Chương 115 lại công giang lăng chi chiến tây đê
Dạ tập đánh một trận xong, Hầu Thắng Bắc cùng Trình Văn Quý hai bộ còn tốt, mất đi chủ tướng Lôi đạo cần Ba Lăng quận binh chiến lực giảm đột ngột , gần như là không gượng dậy nổi.
Luân phiên tác chiến, đại quân đã tử thương năm ngàn người trở lên.
...
"Hành động bắt đầu là thành công, trèo lên thành đánh vào bên ngoài khuếch, cũng chiếm lĩnh cửa thành cùng thành lâu."
Hầu Thắng Bắc phục đường quanh co: "Đến tiếp sau viện quân không thể liên tục không ngừng đuổi theo, dẫn đến quân địch phản công lúc ít khó địch nhiều, chuyển thắng vì bại."
Trình Văn Quý buồn buồn cạn một chén trà, hắn trong quân đội chưa từng uống rượu, nhớ tới thất thủ trong thành hơn ba trăm tên bộ hạ, trong lồng ngực nói không nên lời hậm hực, yên lặng nghe Hầu Thắng Bắc nói chuyện.
"Lần này hành động mục đích định vị không rõ. Nếu như là vì phá thành, dạ tập sau khi thành công liền nên thu xếp đại quân theo vào, từ lúc mở lỗ hổng tiếp tục chuyển vận binh lực."
"Nếu như chỉ là vì tập kích quấy rối áp chế địch sĩ khí, chúng ta liền nên thừa dịp ban sơ quân địch không sẵn sàng lúc một kích tức đi, không nên xâm nhập địch thành."
Ai, hồi tưởng lại lẽ ra nên như vậy, chẳng qua sau đó Gia Cát thôi.
Thật lúc tác chiến một đường hướng về phía trước, đâu thèm phải lấy nhiều như vậy đâu?
Hầu Thắng Bắc không khỏi nhớ tới A Phụ căn dặn, Dương Trung cố sự.
Đều là những cái này tiền bối tướng lĩnh vào sinh ra tử, tổng kết ra kinh nghiệm quý báu.
Mình hẳn là thật tốt suy nghĩ, không cần không phải đợi đến trả giá đắt, khả năng lĩnh ngộ a.
"Chủ soái khả năng do dự bất định, ôm lấy đánh một trận thử nhìn một chút tâm tính. Chúng ta cũng ít nhiều thụ ảnh hưởng, đến mức lựa chọn lúc không đủ quả quyết."
Trình Văn Quý rốt cục mở miệng nói: "Bắc Chu quân ý chí chiến đấu so với chúng ta dự tính phải kiên cường rất nhiều. Lọt vào dạ tập, còn có thể quả quyết tổ chức lên hung ác phản kích, quả nhiên là tinh binh mãnh tướng."
"Thiếu khanh, đây chỉ là Tương Châu tổng quản châu quận binh, chính giữa quân phủ binh còn muốn càng hơn một bậc đâu."
"Đáng tiếc Lôi đạo cần, rất tốt một người."
Trình Văn Quý đem nước trà vẩy vào trên mặt đất, làm tế điện.
Chậm chỉ chốc lát, Hầu Thắng Bắc cũng bắt chước động tác của hắn: " tiếp xuống nhìn chủ soái nghĩ như thế nào, nếu như lấy thêm không ra một chút hữu hiệu thủ đoạn, đại khái lần này chiến dịch cũng chỉ tới mới thôi đi."
...
Lúc này địch tình đã xác minh.
Lương chủ Tiêu Vị gãy Hứa Thế Võ một trận về sau, báo nguy tại Bắc Chu.
Tương Châu tổng quản Vũ Văn Trực đã quan phục nguyên chức, lúc này điều động đại tướng quân Triệu ngân, Lý Thiên triết chờ suất bộ kỵ hai vạn hướng viện binh Giang Lăng, thụ Lục Đằng tiết độ.
