Dịch: Lá Nhỏ
Hôn nước mắt.
Người chưa kịp xem tập này lướt tới ba chữ này còn tưởng ông nào viết tiểu thuyết đồng nhân*, khi ấn vào xem mới phát hiện chuyện này là thật.
*Là thể loại tiểu thuyết được tạo nên từ một câu chuyện có sẵn.

Thật ra hai cặp đôi khác của chương trình cũng rất ngọt ngào. Ví dụ như Hoắc Luân xoa đầu Vương Tư Tư, Đường Hướng Dương bế Khương Văn Ngọc theo kiểu công chúa. Đáng tiếc những chi tiết vô cùng ngọt ngào này đều bại trận trước nụ hôn của Thời Vũ.

Rất nhiều người ngoài cuộc vốn không đẩy thuyền cặp này, sau khi xem chương trình đều bàng hoàng nghĩ rằng cặp này là thật! Dù sao cũng hợp tác kinh thế cơ mà, nhưng vấn đề là hai người này cũng không phải kiểu người bất chấp như thế.

Thậm chí ngay cả một số fan only xem tới cảnh này cũng không còn gì để nói. Họ có cố chấp tới mấy đi nữa cũng không thể làm như không thấy cảnh tình cảm chân thật này. Dẫu sao họ cũng là người hiểu rõ nhất sự khác biệt giữa hợp tác quảng bá cho phim và có tình cảm thật sự. 

Khi thấy cảnh Văn Tuyết Thời hôn Lâu Ngữ, trái tim họ vô cùng đau nhói.
Còn Lâu Ngữ thì sao? Nếu đột nhiên bị hôn bất ngờ như vậy, chắc chắn cô sẽ rất kinh ngạc. Nhưng thực tế thì không như vậy, cô thản nhiên chấp nhận sự an ủi thân mật quá mức ấy của Văn Tuyết Thời.

Khán giả trong phòng thu âm lần lượt phân tích: “Cặp Thời Vũ này rất khác so với hai cặp còn lại. Hai cặp kia lúc nào cũng đi quanh quay phim, nhưng Lâu Ngữ và Văn Tuyết Thời lại bỏ mặc máy quay một chỗ, thích quay lúc nào thì quay, sau đó ngồi trên sofa xem phim mãi, xem một mạch tới sáu tiếng đồng hồ. Tôi thấy trong trường hợp như này, rất khó để duy trì trạng thái cảnh giác cao độ, xem tới cuối cùng sẽ quên mất đang có ống kính, khó tránh khỏi để lộ sự tương tác riêng tư.”

Cô Chu trầm ngâm nghe phân tích của người khác, sau đó đáp: “Quả thật trường hợp cô nói có thể tồn tại. nhưng chúng ta không thể quên mất một điểm, họ đang xem gì? Không phải bộ phim bình thường, mà là tác phẩm do chính họ đóng. Trong trường hợp như vậy, rất có khả năng họ sẽ nhập vào nhân vật, đắm chìm vào cảnh phim, vì vậy mới làm ra hành động thân mật thế. Thật ra đây cũng là điều dễ hiểu.”

Những lời này của cô Chu đã cứu rỗi fan only tan nát cõi lòng và fan Thất Lâu, Tuyết Hoa chưa bao giờ tin Thời Vũ là thật.
Fan của hai couple này vẫn người ca kẻ xướng, cố chấp bình luận: Cô Chu nói đúng!

Fan couple không chịu nổi đã bỏ chạy ngay lúc bên chương trình công bố Thời Vũ tham gia. Những người lúc này vẫn còn ở lại đều có logic ngoằn ngoèo tới khó hiểu. Trong logic của họ, Lâu Ngữ và Văn Tuyết Thời chỉ đang hợp tác.

Ví dụ như fan Tuyết Hoa có tiếng nào đó kiên quyết cho rằng, Văn Tuyết Thời là người luôn coi trọng việc bảo vệ đời tư cá nhân. Từ những đoạn phỏng vấn suốt bao năm qua của anh có thể thấy, anh không bao giờ nhắc tới chuyện tình cảm trước công chúng, không bao giờ coi tình cảm là công cụ nổi tiếng, sẵn sàng vứt bỏ mọi thứ để mọi người dòm ngó tình cảm của mình. Cho dù anh và Hoàng Nhân Hoa không yêu nhau thật, vậy anh và Lâu Ngữ cũng như thế.

