Chương 10 công tước



Buổi chiều, Charles cưỡi xe ngựa tiến đến Tréville công tước trong phủ viếng thăm.
So với đã keo kiệt rách nát hầu tước phủ, chiếm địa rộng lớn Tréville công tước phủ đệ xác thật đảm đương nổi cao cấp đại khí thượng cấp bậc này bảy tự chân ngôn.


Nơi này có xây cất chỉnh tề vườn hoa, có kim bích huy hoàng dinh thự, bọn người hầu phác phấn, đánh cà vạt —— tựa như cái kia đã mất đi thời đại cũ giống nhau —— lấy tự cho mình siêu phàm thần khí tới tới lui lui.
Biểu lộ ý đồ đến lúc sau, Charles ở người gác cổng chờ đợi thông báo.


Tuy rằng hai huynh đệ cư chỗ chỉ cách vài dặm đường, nhưng mà Charles đời này đến nay đi vào nơi này số lần vẫn cứ có thể đếm được trên đầu ngón tay.
Đợi trong chốc lát lúc sau, vẻ mặt kiêu căng người hầu từ dinh thự nội đã đi tới. “Công tước hôm nay xin miễn tiếp khách.”


Cư nhiên cho ta ném sắc mặt xem? Charles sửng sốt.
“Vậy ngươi đi lại cùng thông truyền một lần, nếu hôm nay công tước xin miễn tiếp khách như vậy, ngày mai ta đường tỷ hôn sự phải thất bại.” Charles ác ý tràn đầy mà nhìn chằm chằm cái này người hầu.


Người hầu lắp bắp kinh hãi, hoảng loạn thay thế được vừa rồi kiêu căng, không có nói thêm cái gì, hắn lại lần nữa trở về thông báo.


Một lát sau lúc sau, người hầu một lần nữa đã trở lại, lần này trên mặt thần khí khiêm cung rất nhiều. “Công tước hiện tại có rảnh tiếp khách, hiện tại ở thư phòng chờ ngài. Thỉnh ngài cùng ta tới, Tréville tiên sinh.”


“Lúc bắt đầu cứ như vậy chẳng phải thực hảo?” Charles nhẹ nhàng kéo kéo người hầu cà vạt, bật cười.
Người hầu không có để ý tới Charles ác ý vui đùa, quay người đi dẫn đường.
Xuyên qua hoa viên nhỏ nội đường mòn, Charles đi vào dinh thự.


Dọc theo Ba Tư gấm thảm phô thành lộ, Charles đi theo người hầu hướng công tước thư phòng đi đến. Dọc theo đường đi, Charles còn không có quên cấp trên vách tường những cái đó Tréville tổ tiên nhóm bức họa trí cái kính.


Người hầu ở trước cửa phòng nhẹ nhàng gõ gõ môn, sau đó mở cửa ý bảo Charles đi vào.
Charles đi vào lúc sau, môn ngay sau đó bị giam thượng.


Thư phòng bày biện tinh mỹ lại không có vẻ xa hoa, mấy cái kệ sách đôi ở phòng vách tường bên cạnh, mà công tước án thư cũng bị bố trí đến đối diện môn phương hướng.


Mà Charles ông họ Philippe — De — Tréville công tước chính ngồi ngay ngắn ở án thư sau, lấy âm trầm ánh mắt nhìn chăm chú đứng ở chính mình trước mặt khách thăm quan.


Philippe cùng hắn em trai Victor đã giống lại không giống —— bọn họ mặt bộ hình dáng thập phần xấp xỉ, tóc cũng đồng dạng đã toàn trắng. Nhưng mà hai vị lão nhân sở biểu hiện ra khí chất hoàn toàn bất đồng.


Em trai Victor ánh mắt sắc bén, lời nói hỏa bạo, nhìn quanh bên trong có quân nhân hào hùng, trông có vẻ giống một đoàn ngọn lửa phừng phừng; mà anh trai Philippe tắc ánh mắt âm trầm, cử chỉ hàm súc, có chính trị gia phong độ, lãnh đến giống khối băng.


