Vương Nguyệt Sinh đi ra bến tàu, trong tay xách theo cỡ trung rương hành lý chỉ là giả vờ giả vịt, rốt cuộc chính mình sở hữu đồ vật đều có thể đặt ở hệ thống trong không gian, nhưng đường dài lữ hành người không hành lý chính là quá làm người ta nghi ngờ. Hành lý không nhiều lắm, Vương Nguyệt Sinh kêu một chiếc đơn mã song luân cho thuê xe ngựa, bởi vì loại này xe ngựa thùng xe tiểu, xa phu cùng hành khách gần, dễ dàng cho nói chuyện phiếm.

Rất nhiều tân di dân hoặc là người nước ngoài cái này năm đầu đều sẽ bị New York đầu đường san sát nối tiếp nhau cao lớn kiến trúc hấp dẫn ánh mắt, nhưng Vương Nguyệt Sinh ở đời sau đã thấy quá nhiều loại này bê tông cốt thép rừng rậm, cho nên sớm đã miễn dịch thậm chí có thị giác mệt nhọc. So sánh với dưới hắn càng nguyện ý quan sát lão Châu Âu những cái đó mới cũ thời đại luân phiên thành thị, hoặc là tràn ngập Châu Âu điền viên phong cách nông thôn, hoặc là đang ở bồng bột phát triển công nghiệp vòng.

Vương Nguyệt Sinh đã có cùng xa phu nói chuyện phiếm tính toán, phải biết kiếp trước xa phu cùng đời sau tắc xi tài xế giống nhau đều là phi thường nhạc với nói chuyện với nhau chủ, thế là liền thỉnh hắn đề cử một cái dừng chân địa phương, lấy mở ra đối phương nói tráp. Xa phu là cái thô tráng trung niên nhân, đầu đội đỉnh đầu viên mũ, một thân căng phồng đơn bài khấu tây trang thức công tác trang, sơ mi trắng dẫn dắt kết. Vừa nghe nói muốn đề cử khách sạn, lập tức thao thao bất tuyệt mà nói lên:

“Cái này bến tàu trực tiếp xuống dưới ngài như vậy khách nhân đều là khoang hạng nhất kẻ có tiền, nói vậy sẽ không trụ cái loại này tiểu lữ quán. Đến nỗi những cái đó chất lượng thường lữ quán, xác thật có rất nhiều lựa chọn, nhưng là đối với độc thân khách nhân ta trước sau không kiến nghị trụ loại địa phương kia. Trước kia Tom cùng Jerry bọn họ còn chê cười ta, nga, này hai là chúng ta xe ngựa hành mặt khác hai cái mã phu, nói ta hù dọa khách nhân. Hiện tại khủng bố lâu đài sự thượng báo chí, bọn họ đều không nói cái gì đi?”

“Nga, khủng bố lâu đài là chuyện như thế nào? Nói đến nghe một chút”.

“Kỳ thật chính là ta tới New York phía trước, là ở Chicago kéo sống. Địa phương có gia khoa thái tư lữ quán, có ba tầng lâu, lão bản kêu Howard? Hoắc mỗ tư ( H.H.Holmes ). Ngươi đoán ta phát hiện cái gì? Mặt khác lữ quán đều là ta có khi kiếm khách người đi, có khi từ nơi đó kiếm khách người đi. Nhưng nhà này, ta kéo qua rất nhiều lần khách nhân đi, lại rất thiếu từ nơi đó kiếm khách người đi. Mặc dù có như vậy vài lần từ lữ quán kéo người đi, cũng là một bát vài cái khách nhân, không có độc thân khách nhân. Ngươi nói dọa người không dọa người!”

“Này cũng không thể thuyết minh cái gì nha, có lẽ chính là vừa khéo đâu.”
“Ngài nói không sai, tiên sinh, cho nên ta cũng không thể nói gì. Nhưng là trong lòng này ngật đáp tổng không giải được, cho nên có cơ hội ta còn là sẽ khuyên độc thân khách nhân tận lực trụ đại lữ quán”.

