Chương 5: nguyên tiêu phiên ngoại Đắm chìm trong trong đó là không được
“A, Linh Mộng, hôm nay muốn đi chơi sao?”
“Hôm nay có việc gì động sao?”
Linh Mộng hỏi.
“Nói có lời, là tại ta lão gia bên kia.”
“Lão gia... Anh, không đúng, là Hoa Hạ sao?”
“Ân, hôm nay là bên kia tiết Đoan Ngọ tới, có không ít chơi vui, buổi tối, còn có bánh chưng có thể ăn, muốn ăn sao?”
“Muốn, chỉ cần là ngươi làm, ta đều biết ăn!”
Đối với Arcueid tay nghề, Linh Mộng là vô cùng yên tâm, hơn nữa Hoa Hạ mỹ thực, cũng là thế giới nhất lưu, mặc dù nàng càng ưa thích cùng ăn, ít như vậy có tới một lần, kỳ thực cũng rất tuyệt.
“Tiết Đoan Ngọ còn muốn hai ngày, cho ta trước tiên chuẩn bị một chút.”
Cứ như vậy, Arcueid bắt đầu chuẩn bị tiết Đoan Ngọ nguyên liệu nấu ăn, tống diệp, gạo nếp, táo đỏ, còn có một số loại thịt.
Rất nhanh thì đến tiết Đoan Ngọ, một ngày này, Arcueid mang theo Linh Mộng đi Hoa Hạ chơi.
“Thật náo nhiệt a, cái kia là cái gì?” Hiếm thấy, Linh Mộng đổi lại Arcueid chuẩn bị quần áo, tới cùng nàng đi ra ngoài chơi.
“Cái kia a, là thuyền rồng a, liền trước đó mà nói, đây là tại Tế Tự, bây giờ đi, liền không chỉ là Tế Tự ý nghĩa, cũng là ngày lễ cố định hạng mục giải trí.”
“Cái kia, cái kia đâu?”
“Đoan ngọ tắm cùng Bồ Tửu a, đoan ngọ tắm ngược lại là còn có thể chuẩn bị, Bồ Tửu liền phải muốn một ít thời gian, vậy thì mua một chút a, cũng không biết có hợp hay không khẩu vị của ngươi, dù sao bên này rượu liền xem như số độ thấp, cũng rất cay.”
“Muốn!
Mua thêm một chút, về sau mở yến hội có thể tiết kiệm chút rượu!”
Tốt a, huyễn tưởng hương tất cả mọi người uống rất trâu, đây là mọi người đều biết, Arcueid nhà mình cất rượu tại huyễn tưởng hương cũng là nhất phẩm khó được mặt hàng, chỉ có mở yến hội thời điểm, mới có thể lấy ra, đương nhiên, đại gia cũng rất không khách khí, nhất là quỷ tộc.
“Đang suy nghĩ cái này a... Đi, cũng không kém rồi, dù sao rượu mới còn không có ủ ra tới.”
Hai người đoan ngọ hẹn hò, rốt cuộc đã tới ban đêm, các nàng cũng trở về huyễn tưởng hương.
“Hừ hừ cuối cùng chính là quan trọng nhất, Arcueid đặc chế phương bắc trúc Diệp Điềm Tống & Phương nam thịt khô lạp xưởng tiểu tống, cùng với các loại phương pháp ăn tám vị tống cái 5 cái!”
Cơm tối tự nhiên là Arcueid chuẩn bị bánh chưng, đủ loại đủ kiểu bánh chưng liền đã chuẩn bị xong.
“A a!”
Linh Mộng hai mắt chiếu lấp lánh, Arcueid tay nghề từ không cần hỏi, nàng không nghĩ tới chỉ là bánh chưng liền có mười loại nhiều.
“Ta nói các ngươi, ăn được cái gì cũng không mang theo chúng ta!”
Tiếp đó, Yakumo Yukari từ trong khe hở chui ra, nói xong, liền đưa tay đi bắt bánh chưng.
“Mau đi ra!
Cái này là cho Linh Mộng chuẩn bị!”
“Đừng nói như vậy chớ, nhìn, ta cho các ngươi mang theo đồ tốt a.” Ân, nàng vậy mà lấy ra một cái két nước nhỏ, bên trong có thật nhiều chỉ ba ba.
