Chương 57 lấy nam man
Thiên Gia hai năm, Chính Nguyệt.
Tương Châu chi địa, Bắc Chu Hạ Nhược Đôn cùng Nam Triều Hầu An Đô vẫn còn tiếp tục giằng co.
Bị hầu thiến đoán trúng, Hoài Nam quả nhiên lại khởi phong ba.
Vương Lâm tìm nơi nương tựa Bắc Tề về sau, thụ Phiêu Kỵ đại tướng quân, Khai Phủ Nghi Đồng tam ti, Dương Châu Thứ sử, phong Hội Kê quận công, gia tăng binh trật.
Bản triều Hợp Châu Thứ sử Bùi cảnh huy là Vương Lâm chi huynh vương mân con rể, ý đồ lấy tư thuộc bộ khúc vì hương đạo, dẫn Vương Lâm xâm lấn.
Tề Đế phái Vương Lâm cùng Dương Châu đạo Hành Đài Tả Thừa Lư Tiềm dẫn binh tiến về, Vương Lâm chẳng biết tại sao trầm ngâm không quyết.
Bùi cảnh huy chỉ sợ sự tình tiết lộ, lo nghĩ phía dưới tìm nơi nương tựa Bắc Tề.
Hầu Thắng Bắc nếu là biết được, khẳng định giật nảy cả mình, quả nhiên bị Mao Hỉ nói đúng.
Bùi cảnh huy đầu nhập vào, để Tề Đế kiến thức đến Vương Lâm tại Nam Triều lực ảnh hưởng, thế là ban thưởng tỉ sách, làm ra Hợp Phì, trấn Thọ Dương, bộ hạ tướng soái tất nghe lấy đi, triệu quyên sinh Sở Chi người, muốn phía Nam người chế nam.
Thượng Thư Tả Thừa tô trân chi thì là đề nghị tu thạch ba ba chờ đồn, từ đó Hoài Nam Quân phòng đủ ăn, càng đồ tiến thủ.
...
Lúc này Tề Đế, đã đổi thành Cao Hoan thứ sáu tử cao diễn.
Năm ngoái tại Tiên Ti quý tộc cùng Hà Bắc Hán tộc vọng tộc huyết tinh đấu tranh bên trong, Thái Hoàng Thái Hậu lâu chiêu quân chi tế, Thiếu đế cao ân cố mệnh đại thần, chủ chính tể phụ, Thượng Thư Lệnh, đặc biệt tiến, Phiêu Kỵ đại tướng quân, mở ra vương dương âm đoán sai tình thế.
Hắn làm ra làm gương mẫu, tự giải khai phủ cùng mở ra vương, muốn thu thập Cao Dương thời đại tước thưởng nhiều lạm cục diện, đối quan lại vô dụng tiến hành trong vắt bỏ.
Chư lẩm bẩm trộm ân vinh người đều từ truất phế, từ là bế sủng thất trách chi đồ, tận quy tâm tại Thường Sơn vương cao diễn cùng dài Nghiễm Vương Cao Trạm huynh đệ.
Bình Tần Vương cao về ngạn ban sơ cùng dương âm đồng tâm hiệp lực, sau này chuyển biến lập trường, lấy sơ kị chi dấu vết cáo Nhị vương.
Dương âm kiêng kị Nhị vương danh vọng, muốn ngoại phóng Nhị vương vì Thứ sử, tấu biết Thái hậu Lý tổ nga, lại bị Cao Trừng chiếm lấy cao trọng mật vợ, nữ quan Lý xương nghi tiết lộ cho Thái Hoàng Thái Hậu lâu chiêu quân.
Nhị vương thiết yến, cùng Tiên Ti huân quý Hạ Bạt nhân, sắc siết người hộc luật kim, nó tử Hộc Luật Quang ước định ám hiệu.
Mời rượu đến dương âm, Cao Trạm nhất viết" chấp rượu", nhị viết" chấp rượu", tam viết" sao không chấp", mọi người liền cùng nhau tiến lên chấp chi!
Dương âm không ngờ có hắn, thản nhiên dự tiệc, bị chúng Tiên Ti cầm xuống.
Quyền trượng loạn ẩu, đầu mặt máu chảy, dương âm con mắt cũng bị đánh ra một con.
Bốn vị thụ Cao Dương di chiếu phụ tá Thiếu đế cố mệnh đại thần, cao về ngạn nhìn về phía Nhị vương, chim én hiến, Trịnh di cùng nhau bị bắt.