Không sai, Tréville công tước ở Bourbon phục hồi thời đại từng cực chịu quốc vương Louis XVIII nể trọng, bị nhiều lần ủy lấy chức vị quan trọng, thậm chí còn làm qua mặc cho Bộ trưởng ngoại giao. Mà ở năm 1830 cách mạng bùng nổ, chi thứ thay thế được chi chính soán ngôi lúc sau, xuất phát từ đối Louis - Philippe khinh thường, Tréville công tước lựa chọn từ chính trường ẩn lui, quá nửa ẩn cư sinh hoạt.


Anh trai thân là ngoan cố bảo hoàng đảng, em trai thân là đảng Bonaparte, hai huynh đệ đoạn tuyệt quan hệ cả đời không qua lại với nhau cũng liền rất bình thường.


Đương nhiên, nửa ẩn cư sinh hoạt tuyệt không là đang nói công tước đã không có lực ảnh hưởng, công tước ở đương quyền thời đại từng giao hảo rất nhiều hắn vừa ý người, những người này ở cục diện chính trị rung chuyển lúc sau ngược lại càng tiến thêm một bước, rất nhiều nhân thân cư chức vị quan trọng —— tỷ như thủ tướng đương nhiệm Soult. Hắn thường xuyên ở quốc chính cùng ngoại giao phương diện phát biểu chính mình giải thích, tuy nhiên rất có một ít đại nhân vật lắng nghe tham khảo này đó ý kiến.


Đơn giản tới nói, Tréville công tước, như cũ là một vị có lực ảnh hưởng quốc gia muốn người.
Ở Charles tiến vào trong nhà lúc sau, thư phòng rơi vào một đoạn thời gian trầm mặc, công tước gắt gao mà nhìn chằm chằm chính mình chất tôn, mà Charles tắc mỉm cười mà chống đỡ.


Một hồi lâu lúc sau, công tước mới mở miệng, dùng cái loại này tứ bình bát ổn nghe không ra tình cảm sắc thái miệng lưỡi hỏi.
“Ngài đã biết nhiều ít?”
Đi thẳng vào vấn đề, không vòng vo, thực hảo.


“Đại khái đã biết không ít, bất quá còn có một ít vấn đề không có làm rõ ràng.” Charles trả lời, “Tỷ như này 170 vạn nhà Léoran tính toán cùng ngài như thế nào phân phối.”


“Xem chừng thực sự đã biết không ít.” Công tước không có kinh dị tỏ vẻ. “Nếu ngài muốn nghe, ta có thể nói cho ngươi. Mười vạn về ta, mười vạn cấp những cái đó người quản lý phân, dư lại từ Léoran bá tước chính mình cầm.”


“Ngài cư nhiên như vậy khẳng khái?” Charles có chút sửng sốt.


“Hiện tại gả một cái công tước tiểu thư, của hồi môn ít nói cũng phải có nửa triệu, tạm thời liền tính nửa triệu đi. Kết quả hiện tại ta có thể đem Charlotte không tốn một xu gả cho một cái danh môn quý tộc, còn có thể đảo kiếm mười vạn, trong ngoài liền có 60 vạn. Ở hiện giờ nước Pháp, có thể một bút liền kiếm 60 vạn sinh ý cũng không nhiều.” Công tước ngữ khí vẫn là không có dao động, phảng phất ở tự thuật người khác sự. “Ta tuy rằng già rồi, nhưng mà điểm này trướng vẫn là có thể tính rõ ràng. Nếu tốt càng nhiều như vậy, nhà Léoran đại khái có thể đi tìm những người khác.”


Charles giơ giơ lên lông mày tỏ vẻ thán phục. “Như thế này tính ra xác thật là không tồi a……”
“Ngài muốn nhiều ít? Xem ở ngài cũng họ Tréville phân thượng, ta nhiều nhất có thể cho ngài năm vạn, một bút liền thuần kiếm năm vạn đồng franc sinh ý, hiện giờ nước Pháp cũng không phải rất nhiều.”


