Chương 101: thần thiêm
Miyano tỷ muội rời đi khi, mời hắn về sớm, cùng đi sơ nghệ.
Sơ nghệ, tức lần đầu thăm viếng. Một năm trung lần đầu tiên đi thần xã hoặc chùa chiền thăm viếng, khẩn cầu ở tân một năm chính mình người nhà, bạn lữ, bằng hữu cùng với chính mình có thể thân thể khỏe mạnh, sự nghiệp thành công, việc học tiến bộ từ từ… Đã qua đi một năm sao?
Hắn chính cân nhắc cái này, đồng thời cũng cảm thấy chính mình không thể đem Kashii tiểu thư một người ném ở trong tiệm.
Kết quả người sau đã cáo tội, nói chính mình tưởng cùng bạn trai cùng đi thần xã, trong tiệm không thể không ai, Ryoya liền theo lý thường hẳn là mà giữ lại.
Miyano tỷ muội lược hiện tiếc nuối. Chỉ có ở tân niên ngày đầu tiên đi thần xã thăm viếng cầu phúc, mới có thể chương hiển chính mình thành khẩn tâm, càng có cơ hội thực hiện đối Shinichi năm vô hạn khát khao.
“‘ tùng trong vòng trong lúc *’ tổng cộng có bảy ngày.” Miyano Shiho nói. “Một vòng ngươi nên sẽ không một ngày thời gian đều trừu không ra đi?”
Ryoya không nghĩ phiền toái các nàng chờ chính mình, còn sẽ bỏ lỡ ngày đầu tiên giờ lành. Hơn nữa, hắn chỉ là tồn tại đã thực vất vả, “Ta không tin cái này.”
Miyano Shiho không nói chuyện, trên mặt viết “Ngươi quả thực không thể nói lý”, nhưng là lại hứa hẹn sẽ cho hắn mang tân niên chúc ngữ trở về. Toại cáo biệt.
Ryoya phất tay nhìn theo, ký ức mảnh nhỏ truy hồi xa xôi từ trước.
…
“Ta không tin cái này.”
“Đừng sao,” Hagiwara cười hì hì. “Kỳ thật một chút cũng không phiền toái, hơn nữa chúng ta đều tính toán đi nga?”
… Bị Hagiwara nhìn thấu là sợ phiền toái.
Đối với Ryoya tới nói, mặc kệ có phải hay không “Sơ nghệ”, đi thần xã đều xác thật là thực phiền toái hoạt động, muốn “Thần trước hứa nguyện”, còn muốn “Rút thăm”, “Xao chuông”, “Cầu bùa hộ mệnh”, “Viết tân niên chúc ngữ”, “Treo lên vẽ mã”… Chỉ là nghe liền cảm thấy đầu đại.
“Lớp trưởng cũng đi sao?” Hắn vẫn không cam lòng, hấp hối giãy giụa.
“Là nha. Bởi vì Natalie tiểu thư tưởng cùng nữ tính các bằng hữu cùng nhau.” Hagiwara gật đầu. “Rốt cuộc tương lai làm phu thê có thể cùng nhau sơ nghệ nửa đời người, nhưng tốt nghiệp về sau khắc tốt nhất bằng hữu các bôn thiên nhai, về sau sẽ rất khó gặp lại.”
“…Hảo đi.” Hắn không lại phản bác.
Ryoya dọc theo đường đi đều đương chính mình là một cái giật dây rối gỗ, trong đầu quá khảo thí nội dung. Máy móc tính địa học đồng kỳ giống nhau nơi tay thủy xá đem trường bính tiêu qua lại đổi tay.
Hagiwara đem ánh mắt từ trên người hắn chuyển tới nhà mình osananajimi: “Muốn nghiêm khắc dựa theo bước đi nga, tiểu Jinpei, bằng không là đối thần minh đại bất kính.”
“Ta biết rồi.” Matsuda trả lời. “Đừng lại niệm ta, thu.”
Bọn họ theo con đường một bên hướng về phía trước đăng đi, trên đường Furuya màu tóc còn đưa tới không ít người qua đường chú mục. Bất quá sáu người đều thói quen, làm lơ liền có thể, chỉ chú ý tránh đi ở giữa vị trí, vì thần minh đại nhân lưu xuất đạo lộ.