Lâu chiêu quân tại nhi tử cùng con rể ở giữa xoắn xuýt, thế là răn dạy cháu trai Thiếu đế cao ân nói: " như thế mang nghịch, muốn giết ta nhị tử, lần đem cùng ta, ngươi như thế nào tung chi!"
Lại lớn mắng nàng dâu, Thiếu đế cao ân chi mẫu, Thái hậu Lý tổ nga: " há có thể khiến cho ta mẹ con thụ ngươi hán bà lão châm chước!"
Thành công đem gia đình vấn đề chuyển hóa thành dân tộc mâu thuẫn cùng mẹ chồng nàng dâu mâu thuẫn về sau, lâu chiêu quân còn muốn cứu vãn một chút con rể tính mạng, hỏi Dương lang ở đâu?
Thế nhưng là vừa nghe nói dương âm tròng mắt đều bị đánh ra đến, không mặt mũi nào đứng ở triều đình, cái này thù không có cách nào hóa giải.
Liền nghe từ cao diễn, đều chém ch.ết.
Đây là kế Cao Ngao Tào chiến tử, bộ đội sở thuộc quân Hán gặp tổn thất trọng đại về sau, Bắc Tề người Hán thế lực lại một lần trọng đại ngăn trở.
...
Đang lúc Vương Lâm bại trận ném đủ thời điểm, cao diễn nhậm chức đại thừa tướng, đô đốc trung ngoại chư quân sự, ghi chép Thượng Thư sự tình. Cao Trạm thì là nhâm thái phó, kinh kỳ Đại đô đốc, hai huynh đệ chia cắt đại quyền.
Cao diễn phong huynh trưởng Cao Trừng tam tử cao hiếu hành vì Quảng Ninh vương, tứ tử Cao Trường Cung vì Lan Lăng vương, hiển thị rõ huynh hữu đệ cung. Chú 1
Cố mệnh đại thần không có, tiếp xuống phế thiếu đế, tân hoàng nhập chủ đại thống cũng liền thuận lợi thành chương.
Cao diễn vào chỗ, lập tuổi vừa mới năm tuổi nhi tử cao trăm năm vì Thái tử.
Hắn dường như quên đi nhị ca Cao Dương vết xe đổ, cũng có khả năng cảm thấy mình nhất định có thể sống đến nhi tử trưởng thành, thuận lợi giao ban...
Trở lại Tương Châu chiến trường, hầu thiến sống qua năm, tình trạng cơ thể thực sự đáng lo, đành phải dâng tấu chương thỉnh cầu hồi triều.
Ba tháng.
Hầu thiến đi tới nửa đường mà hoăng, hưởng thọ năm mươi hai tuổi.
Nam Triều tổn thất một viên phương diện chi tướng.
Trần Thiến lấy Từ Độ kế nhiệm hầu thiến, đô đốc Tương, nguyên, võ, ba, dĩnh, quế sáu châu chư quân sự, đổi thụ Trấn Nam tướng quân, Tương Châu Thứ sử.
Lúc này, Hầu Thắng Bắc đã tại Tương Tây trong núi lớn chinh chiến hai tháng có thừa.
Trước đây hắn hướng Quốc Tử Học lão sư hỏi qua Nam Man tình huống, biết lấy bàn hồ, lẫm quân, tấm thuẫn ba bộ lớn nhất.
Trong đó bàn hồ bộ Lục tử, từ Tiên Tần liền cư trú ở năm suối chi địa, Võ Lăng rất chính thuộc về bàn hồ bộ hậu duệ.
Năm suối vì hùng, man, thần, dậu, võ, bởi vậy Võ Lăng rất lại có năm nước rất, năm khê rất chia nhỏ.
Thủ Lĩnh nói tinh phu, cư núi khe, sự tình nông nghiệp. Có thể dệt mộc da vì vải, lấy cỏ thật là thuốc nhuộm, quần áo ngũ sắc ban lan, đỏ bễ hoành váy, lấy tỷ buộc tóc.
Chỉ là địa phương thổ dân mà thôi, bình định lên còn không dễ dàng?
Chỉ là Hầu Thắng Bắc không nghĩ tới, bình định chư rất chi chiến, đánh chính là nửa năm.
Hắn xuất chiến hai lần, mỗi lần đều tốn thời gian mấy tháng.