Cho nên hôm qua cùng Trình Văn Quý cùng mình đối chiến, giết ch.ết Lôi đạo cần, chính là Lục Đằng suất lĩnh Triệu ngân, Lý Thiên triết bọn người.
Lục Đằng người này, từng nghe Phổ Lục Như Trung nói qua chuyện xưa của hắn. Mấy năm trước, hai mươi vạn đại quân đông chinh Lạc Dương, Lục Đằng bị chỉ tên đảm nhiệm Tề quốc công Vũ Văn Hiến phó tướng, biết hắn là cái có bản lĩnh, bây giờ lĩnh giáo hắn thủ đoạn.
Thuở thiếu thời từng theo hầu trụ trời đại tướng quân Nhĩ Chu Vinh, có thể là nhân vật đơn giản sao?
Lục Đằng vị này Bắc Triều danh tướng, liền sừng sững tại quân ta trước mặt, trở thành một đạo khó mà vượt qua chướng ngại.
Hầu Thắng Bắc có chút đồng tình Chương Chiêu Đạt, dưới mắt tiếp nhận áp lực lớn nhất chính là hắn đi.
-----------------
Chương Chiêu Đạt không biết mình dưới trướng cái này viên tướng lĩnh ý nghĩ, dự định lại cố gắng một chút.
Công thành chiến bắt đầu, chư tướng bốn phía vây công, hắn tại trung quân cũng chưa nhàn rỗi.
Thừa dịp thu thuỷ hiện dài, Chương Chiêu Đạt đào xấu Long Xuyên ninh sóc đê, dẫn nước rót thành, thành khuếch gặp dìm nước, lòng người quấy nhiễu.
Lỗ rộng đạt xâm nhập ngoại thành đốt cháy nhà dân, cũng là đả kích quân coi giữ sĩ khí một vòng, đáng tiếc bị địch tướng lấy kỵ quân đột kích, ngược lại ăn thiệt thòi lớn.
Lý Thiên triết về sau tắc lại bắc đê chỉ thủy, lại chiêu mộ dũng mãnh chi sĩ liên tiếp xuất kích, thành bên trong tuyệt không đến lòng người ly tán tình trạng. (chú 1)
Tắc lại bắc đê, còn có tây đê, chậm rãi hao tổn là được.
Ninh sóc đê ở vào Giang Lăng thành Tây Bắc, cho nên cũng xưng tây đê.
Nơi đây vì Sở quốc cố đô, kỷ núi cùng Bát Lĩnh sơn sở mộ một tòa liền một tòa, nhìn từ xa tựa như từng tòa sườn núi nhỏ, úy vì hùng vĩ.
Thổ dân cư dân xưng hô những cái này cao lớn lăng mộ vì núi, như năm sơn thôn liền bởi vì trong thôn có năm tòa sở mộ mà gọi tên.
Sĩ tốt tại đào đê sau khi, cũng sẽ đào mở sở mộ phát một ít tài, đối với cái này chư tướng một mắt nhắm một mắt mở, cũng không giúp cho cấm chỉ.
Hầu Thắng Bắc dưới trướng tướng sĩ nhìn thấy nhà khác bộ khúc từng cái thu hoạch tương đối khá, cũng có chút lòng ngứa ngáy khó nhịn, chỉ là quân kỷ nghiêm minh, không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Hầu Thắng Bắc thể nghiệm và quan sát quân tâm, không có hạ lệnh cấm chỉ, cũng không có hướng Chương Chiêu Đạt góp lời ngăn cản.
Nếu là lúc này hướng chủ soái đề nghị cấm chỉ loại hành vi này, toàn quân chỉ sợ càng là sĩ khí uể oải.
Hắn một mặt cùng Trình Văn Quý thương lượng, hai người quân trận chặt chẽ tương liên, vạn nhất có việc có thể cấp tốc chi viện lẫn nhau.
