Tiểu Diễm vì muốn lấy được cái thứ tám huy chương, đang tại đi tới Hồng Liên đạo quán trên đường, Hồng Liên đạo quán ở vào tại Hồng Liên trên đường, Hồng Liên đảo là Kanto địa khu phía Nam hải vực một tòa cỡ lớn hòn đảo, không có trên lục địa con đường đã chi tướng liền, chỉ có thể ngồi thuyền đi tới nên hòn đảo.

"Cuối cùng nhanh đến Hồng Liên đạo quán địa điểm, ở trước đó..."
( Ta tìm trống không bãi cát Y Thượng Nằm Trên Đó )
"Trước tiên thật tốt hưởng thụ a!"
Tại Tiểu Diễm ngủ lúc có một con Pikachu chạy tới cùng Tiểu Diễm Pikachu chào hỏi.

"Đây không phải Tiểu Diễm sao? Tốt như vậy thời tiết tại sao lại ở chỗ này ngủ nướng a!."
"Đoàn người tới giúp ta."
"tiểu Trí ngươi muốn đem Tiểu Diễm đẩy đi cái nào a?"
"Đương nhiên là đánh thức hắn lải nhải! Tiểu Hà Tiểu Cương đừng đứng bên kia nhìn, tới giúp ta nha!."

Đám người hợp lực đem ngủ ở bãi cát Y Thượng Tiểu Diễm đẩy lên trên du thuyền cạnh bể bơi, quá trình bên trong Tiểu Diễm Pikachu cũng tại một bên hỗ trợ chỉ huy.
"Đem Tiểu Diễm đổ xuống a!"
Thế là Tiểu Diễm cứ như vậy từ bãi cát Y Thượng Lăn tiến trong bể bơi.

"Má ơi! Ta như thế nào ngủ ở trong bể bơi?"
Cũng không lâu lắm Tiểu Diễm chật vật từ trong bể bơi leo ra.
"Tiểu Diễm chúng ta lại gặp mặt!"
( tiểu Trí hướng về ta phất phất tay, ta rốt cuộc minh bạch ta vì cái gì tỉnh lại ngay tại trong nước.)

"Lần gặp gỡ trước tựa như là mấy cái tuần lễ phía trước chuyện." Tiểu Diễm hướng tiểu Trí đạo.
"Như vậy các ngươi chậm rãi trò chuyện, ta muốn trước đi hưởng thụ tắm nắng."
"Vậy ta muốn đi nhìn bikini đại tỷ tỷ."

Thế là Tiểu Cương cùng Tiểu Hà rời đi trước, còn lại Tiểu Diễm cùng tiểu Trí hai người.
Lúc này tiểu Trí không biết từ bên nào móc ra một cái huy chương hộp.
"Ngươi nhìn, ta cầm tới 6 cái huy chương, Tiểu Diễm vậy ngươi cầm tới mấy cái?"

( Ta cũng lấy ra huy chương của ta hộp cho tiểu Trí nhìn )
"Ta cầm tới 7 cái huy chương, chỉ còn lại Hồng Liên đảo đỏ thẫm huy chương."
"Oa! Còn nhanh hơn ta! Không hổ là đối thủ của ta." tiểu Trí thở dài nói.

"Tại cái này trên du thuyền chờ cũng rất nhàm chán a! Không bằng chúng ta tới trước tràng 3V3 quyết đấu."
"Cũng tốt."
( Vừa vặn có thể rèn luyện ta Pokemon )

Hai người đứng tại trên du thuyền lập thêm chiến đấu trường mà hai đầu, mà trên du thuyền các du khách hiếu kỳ vây quanh ở một bên nhìn xem hai người này chiến đấu.

"Như vậy người nào làm trọng tài đâu? Tiểu Cương cùng Tiểu Hà cũng không biết chạy tới cái nào? Phụ cận đây lại không có người ta quen biết."
"Để ta Pikachu đến đây đi!"
Tiểu Diễm Pikachu đứng tại sân quyết đấu ở giữa.
"Nguyên lai ngươi không có cần phái ra ngươi Pikachu..."

tiểu Trí lộ ra dáng vẻ rất thất vọng.
"Được rồi! Chúng ta trước tiên phái ra cái thứ nhất Pokemon."
tiểu Trí kêu lên chính là Snorlax.
Tiểu Diễm chính là Bulbasaur.
"Cố lên nha! Bulbasaur "
"tiểu Trí ngươi xuất chiêu trước a!"
"Vậy ta không khách khí lải nhải! Snorlax, sử dụng Thái Sơn áp đỉnh."

Snorlax nhảy lên bầu trời hướng về Bulbasaur bên kia đè tới.
"Mau tránh ra!"
Bulbasaur không kịp thoáng qua liền bị đè lên, Snorlax sau khi đứng lên, Bulbasaur đã rất hư nhược.
"Bulbasaur, sử dụng ký sinh hạt giống."
Bulbasaur ký sinh hạt giống thành công ký sinh tại Snorlax bên trên đồng thời hấp thu hắn HP chuyển tới Bulbasaur trên thân.