“Ngươi không phải nói kêu khoa thái tư lữ quán sao? Cùng khủng bố lâu đài có cái gì quan hệ”

“Ngài không thấy khoảng thời gian trước báo chí sao? Nga, đối, ngài vừa đến. Báo thượng nói, bắt đầu là năm trước bởi vì địa phương công ty bảo hiểm phát hiện cái này lão bản lữ quán báo tử vong bảo hiểm người nhiều đến không bình thường, còn đều đem lão bản đương được lợi người, cho nên hoài nghi hắn lừa bảo, thế là báo nguy. Kết quả cảnh sát đi gọi đến hắn khi, hắn cư nhiên nổ súng. Cảnh sát cảm thấy không đúng, vọt đi vào, ngài đoán thế nào? Toàn bộ lữ quán bên ngoài trang hoàng thành lâu đài bộ dáng thật xinh đẹp, nhưng bên trong tất cả đều là cơ quan cùng mật thất. Nói có phòng cho khách cất giấu ống dẫn có thể phóng độc khí huân ch.ết trụ khách. Còn có phòng là tiến vào sau liền mở không ra, hơn nữa là bịt kín, có người chính là sống sờ sờ ở bên trong nghẹn ch.ết hoặc đói ch.ết. Hơn nữa trong phòng còn đều cất giấu một cái mật đạo, có thể trực tiếp đem thi thể dùng thang trượt đưa đến tầng hầm ngầm, tầng hầm ngầm còn có giải phẫu thi thể đài. Sau lại ở địa phương bệnh viện còn tìm tới rồi hắn bán quá khứ nhân thể tiêu bản. Ngài nói dọa người không dọa người?”

“Thiên nột, này chuyện xưa phóng biết chăng muối tuyển đều có thể thu phí!”
“Tiên sinh, ngài nói cái gì CHIHOO?”
“Nga, không quan hệ, sau lại đâu?”

“Sau lại, nghe nói chính hắn thừa nhận giết 27 người, nổi danh nhưng tr.a không có mấy cái, trong đó một cái là da đặc sách nhĩ. Tên này ta còn kéo qua hắn, hoắc mỗ tư làm hắn ch.ết giả, hắn trợ giúp lừa bảo, kết quả hoắc mỗ tư đem da đặc sách nhĩ cùng hắn ba cái hài tử toàn giết. Một cái khác là Minnie cùng Annie hai chị em, này hai đều là nơi khác tới. Lúc ấy này hai người mất tích còn ở Chicago thượng báo chí, nhưng không ai biết rơi xuống. Sau lại hoắc mỗ tư thừa nhận hắn đem muội muội Annie khóa tiến bịt kín phòng nghẹn đã ch.ết, nhưng hắn ch.ết sống không nói Minnie rơi xuống. Thượng đế phù hộ đứa nhỏ này. Chính hắn thừa nhận nói giết 27 cái, nhưng mọi người đều đoán ít nhất có hơn trăm người”

“Hảo, hảo, ta sẽ không đi loại này lữ quán. Ngươi đề cử cái khách sạn lớn cho ta đi”.

“Sáng suốt lựa chọn, tiên sinh. Hiện tại nổi tiếng nhất đương nhiên là hoa nhĩ nói phu khách sạn ( WaldorfHotel ), liền ở thứ 5 đại đạo cùng 33 phố chỗ ngoặt chỗ, đây chính là ta nước Mỹ đệ nhất gia dùng đèn điện khách sạn. Kia trong đại sảnh to lớn đèn treo thủy tinh chiếu đến đá cẩm thạch trên mặt đất, miễn bàn thật đẹp, ngươi thậm chí có thể dùng trên mặt đất phản quang đi xem…… Hắc hắc, cái kia Morgan tiên sinh, thường xuyên một bao chính là chỉnh tầng”.

