú.
Bên cạnh Kỷ Dữ Thần vẻ mặt kích động, không ngừng làm bút ký, nàng ngáp một cái, làm hệ thống cho nàng thả đầu chậm ca, súc ở góc thất thần.
Không biết qua bao lâu, nàng đều mau ngủ rồi, Kỷ Dữ Thần chọc nàng: “Đại phiên dịch, chạy nhanh lên, muốn đến phiên giáo sư Trương.”
Giang Lạc ngáp một cái, lung lay mà đứng lên.
Smith giáo thụ nhìn đến Giang Lạc xuất hiện ở phiên dịch tịch, trên mặt lộ ra một tia kinh ngạc. Cái này Hoa Quốc nữ hài không phải sẽ không nói tiếng Anh, nàng lên đài đi làm gì?
Giang Lạc điều chỉnh một chút trước mặt microphone, đối giáo sư Trương làm cái “OK” thủ thế, giáo sư Trương gật gật đầu, trong lòng có chút khẩn trương. Hắn cùng Giang Lạc vừa mới nhận thức, không biết nàng có phải hay không thật sự có thể phiên dịch, nhưng là chuyện tới trước mắt, chỉ có thể căng da đầu thượng: “Chào mọi người, ta là đến từ Hoa Quốc Kim Lăng đại học trương vũ phi.”
[ Hello there, I’m Zhang Yufei, ing from Jinling Uy, a ]
Cùng với giáo sư Trương diễn thuyết, thiếu nữ thanh lãnh thanh âm cơ hồ đồng thời, từ microphone truyền ra.
Smith giáo thụ không chút để ý biểu tình đọng lại ở trên mặt, không tự chủ được ngồi thẳng.
—— đây là, đồng thanh truyền dịch?!
Đồng thanh truyền dịch, xem tên đoán nghĩa, chính là ở diễn thuyết giả lên tiếng thời điểm, phiên dịch muốn đồng thời dùng một loại khác ngôn ngữ hướng người nghe truyền đạt diễn thuyết từ nội dung, so với giống nhau phiên dịch muốn khó thượng không ít.
Giáo sư Trương ngay từ đầu cho rằng Giang Lạc chỉ có thể làm được hắn nói một câu, nàng đi theo phiên dịch một câu, hiện tại tuy rằng kinh ngạc, nhưng cũng bay nhanh mà phản ứng lại đây, liên tục mà nói tiếp.
Giang Lạc ánh mắt chuyên chú, một ngụm anh thức khẩu ngữ lưu loát lại địa đạo, ngẫu nhiên giáo sư Trương dùng Hoa văn nói một hai câu tục ngữ, nàng đều có thể bay nhanh phản ứng lại đây, hơn nữa dùng tương tự ý tứ tiếng Anh tục ngữ thay thế.
Tham dự giả nhóm không khỏi mà nhỏ giọng nghị luận.
“Ta nhớ rõ cái kia Hoa Quốc nữ hài là đi theo giáo sư Hồ tới, giáo sư Hồ là Hoa Quốc Bắc đại giáo thụ, mà giáo sư Trương tắc đến từ phương nam trường học, theo lý mà nói sẽ không nhận thức?”
“Đồng thanh truyền dịch rất nhiều thời điểm đều yêu cầu trước tiên bắt được diễn thuyết bản thảo luyện tập, cái này Hoa Quốc nữ hài nàng chẳng lẽ là hiện trường phát huy?”
“Huống hồ nàng còn phiên dịch không ít tục ngữ cùng danh từ riêng, nếu thật là hiện trường phát huy, này cũng quá ghê gớm!”
Giống Smith loại này đối Hoa Quốc người kỳ thị vẫn là số ít, rất nhiều tham dự nhân viên đều phát ra tán thưởng thanh âm.
Cái này làm cho Smith cảm thấy càng thêm nan kham, tuy rằng người khác căn bản liền không chú ý tới hắn, nhưng là hắn một bên tình nguyện mà cảm thấy, những lời này giống như là một đám bàn tay dường như, đánh tới hắn trên mặt, sinh sôi đau.
Giáo sư Trương ở tham dự nhân viên trung coi như là tuổi trẻ nhất một đám, vốn chính là tuổi trẻ tài cao, hơn nữa diễn thuyết từ dí dỏm hài hước, sau khi chấm dứt vỗ tay nhiệt liệt.
Hắn lau một phen trên đầu hãn, đối Giang Lạc không được nói lời cảm tạ: “Nếu không phải ngươi ở, trận này tử khẳng định liền phải tạp —— đúng rồi, ngươi là giáo sư Hồ mang đến phiên dịch sao?”
“Không, ta là hắn học sinh.”
Giáo sư Trương nhất thời dại ra, hắn vốn dĩ cho rằng Giang Lạc khẳng định là học tiếng Anh, nếu là giáo sư Hồ học sinh, như vậy chính là nói, nàng không chỉ có có một ngụm lưu loát đến có thể đồng thanh truyền dịch tiếng Anh, còn có không nhỏ toán học thiên phú?
Cái này diện mạo xinh đẹp đến quá mức nữ hài, là cái gì quái vật sao?
Giáo sư Trương diễn thuyết kết thúc về sau, vừa lúc tới rồi nghỉ ngơi thời gian.
Bên cạnh phòng nghỉ có cung cấp cà phê, Giang Lạc quá khứ thời điểm, một người tuổi trẻ Hoa Kỳ tiểu hỏa lại đây, sỉ cao khí dương mà liếc nhìn nàng một cái, nói: “Uy, Hoa Quốc cô nương, đi đảo ly cà phê —— hai phân đường, đừng nghĩ sai rồi.”
Giang Lạc có điểm không thể tưởng tượng, nàng lớn lên là đặc biệt giống phục vụ sinh vẫn là như thế nào? Nàng yên lặng nhìn chằm chằm cái kia tiểu hỏa nhìn vài giây.
Hệ thống: đừng xem xét, biết ngươi nhận không rõ người nước ngoài —— đây là Smith cái kia học sinh.
Nga, kia trách không được đâu.
Nếu là trực tiếp cự tuyệt, này đàn không biết xấu hổ khẳng định lại đến tìm phiền toái.
Giang Lạc đi đến cà phê cơ trước, đánh giá vài giây, quay đầu lại không biết làm sao nói: “Cái kia, cái này cà phê cơ ta sẽ không dùng……”
Này cà phê cơ là bao con nhộng, thao tác so giống nhau xác thật phức tạp.
Giang Lạc lớn lên xinh đẹp, là cái loại này toàn thế giới đều có thể thưởng thức xinh đẹp. Tiểu hỏa trong lòng không khỏi run lên, tiến lên nói: “Như thế nào như vậy xuẩn, ta dạy cho ngươi, là như thế này dùng……”
Giang Lạc xem hắn ấn cái nút: “Oa, ngươi hảo bổng! Kia phóng đường nãi cái nút như thế nào phóng a, tỷ như một phân đường, năm phần nãi ——”
“Đường tại đây, nãi tại đây.”
Mùi thơm ngào ngạt cà phê hương khí ở trong không khí tràn ngập mở ra, Giang Lạc tiến lên lấy quá cà phê: “Cảm ơn a.”
Sau đó bưng cà phê đi rồi.
Tiểu hỏa:!?
Là hắn ảo giác sao, hắn có phải hay không bị cái kia Hoa Quốc nữu chơi