Một mặt hạ lệnh dưới trướng quân sĩ chia hai nhóm, một bộ đề phòng, một bộ thay phiên đi đào mộ.
Hầu Thắng Bắc còn rất tri kỷ dưới mặt đất một đạo quân lệnh: "Đào xong sau, nhất thiết phải bày lấy chiếu rơm, mặt ngoài lấp đất, chớ có để đào ra cái hố bộc với thiên ngày."
Các bộ hạ cảm thấy kỳ quái, đại khái là nhỏ Hầu Tướng Quân thiên tính lương thiện có đức hiếu sinh, không nghĩ để mộ huyệt bại lộ tại dã đi.
Mặc dù đào mở còn muốn lấp bên trên, hơi phiền phức một điểm, chẳng qua tướng quân cho phép phát tài, kia cũng là việc nhỏ.
Trình Văn Quý trị quân thì là phi thường nghiêm minh, không cho phép chính là không cho phép.
Nó cha Trình Linh Tẩy ngự hạ rất nghiêm, chỉ cần sĩ tốt có nhỏ tội, tất lấy quân pháp tru diệt. Trình Văn Quý phong cách một mạch tương thừa, cũng đi theo thiên về khắc nghiệt.
Chẳng qua bởi vì hắn hiệu lệnh tươi sáng, cùng sĩ tốt chung cam khổ, bộ hạ cũng không có quá nhiều lời oán giận. (chú 2)
Trình Văn Quý hiếu kì vì cái gì Hầu Thắng Bắc sẽ dung túng dưới trướng tướng sĩ làm bực này làm trái lễ pháp sự tình.
Hầu Thắng Bắc cười không nói.
Lúc trước chinh Bắc tướng quân phủ quân sĩ đào si đàm mộ, đào ra Vương Hi Chi bút tích thực, lần này lại sẽ đào ra cái gì bảo bối đâu?
Cái gì loài heo dụng cụ pha rượu sơn hộp, sơn tượng gỗ tòa bình phong chờ đồ đồng đồ sơn những vật này, trung hạ tầng sĩ quan Hòa Sĩ tốt phân cũng liền phân.
Chân chính đồ tốt, tỷ như cốc văn ngọc bích dạng này bích khuê tông chương hoàng hổ chờ lễ ngọc sáu thụy, vương giả bội kiếm loại hình, sĩ tốt không dám nuốt riêng, vẫn là sẽ hiến cho chủ tướng.
Không lâu sau đó, Hầu Thắng Bắc liền thu hoạch một khối ngọc long phượng bội cùng một cái Việt quốc đồng kiếm. (chú 3)
Ngọc bội hiện lên màu xanh trắng, long thân uốn lượn, đầu đuôi hướng lên cuốn lên, sừng dài sau có hình móc câu lông bờm, che kín quyển vân văn cùng nòng nọc văn.
Đuôi trên lưng chim phượng đứng ngạo nghễ, phượng mỏ móc câu, cái cổ ngực sức huyến tác văn, lưng bụng vảy trạng lông vũ, phần đuôi dài linh ba cỗ.
Hầu Thắng Bắc không phải người tham của, ngày thường tiền hàng cũng phần lớn phân cho bộ khúc, không quá mức trân quý đồ vật.
Nghĩ đến mình còn chưa hề cho Tiêu Diệu nhị đưa qua cái gì ra dáng đồ vật, cảm thấy có chút hổ thẹn. Vuốt ve trên cổ tay đậu đỏ xuyên, nghĩ đến Tiêu Diệu nhị đã từng là công chúa cao quý, tầm mắt tất cao, nếu không liền dùng cái này vật bác giai nhân cười một tiếng?
Đồng kiếm trang tại sơn kiếm gỗ trong vỏ, là đem hai thước ra mặt đoản kiếm.