“Dùng đá cẩm thạch mặt đất phản quang đi xem Morgan tiên sinh, New York người thực sự có ý tứ, ta muốn đi thử thử”.
“Ách, không, tiên sinh, không có gì. Nga đúng rồi, kỳ thật ngài có thể không đi hoa nhĩ nói phu, nếu ngài có chút kiêng kị nói”
“Chỉ giáo cho?”

“Mấy ngày hôm trước, nga, đối, 10 hào ngày đó, Charles? Huck đặc ( CharlesW.Harkness ) tiên sinh ở cái kia khách sạn trong phòng nổ súng tự sát. Huck đặc tiên sinh chính là chúng ta nơi này nổi danh đầu tư ngân hàng gia.”
“Vì cái gì muốn tự sát?”

“Ách, kỳ thật phía chính phủ nói chính là lau súng cướp cò, là 《 New York thế giới báo 》 nói hắn ở đường sắt cổ phiếu thượng thiếu thượng trăm vạn đôla, cho nên ta đoán là tự sát”.
“Hảo đi, vậy ngươi đề cử nơi nào?”

“A tư đặc khách sạn ( AstorHouse ) như thế nào? Liền ở Broadway cùng ba khắc lợi phố giao hội địa phương, hảo tiệm cơm, Lincoln tổng thống ở nơi đó diễn thuyết quá”.

Vương Nguyệt Sinh biết nghe lời phải mà lựa chọn xuống giường a tư đặc khách sạn, mã xa phu tắc tiếp nhận khách sạn phương trộm tắc tới tiền hoa hồng vui vẻ mà rời đi. Vương Nguyệt Sinh cũng không để bụng, ngược lại tùy tay cho trước đài người phục vụ 0.25 đôla tiền xu, thỉnh hắn đề cử một chút phụ cận có cái gì tốt hoạt động. Người phục vụ cao hứng mà tiếp nhận tiền boa nói “Cảm ơn ngài khẳng khái. Kỳ thật ngài căn bản không cần đi xa, ngày mai buổi tối ở bổn tiệm yến hội thính liền có Mark Twain tiên sinh diễn thuyết, phải vì ngài đặt trước một cái vị trí sao?”

“Nga, Mark Twain tiên sinh, hắn hảo hảo mà không đi viết tiểu thuyết, vì cái gì muốn làm diễn thuyết?”

“Ngài khả năng không rõ ràng lắm, hắn ở phía trước năm bắt đầu kia tràng đại khủng hoảng, phía trước đầu tư tự động sắp chữ cơ hạng mục ( PaigeCompositor ) hoàn toàn thất bại. Chính mình xuất bản công ty phá sản, nghe nói mắc nợ cơ hồ 10 vạn đôla, có gần 100 cái chủ nợ đem hắn cáo thượng toà án. Có thật nhiều bằng hữu kiến nghị hắn xin phá sản miễn trách, nhưng hắn kiên trì “Vinh dự thường nợ”, tuyên bố đem dùng diễn thuyết cùng viết làm thu vào toàn ngạch hoàn lại chủ nợ, thật là điều hán tử”.

“Quả nhiên là điều hán tử”, Vương Nguyệt Sinh trong đầu không cấm nhớ tới một cái đời sau mỗi ngày giảng talk show hoặc phát sóng trực tiếp mang hóa tiểu mập mạp, nguyên lai bọn họ này phái khai sơn tổ sư gia ở chỗ này, “Hắn liền ở New York diễn thuyết sao?”

“Nga, không, tiên sinh, New York người lại có tiền cũng vô pháp có như vậy nhiều người đi nghe hắn diễn thuyết, hắn diễn thuyết một trương vé vào cửa chính là muốn ít nhất 2 đôla đâu. Hắn vốn dĩ 7 nguyệt 14 hào liền huề thê tử lị oa cùng thứ nữ Clara cùng nhau từ ai nhĩ mại lôi ra phát, kế hoạch ở nước Mỹ cùng Canada 22 cái thành thị tiến hành 23 tràng diễn thuyết, theo sau từ Canada Vancouver đi thuyền đi trước Australia. Nhưng bởi vì Clara trung gian sinh bệnh, cho nên vẫn luôn chậm trễ đến bây giờ mới đến New York”.

