Chương 21 tụ hội

Joseph đi theo A Mang vào nhà hắn sân, đi lên bậc thang. Hắn chú ý tới A Mang gia này đống tiểu lâu là là điển hình Rococo phong cách kiến trúc. Trên vách tường trang trí các loại tạo hình khắc hoa, dùng kim sơn cùng các loại mặt khác sắc thái sơn tăng thêm trang trí. Như vậy một đống tiểu lâu, ở năm đó nhất định là tràn ngập phù hoa khoe ra, nhưng hiện giờ, kim sắc cùng mặt khác các loại nhan sắc sơn đều phong hoá bong ra từng màng, toàn bộ trên mặt tường loang lổ bác bác.


A Mang chú ý tới Joseph ở quan khán này mặt tường, liền nói: “Này phòng ở có chút năm đầu, đã sớm nên toàn bộ tu sửa một chút, chỉ là ta ba ba cùng ta giống nhau, là cái hết thuốc chữa hoa hoa công tử, căn bản là không rảnh lo này đó. Cho nên, làm cho này phòng ở…… Nên nói như thế nào đâu?”


A Mang nhíu mày.
“Joseph, ngươi lời này…… Ta liền đem nó đương thành chân chính khen ngợi hảo.” A Mang nói, “Dù sao ngươi biết, ta lớn nhất ưu điểm chi nhất chính là cái này. Mặt khác……”


A Mang ngừng lại, ngẩng đầu, tinh tế mà quan khán loang lổ mặt tường: “Joseph, có một chút ngươi nói rất đúng, đây là vô thường, đây là vận mệnh. Phồn hoa dưới cô tịch cùng tuyệt vọng, đây mới là Rococo chân lý!”


“O Fortuna, velut Luna statu variabilis, semper crescis aut decrescis; vita detestabilis nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem, egestatem, potestatem dissolvit ut glaciem.” Joseph ở một bên thấp giọng ngâm tụng đạo. ( đây là tiếng Latin tác phẩm 《 bố lan thơ ca 》 trung “Vận mệnh thế giới nữ hoàng” trung một đoạn. Đại ý là: Nga vận mệnh, tượng ánh trăng biến đổi thất thường, doanh hư luân phiên; đáng giận sinh hoạt đem cực khổ cùng hạnh phúc đan chéo; vô luận nghèo hèn cùng phú quý, đều như băng tuyết hòa tan tiêu vong. )


“Gặp quỷ! Ngươi cư nhiên lập tức dùng tiếng Latin viết một đầu thơ!” A Mang giả vờ tức giận nói, “Ngươi đã ở khoa học tự nhiên thượng nghiền áp ta, hiện giờ lại…… Ngươi gia hỏa này, còn muốn hay không người sống!”


“Này không phải ta viết.” Joseph lắc đầu nói, “Ta cũng không biết là người nào viết, có lẽ là tám thế kỷ hoặc là sớm hơn thời điểm, một vị vô danh thi nhân tác phẩm. Ân, ta và ngươi nói lên quá, ta giáo phụ là một vị giáo chủ, đây là ta ở hắn giáo đường nhìn thấy một phần tàn quyển trung.”


“Đáng sợ thời Trung cổ, không biết mai một nhiều ít có tài hoa thi nhân.” A Mang lắc đầu nói, “Hảo, chúng ta cũng đừng luôn đứng ở bậc thang nói chuyện phiếm. Cùng nhau vào đi thôi.”


Hai người vào cửa, Joseph hướng bên trong vọng qua đi, phòng khách giữa có một trản đèn treo thủy tinh, mặt trên mười mấy chỉ ngọn nến đem đã tới rồi vào đêm thời gian đại sảnh chiếu đến trong sáng. Đại sảnh hai bên bãi mấy trương ghế dựa, mà trung gian, chính là sân nhảy. Trên mặt đất dán đá cẩm thạch, chỉ là bởi vì năm đầu lâu rồi, này đó sàn cẩm thạch đều đã trở nên ám ách, mất đi năm đó quang hoa.