Rất nhiều fan Tuyết Hoa đều bỏ cuộc trước tập tuần này, thế là cô fan kia lập tức đăng một bài văn trên Weibo của mình đã cổ vũ đồng đội.

“Thật ra mấy hôm trước tôi cũng suy sụp lắm, nhất là vào ngày phim lên sóng, Sir Văn không đăng gì cả. Lúc đó tôi đã hơi buồn rồi, bởi vì trước đây tôi luôn cảm thấy anh ấy tham gia show đó là vì quảng bá cho bộ phim này. Dù sao cũng là tác phẩm anh Văn chuyển từ màn ảnh lớn sang màn ảnh nhỏ, còn là tác phẩm hợp tác với Peaco, chắc chắn anh ấy sẽ muốn làm nó thật tốt, có chiến lược quảng bá rầm rộ cũng không có gì là lạ. Hiệu quả thì mọi người cũng thấy rồi đó, quả thật rất tốt.”

“Vậy nên ngày đầu tiên phim lên sóng, tôi luôn đợi anh ấy đăng Weibo, tới cuối cùng lại không có gì, tôi tưởng tôi sai rồi. Tôi không hiểu anh ấy nhận show kia là vì lý do gì? Anh ấy thật sự không quan tâm tới việc quảng bá phim sao? Nhưng tập lần này đã nói cho tôi biết đáp án, tôi không hề sai. Anh ấy lồng ghép việc quảng bá phim vào trong show, tấn công bằng thị giác.”

“Mọi người cứ coi đoạn này là một video hậu trường của phim là được. Nghĩ như vậy không phải bình thường hơn rồi sao? Dù sao trong phim họ còn quay cả cảnh giường chiếu cơ mà, hôn có vài cái ngoài phim có là gì. Họ là diễn viên, hơn nữa còn là diễn viên diễn rất tốt. Còn nữa, mọi người đừng quên điều quan trọng nhất, tôn chỉ của show này là “lừa dối”, cặp đôi thật sẽ không để lộ sớm vậy đâu!”

Xét từ khía cạnh logic hay tình cảm, đoạn văn trên đều đạt chuẩn, fan Tuyết Hoa vốn đã để avatar đen xì lần lượt ngóc đầu thẳng dậy, thậm chí còn có một số người đi khắp nơi an ủi fan Thất Lâu. Bên dưới bài đăng này có rất nhiều bình luận khen ngợi: Bài văn cảm động quá, một like cho bà này!

Bài đăng này được fan Tuyết Hoa chia sẻ rầm rộ, về sau thì được fan Thất Lâu tìm ra, cuối cùng lại được fan only của Văn Tuyết Thời phát tán, bài đăng ngày một phổ biến hơn, chẳng mấy chốc nhân viên quan trắc khí tượng cũng phát giác ra sự tồn tại của nó.

“Có sấm sét đi qua, mọi người cảnh giác!”
Nhân viên quan trắc khí tượng lập tức đưa ra cảnh báo, kêu gọi mọi người đừng để ý tới mấy người đó, sẽ có đường để ăn sớm thôi, Thời Vũ của chúng ta sẽ ngày một lớn mạnh!
Ai nấy đều biết, ngày kia là một ngày vô cùng quan trọng!

Vì đó là ngày 19 tháng 10, sinh nhật của Sir Văn!
Có lẽ hôm đó chị Lâu sẽ có động thái gì đó… Chí ít cũng sẽ bình luận chúc mừng sinh nhật dưới bài đăng của Văn Tuyết Thời.

Mọi người đều nghĩ vậy, dù sao gần đây Thời Vũ cũng vô cùng ngông cuồng, lại còn đang là thời điểm quảng bá phim, chắc chắn hai diễn viên sẽ tương tác nhiều với nhau.
Kết quả lại khiến bao người ngã ngửa.