“Đầu óc ngươi có vấn đề sao!?
Đêm hôm khuya khoắt ăn ba ba!
Ngươi nghĩ Linh Mộng phun máu mũi phải không!?
Hơn nữa còn là sống, còn muốn ta xử lý!”
“Lại không nói cho hai người các ngươi ăn, các nàng đã sớm đang chờ các ngươi trở về.”
Yakumo Yukari tiếng nói vừa ra, đại môn liền bị đẩy ra, Kirisame Marisa, Remilia, yêu mộng, Hijiri Byakuren, Ibuki Suika, Shameimaru Aya, Kazami Yuuka, còn có áo dã ruộng đẹp tiêu bọn người, trên cơ bản cũng là tại trên yến hội có thể nhìn thấy đều tới.
“Vì sao lại biến thành dạng này a......” Hai người thật tốt tuế nguyệt qua tốt, đã biến thành huyễn tưởng hương trường hợp đặc biệt yến hội.
“Như vậy cũng tốt rồi”
Đây là Linh Mộng âm thanh, chỉ là có chút yếu đuối nhẹ nhàng cảm giác.
“Meo ha ha ha”
“Nguy rồi!
Vừa rồi mua liệt tửu quên cùng Bồ Tửu tách ra!”
“Đến, đại gia lấy được” Mà Yakumo Yukari bên này, ân, cũng tại bắt đầu chia bánh chưng.
Sung sướng lại có chút nháo đằng yến hội cứ như vậy bắt đầu.
Thiếu nữ trong yến hội......
Thời gian trôi qua nhanh chóng, đi tới tháng bảy.
Bây giờ là lễ Vu Lan, là Hoa Hạ từ Đường triều thời kì truyền vào Nhật Bản ngày lễ, dung nhập Nhật Bản đặc sắc ngày lễ, một ngày này, muốn bình thường đều sẽ làm tế điển, đương nhiên nhân gian trong cũng không ngoại lệ.
Cùng với tại ngày này vô cùng trọng yếu một cái hoạt động, tiễn đưa hồn hỏa, đây là vì tế điển tổ tiên một loại nghi thức, nhưng mà những thứ này đều không trọng yếu, trọng yếu là có một loại tục xưng ước định, không tốt giảng giải, liền dùng một câu biểu đạt a:“Lão mụ, ta sẽ ở lễ Vu Lan thời điểm mang bạn gái trở về!”
Hôm nay, Arcueid tại cùng Linh Mộng Tế Tự xong lịch đại Hakurei vu nữ lúc, thấy được một cái không có tên chỉ có Hakurei hai chữ vu nữ, đó là trước đây, đời thứ mười hai Hakurei vu nữ, được xưng là lịch đại Hakurei vu nữ bên trong tối cường tồn tại, đồng thời, là Linh Mộng mẫu thân, cũng là Rumia tình nhân cũ.
Liền xem như Linh Mộng, cũng sẽ lộ ra vô cùng bi thương biểu lộ, mười năm trước, cùng với ba năm trước đây phát sinh hai chuyện, để cho nàng hồi tưởng lại bị phong ấn ký ức.
“...... A, Linh Mộng.”
“Thế nào?”
Arcueid có rất ít loại kia khó mà làm quyết định biểu lộ, mặc dù chỉ có trong nháy mắt, nhưng Linh Mộng thấy được.
“Năm nay 10 nguyệt 31 ngày, ta có thể dự định ngươi sao?”
“A?
Đương nhiên là nhìn tâm...... Có thể chứ, chỉ cần ngươi không phải muốn gây sự là được.” Vốn định ngạo kiều một thanh, nhưng nhìn thấy Arcueid cái kia có chút thê lương nụ cười, cuối cùng lựa chọn đáp ứng.
Thiếu nữ đang nghỉ ngơi......
Thời gian trôi qua nhanh chóng, đi tới 10 nguyệt 31 ngày, Halloween.
Một ngày này buổi tối, Arcueid cùng Linh Mộng đi tới nước Anh Scotland Yard.
“Trên đường thật nhiều khó gặp đến trang phục a.” Bây giờ là Halloween ban đêm, đại gia đi ra Cos cũng là rất bình thường, Linh Mộng là lần đầu tiên tới nước Anh, vẫn là rất cảm giác mới.
“Đi bên này.”