Đại sảnh sô pha trung cũng không có người, A Mang đối Joseph nói: “Chúng ta lần này cũng không có mời quá nhiều người, chỉ có hữu hạn mấy cái bằng hữu mà thôi, cho nên, bọn họ đều ở tiểu trong phòng khách.”


Đi theo A Mang hướng bên phải vừa chuyển, liền tới rồi tiểu phòng khách. Giống như A Mang nói như vậy, người đều ở tiểu trong phòng khách.


A Mang mang theo Joseph đi đến, sau đó giơ lên tay tới nhẹ nhàng chụp hai cái bàn tay, vì thế ở tiểu phòng khách ghế dựa nói chuyện với nhau người liền đều dừng lại quay mặt đi hướng tới bên này nhìn qua.


“Chư vị, xin cho phép ta hướng các ngươi vinh hạnh giới thiệu bằng hữu của ta, nước Pháp tương lai đại khoa học gia —— Joseph Bonaparte tiên sinh…… Một vị Italy tử tước, làm chúng ta hoan nghênh hắn quang lâm.”
“Hoan nghênh ngươi, Bonaparte tiên sinh.” Một cái 40 tuổi tả hữu nam tử đứng dậy hướng Joseph thăm hỏi.


“Joseph, đây là phụ thân ta, hạ nhĩ De Lavoisier tử tước.” A Mang nghiêm trang giới thiệu nói.
“Cảm tạ ngài khoản đãi.” Joseph cũng khom mình hành lễ nói.


“Được, A Mang, làm cho như vậy chính thức làm gì?” Hạ nhĩ tử tước hướng tới A Mang lắc đầu nói, “Này chỉ là một cái thực tùy ý gia đình tụ hội mà thôi.”


Tiếp theo hắn lại quay đầu chỉ vào một trương cao bối ghế dựa đối Joseph nói: “Bonaparte tiên sinh, mời ngồi đến nơi đây đến đây đi.”
“Cảm ơn.” Joseph nói, “Ta là A Mang bằng hữu, ngài trực tiếp kêu ta Joseph thì tốt rồi.”
A Mang tắc tiếp tục ở một bên giới thiệu mặt khác gia đình thành viên.


“Đây là mẫu thân của ta, Lavoisier tử tước phu nhân.”
“Thật cao hứng nhìn thấy ngài, phu nhân.” Joseph vội vàng gật đầu thăm hỏi.


“Ta cũng thực thích nhìn đến các ngươi những người trẻ tuổi này.” Tử tước phu nhân trả lời nói, “Này tổng có thể làm ta nhớ tới ta còn trẻ thời điểm hảo thời gian.”
“Mụ mụ, ngài cũng là người trẻ tuổi.” A Mang nói.


“Đây là ta biểu ca Samuel De phí mã. Hắn am hiểu đấu kiếm cùng xạ kích, đã từng đi theo Lạp Pháp Gia đặc hầu tước ở Bắc Mỹ chiến đấu quá, là cái rất tuyệt gia hỏa.” A Mang lại hướng Joseph giới thiệu một vị khác ngồi ở chỗ này vóc dáng thấp. Joseph chú ý tới ở hắn bên phải lỗ tai phía dưới có một đạo thật dài đao sẹo, vẫn luôn kéo dài nói môi phía dưới. Có lẽ là vì che đậy này đạo vết sẹo, hắn cố ý để lại một phen đời sau truyện tranh trung a nói khắc thuyền trưởng thức râu xồm, này cũng làm người khó có thể phán đoán hắn tuổi tác.


“Ngươi hảo.” Samuel đứng dậy gật gật đầu.
“Thật cao hứng nhìn thấy ngài.” Joseph cũng đáp lại nói.
Tiếp theo A Mang lại cấp Joseph giới thiệu vài người, phần lớn đều là nhà bọn họ thân thích linh tinh. Cuối cùng A Mang đem Joseph đưa tới một vị ăn mặc màu vàng nhạt váy cô nương bên người.