“Không thể tưởng được ngươi đối bọn họ hành trình hiểu biết đến như thế kỹ càng tỉ mỉ”.
“Khách sạn hai ngày này làm chúng ta bối quá, tiên sinh”.
“Hảo huyền bỏ lỡ như thế quan trọng hoạt động, làm ơn sẽ giúp ta dự định vị trí”.

New York a tư đặc gia tộc lấy chế tạo nhân vật nổi tiếng xã giao trung tâm nổi tiếng. Ở này gia tộc tiêu chí tính New York thụy cát khách sạn 1904 năm kiến thành phía trước, a tư đặc khách sạn yến hội thính ở lúc ấy là New York xa hoa nhất nơi chi nhất. Căn cứ nên gia tộc đối xa hoa xã giao nơi chế tạo truyền thống, nơi này bố trí trước sau như một mà sử dụng nước Pháp học viện phái phong cách, thể hiện 19 cuối thế kỷ xa hoa cùng tinh xảo. Yến hội trong phòng bộ trang trí hoa lệ, trần nhà cao gầy, giắt tinh mỹ đèn treo thủy tinh. Trên vách tường trang trí hoa lệ bích hoạ cùng khắc hoa mộc sức, mặt đất trải dày nặng thảm. Trường điều hình yến hội bàn phô có tinh xảo khăn trải bàn, phối hợp bạc chế giá cắm nến cùng đồ sứ, chỉnh thể bầu không khí đã trang trọng lại điển nhã.

Hôm nay yến hội từ Astor IV mẫu thân Caroline? A tư đặc ( CarolineAstor ) tự mình chủ trì, này chủ đạo “Tinh anh 400 câu lạc bộ” thành viên cũng rất nhiều tham dự. Đêm nay yến hội ăn mặc yêu cầu là thân sĩ màu đen áo bành tô, màu trắng áo sơmi, nơ, xứng đồng hồ quả quýt hoặc dây xích vàng; nữ sĩ tơ lụa hoặc nhung thiên nga phết đất váy dài, thúc eo thiết kế, xứng trân châu, kim cương châu báu trang sức, kiểu tóc nhưng vì cao bàn phát hoặc tóc quăn.

Yến hội thái phẩm vì:
Trước đồ ăn: Hàu sống xứng chanh, tùng lộ gan ngỗng tương;
Chủ đồ ăn: Nướng sườn dê, hương chiên tuyết cá hoặc bò bít tết, tá lấy bơ hấp rau dưa;
Điểm tâm ngọt: Kiểu Pháp pudding caramel, bánh kem mousse;

Rượu phối hợp: Champagne ( mính duyệt hoặc khải hoàn ca ) cùng rượu nho ( Bordeaux hoặc Burgundy sản khu );
Cơm sau cung cấp Brandy hoặc Potter rượu.