Trên thân kiếm che kín màu đen hình thoi hốc tối hoa văn, kiếm cách chính diện khảm lam lưu ly, mặt sau khảm lục lỏng thạch, tới gần kiếm cách chỗ có khắc "Việt Vương cưu cạn thật vừa" chim triện minh văn.
« nhặt của rơi ký » ghi chép Việt Vương làm danh sư Âu Dã Tử lấy Bạch Mã bạch trâu từ Côn Ngô chi thần, hái kim đúc chi, lấy thành tám kiếm chi tinh.
Một che đậy ngày, hai tên đoạn thủy, ba tên chuyển phách, bốn tên treo tiễn, năm tên kinh nghê, sáu tên diệt hồn, bảy tên lại tà, tám tên thật cương.
Trong truyền thuyết Việt Vương tám kiếm, không nghĩ lại tại nơi đây được một cái.
Không có quân nhân không yêu danh kiếm, Hầu Thắng Bắc thưởng thức cái này ngàn năm trước danh khí.
Chỉ thấy thân kiếm thon dài có bên trong sống lưng, lưỡi kiếm sắc bén, tiên phong khúc cung bên trong lõm, kiếm thân hai đạo lồi quấn tiến hành cường hóa.
Kéo cái kiếm hoa, nhưng thấy kiếm quang như điện, hàn khí bức người.
Thưởng thức một trận, đem kiếm đặt lên bàn.
Hầu Thắng Bắc nghĩ thầm, mình được bảo kiếm ngọc bội, đều sẽ trầm mê vui sướng. Những cái kia một loại quân sĩ nhìn thấy tiền hàng, nhất định càng là yêu thích không thôi.
Toàn quân tập trung tinh thần đều nghĩ đến đào mộ phát tài, còn sẽ có chiến tâm sao?
Như vậy Lục Đằng thế công, hẳn là rất nhanh liền sẽ đến đến đi.
-----------------
Trong dự liệu đả kích, tại một cái nào đó mưa gió mịt mù thời gian giáng lâm.
Giang Lăng tổng quản Lục Đằng tự mình dẫn đại tướng quân Triệu ngân, Lý Thiên triết đến giúp binh mã, tăng thêm Tiêu Vị Lương Quân một bộ, tổng cộng ba vạn bộ kỵ từ thành bên trong mở ra, mênh mông cuồn cuộn thẳng hướng tây đê.
Ninh sóc đê đào đê cùng thủ hộ nhiệm vụ, từ thành tây Kinh Châu Thứ sử lục tử long phụ trách.
Lại tăng điều thành bắc Tiền Đạo Tập dưới trướng Hầu Thắng Bắc, Trình Văn Quý hai bộ, liên hợp phòng thủ.
Dù tên Kinh Châu, cùng lúc trước có được Nam Dương, Tương Dương, chương lăng, nam quận, Giang Hạ, Linh Lăng, Quế Dương, Võ Lăng, Trường Sa Kinh Tương chín quận thời điểm Kinh Châu xa xa vô pháp so sánh.
Lúc này chỉ có trị chỗ công an bờ Nam bộ phận, lại là Hoa Kiểu phản loạn sau trấn mới chi địa, nguyên khí chưa hồi phục, binh lực yếu đuối.
Lục tử long mặc dù trấn an di hạ, rất được người cùng, nhưng là hẹp dân ít, không bột đố gột nên hồ, dưới trướng chỉ có hơn năm ngàn người.
Tăng thêm hầu, trình hai bộ hơn năm ngàn người, tổng cộng vạn nhân chi chúng thủ đê.
Hai quân tương hợp mặc dù nhân số không hề ít, mà ở Bắc Chu quân một kích phía dưới, liền hiện ra bại tướng.
Lục tử long suất quân anh dũng nghênh địch, bị Lý Thiên triết suất lĩnh kỵ binh đột nhập trong trận, thân bị hai thương, bị trọng thương.
