Chương 119 từ điển Tân Hoa



Thẩm Mộng càng nghĩ càng bi thôi, đời trước học bằng cách nhớ học tiếng Anh, vừa mới bắt đầu ở tiếng Anh thư thượng nhớ không ít “Đáy cốc miêu ninh”, “Hào nga a du”, “Ai mộc cơm, tam khẩu du!”…
Học ký âm lúc sau mới đem anh chuyển hán vứt bỏ.


Lúc ấy cảm thấy tiếng Anh hảo khó học, đại học khảo quá tứ cấp lúc sau cái kia hưng phấn a, không phải bởi vì khảo quá mà cao hứng, mà là bởi vì về sau không cần lại học lạp!
Dù sao nàng lại không muốn làm phiên dịch, qua tứ cấp có thể bắt được bằng tốt nghiệp liền hảo.


Chính là đời này học tiếng Nga, mới biết được tiếng Anh chẳng qua mưa bụi a.


Tiếng Nga trung có 33 cái chữ cái, phát âm càng nhiều, này còn không phải chủ yếu, có chữ cái còn muốn biến âm, trừ cái này ra còn có tiếng Nga trọng âm, tiếng Nga trọng âm có thể dừng ở tùy ý âm tiết thượng, lại còn có sẽ căn cứ từ đơn biến cách đổi vị trí mà thay đổi.


Quả thực là làm người cào đầu trọc.
Cho nên đối với Tô Nguyên kiến nghị mua bổn tiếng Nga sách báo, nàng cũng là tán thành.
Hy vọng có thể gia tăng điểm hứng thú, sau đó nhiều quen thuộc chút từ ngữ.


Hiện tại nhà sách Tân Hoa có điểm giống cửa hàng bách hoá, dựa gần tường đều là tủ đứng, bên trong là các chủng loại thư tịch, nhất ngoại sườn thật là giống cửa hàng bán hóa kệ thủy tinh đài.


Thẩm Mộng đã tới hiệu sách vài lần, vẫn luôn không quá minh bạch loại này thiết kế nguyên nhân là cái gì.
Hai người trước thẳng đến sách giáo khoa đi, đem chủ khoa thư mua một bộ.
Sau đó lại ở sách tham khảo nơi đó ma kỉ một hồi.


Hai người lật xem hai bổn, cho nhau nghiên cứu hạ, cảm thấy ý nghĩa không lớn, liền không mua.
Cuối cùng mua một bộ 《 Sông Đông êm đềm 》, tổng cộng bốn bổn.


Đây là Liên Xô tác gia Mikhail · Aleksandrovich · Sholokhov sáng tác truyện dài, triển lãm sông Đông khu vực người Cô-dắc ở thế chiến thứ nhất, Cách mạng tháng 2 cùng Cách Mạng tháng 10 cùng với chiến tranh trong nước trung cực khổ lịch trình.


Thẩm Mộng đời trước xem qua phiên dịch phiên bản, đối với quyển sách này viết cái gì vẫn là rất rõ ràng, sách này nhân vật chính gọi là Gregory, là sinh trưởng ở sông Đông bên bờ người Cô-dắc, hắn dao động với thê tử Natalia cùng tình nhân Aksinia chi gian, bồi hồi với cách mạng cùng □□ chi gian, đã là anh hùng, lại là chịu khổ giả, ở lịch sử biến đổi đột ngột thời điểm, hắn bồi hồi với sinh hoạt ngã tư đường chuyện xưa.


Lúc ấy nàng xem liền nhịn qua nghiện, bất quá cũng ở trong lòng nói thầm quá, có phải hay không thế giới danh tác liền phải viết điểm màu hồng phấn, tỷ như 《 Viên Mỡ Bò 》 nữ nhân vật chính chính là kỹ · nữ.
Bất quá làm về sau thế giới danh tác chi nhất, tuyệt đối là có thể một đọc lại đọc.


Lần này xem nguyên văn, khẳng định sẽ có không giống nhau cảm zác.
“Sách này ta thu đi.” Thẩm Mộng không chút khách khí chuẩn bị “Chiếm cho riêng mình”.
Cũng là vì tránh cho về sau phiền toái, chuẩn bị đọc một lượt xong liền đặt ở trong không gian.
Bao nhiêu năm sau, đây là □□ a.


