“Đúng, Hikigaya-kun, nhà xuất bản bên kia ủy thác ta cho ngươi biết một chuyện rất trọng yếu, vừa vặn cũng có thể thừa cơ hội này nói cho ngươi một chút.”
Đang uống xong cà phê sau đó, Kim thôn nại tuệ đối với Hikigaya Hachiman nói.
“A?
Nhà xuất bản lại có tin tức tốt sao?”

Hikigaya Hachiman cảm thấy rất hứng thú mà hỏi thăm.
“Không tệ, đúng là một tin tức đâu, Hikigaya-kun.
Nói đến, ngươi còn nhớ rõ Bungeishunju lần thứ nhất cùng ngươi ký xuất bản hợp đồng thời điểm a?”

Kim thôn nại tuệ nâng lên chính là đại khái hai năm trước, nàng tự mình cùng Hikigaya Hachiman ký kết Tỏ tình xuất bản hợp đồng một lần kia.

Cái này có lẽ những năm gần đây, Bungeishunju trọng yếu nhất một lần thương nghiệp hợp tác, bọn hắn trực tiếp cùng một vị tương lai rất nhiều năm bên trong đều có thể kéo dài sản xuất chất lượng tốt văn học tác gia thành lập quan hệ hợp tác

“Đương nhiên nhớ, lúc đó Machida biên tập cũng ở tại chỗ không phải sao?”
Hikigaya Hachiman nhớ lại nói.
Đó cũng là hắn cùng với hai vị biên tập lần thứ nhất gặp nhau.

“Không tệ đâu, ta cũng nhớ kỹ một ngày kia, đây chính là sau khi tốt nghiệp thời gian qua đi rất lâu, ta lần nữa cùng thân yêu học tỷ ngươi gặp lại thời gian đâu.
”

Machida Sonoko có chút không có hảo ý nhìn xem Kim thôn nại tuệ, ngày đó nàng thế nhưng là cho Kim thôn nại tuệ thêm không thiếu phiền phức, mỗi lần hồi tưởng lại đều làm nàng vui vẻ chịu đựng.
“Tốt a... Ta tin tưởng mọi người cũng không có quên chuyện này.

Ngay lúc đó hợp đồng bên trong, ngoại trừ đề cập tới nhuận bút tỷ số đã định, truyền hình điện ảnh cải biên quyền thuộc về hai cái này rất trọng yếu điều khoản bên ngoài, còn có một đầu cuối cùng Hikigaya-kun ngươi bên này nhường cho Bungeishunju nhà xuất bản quyền lợi, đó chính là tiểu thuyết hải ngoại phân tiêu quyền.

Ngay tại hai ngày trước, một hạng này điều khoản rốt cuộc phải thực hiện.”
Kim thôn nại tuệ nói.
“Kim thôn biên tập... Ý của ngươi là, có quốc gia khác nhà xuất bản, muốn đưa vào tiểu thuyết của ta sao?”
Hikigaya Hachiman xác nhận nói.

Kỳ thực hắn không phải không có nghĩ tới chuyện này, chỉ có điều bởi vì việc này cũng không từ hắn chủ điều khiển, bởi vậy hắn cũng không có quá để ý.

“Đúng là như thế, nhưng ở cái này phía trước ta muốn hỏi một chút, Hikigaya-kun ngươi là có hay không hiểu rõ tiểu thuyết của mình tại bên ngoài Nhật Bản chỗ đại khái là tình huống gì?”
“Xin lỗi, cái này ta còn thực sự không có chú ý qua.”
Hikigaya Hachiman rất sung sướng mà thừa nhận nói.

“Tốt, như vậy thì để ta tới trước tiên vì ngươi nói rõ một chút a.

Kỳ thực, từ Hikigaya-kun ngươi Tỏ tình bản in lẻ bán sau thời gian mấy tháng bên trong, quyển sách này danh khí liền đã truyền đến chúng ta sát vách bổng tử quốc cùng Hoa Hạ quốc, nói trắng ra là chính là toàn bộ Đông Á văn hóa vòng.”

“Tại trong hai quốc gia này rất nhanh liền xuất hiện Tỏ tình dân gian phiên dịch phiên bản, dù sao bổng tử quốc đi ngươi cũng biết, đồ lậu sản nghiệp dẫn đầu toàn cầu, bất quá tại lúc đó lưu truyền đến cũng không phải rất rộng.

Thẳng đến về sau Hikigaya-kun ngươi thu được Nhật Bản suy luận tác gia hiệp hội thưởng, Hachiman cái tên này mới tính chính thức tại Đông Á suy luận văn hóa trong vòng nổi danh.”

“Tại sau cái này, ngươi Ác Ý Giải thể Chư Nhân Đồng hồ Quán Sự Kiện đều không ngoại lệ mà đều ở đây hai quốc gia trong vòng nhỏ lấy được cực cao đánh giá. Có lẽ là cân nhắc đến danh tiếng của ngươi đã tích lũy đầy đủ, đến từ Hoa Hạ 10 tinh nhà xuất bản cùng Bắc Hải nhà xuất bản đồng thời có liên lạc Bungeishunju, bổng tử quốc thái hiện lên ở phương đông bản xã cũng phát tới ý hướng hợp tác.”

Kim thôn nại tuệ một hơi giới thiệu nói.
“Ngươi nói ta đều hiểu rồi, Kim thôn biên tập.
Nhưng mà tất nhiên chuyện này đã giao cho nhà xuất bản phụ trách, ta còn cần vì thế biết cái gì sự tình khác sao?”
Hikigaya Hachiman hỏi.
“Đương nhiên là cùng tiền có liên quan rồi, Hikigaya-kun.