Muốn thăm viếng khi, là Morofushi trước xung phong, mỗi người lòng bàn tay bị phát hạ 5 ngày nguyên.
“Cảnh thật sự làm người thực an tâm a.” Furuya thở dài.
“Nhị bái nhị vỗ tay nhất bái —— 90 độ khom lưng lễ, giống ta như vậy.” Morofushi làm lệ.
Ryoya là cuối cùng một cái cọ xát đi lên.
“Muốn thành tâm a, tiểu Ryoya.” Hagiwara báo cho nói, vỗ vỗ Matsuda bả vai. “Tiểu Jinpei cũng là thành tâm hứa nguyện.”
… Nhưng ta thật sự không biết nên hứa cái gì nguyện vọng a!
Ryoya chắp tay trước ngực cúi đầu khi mới phát giác hứa nguyện chuyện này là cỡ nào khổ tay, hắn không có đặc biệt khát cầu, muốn được đến sự vật hoặc là đạt thành cái gì… Nghĩ đến vừa rồi Hagiwara nói “Tốt nghiệp sau liền rất khó gặp lại”, hắn khô cằn mà dưới đáy lòng mặc niệm:
‘ ta hy vọng tốt nghiệp sau cũng có thể thường xuyên cùng đại gia nhìn thấy mặt. ’
Mới vừa rồi ngẩng đầu.
Date nói: “Ngươi nguyện vọng này cho phép đã lâu a, Ryo.”
Hagiwara hỏi: “Lớp trưởng hứa nguyện cái gì vọng đâu?”
Furuya nói: “Đại khái cùng Natalie tiểu thư có quan hệ đi?”
Date toại đỏ mặt, cười giơ tay gãi gãi đầu, “Ta cùng Natalie có càng tiến thêm một bước tính toán.”
Vì thế còn lại ba người cũng đưa lên chúc phúc.
Bình thản không khí vẫn luôn liên tục đến trừu xong thần thiêm, từ thần xã một khác mặt bạo phát thét chói tai, năm cái trường cảnh sát sinh lục tục lao ra đi, chính mình thần thiêm đều nhét vào Ryoya trong tay thay bảo quản.
Ryoya trầm mặc, hắn một tay nắm năm chi thiêm văn, một tay phe phẩy ống thẻ, rốt cuộc bắt được thuộc về chính mình kia chi thiêm.
Triển khai vừa thấy, là bát tự câu đơn:
“Nguyện tuổi cũng tạ, cùng hữu trường hề *.”
Bên cạnh trông nom ống thẻ vu nữ tiểu thư nói: “Ý tứ là ‘ ta nguyện cùng ngươi đồng sinh cộng tử, cùng ngươi trường làm kiên trinh bạn bè. ’”
“—— ngài cùng các bằng hữu cảm tình nhất định thực hảo đi?”
Hắn thiếu hạ đã sớm không thấy bóng người phương hướng, không cần nghĩ nhiều, kia mấy cái gia hỏa hẳn là xử lý án kiện sơ tán quần chúng đi, các có các vội. Chỉ là thăm viếng thần xã liền thấy huyết, hắn mạc danh có chút tâm phiền ý loạn.
“Nếu thần thiêm nội dung là vận may, làm ơn tất mang đi. Nếu là vận rủi nói, có thể cột vào thần xã trên cây khẩn cầu thần minh tiêu trừ vận rủi.” Đây là vừa rồi vu nữ tiểu thư dạy cho hắn.
Ryoya nắm chặt một đống thiêm văn chờ ở dưới tàng cây, người trước sau không trở lại, dần dần mất đi kiên nhẫn.
Dứt khoát ta giúp các ngươi hủy đi hảo, vận rủi cột vào trên cây, miễn cho giống ta bị bó dưới tàng cây dường như.
Hắn vốn là đạo đức cảm không cường, hủy đi chính là thiêm văn lại không phải nhật ký, thành thạo, động tác mau thật sự.
Trước mở ra thiêm văn thuộc về Date: “Sơn minh tuy ở, cẩm thư khó thác *.”