Tô Nguyên nơi nào sẽ không đồng ý, còn kiến nghị, “Bên kia có nhi đồng sách báo khu, ta nhìn đến rất nhiều tiểu hài tử ở kia đọc sách đâu, muốn hay không cấp Tiểu Ngũ mua mấy quyển.”


Thẩm Mộng có chút trầm ngâm, Tiểu Ngũ đầu tuyệt đối đủ dùng, nhưng là đối với học tập cũng không ham thích, có điểm ba phút nhiệt độ, đơn giản tiểu học tri thức thiếu, hắn chính là đánh cá ba ngày, phơi lưới hai ngày, cũng có thể đến cái song trăm.


Cho hắn mua thư, phỏng chừng cũng là hai ngày nửa mới mẻ, bất quá vẫn là nhìn xem đi, “Đi, đi xem.”
Thẩm Mộng nhìn đến một quyển gọi là 《 một trăm vì cái gì 》 thư, trong mắt có chút ý cười, nàng khi còn nhỏ đọc quá 《 một vạn cái vì cái gì 》.


Có phải hay không mới vừa kiến quốc không lâu, liền vì cái gì đều thiếu a.
Thẩm Mộng trong lòng vui sướng phun tào, trong tay phiên thư.
Hiện tại đều đề xướng gian khổ mộc mạc phong, cho dù là nhi đồng sách báo cũng là như vậy… Không hoa lệ.


Phong bì là thâm màu xanh lục, trung ương là một viên cây nhỏ cùng hai cái biến hình cầu hình, nàng cũng không thấy hiểu muốn biểu đạt ý tứ.
Phía dưới là “Một trăm vì cái gì” mấy cái chữ to.


Thẩm Mộng lắc đầu, sách này nếu là phóng tới đời trước, phỏng chừng chỉ có thể ở hiệu sách lạc hôi.
Bất quá hiện tại lại là được hoan nghênh nhất sách báo chi nhất.
Cho nên sự khác nhau thứ này tuy rằng nhìn không thấy sờ không được, nhưng lại là chân thật tồn tại.


Thư bên trong là hắc bạch, cũng may mỗi cái chuyện xưa đều xứng một bộ tranh minh hoạ.
Thẩm Mộng một mực một hàng nhìn hai cái tiểu chuyện xưa, còn rất có ý tứ.
Cuối cùng nhìn nhìn định giá, 0.14, thật tiện nghi a.
Lắc lư một chút thư, cũng liền hai mươi tới trang bộ dáng, trách không được như vậy tiện nghi.


Tô Nguyên cũng cấp Tiểu Ngũ chọn bổn 《 nhi đồng thời đại 》, đây là mấy năm nay nhất hỏa nhi đồng còn tiếp sách báo.
Thẩm Mộng không cho Tô Nguyên lễ vật chọn, “Hai vốn là đủ rồi, nhiều hắn liền không hiếm lạ, trở về chúng ta trước cấp một quyển, quá mấy ngày lại cấp đệ nhị bổn.”


Hạ quyết tâm làm hai quyển sách phát huy lớn nhất tác dụng.
Hai người tuyển hảo thư, tính tiền chuẩn bị đi trở về.
Bất quá còn muốn ở cửa hàng bách hoá đình đình, rốt cuộc đáp ứng rồi Tiểu Ngũ, mặc kệ có thể hay không mua được lư đả cổn luôn là muốn đi gặp.


Kết quả hai người vận khí vẫn là như vậy bối, lư đả cổn một chút đã không có.
Nhân gia người bán hàng còn nói đâu, tưởng mua lư đả cổn đến đại buổi sáng lại đây mới được.


Tô Nguyên có chút sốt ruột, nhìn xem đồng hồ, “12 giờ nhiều, không biết tiệm cơm bánh bao thịt còn có hay không.”
Bánh bao khẳng định sẽ có, nhưng là nhân thịt cũng không dám bảo đảm.


Thẩm Mộng liền an ủi hắn, “Không có việc gì, cùng lắm thì ngày mai lại cho hắn mua, hắn nhìn đến sách mới, chúng ta hảo hảo cùng hắn nói, Tiểu Ngũ vẫn là giảng đạo lý.”
Hẳn là thừa nhận, thời buổi này cho dù nuông chiều cũng có hạn độ, cho nên hùng hài tử chỉ số rất thấp.