Bắt đầu từ 0h, Weibo của Văn Tuyết Thời đã đăng một bài chúc mừng tự động, có rất nhiều ngôi sao tới chúc mừng sinh nhật anh.

Fan Thời Vũ vô cùng bình tĩnh, chúc mừng sinh nhật dưới bài đăng của hệ thống thì cho ai xem chứ! Chỉ là lời chúc công nghiệp thôi! Không phải vội, đợi Sir Văn tự đăng bài rồi hẵng nói.
Họ cứ chờ đợi như vậy, chờ tới tận 10h tối, cuối cùng Văn Tuyết Thời đã đăng bài.
Văn Tuyết Thời: 34.

Kèm theo đó là một bức ảnh tuyết.

Bài đăng vô cùng khiêm tốn, bức ảnh cũng rất đỗi bình thường, đây là phong cách trước giờ của anh. Bài vừa được đăng lên, rất nhiều bạn bè trong giới đã hành động, lần lượt tới chúc mừng dưới bài đăng, Văn Tuyết Thời cũng tận tâm, trả lời từng bình luận một.

Trong số người chúc mừng có Hoàng Nhân Hoa: Ấy, anh Văn lại già thêm một tuổi nữa rồi! Tuổi mới niềm vui mới nhé!
Văn Tuyết Thời đáp: Cảm ơn Nhân Hoa.
Fan Tuyết Hoa nhìn thấy màn tương tác nhỏ này đã kích động tới ngấn lệ.

Lâu lắm rồi hai người không tương tác với nhau, cuối cùng vào ngày đặc biệt này, họ đã công khai chút gì đó, như vậy cũng đáng! Sir Văn vẫn gọi Nhân Hoa, danh xưng thân mật tới vậy, chứng tỏ hai người này vẫn còn thân thiết!

Nhóm fan Tuyết Hoa mốc meo bao ngày tháng giờ đã nhộn nhịp như mở hội. Nhân viên quan trắc khí tượng trông ngược trông xuôi nhưng lại không thấy Lâu Ngữ bình luận gì, lát sau bèn đi nằm vùng nghe ngóng các trang khác, nào ngờ lại ăn phải đường nhà địch. Họ vô cùng tức giận, chỉ đành an ủi bản thân đừng vội, chắc chắn couple nhà chúng ta khác với những người khác, phải làm chút gì đó mang tính hình thức. Biết đâu chị Lâu tính đợi vào phút cuối cùng trong ngày thì sao, không làm được người đầu tiên chúc mừng thì sẽ làm người cuối cùng.

Nhưng khi tới gần 12 giờ đêm, Weibo của Lâu Ngữ vẫn không có động tĩnh gì, cô cũng không chúc mừng sinh nhật dưới bài đăng của Văn Tuyết Thời, cũng không có bất ngờ như fan Thời Vũ nghĩ.

Không sao… Người yêu mà, không cần làm màu thế. Biết đâu người ta đang ở cạnh nhau, chúc mừng trực tiếp là được rồi, dù sao họ có bao giờ quan tâm tới sống ch.ết của fan Thời Vũ đâu.

Fan Thời Vũ tiếp tục tự lau nước mắt, nhẫn nhịn sự cười chê, châm biếm từ fan Tuyết Hoa, Thất Lâu và fan only. Dù sao mấy ngày nay fan Thời Vũ cũng như ngoi lên từ đáy xã hội, tung hoành khắp các mặt trận, mấy fan kia nhìn mà chướng mắt, vừa có cơ hội trở mình là họ lập tức liên minh với nhau, tấn công fan Thời Vũ.

Fan only: Mấy ngày nay để mấy người nở mày nở mặt lắm rồi, tới hôm sinh nhật nghỉ ngơi một ngày, không hợp tác nữa thì làm sao? Trâu bò công nghiệp cũng không kính nghiệp bằng anh chị của chúng ta đâu!
Fan Tuyết Hoa: Không nhiều lời, đăng luôn ảnh chụp màn hình lên.