Arcueid cùng Linh Mộng quẹo vào trong một ngõ hẻm, đã sắp đi đến đầu, bất quá cái kia lại là ngõ cụt.
“Uy, chấm dứt a.”
“Không, còn chưa tới, đi thôi.” Đó bất quá là biểu tượng, cái này là dùng huyễn thuật ẩn tàng“Môn”.
Sau một khắc, hai người xuyên qua vách tường, nhìn thấy chính là chói lọi, phi thường náo nhiệt đường đi.
“Đây là nước Anh đám yêu quái căn cứ, là tương tự với dị không gian chỗ, ở đây cũng chỉ có Luân Đôn một nửa lớn nhỏ, xem như nước Anh lớn nhất dị giới một trong.”
“Một trong?
Theo lý thuyết còn có địa phương khác sao?”
“Ân, bên này không giống với huyễn tưởng hương, đều phân bố ở nước Anh các nơi, lại mượn từ 800 năm trước Yakumo Yukari thiết trí khe hở thông đạo tới liên hệ lẫn nhau.”
“Tên kia còn từng làm loại sự tình này sao?”
“Ta kỳ thực cũng là tại năm năm trước thời điểm mới biết.” Năm năm trước chính là Arcueid đi tới huyễn tưởng hương thời điểm.
“Đến bên này.”
Arcueid mang theo Linh Mộng đầu tiên là đi dạo một vòng dị giới, sau đó trở lại một tòa trước giáo đường.
“Đây là... Giáo đường a?”
“Ân, vào đi.” Toà này chung quanh giáo đường không có bất kỳ cái gì yêu quái cùng nhân loại, cũng không có thiết hạ kết giới, nhưng không có bất luận kẻ nào tới gần.
Đẩy ra giáo đường môn, bên trong rất sạch sẽ, xem xét chính là có định kỳ quét dọn qua dáng vẻ, ở trung ương, trưng bày một bộ màu đen Thập tự quan tài, nhìn qua giống như quỷ hút máu ngủ loại kia.
“Ta trở về, tu nữ.”
Vuốt ve quan tài bình diện, Arcueid nói ra câu nói này.
“Là người quen sao?”
“Cùng nói là người quen, chẳng bằng nói là dưỡng dục mẫu thân của ta a.”
“Ai?
Ngươi không phải nói ngươi là trời sinh đất dưỡng tinh linh sao?”
“Là như vậy, ta trước đó, có một đoạn thời gian mất trí nhớ tới, hơn nữa còn bị biến thành tiểu hài, hơn nữa sức mạnh cũng bị suy yếu, lúc đó a, chính là tu nữ đem ta đem về.”
( Giống như Y Tác Lạp tiểu thư, ta thật là không xứng có“Mẫu thân” A.)
“Toà này giáo đường cũng chỉ có nàng một cái tu nữ, không có cha xứ, cơ hồ không có gì cả, nàng a, coi như biết ta là quỷ hút máu cũng không có đuổi đi ta, ngược lại càng thêm bảo vệ ta.”
“Thậm chí đang giúp ta tìm kiếm lấy có thể làm cho ta sinh hoạt chỗ, cũng chính là trước đây dị giới, đúng, nàng thật vất vả tìm được, dự định tại Halloween thời điểm cho ta một kinh hỉ.”
“Thế nhưng là kết quả, ngày hôm đó buổi tối, tu nữ bị giết......”
“Bị mai phục tại chung quanh giáo đường dị tộc kỳ thị giả, lấy cấu kết quỷ hút máu danh nghĩa, thậm chí đem ta trói lại, để cho mắt của ta trợn trợn nhìn xem tu nữ bị trường thương đâm xuyên, ngay sau đó, cầm làm bằng bạc vũ khí tại trên người của ta lưu lại rất nhiều vết tích.”
“Những vật kia nhưng đối với ta không có tác dụng gì, cuối cùng của cuối cùng, giống như hí kịch tính chất, ta nổ tung, lực lượng của ta khôi phục, trong nháy mắt ta liền giết sạch tất cả mọi người, cuối cùng cũng dẫn đến phẫn nộ, dính líu thân nhân cùng bằng hữu của bọn hắn, cùng bọn hắn có tương tự huyết khí người, tại một đêm kia, ta cơ hồ tàn sát hầu như không còn.”