A tư đặc gia tộc tiệc tối nhất quán lấy nghi thức cảm xưng, lần này chẳng những có dao bầu khai champagne, quản gia phục vụ chờ truyền thống, còn ở sân nhảy khu vực trang bị dàn nhạc diễn tấu cổ điển âm nhạc, cung khách khứa luân phiên tiến hành dùng cơm cùng khiêu vũ. Nhưng hiển nhiên, đêm nay a tư đặc yến hội thính các khách nhân hứng thú hoàn toàn không ở với này, mọi người vỗ tay đều đưa cho giờ phút này đang đứng ở sân nhảy trung tâm nam nhân kia. Người nam nhân này một đầu rối tung cuốn khúc đầu bạc, lưu trữ nồng đậm xám trắng “Hải tượng thức” râu cá trê, cơ hồ hoàn toàn che khuất môi, thường xuyên lộ ra tiêu chí tính mỉa mai mỉm cười. Lông mày thô nặng giơ lên, phảng phất tùy thời chuẩn bị đối hoang đường hiện thực phát ra trào phúng. Ánh mắt sắc bén như ưng, diễn thuyết lúc ấy cố ý nheo lại một con mắt, tựa hồ là muốn xây dựng một loại “Cùng người nghe mưu đồ bí mật vạch trần thế giới nói dối” hí kịch hiệu quả. Xuyên một kiện màu xám đậm lông dê lễ phục áo khoác ( FrockCoat ), cắt may rộng thùng thình lấy che giấu mập ra dáng người, cổ áo cao thẳng, cúc áo trước sau rộng mở. Nội trả lời sắc cây đay áo sơmi, xứng cố ý hệ đến lược oai màu đen tơ lụa nơ, áo khoác cùng sắc áo choàng, túi lộ ra đồng hồ quả quýt dây xích vàng. Hạ thân màu xám sọc quần dài, ống quần lược đoản với lúc ấy trào lưu, tựa hồ là muốn xác minh hắn phá sản sau tự giễu: “Ta quần giống phá sản sổ sách, vĩnh viễn kém như vậy một đoạn”. Ống quần hạ lộ ra sát đến bóng loáng phương đầu đoản ủng. Tay cầm một cây khắc hoa gỗ hồ đào gậy chống, đảo không phải vì trang B, xác thật bởi vì hắn hoạn có bệnh phong thấp yêu cầu chống đỡ. Ngực túi cắm một chi chưa bậc lửa xì gà, mang tơ vàng kẹp mũi mắt kính.

Bởi vì Vương Nguyệt Sinh thanh toán 22 đôla, tương đương với lúc này New York bình thường công nhân nửa tháng thu vào, giờ phút này, vị này đời sau chỉ có thể ở sách giáo khoa thượng đọc quá này tác phẩm tác gia, đang ở dõng dạc hùng hồn mà cấp Vương Nguyệt Sinh cùng mặt khác khách khứa làm talk show. Tuy rằng lúc ấy còn không có cái này khái niệm, nhưng là Vương Nguyệt Sinh lại có loại này cảm giác quen thuộc.

“Các vị nữ sĩ, các tiên sinh, cùng với những cái đó tránh ở champagne ly sau tính toán ta lần này diễn thuyết thu vào có thể hoàn lại bọn họ nhiều ít vốn và lãi ngân hàng gia các bằng hữu”,
Dưới đài cười khẽ, có người giơ lên chén rượu thăm hỏi.

“Đêm nay ta đứng ở này mạ vàng trong quan tài, nga, xin lỗi, là a tư đặc khách sạn yến hội thính, cũng không phải là vì đẩy mạnh tiêu thụ ta sách mới, rốt cuộc chúng nó đã cùng ta tài khoản ngân hàng giống nhau, thành nào đó hư vô mờ mịt truyền thuyết. ( tạm dừng, nhún vai ) hôm nay, ta muốn đứng ở chỗ này, phảng phất một con phá sản anh vũ, bị bắt hướng chư vị biểu diễn “Như thế nào dùng đầu lưỡi trả nợ”. ( lay động chén rượu, khối băng leng keng rung động )

Có người nói ta vòng quanh trái đất diễn thuyết là vì nghệ thuật. Gặp quỷ! Nếu nghệ thuật có thể trả nợ, Shakespeare sớm nên ở sông Thames bạn khai hiệu cầm đồ. Không, các tiên sinh, ta chuyến này là phải hướng thế giới chứng minh: Người Mỹ liền phá sản đều chú trọng phô trương: Thừa hơi nước thuyền kéo dài qua tam đại dương, ở Ấn Độ hướng rắn hổ mang đẩy mạnh tiêu thụ quốc trái, lại đi Nam Phi giáo kim cương quặng chủ viết ăn năn thư!”