Tựa như Tiểu Ngũ nay cái, nếu các nàng cuối cùng không mua được lư đả cổn cùng bánh bao thịt, chính là lấy ra sách mới cùng khác ăn ngon, hắn nhiều lắm bĩu bĩu môi, sau đó làm nũng lần sau còn cho hắn mua, tuyệt đối sẽ không ngay tại chỗ lăn lộn cùng lớn tiếng kêu khóc.


Tô Nguyên lại là bước chân càng nóng nảy, không nghĩ nói chuyện không tính toán gì hết.
Hai người đi gần nhất tiệm cơm quốc doanh, kết quả là bán xào rau.
Tô Nguyên trực tiếp hỏi người phục vụ còn có hay không thịt đồ ăn.
Thẩm Mộng nhìn hắn tắc qua đi một phen đường khối.


Vị kia béo đại thẩm cũng là tay chân lanh lẹ, trực tiếp đem đường khối tắc trong túi.
Trong mắt tất cả đều là “Này tiểu tử thượng nói” ánh mắt, duỗi tay thấp giọng hỏi, “Hộp cơm đâu?”
Bởi vì đáp ứng phải cho Tiểu Ngũ mua lư đả cổn, cho nên hai người thật đúng là mang theo hộp cơm.


Chạy nhanh đem hộp cơm đưa qua.
Béo đại thẩm lại muốn 5 mao tiền, lúc này mới xoay người vào phòng bếp.
Thẩm Mộng đụng Tô Nguyên một chút, tiểu tử này lợi hại a, cư nhiên không thầy dạy cũng hiểu đi cửa sau.


Rõ ràng các nàng phía trước mấy cái muốn thịt đồ ăn, này đại thẩm tử đều là đại đáp không để ý tới nói cho không có, nàng đều làm tốt đổi một nhà chuẩn bị.


Tô Nguyên có chút thẹn thùng gãi gãi đầu, “Ta cũng là nghe Đại Dũng ca nói, nói đã không có, kỳ thật chính bọn họ cũng sẽ lưu một phần, chúng ta mua chính là đầu bếp hoặc là người phục vụ cơm trưa.”


Thẩm Mộng vừa nghe liền đã hiểu, tựa như nàng ông ngoại nhiều ít năm trong nhà không khai quá mức, đều là ở nhà ăn giải quyết.
Đầu bếp muốn ăn điểm đồ vật, thật đúng là vô pháp xem.
Không lớn một hồi, béo thím ra tới, cũng không làm mở ra, “Chạy nhanh đi thôi.”


Thẩm Mộng cùng Tô Nguyên có chút do dự, không mở ra nào biết đâu rằng hộp cơm là gì, tuy rằng để sát vào mơ hồ có chút mùi thịt.
Nhưng là mở ra cũng phiền toái, làm chung quanh người nhìn đến, vì sao bọn họ mua không được thịt, các nàng lại mua được, khẳng định muốn sinh sự tình.


Cuối cùng Thẩm Mộng cùng Tô Nguyên cơ hồ đồng thời quyết định, đi ra ngoài lại nói.
Hai người ra tiệm cơm, tới rồi một chỗ ngõ nhỏ, cũng không ai.
Mới mở ra hộp cơm, nhìn đến bên trong cư nhiên là thịt xào làm đậu hủ.
Thịt không tính thiếu, xem ra 5 mao tiền tiêu vẫn là thực giá trị.


Tô Nguyên chạy nhanh đem hộp cơm lại lần nữa khấu thượng, “Chúng ta chạy nhanh về nhà đi, đồ ăn lạnh liền không thể ăn.”


Thẩm Mộng nuốt nuốt nước miếng, nàng không phải thèm thịt, nàng là đói bụng, nàng hiện tại một đốn có thể ăn hai đại chén cơm, vừa đến cơm điểm liền đói, buổi sáng ngủ khởi không tới ngoại trừ.