Ven đường đánh vỡ cát cứ trại trại, trấn áp thế gia vọng tộc hào cường, cướp đoạt tiền hàng thuế ruộng.
Đồng thời tiêu diệt đạo phỉ, thu tụ lưu dân, trấn an địa phương.
Một lần dọc theo Nguyên Giang đến năm suối, một lần dọc theo lễ nước đến Võ Lăng nguyên.
Đoạn đường này dòng sông loạn thạch dày đặc, bãi nguy hiểm thay nhau nổi lên, ác sóng gào thét. Dãy núi kẹp sông mà đứng, nguy phong ngại ngày, quái thạch dữ tợn.
Trên giấy được đến cuối cùng cảm giác cạn, tuyệt biết việc này muốn tự mình thực hành.
Quốc Tử Học lão sư rải rác mấy lời, không cách nào nói cho hắn kỹ càng sự thật, nửa năm này chiến đấu, từng cái giáo hội hắn.
...
Rất có nhiễm thị, Hướng thị, Điền thị người, cái lớn Vạn gia, cái nhỏ Thiên hộ, càng tướng sùng bái, tiếm xưng vương hầu.
Rất dân thuận phụ người, một hộ thua cốc số hộc, còn lại không tạp điều.
Hầu Thắng Bắc phát hiện man nhân bởi vì thuế má rất nhỏ, an cư lạc nghiệp, trung tâm ủng hộ Thủ Lĩnh.
Nhưng là đem Thủ Lĩnh nhất tộc chém tận giết tuyệt về sau, man nhân lại rất dễ dàng hàng phục không phản kháng nữa.
Hắn dùng thế gia vọng tộc nhất tộc thi thể, chất lên mấy cái nho nhỏ kinh quan.
...
Rất không lao dịch, cường giả không cung cấp quan thuế, kết đảng liền bầy, động một tí có mấy trăm thậm chí ngàn người.
Châu quận lực yếu, thì lên vì Đạo Tặc, hộ khẩu không thể biết.
Dân chúng thuế khoá lao dịch nghiêm khổ, người nghèo không còn có thể mệnh, nhiều đào vong nhập rất, là lấy tặc thế càng tăng lên.
Hầu Thắng Bắc phát hiện tại man nhân bộ lạc cùng trong đạo phỉ, có không ít lúc đầu nhập hộ khẩu đủ dân.
Hắn đem những này người mang trở về, trả lại cho địa phương, một lần nữa nhập sách biên tịch.
Về phần bọn hắn sau này có thể hay không sinh tồn, có thể hay không lần nữa đào vong, cũng không phải là cần mình suy xét.
...
Rất chỗ bao sâu hiểm, nghi đều, Thiên Môn, Ba Đông, xây bình, Giang Bắc chư quận rất, ở đều thâm sơn trọng ngăn, ít ai lui tới.
Hầu Thắng Bắc phát hiện địch nhân lớn nhất cùng nguy hiểm không phải man nhân làm ẩu thạch đao trúc tiễn, mà là hiểm yếu địa thế cùng phức tạp đường núi.
Rất nhiều trại trại đều xây ở bốn phía thẳng đứng tuấn hiểm chỗ, thường thường chỉ có một đầu đường nhỏ duyên bậc thang mà lên.
Hắn xung phong đi đầu, mặc giáp giành trước, mấy lần từ chỗ cao trượt xuống, rơi gần như ngất đi.
Có khi tại trong núi lớn liên tiếp quanh đi quẩn lại mấy ngày, hoài nghi mình lại chạy không thoát đi.
May mắn thuận dòng mà đi, bức hϊế͙p͙ thổ dân dẫn dắt, rốt cuộc tìm được đường ra.
...
Rất tục vải quần áo đồ tiển, hoặc chùy búi tóc, hoặc cắt ngắn. Binh khí lấy vàng bạc vì sức, da hổ áo thuẫn, liền nỏ bắn, đều bạo hung hãn tốt khấu tặc.
Nhưng lại lệch mê tín thần dị, dễ bị quỷ thần mà nói chấn nhiếp.
Hầu Thắng Bắc phát hiện Man tộc tính tham lam, yêu thích hoa lệ chi vật, dễ dàng bên trong kế dụ địch, hoặc bị trang thần giở trò hù đến.
Man nhân trèo đèo lội suối như giẫm trên đất bằng, am hiểu sử dụng tên nỏ, may mắn chỉ là trúc nỏ, bắn không xuyên áo giáp.