Người nghe cười vang, phun ôn móc ra một trương nhăn dúm dó vé tàu.

“Nhìn một cái ngoạn ý nhi này! Nó giá trị 3000 đôla —— hoặc là nói, giá trị ta tương lai ba năm ở Ấn Độ, Australia cùng Nam Phi mỗi một hồi diễn thuyết. Có người hỏi ta vì sao phải hoàn du thế giới? Thân ái các bằng hữu, đáp án rất đơn giản: Đương nước Mỹ chủ nợ nhóm giống kên kên giống nhau xoay quanh khi, ngươi duy nhất lựa chọn chính là chạy trốn so kên kên cánh càng mau! ( đánh bục giảng, bắt chước kên kên chấn cánh thanh )”

Toàn trường cười to, có người hô lớn: “Mark, ngươi cà vạt so nợ nần còn tươi đẹp!”

“Đúng vậy, này cà vạt là Hawaii tơ lụa. Nói đến Hawaii, chúng ta chính phủ gần nhất nhưng ở đàng kia vội đến khí thế ngất trời! Bọn họ một bên hô lớn “Tự do”, một bên đem pháo hạm nhắm ngay người khác cây cọ, phảng phất tự do là khối bánh kem, thế nào cũng phải thiết một khối nhét vào chính mình túi mới bỏ qua. ( đè thấp tiếng nói ) chư vị, ta có cái đề nghị: Không bằng chúng ta cho mỗi quốc gia phát một bộ bài poker, ai thắng là có thể đem đối phương cảng khắc ở tiền mặt thượng? Này có thể so ngôn ngữ ngoại giao hiệu suất cao nhiều!”

Dưới đài vỗ tay hỗn loạn huýt sáo thanh.

“Nhưng đừng hiểu lầm, ta cũng không phải là ở oán giận. Rốt cuộc, thời đại này vĩ đại nhất phát minh không phải đèn điện, mà là “Mạ vàng thuật”, nó có thể đem tham lam mạ thành từ thiện, đem đoạt lấy mạ thành văn minh! Ngày hôm qua ta đọc được một thiên xã luận, nói chúng ta nhà xưởng chủ là “Người lao động từ phụ”. ( híp mắt ) từ phụ? Nếu mỗi ngày công tác mười bốn giờ, tiền lương chỉ đủ mua mốc meo bánh mì cũng coi như tình thương của cha, kia cô nhi viện quả thực là thiên đường!”

Người nghe trầm mặc mấy giây.

“Hiển nhiên, chống đỡ nước Mỹ trở thành một cái vĩ đại quốc gia, toàn thế giới người nghèo đều hướng tới địa phương, không phải dựa này đó nhà xưởng chủ, mà là dựa những cái đó cần lao thiện lương người, bọn họ dùng chính mình đôi tay sáng tạo tốt đẹp sinh hoạt. Ta gặp được một vị mã xa phu, hắn mỗi ngày đều ở thứ 5 đại đạo thượng bôn ba, lại cũng không oán giận. Ta hỏi hắn: “Ngươi có mệt hay không?” Hắn nói: “Mệt, nhưng sinh hoạt chính là như vậy, chúng ta đến kiên trì đi xuống.” Ta tưởng, đây là New York tinh thần đi.

Cuối cùng, ta tưởng nói chính là, vô luận chúng ta thân ở phương nào, đều phải bảo trì hài hước cùng lạc quan. Bởi vì sinh hoạt tựa như một hồi lữ hành, chúng ta vĩnh viễn không biết tiếp theo đứng ở chỗ nào, nhưng chúng ta có thể lựa chọn dùng tiếng cười đối mặt nó.
Cảm ơn đại gia!”

Ở toàn trường đứng dậy tiếng hoan hô trung, Mark Twain dẫm lên nhẹ nhàng nện bước rời đi yến hội thính.