Ngày 15: Kobold
Team Just T
Đây là buổi đi săn đầu tiên của chúng tôi sau khi Tiến Hóa thành Hobgoblin.
Vì đây là lần đầu tiên tôi thể hiện sức mạnh của cơ thể mới này, nên tôi có chút lo lắng.

Hôm nay, con mồi đầu tiên chúng tôi gặp là một con quái vật đầu chó mình người với đầy lông lá. Tôi không biết chúng từ đâu ra, nhưng chúng mặc những bộ giáp rỉ và những thanh kiếm dài rỉ sét. Tôi quyết định đặt tên con quái vật đó là "Kobold". Theo như quan sát thì có vẻ như loài Kobold có thứ hạng cao hơn Goblin và mạnh bằng loài Orc.

Nếu tôi tính luôn cả trang bị của chúng, so với đám Orc tôi đã ăn thì nó chắc chắn là có thứ hạng cao hơn rồi. Về sức mạnh vật lý thì loài Orc mạnh mẽ hơn, nhưng loài Kobold nổi trội về tốc độ và sự nhanh nhẹn.
Đó là đặc điểm nổi trội của Kobold.

Nếu là chúng tôi trước kia, thì chúng tôi đã chạy mất dép mặc dù chúng tôi đi chân không. Hoặc là tôi sẽ dùng năng lực của mình để tránh một cuộc đối đầu trực tiếp. Sử dụng độ chính xác của Gobumi-chan và những viên đá tẩm độc để hỗ trợ, còn Gobukichi và tôi đối đầu trực tiếp với Kobold.

Ngoại trừ tôi, một phân loài đặc biệt, khả năng chiến đấu của Gobukichi cũng tăng lên đáng kể nhờ vào trang bị. Cây gậy gỗ của nó được gia cố bằng những cái vỏ xung quanh trong khi cái khiên được làm mới hoàn toàn bằng vỏ cứng. Lũ Kobold chỉ có bộ giáp rỉ trong khi Gobukichi được bảo vệ với nhiều trang bị vỏ giáp. Gobukichi tấn công Kobold điên cuồng.

Tiến Hóa thật đáng sợ, phải không?
Một kẻ yếu đuối mà chỉ trong một ngày đã trở thành một chiến binh mạnh mẽ.
Gobukichi bị thương nhẹ và được Gobumi-chan chữa trị bằng thảo dược của tôi. Trước đó, Goblin già đã dạy chúng tôi về cách điều trị bằng thảo dược.

Trong khi đó, tôi có cơ hội tước đoạt của cải của lũ Kobold. Trên thắt lưng của nó treo ba hòn đá. Sử dụng kỹ năng [Thẩm Định], tôi phát hiện ra chúng là "Hỏa Hồn Thạch". Rõ ràng là không cảm nhận được chút hỏa hồn nào trú ngụ trong viên đá. Tôi bỏ chúng vào túi và bắt đầu lột áo giáp của chúng. Tôi treo thanh kiếm rỉ cùng với hai cuốn sách tôi có ở thắt lưng.

Từ cái xác, tôi lấy não, tim và tay phải. Gobukichi và Gobumi-chan quyết định chia đều phần còn lại.
Thịt của Kobold để lại một ấn tượng mạnh bởi kết cấu kỳ lạ, dù vậy hương vị vẫn rất tinh tế và hiển nhiên là rất ngon rồi.
Học kỹ năng [Ngôn Ngữ Loài Kobold].
Học kỹ năng [Tiên Đoán].

Đúng như tôi nghĩ, loài Kobold mạnh hơn một Hobgolin bình thường. Lý do mà Gobukichi có thể chiến thắng là vì sự cách biệt lớn về chất lượng trang bị. Mặt khác thì chiến thắng của tôi dựa vào nhiều kỹ năng và kinh nghiệm chiến đấu.
Ngoài ra, sau khi ăn ba viên Hỏa Hồn Thạch...
Học kỹ năng [Điều Khiển Lửa].

Tôi nhận được kỹ năng giúp tôi tạo ra lửa. Trong thế giới tự nhiên, thật khó để vượt qua sự khác biệt này. Với nó thì cuối cùng tôi có thể làm món yakiniku (thịt nướng), tôi nghĩ vậy...
Và đó là kết quả của trận chiến.
Sau đó, chúng tôi săn một vài con Thỏ 1 Sừng, và trở về.

Hôm nay, cống nạp của lũ Goblin dưới trướng tôi là Thỏ 1 Sừng với Lửng Lưng Giáp, điều này làm tôi khá ngạc nhiên. "Những đứa này, cuối cùng chúng cũng đang mạnh lên...". Tôi than thở với chính mình. Tôi nghĩ tôi sẽ tạo cho chúng những cái khiên bằng vỏ thép từ những con Lửng Lưng Giáp chúng bắt được. Với bữa tối, tôi nướng thịt mà chúng mang đến, một buổi tiệc nướng.

---
Team dịch: Just T
Các bạn đọc truyện xong nhớ SHARE và THEO DÕI và LIKE PAGE HỒI SINH THÀNH QUÁI VẬT NHA!