Chủ tướng bị thương, sĩ khí hạ xuống Kinh Châu sĩ tốt càng không phải là Bắc Chu quân đối thủ, ngăn cản một lát liền thua trận.
Lý Thiên triết đắc thủ, chuyển cái phương hướng, lại nghĩ lập lại chiêu cũ.
Mình chỉ cần đảo loạn Nam Quân trận hình, Lục Đằng bộ quân liền có thể nhẹ nhõm thu hoạch.
Hầu Thắng Bắc nhìn xem đối mặt chém giết tới Lý Thiên triết kỵ quân, bày trận mà đợi.
Đã là tháng tám mùa thu, mưa sa gió rét.
Gót sắt cuốn lên bùn nhão, thế không thể đỡ.
Ngàn bước, năm trăm bước, ba trăm bước, sắp tiến vào cường nỗ tầm bắn.
Lý Thiên triết có chút kỳ quái, hắn đã làm tốt trúng vào một vòng tên nỏ chuẩn bị.
Chọn lựa cái này gió táp mưa sa thời gian xuất kích, chính là nhắm ngay cung nỏ uy lực hạ xuống, sẽ không tạo thành quá lớn thương hại.
Mà kỵ binh trong mưa đột kích, càng mang uy thế.
Thế nhưng là đối diện Nam Quân chính là giơ mâu, không có lấy lên cung nỏ xạ kích dự định, chẳng lẽ coi là dạng này liền có thể ngăn cản Bắc Triều thiết kỵ xông trận rồi?
Sợ không phải là dọa sợ đi.
Hai trăm bước.
Người ngã ngựa đổ, ngã vào hố lõm.
Lý Thiên triết giận dữ, vậy mà tại trước trận đào vô số hố bẫy ngựa, người này sao mà ác độc!
Tại Hầu Thắng Bắc xem ra, Dương Bạch Hoa đều nói năm đó hắn tiên tổ dương định là hố bẫy ngựa chỗ bại.
Ngươi Lý Thiên triết kỵ thuật trình độ, dù sao cũng so chẳng qua Dương Bá kinh quân cưỡi a?
Thừa dịp toàn quân đào mộ lúc, hắn suất lĩnh thân vệ tràng cũng đào nha đào nha đào.
Không chỉ có từ quân trận trước trong hai trăm bước hố lõm dày đặc, còn tiện thể lấy kéo dài đào đến liền nhau Trình Văn Quý trước trận.
Dù sao đào mộ vẫn là đào hố, đều là giống nhau bụi đất tung bay.
Hầu Thắng Bắc hạ lệnh, phản kích!
Rơi vào hố bẫy ngựa kỵ quân không hề có lực hoàn thủ, bẻ gãy đi đứng khó mà đứng dậy, từng cái bị tươi sống đâm tổn thương đâm ch.ết.
Lột bỏ áo giáp, hái đi thủ cấp.
Lý Thiên triết muốn rách cả mí mắt, hơn ngàn kỵ binh là dưới trướng hắn tinh nhuệ, đủ để chống đỡ lên vạn bộ quân, lập tức liền hao tổn một nửa nhiều!
Tả vệ tướng quân Tiền Đạo Tập, Ba Châu Thứ sử lỗ rộng đạt đã nghe hỏi đến giúp, lại là vượt qua vạn người một chi sinh lực quân.
Tiền Đạo Tập năm ngàn người chính là kinh kỳ trung quân, trang bị đầy đủ, danh xưng tinh nhuệ, chiến lực rất mạnh.
Ba Châu châu quận binh lấy Ba Lăng làm chủ, chủ tướng Lôi đạo cần mới tang, chiến ý sa sút.
Lỗ rộng đạt hạch tâm chiến lực vẫn là dựa vào đảm nhiệm bắc mới Thái quá đúng giờ chiêu mộ ba ngàn bộ khúc, chẳng qua trước đó đã bị Lý Thiên triết chà đạp một trận, tử thương thảm trọng.