Mặc dù bản hải ngoại quyền phân tiêu thu vào là tại Bungeishunju bên kia, nhưng mà tiểu thuyết của ngươi tại hải ngoại tiêu thụ, ngươi vẫn như cũ có thể cầm tới nhất định nhuận bút thu vào a.

Đương nhiên, bởi vì chia tiền người trở nên nhiều hơn, ngươi nhuận bút tỷ lệ đại khái chỉ có phía trước một nửa trình độ, cũng chính là trên dưới 7%.”
“Đến nỗi nguồn tiêu thụ, ta cho rằng đây là không cần lo lắng.

Vô luận là tại Hoa Hạ vẫn là bổng tử bên kia, suy luận tiểu thuyết thị trường đều phi thường bao la.
Tuyệt đối không lo bán.

Hơn nữa, bọn hắn vui chơi giải trí sản nghiệp cũng rất phát đạt, nếu như tác phẩm của ngươi mở ra nguồn tiêu thụ, cũng nhất định sẽ ở bên kia cải biên thành điện ảnh hoặc phim truyền hình.”
Kim thôn nại tuệ cặn kẽ giảng giải.

“Thì ra là thế a... Cái này đúng thật là niềm vui ngoài ý muốn đâu.”

Hikigaya Hachiman đối với mình tác phẩm có thể tại hải ngoại thu được tốt danh tiếng cùng lượng tiêu thụ tự nhiên là rất vui vẻ, dù sao Nhật Bản bản thổ thị trường dù thế nào mở rộng cũng là có hạn, bởi vậy thị trường ngoài nước là phi thường có cần thiết.

“Đúng, Hachiman lão sư. Ngươi ngoại ngữ trình độ như thế nào?”
Kim thôn nại tuệ muốn xác nhận một chút chuyện này.
Nhưng nàng vừa hỏi ra lời liền có chút hối hận, đối phương là cái vừa mới đầy mười bảy tuổi học sinh cấp ba mà thôi a.

“Ngoại ngữ lời nói... Tiếng Anh vô cùng lưu loát, có thể hơi mang một ít khẩu âm.
Đến nỗi Hán ngữ, có lẽ chỉ có thể trụ cột một chút ân cần thăm hỏi, nói thật Hán ngữ quá khó khăn...”
Hikigaya Hachiman hồi đáp.

Đời trước của hắn bởi vì trường kỳ bị bệnh liệt giường, nhàn rỗi không chuyện gì thời điểm học tập rất nhiều thứ, ngôn ngữ chính là trong đó một cái.

“A... Tốt, ta đã biết Hachiman lão sư. Như vậy thì rất dễ dàng, nếu như có thể mà nói, tương lai ngươi có lẽ có thể vì tại hải ngoại xuất bản tiểu thuyết viết cái tự gì, cái này cũng là một cái rất tốt tuyên truyền thủ đoạn.”

Vốn cho là mình hỏi một câu nói nhảm Kim thôn biên tập không nghĩ tới đối phương thật sự hiểu một chút ngoại ngữ, đối diện nàng phía trước vị này thiên tài thiếu niên nhận thức lại đổi mới một lần.

“Đại khái chính là mấy ngày nay, nhà xuất bản bên kia liền sẽ liên hệ Hikigaya-kun ngươi đi ký hợp đồng, đến lúc đó ngươi cũng có thể đi gặp một lần đến từ hải ngoại xuất bản nhà buôn.”

“Lại nói, ta nhớ được Hoa Hạ bên kia tiểu thuyết giá bán giống như đều rất tiện nghi bộ dáng tới.
Bên kia vỏ cứng bản in lẻ giá cả có vẻ như cũng liền cùng Nhật Bản kho sách bản không sai biệt lắm.”
Machida Sonoko tò mò nói.

“Nếu như Nhật Bản cũng có thể có mười mấy ức có thể đọc cùng một loại ngôn ngữ nhân khẩu mà nói, ta tin tưởng tiểu thuyết giá cả cũng nhất định sẽ tiện nghi rất nhiều, đáng tiếc Nhật Bản không có cách nào đi loại kia ít lãi tiêu thụ mạnh lộ tuyến.”
Kim thôn nại tuệ hồi đáp.

Nhật Bản tiểu thuyết giá cả đắt đỏ cũng không phải một ngày hai ngày, bằng không cũng sẽ không có kho sách bản lượng tiêu thụ xa xa lớn hơn bản in lẻ loại tình huống này xuất hiện.

“Không tệ, thuận tiện nói cho các ngươi biết một cái không tính cơ mật bí mật, các ngươi hôm nay học cái này một phần nhỏ Thủ Vô quấy phá Chi Vật, bản đầy đủ sẽ tại 30 vạn chữ trở lên.

Bản in lẻ định giá đoán chừng sẽ đạt tới hai ngàn bốn trăm yên, cho dù là kho sách vốn cũng sẽ có một ngàn hai trăm yên.”
Hikigaya Hachiman nói đến chuyện này.
“Cái giá tiền này... Có phần cũng có chút quá cao a.”
Kim thôn cùng Sonoko đồng thời hoảng sợ nói.

“Bởi vì ta gần nhất chịu đến một chút chỉ trích, bọn hắn nói ta sáng tác tác phẩm đã bao hàm quá nhiều bạo lực, hiếu kỳ nguyên tố, đối với trẻ vị thành niên ảnh hưởng không thể đo lường.

Nhưng muốn cho ta chuyển biến sáng tác phong cách là chuyện không thể nào, cho nên ta cùng nhà xuất bản thương lượng, dứt khoát đem định giá đề cao một chút, để cho trẻ vị thành niên mua không nổi liền tốt.”
Hikigaya Hachiman đem hắn chocolate nóng uống một hơi cạn sạch.