Nay cái đi trước trạm thu về, làm không ngắn thời gian thể lực sống, lại ngồi xe đi nhà sách Tân Hoa, lúc sau lại là cửa hàng bách hoá cùng tiệm cơm quốc doanh, như vậy lăn lộn, bụng đã sớm đói thầm thì kêu.
Hai người lên lầu, Thẩm Mộng còn không có tới kịp đào chìa khóa mở cửa, môn liền mở ra.


Thẩm Tiểu Ngũ vẻ mặt kinh hỉ, “Ta nghe động tĩnh liền biết là các ngươi. Đại Nguyên ca…”
Thẩm Tiểu Ngũ đối với Tô Nguyên nháy mắt.
Xem Thẩm Mộng vừa bực mình vừa buồn cười, xoa hắn đầu nhỏ đem hắn đẩy mạnh trong phòng đi, sau đó đóng cửa lại.


“Chúng ta không mua được lư đả cổn, cửa hàng bách hoá bán không có.” Thẩm Mộng trực tiếp nói cho hắn một cái tin dữ.
Thẩm Tiểu Ngũ a thanh, còn hướng Tô Nguyên chứng thực thật.
Tô Nguyên cũng là vẻ mặt xin lỗi, “Lần sau ca ca lại cho ngươi mua.”


Thẩm Tiểu Ngũ bĩu môi, đôi mắt gục xuống, cả người héo héo, “Ta đói, ta giữa trưa không ăn mấy khẩu cơm.”
Thẩm Mộng mắt trợn trắng, tiểu gia hỏa này chuẩn là lưu trữ bụng chờ ăn lư đả cổn đâu.
Hảo đi, nàng cũng đói bụng, không đùa hắn, đem hộp cơm mở ra, “Ngươi nhìn xem đi.”


Nàng đi phiên chén cái giá, xem còn thừa nhiều ít cơm, không đủ liền nấu mì sợi, cái kia mau.
“A! Thịt!” Thẩm Tiểu Ngũ kinh hỉ không được. “Đại Nguyên ca, ta muốn ăn.”
Thẩm Mộng nhìn đến khoai lang cơm còn thừa không ít, dùng chiếc đũa gắp khẩu, không lạnh có thể trực tiếp ăn.


“Ta đem đồ ăn nhiệt nhiệt đi. Chén cái giá còn có khác đồ ăn không?” Tô Nguyên sờ sờ, hộp cơm đã lạnh lẽo, đây cũng là không có cách nào sự, bên ngoài quá lạnh.
Thẩm Mộng quay đầu trở về câu, “Là dưa chua đậu phụ đông.”


Đem đồ ăn chén mang sang đi, Thẩm Mộng mắt lé xem Thẩm Tiểu Ngũ, “Ngươi hành a, liền dưa chua đậu phụ đông đều chướng mắt, đem ngươi cuồng.”
Thẩm Tiểu Ngũ chân chó hỗ trợ cầm chén đũa, cũng không giải thích, biết nhiều lời nhiều sai.
Hai cái đồ ăn thực mau nhiệt hảo, cơm cũng thịnh thượng.


Ba người cũng không nói, bắt đầu ăn cơm.
Thẩm Mộng lại là hai đại chén xuống bụng, cảm giác cả người lại sống đến giờ.
Nàng quyết định gần nhất mười ngày nào đều không đi.
Thẩm Tiểu Ngũ cũng là ăn một quyển thỏa mãn, một hộp cơm thịt đồ ăn hắn có thể ăn một nửa.


Thẩm Mộng xoa bụng đứng lên, đem kia bổn 《 một trăm vì cái gì 》 đem ra, hướng về phía Thẩm Tiểu Ngũ lắc lắc, “Nhìn xem cho ngươi mua.”
Thẩm Tiểu Ngũ hoan hô một tiếng, đoạt qua đi, gấp không chờ nổi lật xem. “Người…… Cái này niệm gì?”


Lại bĩu môi, “Đại Nguyên ca, nhị tỷ, thật nhiều tự ta không quen biết a.”
“Không phải có từ điển sao, không hiểu liền đi tr.a a, ngươi không phải sẽ tr.a từ điển sao.” Vì sao cho hắn mua thư a, còn không phải là vì làm hắn nhiều biết chữ cùng hiểu đạo lý.


Đương nhiên luyện tập luyện tập tr.a từ điển cũng không phải chuyện xấu.






Truyện liên quan