Cừu nhân gặp mặt hết sức đỏ mắt, lúc này giết cùng một chỗ.
Lý Thiên triết không rảnh đi quản hố hắn một cái Hầu Thắng Bắc.
-----------------
Trong mưa gió một trận hỗn chiến chém giết.
Xen lẫn hạt mưa cùng nước bùn, thiết giáp cùng thể xác, thiết giáp cùng thiết giáp, thể xác cùng thể xác không ngừng va chạm.
Binh khí va chạm thiết giáp, phát ra giòn vang.
Binh khí đâm vào thể xác, phát ra cùn âm thanh.
Nương theo lấy bốn phía vang lên kêu thảm rên rỉ.
Chương Chiêu Đạt phải báo, lập tức suất trung quân bản bộ hơn vạn người tới cứu, lệnh Phiền Mãnh cũng suất quân từ thành đông đến giúp.
Hiện tại song phương binh lực cơ hồ tương đương.
Thời gian dần qua lẫn nhau trận hình đều trở nên hỗn loạn, cài răng lược, sĩ tốt nhóm nương tựa theo người vũ dũng cùng địch quân giao thủ.
Cục bộ chiến trường, tình thế không giống nhau.
Lý Thiên triết anh dũng liều mạng, Ba Lăng bại binh dẫn đầu sụp đổ, chỉ có lỗ rộng đạt thân binh bộ khúc còn tại liều ch.ết chống cự.
Hầu Thắng Bắc cùng Trình Văn Quý hơn năm ngàn người, hợp lực áp chế ngay mặt đại tướng quân Triệu ngân, có phần chiếm thượng phong.
Chương Chiêu Đạt cùng Tiền Đạo Tập bộ đội bên trên Lục Đằng chủ lực, nhất thời khó phân cao thấp.
Tiêu Vị mình không dám ra thành một trận chiến, phái ra Giang Lăng binh càng nhiều là phất cờ hò reo.
Cuối cùng từ thành đông quấn nửa vòng chạy tới Phiền Mãnh năm ngàn người, kết thúc trận mưa này bên trong quyết chiến.
Lục Đằng thấy quân địch tụ tập, từ quân đã lấy được chiến quả, thế là không còn ham chiến, chỉ huy các bộ thong dong lui về Giang Lăng thành bên trong.
Trận chiến này tổn thất ta lớn hơn địch, phe mình bị chém đầu mấy ngàn cấp, Đại tướng lục tử long trọng tổn thương sắp ch.ết.
Lại cũng không nhìn thấy phá thành khả năng.
Chương Chiêu Đạt không còn chấp nhất, hạ lệnh khải hoàn. (chú 4)
...
Lỗ rộng đạt về Ba Châu, Phiền Mãnh về Tương Châu, Trần Tuệ kỷ về phong châu, lục tử long bị thương nặng bất trị bỏ mình, nó tử lục chi võ hộ tống linh cữu chở về kinh sư. (chú 5)
Các lộ quân mã lục tục tán đi, Trình Văn Quý cũng phải về Dự Chương trụ sở.
Hai người phân biệt lúc, Hầu Thắng Bắc cảm khái nói: "Hao tổn hơn vạn người, chiến tử Thứ sử cùng quận trưởng các một, vẫn là không có đánh xuống Giang Lăng, sau khi diệt lương à..."
Trình Văn Quý chân thành nói: "Đương chi, ngươi tại trước khi chiến đấu ý kiến là đúng, tiến đánh Giang Lăng là một lần đánh bạc. Nếu như có thể lựa chọn lần nữa một lần, tin tưởng mọi người sẽ sửa mà ủng hộ ngươi."
"Đáng tiếc không có nếu như, chiến tranh vốn chính là một trận đánh bạc. Không đến cuối cùng, không biết thắng bại như thế nào."