Fan Thất Lâu: He he, chị Lâu từng tặng hoa cho anh Diêu vào ngày sinh nhật của anh ấy đấy.
Fan Thời Vũ: Ha ha, mấy người vui là tốt rồi.
Thế là ngày sinh nhật của Văn Tuyết Thời đã trôi qua bình lặng tới vậy, không có chuyện gì xảy ra.

Fan Thời Vũ nín nhịn cơn tức, trông ngóng tới tập ba của Tình trong như đã mặt ngoài còn e. Cứ ngỡ có lẽ tập này sẽ có vô số hint hay ho, nhưng điều khiến người ta bất lực là, vì lý do lịch trình nên Thời Vũ không thể tham gia buổi ghi hình tập này, đa số cảnh trong tập hôm nay đều thuộc về cặp Hoắc Tư và Đường Ngọc. Một số cảnh của Thời Vũ đều là cảnh ngoài lệ cắt ghép từ hai tập trước đó, hội viên VIP có thể xem được mấy cảnh đó từ trước.

Năm lần bảy lượt chịu đả kích khiến nhân viên quan trắc khí tượng buồn bực. Những fan nhà khác ngày càng hống hách hơn. Biết tại sao Thời Vũ đột nhiên không hợp tác nữa không? Bởi vì Chuyện cũ đã chiếu rồi! Hơn nữa còn hot hơn dự tính rất nhiều, hai người họ nhận thấy không cần cố gắng hợp tác cũng có kết quả tốt, vậy còn hợp tác làm quái gì? Mấy người đừng ảo tưởng nữa thì hơn.

Nhân viên quan trắc khí tượng vừa định xắn tay áo lên sống mái một phen với đám người này, ekip chương trình Tình trong như đã mặt ngoài còn e đã đăng trailer tập thứ tư, tạm thời chấm dứt trận chiến này.

Tình trong như đã mặt ngoài còn e: Cặp Hoắc Tư xảy ra mâu thuẫn? Cặp Đường Ngọc tiến xa hơn nữa trong chuyện tình cảm? Còn cặp Thời Vũ… Vì để bù đắp cảnh quay bị thiếu lần trước, lần này Thời Vũ sẽ có cảnh đặc biệt! Hẹn mọi người vào tám giờ thứ sáu, chúng ta không gặp không về!

Kèm theo đó là ba bức ảnh, một bức là ảnh Vương Tư Tư đỏ mắt, một bức là ảnh Đường Ngọc ngọt ngào đút đồ ăn cho nhau, còn bức thứ ba, ekip cố tình giở trò, để một dấu hỏi chấm.

Tối hôm tập thứ tư chiếu, mọi người vội vã lướt qua cảnh của hai cặp kia, ấn vào xem hẳn cảnh của Thời Vũ, muốn biết có điều gì đặc biệt.
Máy quay đặt trong xe, Lâu Ngữ tự lái xe, nhìn có vẻ người quay phim ngồi ở ghế lái phụ, trong xe không có Văn Tuyết Thời.

Trong lúc đợi đèn đỏ, một tay Lâu Ngữ cầm vô lăng, mắt nhìn về phía ống kính, sau đó cho người xem nhìn giao diện điện thoại của mình.
Màn hình điện thoại của cô hiển thị thời gian là ngày 19 tháng 10. Chương trình lại quay vào đúng sinh nhật của Văn Tuyết Thời!

Khán giả đang xem show bất ngờ, đột nhiên hiểu ra điểm đặc biệt ở đây là gì…. Thì ra là chúc mừng sinh nhật. Chân tay fan Thời Vũ bắt đầu run rẩy, mẹ kiếp, ngày sinh nhật hai người họ lại thật sự ở bên nhau, đã thế còn nhẫn tâm không đăng gì, đúng là đáng ghét!

Họ tiếp tục xem như kẻ bị bỏ đói từ năm 45, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Rốt cuộc vào ngày sinh nhật, hai người đã làm gì sau lưng chúng tôi?

Lâu Ngữ cất điện thoại đi, nói với ống kính: “Giờ anh Văn đang chụp ảnh tạp chí, chúng tôi nhân lúc anh ấy không có ở đây, lén chuẩn bị một sự bất ngờ cho anh ấy.”