“Nếu ta muốn kêu vị kia đáng thương tiểu thư trở về đâu?” Charles hỏi lại.
Công tước biểu tình rốt cuộc có buông lỏng, hắn một lần nữa đánh giá một chút Charles. “Vốn dĩ ngài là tưởng đem 170 vạn cùng vị kia tiểu thư đóng gói mang đi? Kia xác thật không có biện pháp thu mua ngài.”


Charles khụ ra tới.
Lão già này nghĩ đến đâu đi?!
Bất quá, cũng không phải do nhân gia hướng phương diện này tưởng đi……
“Ta chỉ là vì chính nghĩa mà thôi, công tước tiên sinh.” Charles nghĩa chính từ nghiêm mà nhìn đối phương.


“Nga, đúng vậy, giá trị 170 vạn chính nghĩa.” Công tước gật gật đầu.
“Này tổng so ngài vì chút tiền ấy đem một cái thanh xuân xinh đẹp nữ hài cả đời bóp ch.ết ở tu đạo viện muốn hảo!” Charles đáp lễ.


“Làm ra loại này lựa chọn chính là cha mẹ nàng, ở nàng cô sau khi ch.ết, thậm chí không có chờ đến ngày hôm sau. Vị kia tiểu thư hiện tại còn không biết nàng là cả một gia tài sản hợp pháp người thừa kế đâu.”
“Ít nhất ngài lựa chọn trợ người làm điều xấu!”


“Ta không làm cũng khẳng định sẽ có người làm.” Công tước như cũ mặt trầm như nước.
“Kia ít nhất không cần ô uế một cái Tréville tay, không phải sao?” Charles phóng cao thanh âm.


“Cùng 60 vạn đồng franc so với, dơ một chút tay tính cái gì.” Công tước không tán thành mà nhìn chất tôn, “Về sau rửa sạch sẽ là được.”
“Lương tâm bị bẩn lúc sau có thể rửa sạch sẽ sao?!”


“Đương nhiên có thể sử dụng tiền bạc rửa sạch sẽ, nếu ngài có thời gian, ta có thể cho ngài giảng ra một trăm như thế này chuyện xưa.” Công tước thanh âm trầm ổn đến đáng sợ.


“Nếu không có tiền bạc, ít nhất chúng ta còn có thể lưu giữ tôn nghiêm, Tréville công tước tiên sinh.” Charles nhìn thẳng công tước.
Công tước trên mặt, đột nhiên hiện ra chê cười cùng chán ghét đan chéo thần sắc, hình như là thấy được đoàn xiếc thú sứt sẹo vai hề giống nhau.


“Tôn nghiêm? Tréville tiên sinh, ngài biết cái gì là tôn nghiêm sao?”
“Ta tưởng ta biết.” Charles lấy ánh mắt đáp lễ.
“Không, ta tưởng ngài không biết.” Công tước lạnh lùng mà nhìn chính mình chất tôn. “Ta tới cùng ngài nói một chút cái gì gọi là tôn nghiêm đi.”


“Ở cha cố nhóm bị tập thể xử bắn sự kiện phát sinh lúc sau, ngươi tằng tổ phụ phát giác việc lớn không hay, chạy nhanh kế hoạch làm chúng ta thoát đi nước Pháp —— chính hắn bị đảng cách mạng xem đến thực khẩn, đối còn sống là không ôm hy vọng, thoát đi trước hắn muốn ta thề bảo vệ tốt em trai, hai người sống sót rời đi nước Pháp.” Công tước lấy một loại phảng phất đang nói những người khác tao ngộ cái loại này bình đạm miệng lưỡi tự thuật, “Kia một năm ta 18 tuổi, ông nội của ngươi mới 15 tuổi. Chúng ta một đường đầu tiên là ngồi xe ngựa, gia phó một đường chạy như điên. Tới rồi Lance lúc sau, những cái đó dân bạo loạn phát hiện chúng ta là đào vong quý tộc, vì thế liền nổ súng tưởng đem chúng ta đánh ch.ết, mã cùng người hầu đều đã ch.ết, ta và ngươi gia gia miễn cưỡng núp vào, sau đó tiếp tục hướng đông chạy……”