“Arcueid......”
“Thế nhưng là ta giết hết mới phát hiện, tu nữ không về được...... Tu nữ, nàng vĩnh viễn cũng không về được!”
“Ngày hôm đó, ta đã mất đi mẫu thân, hàng năm Halloween ta đều sẽ nhờ cậy nơi này bạn bè tới giúp ta tế bái nàng, đối với đâu, ta chỉ là đang trốn tránh sự thật này thôi, kết quả là ta liền là một người như vậy, một cái chỉ có thể giận lây, bạo tẩu, phá hư, bằng cảm tình làm việc hỗn trướng.”
“Ba!”
Sau một khắc, Arcueid gương mặt cảm nhận được đau rát đau.
“Ngươi đang nói cái gì a!?”
“Đó là ngươi sai sao?
Mẫu thân bị giết mà nói, là ai đều biết nổi giận!
Mặc dù ta không tán đồng ngươi liên luỵ người nhà thân hữu cách làm, nhưng vì mẫu thân báo thù chuyện này, đây không phải nhân chi thường tình!
Ngươi không phải tự xưng là là“Người” Sao, Arcueid!”
Linh Mộng nắm Arcueid gương mặt, một cái đầu chùy đánh liền đi lên.
“Đau quá!”
“Bây giờ thanh tỉnh sao?
Ngươi nếu là còn nghĩ như vậy mà nói, ta liền đem ngươi lui trị!”
Nhìn thấy Linh Mộng không thèm để ý chút nào nàng loại lịch sử đen tối này sau, Arcueid cảm thấy mình thật là lo lắng vô ích.
( Xem ra muốn cân nhắc về sau không thể quá mức cảm tình cực đoan hóa.)
“Thật là, Linh Mộng, ngươi an ủi người phương thức chân thực khó chịu a.”
“Dài dòng!
Hừ!”
Nói xong, Linh Mộng liền xoay người.
“Như vậy, một lần nữa nói một lần.”
“Ta trở về, tu nữ, về sau ta cũng tới nhìn ngươi, từ nay về sau ta đều sẽ đến.”
“Để cho ta giới thiệu một chút, vị này a... Là lão bà của ta!”
“Chờ!”
“Chẳng lẽ không đúng sao... Đều cùng ta kết hôn nói......” Ân, chính xác không tệ, kể từ sau cùng sau sự kiện kia một năm, nàng liền cùng Linh Mộng kết hôn, hơn nữa còn làm ba lần hôn lễ!
“Ngô...... Nói thì nói như thế không tệ rồi...... Ai ai ai!!
Được rồi, ta đã biết!”
“Tu nữ, cảm tạ ngài dưỡng dục nàng, để cho ta cùng với nàng gặp nhau, thật là... Cám ơn ngươi.”
Một ngày kia được xưng là quỷ hút máu tàn sát Halloween, mà một ngày kia cho Scotland Yard mang đến bóng tối, tại một ngày này, cuối cùng tản đi.
......
......
......
Thiếu nữ cầu nguyện bên trong......
Thời gian đã tới năm tiếp theo một tháng hạ tuần.
“Cho nên ngươi nghĩ tiếp lấy Hoa Hạ lúc mùa xuân, cho đẹp linh bổ sung một cái sinh nhật tụ hội?”
“Dù sao năm trước liền đáp ứng nàng, kết quả ta đem quên đi......” Remilia nhỏ giọng lẩm bẩm, hoàn toàn như trước đây mà uy nghiêm tràn đầy.
“Được chưa, ta đến giúp đỡ, tại Hồng Ma quán mở năm mới yến hội đi, chuẩn bị để ta tới.”
“Thật là.”
“Sinh nhật đâu, nói đến mẹ đến mỗi lúc này trong nhà liền không có tiền, tiếp đó liền nói muốn cho ta sinh nhật, mang theo ta đi các nơi ăn cướp tới.” Linh Mộng hồi tưởng lại chính mình hồi nhỏ sinh nhật lúc trước đây Hakurei hành động.
“Ta bây giờ vô cùng muốn về đến quá khứ đi đánh mẹ một trận.” Đây là Arcueid chân thực ý nghĩ, khó trách Linh Mộng lại là bây giờ loại dáng vẻ này, từ trên căn bản giáo dục liền đã sai lệch.