Cô lái xe tới siêu thị, không phải chuẩn bị nồi lẩu qua loa như lần trước, lần này cô dồn hết tâm huyết làm một bàn đồ ăn theo công thức trên mạng.
“Vừa nhìn đã biết chị là người không biết nấu ăn…”
“Vậy nên lại muốn đích thân nấu cơm cho Sir Văn sao? Cũng không bất ngờ lắm.”

“Bà có thể ăn được cơm chị Lâu đích thân nấu đã rồi hẵng tới phát biểu.”

Khó lắm mới chọn xong nguyên liệu, Lâu Ngữ vội vã lái xe về biệt thự, bắt đầu chuẩn bị mọi thứ. Dáng vẻ nấu ăn của cô thể hiện rõ sự thật rằng cô không biết nấu ăn. Rõ ràng làm mấy món bình dân, không khó lắm, nhưng cách cắt rau, thái thịt của cô khiến người ta chỉ lo cô có cắt vào tay hay không.

Mãi mới vượt qua khâu chuẩn bị, Lâu Ngữ tự tin hơn hẳn. Thậm chí hôm nay cô còn định tự làm một chiếc bánh kem cho anh.

Lâu Ngữ bỏ nguyên liệu trong túi lên kệ bếp, nghiêm túc cân đo đong đếm, tiến hành theo đúng hướng dẫn. Nào là bao nhiêu gam đường, bao nhiêu gam bột mì, trông cô y như đang làm thí nghiệm quan trọng nào đó. Tới khi cho bánh vào lò nướng, mặt và tay Lâu Ngữ đã lấm lem bột trắng.

Cô không cả lau bột đi đã vội đi chuẩn bị các món khác. Phần này thì khó rồi. So với dáng vẻ làm bắn dầu tung tóe nhiều năm trước, giờ cô đã tiến bộ hơn nhiều, nhưng vẫn khiến người xem ngỡ như đang xem phim hành động, chiến đấu, sợ cô làm nổ tung cả nhà bếp.

Bữa ăn này tốn thời gian hơn cô nghĩ. Mặc dù khán giả chỉ xem được mấy đoạn cut nhỏ lẻ, nhưng nhìn sắc trời từ sáng bừng biến thành tối đen, họ đã nhận ra độ dài của khâu chuẩn bị đó.
“Đây là cô gái ngốc nghếch nhà ai vậy nè…”

“Tôi còn tưởng chị Lâu không gì không làm được cơ, chưa bao giờ tôi thấy chị ấy vụng về như vậy, nhưng lại đáng yêu quá thể, thành fan mất thôi.”
“Văn Tuyết Thời may mắn quá.”
“Aaaa, Sir Văn về rồi! Mong đợi phản ứng khi anh ấy nhìn thấy đồ ăn và bánh kem quá.”

Cảnh chuyển tới khi Văn Tuyết Thời lái xe về biệt thự, anh không biết chuyện gì, cứ thế tắt máy, xuống xe.
Hiển nhiên Lâu Ngũ cũng nghe thấy tiếng động, cô hoảng hốt tắt đèn đi, lặng lẽ bưng đồ ăn và bánh ngọt lên bàn, sau đó mang thêm mấy ngọn nến.

Nhưng vào lúc quan trọng, cô lại không sao tìm được nến vừa đặt trên bàn. Cô muốn bật đèn tìm nhưng lại sợ bị Văn Tuyết Thời phát hiện. Dù sao cô và chương trình đã bàn nhau trước, lừa Văn Tuyết Thời rằng cô sẽ về biệt thự muộn hơn anh, nếu giờ bật đèn sẽ bị phát hiện ngay.

Lẽ nào vừa nãy cô đã cầm nến xuống bếp rồi sao?
Lâu Ngữ mò mẫm đi vào nhà bếp, nhưng vẫn không tìm thấy nến. Cô bực bội, suýt chút nữa là mọi chuyện hoàn hảo rồi. Nhưng sau khi nghĩ lại mới thấy, không hoàn hảo là điều thường thấy trong cuộc sống mà.