năm 1792 ngày 2 tháng 9, đảng cách mạng người ở một tòa tu đạo viện nội đem không chịu vâng theo tân chính phủ mệnh lệnh đối tân chính quyền tuyên thệ nguyện trung thành 160 danh Thiên Chúa Giáo cha cố toàn bộ xử tử, trở thành đại cách mạng khủng bố thời đại bắt đầu một trong những.


Công tước ngừng lại, tựa hồ là ở hồi ức cái gì.


“Chúng ta không dám đi tìm nơi ngủ trọ dân cư, cũng không dám đi tìm xe ngựa, trên người cũng không mang cái gì tiền, liền như vậy một đường hướng đông đi, đi tất cả đều là rừng núi hoang vắng. Dọc theo đường đi chúng ta liền ngủ ở đất hoang thượng, còn hảo khi đó không phải thực lãnh……” Một lúc sau, công tước một lần nữa nói lên, miệng lưỡi vẫn là nhất quán bình đạm, “Đói, phi thường đói, ta hiện tại còn nhớ rõ cái loại này đói đến cái bụng phát khẩn tư vị nhi. Ông nội ngươi ở trên đường đã phát sốt cao, dọc theo đường đi gần như là hôn hôn trầm trầm, đi cũng đi bất động, gần như là ta lôi kéo cõng hướng đông chạy —— hiện tại hồi tưởng lên, ta thật nên quên mất đối cha lời thề! Chúng ta dựa quả dại cùng rau dại duy trì cuộc sống, có đôi khi vận khí tốt còn có thể tại nông trong đất trộm điểm rau quả, ta luôn là làm ông nội ngươi ăn trước. Không biết chạy bao lâu, chạy rất xa, thẳng đến có một ngày, ta cảm giác rốt cuộc chạy bất động, bụng không đến có thể tắc rơm rạ, mà ông nội của ngươi đầu năng đến có thể nổi lửa, ta lúc ấy liền tưởng, chúng ta sẽ ch.ết ở chỗ này đi……”


Charles chỉ cảm thấy yết hầu phát khẩn.
“Đúng lúc này, thượng đế chiếu cố chúng ta.” Công tước đột nhiên cười, này tươi cười làm Charles xương sống lưng phát lạnh. “Ngươi biết ta nhìn thấy gì sao?”


“Cái gì……” Charles nỗ lực muốn duy trì trấn định, nhưng mà thanh âm vẫn là có một tia run rẩy.


“Ta thấy mấy chỉ chuột đồng. Kia một khắc, ta trong mắt, này đó chuột đồng bộ dáng so bất luận cái gì người đẹp đều đẹp, chúng nó mặt giống thiên sứ, chúng nó da lông mỹ đến giống gấm vóc, chi chi thanh so nước Pháp viện opera ca nhạc còn dễ nghe……”
Một trận nôn mửa dục nảy lên Charles trong lòng.


“Làm sao vậy, tiên sinh? Cảm thấy ghê tởm? Cái này chính là ngài toàn bộ lòng can đảm?” Công tước châm chọc mà quét chất tôn liếc mắt một cái, “Không có mấy ngày này sử chuột đồng, ngài hôm nay còn có thể tại ta trước mặt bàn luận viển vông cái gì tôn nghiêm? Không có ta đi trộm đạo nông mà rau quả, ngài hôm nay còn có thể tại ta trước mặt bàn luận viển vông cái gì tôn nghiêm? Tiên sinh, còn muốn nghe nghe xong tới phát sinh sự tình sao?”


Charles trầm mặc.