—— vĩnh viễn yêu nhau lời thề tuy ở, chính là tâm ý chung quy vô pháp ký thác ngươi.
Tiếp theo là Matsuda: “Dục tiên tâm sự, độc thoại nghiêng lan *.”
—— tưởng đem ly biệt lúc sau tâm ý báo cho ngươi, nhưng ta chỉ có thể đối chính mình nói nhỏ.
Ryoya trầm khuôn mặt mở ra Hagiwara thiêm văn: “Ngọ mộng thiên sơn, cửa sổ âm một mũi tên *.”
—— trong mộng nhiều lần trải qua thiên sơn vạn thủy, thực tế phía trước cửa sổ ánh trăng bất quá một lát dời đi.
Hiromitsu thiêm văn càng làm cho hắn phiền lòng: “Quay đầu lại vạn dặm, cố nhân trường tuyệt *.”
—— quay đầu khi cố hương đã cách xa vạn dặm, ngày xưa cố nhân cũng đem vĩnh viễn ly biệt.
Lúc này Furuya thiêm văn đã bị hắn nắm chặt nhíu: “Vạn lục tây lãnh, một mạt mây mù dày đặc *.”
—— đã từng kiểu gì ồn ào náo động náo nhiệt, hiện giờ chỉ để lại một mạt hoang vắng lặng lẽo mộ yên.
“……” Ryoya nắm chặt này năm trương thiêm văn, chỉ cảm thấy trước mắt một trận biến thành màu đen, có lẽ là hắn sắc mặt quá trầm, trấn đến một bên ôm ống thẻ vu nữ tiểu thư cũng không dám nói chuyện.
“Này đều cái gì a.” Hắn nghiến răng nghiến lợi mà, ánh mắt đầu hướng kia ống thẻ, xem đến vu nữ tiểu thư đánh cái rùng mình.
Hắn ngượng ngùng mà nhấp nhấp môi, từ áo khoác trong túi lấy ra tiền bao: “Xin lỗi, ta có thể lại trừu năm trương sao?”
Trong tay này năm trương hắn muốn hết thảy cột lên đi, không cho mấy người kia nhìn thấy.
“Này……” Vu nữ tiểu thư chần chờ, nào có như vậy quy củ. Không chịu nổi thanh niên tóc đen nhìn chăm chú, nàng vẫn là thỏa hiệp, đưa qua ống thẻ, “Hảo đi.”
Ryoya lại thay thế bọn họ diêu năm chi thiêm, tuy rằng cũng coi như không thượng đặc biệt vừa lòng, nhưng tổng so ban đầu bọn họ chính mình diêu ra tới muốn hảo.
Date thiêm văn là “Bích sơn người tới, rượu gạo thâm ly *”: Thanh sơn nhã sĩ phiêu nhiên tới, cộng uống rượu gạo an ủi ta tình cảm —— bạn cũ còn sẽ gặp lại liền hảo.
Furuya thiêm văn biến thành “Sở tư không xa, nếu vì bình sinh *”: Sở tư người tựa chưa rời xa, giống như là bình sinh lâu dài bên nhau giống nhau —— không lưu lại hắn một cái là được.
Morofushi tân thiêm văn là “Vân sơn vạn trọng, tấc lòng ngàn dặm *”: Cho dù cách xa nhau vân sơn vạn trọng, hắn tâm vẫn như cũ quanh quẩn ở đối phương bên người —— Ryoya không thấy hiểu, đại khái là có nhớ mong người.
Ryoya có chút do dự hay không nên cấp Matsuda tân thiêm văn, “Cười không thành ngôn, hỉ còn sinh khiếp *”: Cười đến không thể miêu tả, nhưng kinh hỉ rất nhiều vẫn là có lo lắng cùng bất an —— cái dạng gì sự mới có thể mang đến như vậy tâm tình a.
Hagiwara thiêm văn cuối cùng làm hắn thở dài nhẹ nhõm một hơi, “Dương cùng khải chập, phẩm vật toàn xuân *”: Ác liệt nghịch cảnh chung đem qua đi, tốt đẹp thời gian sắp bắt đầu —— cái này thoạt nhìn tốt nhất.