Cô mỉm cười, định dùng đèn flash ở điện thoại thay cho nến. Thế là cô điều chỉnh lại cảm xúc, lau qua loa ít bột mì dính trên mặt. Đoán Văn Tuyết Thời đã đi tới cửa, cô mở cửa nhà bếp ra, nào ngờ chính cô lại bất ngờ.
Trong phòng khách, có người đã châm nến, bình tĩnh cắm nó lên bánh kem.

Ánh nến ấm áp chiếu lên mặt anh, hắt bóng hình mờ ảo lên bức tường cạnh đó.

Văn Tuyết Thời nghiêng mặt, bóng từ ánh sáng nến nhảy nhót tung tăng trong mắt anh. Anh cười nhìn cô, dường như khi đi vào, bật đèn lên, nhìn thấy mọi thứ trên bàn đã biết ngọn nguồn mọi chuyện, vậy nên anh lại tắt đèn đi, đích thân cắm nến lên bánh, ghép mảnh ghép cuối cùng vào cho cô.

“Em để túi nến ở ngoài cửa.”
Nghe anh nói vậy, cô mới bàng hoàng nhận ra, sau khi phản ứng lại, lông mày cô nhíu chặt thành một nhúm như sâu róm: “Anh lấy đâu ra bật lửa?”
Nụ cười của Văn Tuyết Thời khựng lại.

Lâu Ngữ nghi hoặc sờ bật lửa trong túi, nó vẫn còn, đây là bật lửa cô mua để châm nến. Vậy bật lửa trên tay anh là sao?
Khán giả khó hiểu, cảnh họ chờ mong là cảnh hai người ôm nhau đầy xúc động, nhưng nó lại không xảy ra, ngược lại bầu không khí lại giống như “bắt gian tại giường”. 

Văn Tuyết Thời vội ném bật lửa vào thùng rác: “Đây là đạo cụ lúc chụp tạp chí, anh tiện tay đút vào túi thôi, anh không hút thuốc nữa.” Anh đi tới: “Không tin em ngửi xem.”

“Thôi được rồi.” Lâu Ngữ chán ghét đẩy anh ra, anh không nhúc nhích, còn kéo cô vào lòng, giơ tay lau ít bột còn dính trên mũi cô.
“Cảm ơn em nhé.” Anh thấp giọng nói, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm túc.

Lâu Ngữ ngước mắt nhìn anh, sau đó lại vội nhìn sang chỗ khác, đẩy anh ngồi xuống ghế: “Thổi nến trước đi bạn nhỏ bốn tuổi.”
“Từ lúc đi vào tới hiện tại, tôi sắp ngất vì ăn nhiều đường quá rồi.”

“Đây là cuộc trò chuyện của mấy cặp đôi sao? Chị Lâu đang chất vấn có phải Sir Văn lại lén hút thuốc sao?”
“Văn Tuyết Thời hút thuốc?”
“Anh ấy có hút, nhưng lần trước lúc phỏng vấn anh ấy nói mình cai rồi.”

“Có thể để ý tới chi tiết bật lửa ngay, còn có thể chất vấn có phải đang hút thuốc không, chắc chắn biên kịch của show không thể viết ra mấy chi tiết ngọt ngào ngày thường như thế được. Tôi chỉ có thể nói, mấy fan không thừa nhận cặp này, mấy người cầu nguyện cho mình đi.”

“Bỏ đi, tôi nhận bà chị dâu này rồi, được chưa? Có thể quan tâm tới anh tôi như vậy, phải nhận chứ.”
“Chị Lâu có uy quyền quá.”
“Trong mắt người khác, anh là nhân vật làm mưa làm gió, oai phong lừng lẫy, trong mắt em, anh chỉ là bạn nhỏ bốn tuổi.”

Văn Tuyết Thời vẫn nhắm mắt, bắt đầu ước trước nến.
Nhân lúc anh nhắm mắt, lâu Ngữ lặng lẽ lấy quà mình đã chuẩn bị ra.
Thế là khi anh vừa mở mắt, đang chuẩn bị thổi nến thì nhìn thấy một hộp quà bên cạnh bánh kem.
“Trời ơi, còn chuẩn bị thêm quà nữa sao?”