Hầu Thắng Bắc cười khổ nói: "Thân là tướng soái, chẳng qua là tận khả năng đề cao đánh bạc tỷ số thắng mà thôi. Chương Chiêu Đạt còn tính là tốt, cầm được thì cũng buông được, ăn trộm về sau quả quyết rời sân, không có bồi táng gia bại sản không thể vãn hồi."
"Đúng vậy a, khá tốt. Nếu là đổi cái kia nhận lý lẽ cứng nhắc Ngô Minh Triệt, ta cái mạng này nói không chừng liền đưa cho hắn." (^-^)
Trình Văn Quý nhịn không được nói một câu không ở tại chỗ người nào đó nói xấu.
Hai người nhìn nhau cười một tiếng, rất có anh hùng hiểu biết cơ bản là giống nhau cảm giác, nói chuyện trân trọng cáo biệt.
...
Trong quân doanh, dưới ngọn đèn.
Quá xây hai năm ngày hai mươi ba tháng tám
Quân tranh kị may mắn, mười thua chín không thắng, kế không xuất ra người, đãi —— lại công Giang Lăng không có kết quả có cảm giác
Hầu Thắng Bắc viết xong, lấy ra năm mộc.
Kia là Từ Độ di vật, hắn hướng từ kính thành muốn đi qua làm kỷ niệm.
Tiện tay ném đi, lại là toàn bộ màu đen.
Lư, mười sáu hái.
Chỉ cần đối thủ nhìn không thấu thủ pháp của ta, vậy liền đem đem sẽ không thua.
-----------------
Tháng mười, hồi sư Kiến Khang.
Mặc dù không có đánh hạ Giang Lăng, tổn thất cũng có chút thảm trọng, bởi vì có thanh nước bùn đốt thuyền, đánh hạ An Thục Thành chi công, Trần Húc vẫn là hạ chiếu phong thưởng chư tướng.
Trừ chủ soái Chương Chiêu Đạt, hắn cõng xuống tất cả trách nhiệm.
Lục tử long truy tặng Tán Kỵ Thường Thị, thụy uy hầu.
Lôi đạo cần truy tặng thông thẳng Tán Kỵ Thường Thị.
Tiền Đạo Tập thêm Tán Kỵ Thường Thị, nhân Vũ Tướng quân, tăng ấp cũng trước chín Bách hộ.
Lỗ rộng đạt tăng ấp cũng hai vị trí đầu Thiên hộ.
Trần Tuệ kỷ tăng ấp cũng trước một ngàn hộ.
Phiền Mãnh thêm Tán Kỵ Thường Thị, dời Kinh Châu Thứ sử, phong giàu xuyên huyện hầu, ấp năm trăm hộ.
Trình Văn Quý thêm thông thẳng Tán Kỵ Thường Thị, An Viễn tướng quân, tăng ấp năm trăm hộ.
Hầu Thắng Bắc trước có hiến kế công hãm An Thục, sau có chém đầu Bắc Chu kỵ quân hơn ba trăm cấp, lại có thể toàn sư mà còn.
Tiến hào vũ lược tướng quân, thêm thông thẳng Tán Kỵ Thị lang, trở lại lục phẩm.
Càng có một đạo ân chỉ hạ xuống.
Truy phong cho nên Tư Không Hầu An Đô vì trần tập huyện hầu, ấp năm trăm hộ, Tự Tước. (chú 6)
Lấy chỗ ở vắng vẻ hoang sơ, đặc biệt ban thưởng trạch một khu.
Phong tiền triều lật Dương công chúa Tiêu Diệu nhị vì Lan Lăng huyện chủ, tứ hôn Hầu Thắng Bắc.
-----------------
« địa danh so sánh »
Long Xuyên: Nay Giang Lăng huyện bắc mây trắng cầu, cổ xưng rồng pha cầu
Ninh sóc đê: Nay Giang Lăng huyện bắc rồng pha suối nước bờ, lại tên ninh bang đê