“Đây là nhà của chúng ta trân quý nhất trân châu, ta muội muội Phạm Ni.” A Mang nói.
“Thật cao hứng nhìn thấy ngài.” Joseph chặn lại nói.


“Ta cũng là.” Cái kia cô nương hơi hơi cúi đầu, đôi tay nắm góc váy hơi hơi uốn gối làm đáp lại. Sau đó lại ngẩng đầu lên, mở to màu xanh biếc mắt to nhanh chóng nhìn Joseph liếc mắt một cái, sau đó rũ xuống mí mắt nói: “Ta từ ca ca nơi đó nghe được quá ngài rất nhiều chuyện, nghe nói ngài luận văn được đến viện khoa học giải thưởng lớn. Không chỉ có như thế, ta thúc thúc nói, ngài ở toán học phương diện đã có rất nhiều quan trọng sáng lập. Hơn nữa ngài được đến đề cử, thực mau là có thể ở Paris quan quân trường học trung đạt được một cái giáo chức. Ngài hiện giờ hẳn là còn không đến hai mươi tuổi đi, là có thể được đến như vậy đề cử, này cũng thật ghê gớm!”


“Tiểu thư, này kỳ thật cũng không có ngài tưởng tượng như vậy khó.” Joseph mỉm cười trả lời nói, “Ta chỉ là vận khí tương đối hảo mà thôi.”
“Ca ca ta nói qua, vận khí chỉ thuộc về chuẩn bị hảo người.” Phạm Ni mỉm cười thấp giọng nói.


“Hảo, mọi người đều ngồi xuống. Không cần đứng nói chuyện.” Hạ nhĩ De Lavoisier tử tước nói.
Vì thế Joseph liền ở A Mang bên người một cái ghế ngồi xuống dưới. Một cái người hầu tặng một ly trà đi lên, đặt ở Joseph bên người tiểu trên bàn trà mặt.
Đại gia liền tiếp theo trò chuyện lên.


“Vừa rồi mọi người đều đang nói chuyện chút cái gì đâu?” Joseph hỏi.
“Ta đi ra ngoài phía trước, đại gia đang ở đàm luận trước đó không lâu trình diễn 《 phí thêm la hôn lễ 》 đâu.” A Mang trả lời nói.


《 phí thêm la hôn lễ 》 là bác mã xá tác phẩm. Bất quá đối đời sau người tới nói, bọn họ càng vì quen thuộc còn lại là âm nhạc gia Mozart cải biên ca kịch phiên bản. Bất quá ca kịch 《 phí thêm la hôn lễ 》 muốn tới 1786 năm mới có thể hoàn thành, gần nhất trình diễn, cũng không phải đời sau mọi người càng quen thuộc ca kịch 《 phí thêm la hôn lễ 》, mà là kịch nói 《 phí thêm la hôn lễ 》.


“Bác mã xá tiên sinh tại đây ra diễn trung châm chọc thật là quá chua ngoa, quá có châm chọc tính. Thật là khó được hắn thế nhưng có như vậy can đảm.” A Mang nói.


“Muốn ta nói, bác mã xá tiên sinh đảo cũng thế, hài kịch đoàn những người đó mới là thật sự lá gan đại, bọn họ thậm chí sửa lại tình tiết, đem vương hậu bệ hạ cũng châm chọc vào được. Đây mới là thật sự lá gan đại!” Lavoisier nam tước nói.


“Cũng không phải là sao?” Phạm Ni cũng mỉm cười nhỏ giọng nói, “Bọn họ cư nhiên làm a nhĩ mã duy ngói bá tước nói nói vậy. Rất là lớn mật thật sự. Bọn họ chẳng lẽ liền không lo lắng vương hậu đâu, nàng cũng sẽ không cảm thấy lời này là ở châm chọc nàng, có lẽ nàng sẽ cảm thấy, a nhĩ mã duy ngói bá tước nói những lời này đó, là đối nàng ca ngợi đâu!” A Mang mang theo khinh thường thần khí cười nói.