"Snorlax mau đưa ký sinh hạt giống kéo."
Nhưng Snorlax dù thế nào cố gắng kéo, những cái kia ký sinh hạt giống dây leo vẫn như cũ quấn ở Snorlax trên thân.
"Dùng chiêu này tốc chiến tốc thắng, Bulbasaur, Phi Diệp khoái đao."

Lá cây như lưỡi dao một dạng xẹt qua Snorlax, bởi vì Snorlax vừa mới bị ký sinh hạt giống dựa vào quá lâu HP không có còn lại bao nhiêu, trực tiếp bị Bulbasaur một chiêu thu lại.
Snorlax ngã xuống sau, một đạo bạch quang bao phục lấy Bulbasaur.
"Rốt cuộc phải tiến hóa sao?"
Bạch quang thối lui sau, thay vào đó là Ivysaur.

"Tiểu Diễm ngươi quả nhiên rất mạnh, nhưng trận đấu này còn không có kết thúc, đi thôi! So điêu."
Tiểu Diễm cầm lấy Pokemon cầu đem Ivysaur thu hồi.
"Ngươi tốt nhất nghỉ ngơi đi! Như vậy ta lần này đổi..."
Tiểu Diễm cầm lấy một viên khác bảo bối cầu.
"Blastoise."

Tiểu Diễm Blastoise vừa đăng tràng trước hết nhảy vào trong bể bơi.
"So điêu, dùng liệt gió bão đem Blastoise thổi ra."
Trên thuyền một hồi cuồng phong đánh tới, tại cạnh bể bơi người quan chiến đều bị trận này cuồng phong thổi ngã trái ngã phải, nhưng Blastoise vẫn như cũ không có đi ra.

"Uy! Tiểu quỷ các ngươi muốn chiến đấu có thể, nhưng không cần ảnh hưởng đến những người khác!." Thuyền trưởng từ phòng thuyền trưởng nhô đầu ra mắng chửi người.
"A... Có lỗi với."
Thuyền trưởng trông thấy tiểu Trí sau khi nói xin lỗi mới đem đầu duỗi trở về.
"Ngay tại lúc này!"

Một đạo cao áp cột nước đột nhiên từ so điêu phía dưới bắn lên.
"So điêu!!!"
So điêu bị cái này đột nhiên kỹ năng cho đánh vào trong bể bơi, sau đó tiểu Trí đem không cách nào tiếp tục chiến đấu so điêu thu hồi đi.
"Thật sự quá mạnh mẽ... Nhưng... Ta Pikachu thì sẽ không thua."

tiểu Trí cuối cùng một cái Pokemon phái ra Pikachu.
Lúc này Tiểu Diễm đem Blastoise thu hồi lại, kêu lên một cái khác tinh linh.
"Nhờ ngươi! Giáp xác long."
( Bảo bối long lúc trước trong chiến đấu tiến hóa thành giáp xác long.)
"Pikachu, sử dụng ánh chớp lóe lên."

Pikachu không đợi giáp xác long phản ứng lại liền đã xông lại đụng giáp xác long, nhưng giáp xác long chỉ có lui lại mấy bước nhìn hoàn hảo vô hại.
"Quá cứng a⋯⋯."
"Long Tức "
Giáp xác Long Chủy bên trong phun ra long khí tức đánh về phía Pikachu.
"Né tránh!" Pikachu đi lên nhảy tránh thoát Long Tức.

"Long trảo." Giáp xác long mang theo móng vuốt sắc bén hướng về Pikachu bên kia nhảy lên, Pikachu bị long trảo đánh trúng, Pikachu chịu đến không ít tổn thương rơi vào boong thuyền.
"Pikachu!"

tiểu Trí Pikachu chịu đến giáp xác long công kích tăng thêm vừa mới rơi tới mặt đất lực trùng kích, đã không cách nào tiếp tục chiến đấu, Tiểu Diễm Pikachu phất phất lá cờ biểu thị Tiểu Diễm thắng.

"Làm tốt lắm! Giáp xác long, nghỉ ngơi thật tốt a!." Tiểu Diễm đem giáp xác long thu hồi sau hướng đi tiểu Trí bên kia.
"Đây là một hồi rất tốt chiến đấu, "
"Tiểu Diễm tiểu Trí ôm hắn Pikachu đứng lên.
"Ngươi quả nhiên là ta đã thấy tối cường!"

tiểu Trí dùng ánh mắt sùng bái nhìn xem Tiểu Diễm Quá khen, thế giới lớn như vậy, còn rất nhiều mạnh hơn ta người tồn tại, vì thế chúng ta không thể ngừng xuống bước chân, muốn một mực cố gắng trở nên mạnh mẽ "
"Là!!!"
Lúc này thuyền đã đến Hồng Liên đảo bến cảng...

"Như vậy lần gặp mặt sau chính là thạch anh liên minh trên đại hội! Ta mong đợi chúng ta trận chiến đấu tiếp theo, gặp lại, tiểu Trí."
Tiểu Diễm cáo biệt tiểu Trí sau trước tiên nhảy xuống thuyền, bước nhanh bước về phía Hồng Liên đạo quán đi.
( Cái thứ tám huy chương, ta tới!)