Hắn đem nguyên lai năm trương dựa theo vu nữ tiểu thư chỉ thị cột vào trên cây, chân thành kỳ nguyện này đó vận rủi sẽ tiêu trừ, lại đem tân năm cái điệp hảo phóng khởi, làm bộ chính mình không mở ra xem qua. Đang muốn đi tìm kia năm người khi, vu nữ tiểu thư gọi lại hắn: “Còn có một quả thiêm văn.”
Ryoya hoang mang: “Mua năm tặng một?”
“Cuối cùng từ ống thẻ rớt ra tới… Liền tính là đi, cho ngươi.” Vu nữ tiểu thư sợ hãi địa.
Ryoya tiếp nhận kia cuối cùng một quả thiêm.
“Bát tuyết tìm xuân, thiêu đèn tục ngày *.” Hắn lẩm bẩm niệm ra.
“Đẩy ra tuyết đọng tìm kiếm đầu mùa xuân dấu hiệu, thắp sáng ngọn đèn dầu kéo dài ban ngày…” Vu nữ tiểu thư chậm rãi vì hắn giải đoán sâm. “Tiên sinh, có chút tình huống, chỉ cần tẫn nhân sự nghe thiên mệnh là được.”
Ryoya hướng nàng cười cười: “Xin lỗi.” Tùy tay đem cuối cùng kia cái thiêm văn nhét vào túi áo cái đáy.
Vu nữ tiểu thư liền cũng không lại khuyên giải, bọn họ cho nhau cúc một cung, như vậy cáo từ.
Hắn dưới đáy lòng yên lặng tưởng, ta không tin cái này.
Tác giả có lời muốn nói: * tùng trong vòng trong lúc: Tùng trong vòng trong lúc từ thời kỳ Edo khởi chính là 1 nguyệt 1 ngày đến 1 nguyệt 7 ngày. Bất quá kinh đô cùng Osaka thờ phụng “Tiểu tháng giêng” cách nói, cho rằng “Tiểu tháng giêng” là ở 1 nguyệt 15 ngày, bởi vậy Quan Tây khu vực giống nhau là từ 1 nguyệt 1 ngày đến 1 nguyệt 15 ngày. Tân niên bày biện môn tùng, làm “Thần dạng” dọc theo môn tùng tiến gia môn.
* nguyện tuổi cũng tạ, cùng hữu trường hề. —— Chiến quốc Khuất Nguyên 《 chín chương quất tụng 》
* sơn minh tuy ở, cẩm thư khó thác. —— Nam Tống lục du 《 thoa đầu phượng hồng tô tay 》
* dục tiên tâm sự, độc thoại nghiêng lan. —— Nam Tống đường uyển 《 thoa đầu phượng tình đời mỏng 》
* ngọ mộng thiên sơn, cửa sổ âm một mũi tên. —— thời Tống Ngô văn anh 《 đạp toa hành nhuận ngọc lung tiêu 》
* quay đầu lại vạn dặm, cố nhân trường tuyệt. —— thời Tống Tân Khí Tật 《 hạ tân lang đừng mậu gia mười hai đệ 》
* vạn lục tây lãnh, một mạt mây mù dày đặc. —— thời Tống trương viêm 《 Cao Dương Thai Tây Hồ xuân cảm 》
* bích sơn người tới, rượu gạo thâm ly. —— vãn đường Tư Không đồ 《 24 thơ phẩm 》
* sở tư không xa, nếu vì bình sinh. —— vãn đường Tư Không đồ 《 24 thơ phẩm 》
* vân sơn vạn trọng, tấc lòng ngàn dặm. —— thời Tống dật danh 《 cá du xuân thủy Tần lâu đông phong 》
* cười không thành ngôn, hỉ còn sinh khiếp. —— thời Tống dật danh 《 đạp toa hành rượu tình cảm, hận xuân thời tiết 》
* dương cùng khải chập, phẩm vật toàn xuân. ——《 Tống sử nhạc chí 》
* bát tuyết tìm xuân, thiêu đèn tục ngày. —— thời Tống mao bàng 《 đạp toa hành nguyên tịch 》
* Ryoya đối thiêm văn: Cứu tế vốn chính là nghịch thiên mà đi ( không )