“Tự kia lúc sau, ta cái gì đều xem minh bạch, tôn nghiêm cái gì đều không phải, sống sót, sống được giống vậy cái gì đều quan trọng.” Công tước cười lạnh, “Trưởng công chúa có câu nói nói rất đúng, cách mạng đem chúng ta giẫm đạp đến nước bùn giữa, chúng ta tắc đem nước bùn làm tặng lễ đáp lễ cấp nước Pháp.”


trưởng công chúa là chỉ Louis mười sáu đại nữ nhi Mary - Teresa, nàng là Louis mười sáu duy nhất sống quá lớn cách mạng con cái, sau lại gả cho anh họ Angoulême công tước. Ở Bourbon phục hồi thời đại một thân đối đảng cách mạng nghiến răng căm thù, thề muốn trả thù rốt cuộc, thậm chí còn ý đồ tạc hủy nước Pháp Panthéon.


Charles trầm mặc thật lâu.
“Ngài còn tưởng ngăn cản ta sao?” Công tước đạm nhiên dò hỏi.
Charles tiếp tục trầm mặc, cho đến cuối cùng, hắn như cũ ngẩng lên đầu tới, nhìn thẳng công tước.


“Công tước các hạ, ta thừa nhận không có ngài trợ giúp, ông nội ta có lẽ đã sớm đã ch.ết, ta đều sẽ không buông xuống đến thế gian, ta cũng thừa nhận bởi vì cách mạng ngài bị rất nhiều tội, nhưng mà…… Ta cho rằng này cũng không phải ngài có thể muốn làm gì thì làm lấy cớ, ít nhất này không phải ngài có thể làm ta từ bỏ lý do.” Gia tộc Tréville độc nhất xanh lam con ngươi nội lóng lánh ra cao ngạo quang, “Ta đã đáp ứng rồi người khác nhất định phải đem Léoran tiểu thư mang về tới. Ở ủy thác người từ bỏ này ủy thác phía trước, ai cũng đừng có mơ ngăn cản ta thực hiện ta hứa hẹn.”


Tinh phong huyết vũ 20 năm, làm kia một thế hệ trong quý tộc đại bộ phận mất đi “Vinh dự”, “Đạo đức” linh tinh khái niệm ( tuy nói loại này khái niệm nguyên bản liền không phải có rất nhiều người thủ vững ), ngược lại nhớ kỹ đao kiếm cùng máu tươi tín điều. Loại này “Phản động quý tộc” là nhất ngoan cố phản cách mạng phần tử, trừ bỏ lấy huyết còn huyết ở ngoài đối địch nhân bọn họ không còn khác ý tưởng.


Nếu chỉ là đối địch nhân cùng kẻ thù, loại tâm tính này có lẽ còn có chút đạo lý, nhưng mà loại tâm tính này thực mau liền mở rộng tới rồi nhằm vào tất cả người mặt trên. Ích kỷ như vậy phủ thêm “Bị bắt” áo ngoài, các loại tật xấu cũng có đánh trống lảng cùng lấy cớ.


“Cực khổ tuyệt không là có thể muốn làm gì thì làm lý do, cũng tuyệt không là có thể làm ác hành hợp lý hoá công cụ. Nếu ngài cảm thấy ngài phía trước chịu quá khổ hiện giờ liền có thể tùy ý khi dễ không quan hệ giả như vậy, ta là tuyệt đối sẽ không nhận đồng.”


Charles lời lẽ chính đáng mà cho phủ định trả lời.


Kỳ thật, hắn đảo không phải thật muốn gặp chuyện bất bình rút đao tương trợ, cũng không cảm thấy chính mình là chính nghĩa đồng bọn, nếu không phải bởi vì cảm thấy hiện tại lùi bước trở về vô pháp cùng Flander báo cáo kết quả công tác như vậy, có lẽ hắn sớm đã thay đổi chủ ý.


“Như thế này nói đến, ngài là không chịu tiếp thu ta giải hòa điều kiện?” Công tước lạnh lùng hỏi.






Truyện liên quan