Nhưng là không ít tên nỏ bôi độc dược, mình có một lần bị bắn trúng cánh tay, sốt cao mấy ngày kém chút mất mạng.
...
Xuất chiến hai lần, Hầu Thắng Bắc bộ đội sở thuộc đánh hạ trại trại tính ra hàng trăm, chém đầu hơn ngàn, lấy được sinh rất mấy ngàn miệng.
Hắn vẫn là trong lòng còn có một tuyến thiện niệm, tù binh không riêng gì cường tráng, phụ nữ trẻ em cũng cùng nhau mang về.
Về phần nuôi sống tù binh cần thiết lương thực, thì là đánh vỡ trại, cùng từ nhà giàu trong kho hàng lấy được.
Hầu An Đô không nói thêm gì, bình thường để những tù binh này làm chút công việc, đợi khải hoàn thời điểm, mang về Kiến Khang làm quan nô.
...
Nửa năm bình rất chiến đấu, để Hầu Thắng Bắc bề ngoài càng đen càng gầy, nội tâm lại càng phát ra cường ngạnh cứng cỏi.
Hắn có thể ăn thô lệ cơm, uống tương canh, khỏa một đầu tràn ngập mồ hôi bẩn tấm thảm trên đồng cỏ qua đêm.
Liên tiếp mấy canh giờ đi tại không thấy bóng người thâm sơn, bên đường một tòa thiêu hủy nhà tranh, một bộ hư thối thi thể bạch cốt, một lùm đỏ đến thê thảm núi dâu, bỗng nhiên đi ngang qua một đầu đại xà, cũng không thể để thần sắc hắn hơi động.
Nếu như nói Kiến Khang thành đã từng mang cho hắn một tia quý công tử khí tức, tại cái này Tương Tây trong núi lớn đã mài đến không dư thừa chút nào.
...
Tháng bảy.
Hầu An Đô lần nữa điều động sứ giả, vị Hạ Nhược Đôn nói: " Phiêu Kỵ ở đây đã lâu, nay muốn cho thuyền đưa tiễn, như thế nào không đi?"
Hạ Nhược Đôn đã đến trình độ sơn cùng thủy tận, vẫn là cường ngạnh trả lời: " Tương Châu là ta quốc gia chi địa, vì ngươi xâm bức. Ta đến ngày, muốn tướng bình điễn. Đã không được nhất quyết, cho nên không đi."
Hầu An Đô cũng không để ý, tiếp tục điều động sứ giả, lần này Hạ Nhược Đôn rốt cục nhả ra mở ra điều kiện nói: " nhất định phải ta trả, nhưng bỏ ta trăm dặm, chính là nhữ đi."
Thế là Hầu An Đô lưu thuyền tại trên sông, binh lui tân đường trăm dặm.
Hạ Nhược Đôn siêm biết không phải lừa dối, chỉnh lý thuyền huyên, siết chúng mà còn.
Xuất chinh lúc Bắc Chu hơn vạn quân sĩ, ch.ết bệnh người mười phần năm sáu, chỉ còn không đến ba ngàn nhân mã trở lại Trường An.
Vũ Văn Hộ lấy Hạ Nhược Đôn mất đất vô công, xoá tên vì dân.
Bắc Chu phái Giang Lăng cựu thần, ngự chính ân không hại đến mời, hai nước đi đến ngoại giao qua lại giao hảo con đường.
Hầu An Đô cũng nhổ trại bắc về, Võ Lăng, Thiên Môn, Nam Bình, Nghĩa Dương, Hà Đông, nghi đều quận tất bình.
...
Tháng chín.
Nhưng mà trở lại Kiến Khang trong nhà, Hầu An Đô phụ tử nhìn thấy lại là một bộ nho nhỏ quan tài, cùng thương tâm gần ch.ết Hầu phu nhân.
Hai người giật mình, nhìn quanh trái phải, chỉ thấy hai tuổi hầu đản hoảng sợ bất an, chính lôi kéo nó mẹ đẻ vạt áo thút thít, không gặp thứ tử Hầu Đôn thân ảnh.
Chẳng lẽ?
Hai người nhào về phía quan tài, mở ra xem, Hầu Đôn dùng quần áo cùng bị chăn mấy tầng che phủ cực kỳ chặt chẽ, ngọc nhét tắc lại tai mũi, khăn trắng che mặt, không có chút nào tức giận nằm ở bên trong.