“Yosi!
Cứ như vậy quyết định, ta bây giờ liền đi đánh mẹ một trận!”
Trạng thái bình thường có thể đánh không lại, Arcueid trực tiếp biến thành thức tỉnh trạng thái, thuận tiện mở ra cực quang màn.
“Tỉnh táo!
Tỉnh táo a!
Chủ nhân, ngươi lãnh tĩnh một chút!”
Sakuya từ phía sau ôm lấy Arcueid, thật muốn để nàng trở lại quá khứ, rất nhiều chuyện đều biết biến loạn bộ.
“Ta hôm nay không đánh một trận mẹ, ta liền không họ Brunestud!
Nơi nào có sinh nhật mang theo lão bà của ta đi đánh cướp a!?”
“Ngươi tỉnh táo một điểm, ngươi coi như đánh mẹ một trận, nàng về sau cũng như cũ sẽ mang theo ta đi ăn cướp, vô dụng.”
Linh Mộng biết rõ nhà mình mẹ cá tính, nhớ ăn không nhớ đánh, quan trọng nhất là Arcueid không có khả năng tùy thời đều trông coi nàng, cái kia tương lai nhất định sẽ phát sinh thay đổi.
“Ngô! Đáng giận...... Tính toán, Linh Mộng đều nói như vậy.”
“Tóm lại, đẹp linh sinh nhật & Hoa Hạ năm mới yến hội chuẩn bị liền nhờ cậy ngươi!”
Cứ như vậy, Arcueid đáp ứng Remilia yến hội chuẩn bị sự nghi.
Yến hội cùng 1 nguyệt 31 ngày, Hoa Hạ đêm 30 bắt đầu, đồng thời cho đẹp linh sinh nhật, yến hội cũng tương đương thuận lợi tổ chức xong, đẹp linh cũng tốt hảo địa cảm động một cái.
Ngày thứ hai, 2 nguyệt 1 ngày, tại trước đó vài ngày chuẩn bị trong lúc đó, Arcueid đồng thời làm một chuyện khác chuẩn bị, chính là cho Linh Mộng qua một lần bình thường sinh nhật.
Từ nàng chú tâm chuẩn bị sinh nhật đương nhiên là vô cùng thành công, tiếp đó hai người thật tốt uống rượu một lần, song phương đều uống say hai người, tiến hành kinh điển say rượu triền miên, vượt qua một cái tương đối tốt đẹp ban đêm.
Chỉ có điều, một tuần sau, năm mới kết thúc vào cái ngày đó, cũng chính là tết nguyên tiêu, Linh Mộng mắc phải cảm mạo.
Sau đó liên tục bảy ngày đều tại cảm mạo trạng thái, hơn nữa, Linh Mộng cơ thể càng ngày càng suy yếu.
“Đến đây đi, trước tiên đem uống thuốc.”
Vĩnh lâm cho Arcueid tất cả dược tề đều không biện pháp để nàng khôi phục, tối đa chỉ có hoà dịu tác dụng.
“Ân, khổ cực ngươi.” Linh Mộng ăn vào thuốc, ôn nhu nhìn xem Arcueid, phảng phất, giống như một kẻ hấp hối sắp ch.ết.
“Ta nhất định sẽ đem vĩnh lâm tìm đến!
Coi như dùng trói, ta cũng sẽ đem nàng trói về!”
Mãi mãi lâm, thì tại lạc đường trên rừng trúc khoảng không bố trí cấm bay kết giới, không cách nào phi hành, thậm chí biến thành Chu Nguyệt sau đều sẽ bị kéo xuống tới, mà lạc đường rừng trúc nội bộ, thì càng không cần nói, hoàn toàn không đi vào được, Mokou cùng tuệ âm cũng trốn ở Vĩnh Viễn Đình, muốn đánh vào cũng sẽ bị Yakumo Yukari cản lại, hơn nữa đối với Linh Mộng trạng thái, Yakumo Yukari vậy mà không quan tâm chút nào.
“A, Arcueid.”
“Hôm nay tựa như là năm mới thực sự kết thúc một ngày a, ta nhớ được tựa như là gọi... Tết nguyên tiêu tới?”
“Đúng vậy a, thế nào?”
Arcueid vấn đạo.
“Có thể cho ta nấu chè trôi nước sao?”