“Tôi còn tưởng đồ ăn và bánh kem là hết rồi, dù sao chị ấy cũng hao tâm tổn sức quá rồi mà.”
“Nhỏ như vậy lẽ nào là nhẫn ư?”
“Cút đi, không thể nào.”
Văn Tuyết Thời tò mò nhìn hộp quà nhỏ, nhìn Lâu Ngữ bằng ánh mắt hiếu kỳ.

Lâu Ngữ nhún vai: “Anh muốn mở ra bây giờ cũng được.”
“Vậy anh mở nhé.”
Khán giả nín thở theo hành động của Văn Tuyết Thời, cuối cùng dây ruy băng của hộp quà được cởi ra, đồ vật nhỏ bên trong cũng xuất hiện. Đó là một miếng dán hình xăm hình hoa tuyết.

Lâu Ngữ kéo cổ áo xuống, để lộ chỗ gần tim, cô đã tự dán hình xăm hoa tuyết lên đó, một hình vô cùng nhỏ.
“Em đã dán rồi, anh cũng dán đi, chúng ta tạo thành một cặp.”
“”
“Tại sao lại tặng hình dán?”

“Có phải món quà này hỏi chấm quá rồi không, tôi không tặng người tôi thích món quà kiểu này bao giờ cả.”
“Tặng quà theo cặp như này không phải hay lắm sao, tặng quà đắt mấy người lại kêu chị Lâu khoe mẽ, đúng là làm gì cũng bị chửi được.”

“Sao chị Lâu giống nữ sinh cấp ba thế nhỉ, còn tặng cả hình xăm đôi, mình dán hình nhỏ, Văn Tuyết Thời dán hình lớn hơn, cười ch.ết đi mất!”
“Yêu nhau nó trẻ con vậy đấy, làm thaoooo!”
Văn Tuyết Thời nhìn hình xăm, cũng không hiểu lắm: “Hình này dán kiểu gì?”

Lâu Ngữ nghĩ một lúc: “Em dạy anh, anh làm theo em.”

Thế là hai người đứng dậy, cầm hình dán đi tới nhà vệ sinh. Trong đó không có máy quay, cảnh chuyển tới cặp khác, khi quay lại chỗ của hai người họ, hai người đã quay về bàn ăn. Văn Tuyết Thời dán hình dán kia vào yết hầu, nốt ruồi nhỏ bé kia thoắt ẩn thoắt hiện bên cạnh hình xăm.

Khán giả như bị trúng độc, bao thiếu nữ kêu gào ai oán.
“Chồng ơi, đa thê là phạm pháp đấy anh biết không? Anh mau về nhà cho em, em đang đợi anh ở nhà đấy.”
“Lại còn chồng ơi, có khi chỗ dán hình xăm này do chị dâu chọn đấy.”

“Aaaa, rốt cuộc lúc họ ở trong nhà vệ sinh đã xảy ra chuyện gì? Hai người chỉ dán hình xăm thôi sao?”
“Quá đáng lắm rồi đấy, quần tôi cởi rồi, mấy người cho tôi xem cái này ư?”
Họ nghĩ chắc chắn hai người đã hôn nhau trong nhà vệ sinh, sau đó còn ôm nhau, kiểu gì cũng mập mờ gì đó.

Nhưng sự thật thì không.
Lâu Ngữ keo Văn Tuyết Thời vào nhà vệ sinh, nghiêm túc dán hình xăm cho anh, còn dặn dò anh: “Nếu anh muốn giữ được hình xăm lâu hơn thì mấy ngày nay lúc tắm phải lau cẩn thận chỗ này nhé.”
“Ừm.”
“Nếu là hình giống của em thì không cần lo vậy rồi.”

“Hai hình của chúng ta có gì khác nhau sao?”
“Đương nhiên là có.” Cô vỗ ngực: “Hình em dán là phiên bản vĩnh hằng.”