Dù là hai người trải qua chiến trận, đã nhìn quen sinh tử, lúc này cũng là một trận choáng váng.
Hầu phu nhân khóc kể lể, liền tại bọn hắn trở lại sư mấy ngày trước đây, Hầu Đôn cưỡi ngựa ra ngoài, trả lại lúc lại tắt thở.
Theo người hầu nói là ven đường hù dọa một thỏ, rơi bỏ mình.
Cung trong hạ chỉ thăm hỏi, phái người giúp đỡ, lo lắng thi thể khó mà lâu dài bảo trì, nước thơm tắm rửa, lấy rượu lau, lại cung cấp khối băng, long não, cây cánh kiến trắng những vật này, mới đợi đến Hầu An Đô phụ tử trở về, gặp được cái này một lần cuối. Chú 2
Hầu Thắng Bắc một trận thương tâm, nhị đệ đuổi theo mình chơi đùa tình hình còn rõ mồn một trước mắt, không nghĩ tới tuổi vừa mới mười hai, liền thành không về người. Chú 3
Một đứa bé cất tiếng khóc chào đời, thật vất vả mới nuôi lớn như vậy, sắp trở thành thời niên thiếu lại nửa đường ch.ết trẻ, A Phụ A Mẫu sẽ là thương tâm dường nào khổ sở.
Hầu An Đô vuốt ve Hầu Đôn băng lãnh khuôn mặt, đè lên hắn thân thể nho nhỏ cái cổ, ngực chờ chỗ, trầm ngâm một lát, chuyển hướng Hầu Thắng Bắc nói: " Thắng Bắc, ngươi là trưởng tử, vốn nên vì ta Quế Dương quận công thế tử. Chẳng qua ngươi đã có quân công mang theo, bây giờ thật thà nhi ch.ết sớm, cái này Quế Dương quốc thế tử vị trí, liền tặng cho đệ đệ ngươi, như thế nào?"
Đúng là một bộ giọng thương lượng.
Hầu Thắng Bắc gật đầu, hắn vốn là không quá quan tâm những cái này hư hoa, huống chi lại không phải mình một đao một thương được đến công danh.
Nhị đệ phải đi trước, tuổi còn nhỏ cũng không thể nghiệm qua sinh hoạt mỹ hảo, để hắn tại hạ táng thời điểm phong quang một chút lại như thế nào đâu?
Hầu An Đô gặp hắn cũng không dị nghị, thế là biểu tấu Hầu Đôn vì Quế Dương quốc thế tử.
Chí tôn chuẩn tấu, truy thụy vì mẫn.
Hầu An Đô trầm tư một lát, lại phái một thập thân vệ tiến về Thủy Hưng, hướng hầu Thái phu nhân cùng Hầu Bí báo tang.
Xong chuyện sau liền lưu tại bên cạnh hai người, tăng cường phòng hộ.
Lĩnh đội người mang theo thiết diện, nhìn thân hình lờ mờ chính là cùng Bắc Tề tại Kiến Khang đại chiến thời điểm, cùng Hầu An Đô cùng nhau đột trận kỵ tướng.
Hầu Thắng Bắc rốt cục nhìn thấy người này chân dung, chỉ gặp hắn tuổi gần lục tuần, y nguyên tinh thần kiện khang, người mặc một bộ không biết là tro là bạch áo choàng, thân hình cao lớn cường tráng, dung mạo khôi vĩ phi phàm, lúc tuổi còn trẻ nhất định là cái mỹ nam tử.
Chẳng lẽ cũng là bởi vì dáng dấp quá đẹp, sợ tổn thương dung mạo, ra trận mới phải đeo lên thiết diện? Hầu Thắng Bắc âm thầm suy nghĩ.
Chẳng qua hắn lúc này không còn tâm tư kiểm tr.a khác nhàn sự.
Ai cũng chưa từng nghĩ đến sẽ gặp phải như thế tai họa bất ngờ, bận rộn Hầu Đôn táng nghi, Hầu Thắng Bắc có một lúc lâu cảm xúc sa sút, đề không nổi tinh thần, Tiêu Diệu nhị cũng chỉ có cố gắng an ủi khuyên hắn.
Nghĩ đến Tiêu Diệu nhị cũng là trong một đêm, mất đi mười cái huynh đệ, Hầu Thắng Bắc ngược lại lo lắng câu lên sự đau lòng của nàng chuyện cũ, thế là cố gắng nét mặt tươi cười, ráng chống đỡ vô sự.