Đây là Linh Mộng lần thứ nhất đưa yêu cầu như vậy.
“Có thể a, ăn chút nóng hổi cùng mang đường có gas cũng không tệ.”
Arcueid không hề nghĩ ngợi đáp ứng, rau trộn thịt nam bắc hai phe chè trôi nước, Bắc Kinh Nguyên Tiêu, đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, Tô Châu ngũ sắc chè trôi nước, Arcueid vẫn là chuẩn bị đầy đủ.
“Không lo ăn bao nhiêu lần, đều cảm thấy sẽ không chán đâu.”
“Ngươi đang nói cái gì a Linh Mộng, ta là lần đầu tiên làm cho ngươi Nguyên Tiêu a?”
“Không, ta đã ăn thật nhiều rất nhiều lần, ngươi mỗi lần đều biết làm khác biệt chè trôi nước, cứ việc chỉ là buồn lo vô cớ, nhưng cũng vẫn là đổi lấy khác biệt khẩu vị.”
“Ngươi, ngươi đang nói cái gì a, không phải là ngủ không ngon a?”
Rõ ràng, Arcueid đã có chỗ bối rối.
“A, không sai biệt lắm a?”
“Không sai biệt lắm có thể kết thúc a, ngươi cũng không thể sa vào ở đây a.”
“Ngươi đang nói cái gì thâm trầm mà nói đi”
“Ai, ngươi lại muốn dạng này,“Ta” Nhưng là sẽ chán ghét ngươi, ngươi cũng nên thừa nhận a......”
“Ta đã ch.ết sự thật.”
“!!!”
“Không cần... Lại nói......”
“A, trở về đi, còn có thật nhiều người đang chờ ngươi đấy.”
“Van cầu ngươi, đừng nói nữa Linh Mộng......”
“Ta rất cảm tạ ngươi, Arcueid, ngươi có thể sâu như vậy thích tại ta, nhưng mà, ngươi thích cũng không chỉ là ta đây, khắc tại trong luân hồi, ngươi chỗ gặp nhau các nàng.”
“Ta thật sự không biết... Ta thật sự, thật sự... Không biết, ngươi ch.ết sẽ mang đến cho ta bi thương như vậy, ta thật nhớ rất muốn cùng ngươi cùng một chỗ......”
“Cám ơn ngươi, nhưng mà, ta đã nói rồi, ngươi cũng không thể, đắm chìm trong này đâu.”
Mộng bắt đầu phá toái, bị Linh Mộng nói ra hết thảy chân tướng sau đó, mộng liền nên kết thúc, một cái mỹ diệu, giống như độc đồng dạng, để Arcueid sa vào ở trong đó mộng.
“Lần tiếp theo, ta hy vọng gặp lại ngươi thời điểm, cũng không phải trong mộng a ngươi nhất định muốn, tìm được ta không đúng quản bao nhiêu lần, ta sẽ cùng với ngươi gặp nhau, cùng ngươi yêu nhau.”
“Ta chỗ thực sự yêu thương... Arcueid.”
Cuối cùng của cuối cùng, Arcueid đều không thể nói ra lời từ giả, giống như Linh Mộng nói, nàng sẽ đi tìm nàng.
“Ân... Ta nhất định sẽ tìm được ngươi!
Nhất định!”
Mộng bể nát.
Arcueid lại độ mở hai mắt ra thời điểm, Kaguya, vi tháp, Patchouli, Sakuya, còn có vĩnh lâm bọn người thở dài một hơi.
“Ngươi lại muốn dạng này, ta liền không cho ngươi làm loại thuốc này, ngươi trực tiếp đi chết coi như xong!”
“A, xin lỗi, còn có, cám ơn ngươi, vĩnh lâm.”
“Hừ, biết liền tốt.”
“Hôm nay, tựa như là tết nguyên tiêu a, để ta cho đại gia làm Nguyên Tiêu a.”
=======================
PS: Ta sở dĩ không có viết lễ tình nhân phiên ngoại nguyên nhân rất đơn giản, ta viết không ra, độc thân cẩu liền xem như xem phim bắt chước đều thật là khó a, thật sự vô cùng xin lỗi!
Cuối cùng, vô cùng cảm tạ sự ủng hộ của mọi người, thật sự vô cùng cảm tạ.