Mary an thác ngói nội đặc vương hậu bởi vì sinh hoạt xa xỉ, thích loạn tiêu tiền, vô số sang quý đá quý, thời trang tụ tập nhập nàng cung điện, xa hoa thời thượng không khí ở nàng dẫn dắt hạ thổi quét nước Pháp quý tộc sinh hoạt vòng. Mời cùng nàng hợp nhau các quý tộc tham gia trắng đêm xa hoa đánh cuộc, cuồng hoan, vũ hội khi, nàng nhất vui vẻ.


Dân gian truyền thuyết, mỗi khi có cái gì ý nghĩ kỳ lạ tiêu tiền tân ý niệm toát ra tới, nàng tựa như cái hài tử làm nũng làm nũng, khóc lớn đại náo, bức trượng phu vì nàng thực hiện. Kết quả, vương thất phí tổn càng ngày càng nhiều, tài chính thiếu hụt càng ngày càng nghiêm trọng. Mà ở dân gian, Mary vương hậu cũng có một cái “Thiếu hụt vương hậu” ngoại hiệu.


“A Mang, a nhĩ mã duy ngói bá tước nói chút cái gì?” Joseph hỏi.


“Bá tước nói: ‘ tiêu tiền tính cái gì? Liền tính làm cho tràn đầy thiếu hụt, chỉ có thể nơi nơi tìm người Do Thái mượn tiền, kia cũng không có gì. Phải biết rằng, từ xưa đến nay, phải có nhiều ít quốc vương, vì mỹ nhân cười, liền giang sơn đều có thể vứt bỏ, vì có thể làm phu nhân mang lên nàng thích những cái đó lấp lánh sáng lên đá quý, làm trượng phu chẳng sợ phá sản cũng là hẳn là. ’” A Mang liền trả lời nói.


“Như vậy nha? A Mang, ngài quá coi thường vương hậu. Vương hậu vô luận như thế nào, cũng là Habsburg gia tộc xuất thân, khẳng định chịu quá tốt đẹp giáo dục. Loại này đơn giản ẩn dụ, nàng hoàn toàn có thể nghe minh bạch. Cho nên hài kịch đoàn những cái đó biên kịch như vậy cải biến, thật là yêu cầu can đảm. Bất quá nói thực ra, bọn họ mạo nguy hiểm kỳ thật cũng không có trong tưởng tượng như vậy đại. Bởi vì chẳng sợ thấy được này đó châm chọc, quốc vương cùng vương hậu khả năng cũng không thèm quan tâm.” Joseph nói.


“Có người ở trước mặt mọi người chỉ trích bọn họ, bọn họ như thế nào sẽ không để bụng đâu?” Samuel xen mồm nói.


“A, vấn đề này sao. Xin cho ta đánh cái cách khác, ân, ngài ở Bắc Mỹ chiến đấu quá. Ta nghe nói lúc ấy Bắc Mỹ một ít người Anh-điêng cùng người Anh đứng chung một chỗ, cùng các ngươi đối kháng. Nghe nói những cái đó người Anh-điêng sẽ dùng bọn họ vu thuật nguyền rủa các ngươi. Như vậy phí mã tiên sinh, ngài để ý bọn họ nguyền rủa sao?” Joseph mỉm cười hỏi ngược lại.


“Đương nhiên không để bụng, bởi vì ta biết, bọn họ những cái đó mê tín cái gì dùng đều không có. Ngài phải biết rằng, không có gì vu thuật là một viên đạn giải quyết không được.” Samuel trả lời nói.


“Nếu một viên giải quyết không được, vậy lại đến một viên.” Joseph cười nói.
“Ngài nói đúng, Bonaparte tiên sinh.” Mâu tái nhĩ cũng đi theo nở nụ cười, “Bất quá nói như vậy, đối phó người Anh-điêng, chỉ cần một viên đạn.”


“Ở quốc vương cùng vương hậu xem ra, như vậy chỉ trích, cùng người Anh-điêng nguyền rủa cũng không có gì khác nhau. Bọn họ cũng không để ý.”






Truyện liên quan