...
Đợi Hầu Đôn tang sự làm hoàn tất, đã là tháng mười bắt đầu mùa đông.
Một ngày này, Hầu An Đô kêu lên nhi tử, đi vào bên trong nhà một căn phòng.
Trên mặt đất quỳ mấy người, đều là Hầu Đôn trái phải từ người.
"Dứt lời, chuyện gì xảy ra."
Hầu An Đô thản nhiên nói: " các ngươi cũng là ta Hầu gia lão nhân, vì sao muốn lừa gạt phu nhân?"
"Gia chủ, cũng không phải là ta chờ cố ý giấu diếm phu nhân, thực là cung trong có lệnh, không được tuyên dương a!"
Hầu Thắng Bắc con ngươi co vào, chuyện gì xảy ra, nhị đệ cái ch.ết lại cùng cung trong có quan hệ! ?
Tùy tùng cắn răng một cái: " bẩm gia chủ, là Thủy Hưng vương Trần Bá Mậu tại đường khiêu khích xảy ra tranh chấp, tiểu chủ nhân xuống ngựa cũng không phải là gặp thỏ bị kinh sợ, chính là xô đẩy bố trí!"
Hầu Thắng Bắc vừa sợ vừa giận, Thủy Hưng vương Trần Bá Mậu chính là Trần Thiến thứ tử, cùng Hoàng thái tử ruột thịt cùng mẹ sinh ra, riêng có thông minh hiếu học, khiêm cung hạ sĩ chi tên, rất được Trần Thiến ngưỡng mộ, không nghĩ vậy mà làm ra chuyện như thế!
Chỉ là thân là hoàng tử thì tính sao, nhị đệ cùng ta, cũng là ruột thịt cùng mẹ sinh ra a.
Tùy tùng tiếp tục nói: " tiểu chủ nhân xuống ngựa bỏ mình về sau, cung trong người tới hiệp trợ, thu thập tiểu chủ nhân thi thể, lại khuyên bảo tiểu nhân đợi không được nhiều lời."
Hầu Thắng Bắc răng cắn phải rung lên kèn kẹt, đầy ngập bi phẫn nói: " không thể cứ như vậy được rồi, A Phụ!"
Hắn lần thứ nhất gặp được loại sự tình này, nhà mình đã là nhất đẳng quyền quý danh môn, mà ở thiên tử nhất tộc trước mặt, vẫn là như là cỏ rác sao!
Hầu An Đô trầm mặc chỉ chốc lát, chậm rãi nói: " lại nhìn cung trong làm sao cái thuyết pháp đi."
...
Tháng mười một.
Cung trong không có bất kỳ cái gì thuyết pháp, cùng Hầu gia ở giữa duy trì quỷ dị trầm mặc.
Hầu Thắng Bắc nhìn thấy A Phụ triệu tập môn khách, ma luyện binh khí, không biết tại chuẩn bị làm gì.
...
Nhưng mà quốc gia đại sự, không có bởi vì Hầu gia phát sinh nho nhỏ bi kịch liền ngừng vận chuyển.
Tháng mười hai.
Giáp thân, Trần Thiến lập Thủy Hưng quốc miếu tại kinh sư, dùng vương giả chi lễ, làm Trần Bá Mậu thờ phụng tế bái.
Hai ngày sau đó, Bính tuất, chiếu lệnh Tư Không Hầu An Đô xuất chinh, thảo phạt Tấn Châu Thứ sử, lĩnh Đông Dương Thái Thú Lưu Dị.
Hầu Thắng Bắc bởi vì bình rất chiến công thăng nhiệm thất phẩm quét bắt tướng quân, lần này suất lĩnh hai ngàn người theo quân xuất chinh.
« địa danh so sánh
Thọ Dương: Nay thọ huyện
Thạch ba ba: Nay bảo Ứng huyện tây tám mươi dặm
Năm suối: Nay hoài hóa thành phố
Võ Lăng: Nay Thường Đức thành thị bộ lệch bắc
Thiên Môn: Nay cửa đá huyện
Nam Bình: Nay an hương huyện bắc
Nghĩa Dương: Nay công an huyện tây
Hà Đông: Nay lỏng tư thành phố Tây Bắc
Nghi đều: Nay nhánh sông thành phố Tây Bắc