Chương 72: 【 cực tốc đoàn tàu 5- Lý Triết dân nguyên nhân cái chết 】

Phát hiện Lý Triết Dân đã là cái người ch.ết, cùng trong một cái phòng cái khác ba vị lão nhân nhà lập tức bắt đầu thét lên.
Tiếng rít chói tai âm thanh kinh động cùng toa xe cái khác hành khách, mặt khác 8 cái lão niên đoàn người cũng nhao nhao chạy tới.
--------------------
--------------------


Hôm qua cùng Lý Triết Dân cùng nhau ăn cơm lão thái thái, khẩn trương đẩy thân thể của hắn : "Lão Lý, tỉnh, mau tỉnh lại!" Bên cạnh còn có hai cái lão thái thái tụ cùng một chỗ nói chuyện : "Chuyện gì xảy ra a?" "Lão Lý đây là làm sao rồi?" "Trời ạ, lâu như vậy gọi không dậy, sẽ không phải là ch.ết đi!"


Nghe được "ch.ết" hai chữ này, lão nhân gia nhóm từng cái sắc mặt chấn kinh, châu đầu kề tai nghị luận lên, thậm chí còn có người tiến lên một bước, muốn đi xốc lên người ch.ết chăn mền nhìn tình huống.
Ngu Hàn Giang nghiêm nghị nói : "Xin mọi người đều ra ngoài, đừng lộn xộn thi thể!"


Nhân viên phục vụ sắc mặt cực kì nghiêm túc, thanh âm này dường như sấm sét dọa đến mọi người đồng thời cứng đờ. Ngu Hàn Giang ánh mắt sắc bén đảo qua đám người, đám người lập tức bạch nghiêm mặt tự giác lui lại một bước, từ số 2 gian phòng ra ngoài, cũng tránh ra một cái thông đạo.


Ngu Hàn Giang sải bước vào số 2 gian phòng, ánh mắt cấp tốc đảo qua hiện trường phát hiện án.


Giường trên, giường dưới trên kệ áo đều treo du lịch đoàn màu đỏ mũ cùng bốn người áo khoác. 2B, 2C, 2D ba tấm giường chiếu bởi vì lão nhân gia vừa mới rời giường, hơi có vẻ phải lộn xộn, nhưng Lý Triết Dân 2A giường chiếu lại phá lệ chỉnh tề.


available on google playdownload on app store


Ngu Hàn Giang vén chăn lên, Lý Triết Dân thay đổi một bộ ô vuông áo ngủ, y phục mặc phải cũng rất chỉnh tề, hắn hiển nhiên không cùng người vật lộn qua, cũng không có bất kỳ cái gì giãy dụa dấu hiệu —— là trong giấc mộng bị người giết ch.ết, thậm chí tử vong một khắc này Lý Triết Dân còn tại làm mộng đẹp, khóe miệng ngậm lấy ý cười, khuôn mặt phá lệ an tường.


Phần lớn 60 tuổi trở lên lão nhân giấc ngủ sẽ rất nhẹ, dễ dàng bị đánh thức, cũng có một chút mất ngủ lão nhân khuya khoắt ngủ không yên.


Số 2 gian phòng có bốn cái lão nhân gia, một khi một cái trong đó người lúc ấy vừa vặn tỉnh dậy, hung thủ gây án bị phát hiện nguy hiểm liền sẽ rất lớn —— hiển nhiên, hung thủ đối những lão nhân gia này làm việc và nghỉ ngơi quen thuộc hiểu rõ vô cùng, xác nhận mọi người tất cả đều ngủ mới ra tay.


Từ lẽ thường suy đoán, cùng Lý Triết Dân cùng một cái phòng ba người gây án sẽ càng thêm dễ dàng, bởi vì hắn có thể tùy thời quan sát những người khác cùng Lý Triết Dân có phải là ngủ, bảo đảm mình sẽ không bị phát hiện.
--------------------
--------------------


Nhưng cũng không thể hoàn toàn bài trừ 1, số 3 phòng lão nhân gia gây án khả năng, dù sao đám người này là nhiều năm đồng sự, lẫn nhau ở giữa cực kỳ thấu hiểu, lại thường xuyên cùng một chỗ lữ hành, người nào thích mất ngủ, ai đi ngủ ngáy ngủ có lẽ đều rõ rõ ràng ràng.


Hướng dẫn du lịch Tần Thời Nguyệt ngay tại rửa mặt, nghe được toa xe bên trong tiếng kêu về sau, nàng vội vội vàng vàng dùng khăn mặt xát mặt, cầm rửa mặt bao cực nhanh chạy về tới.


Thấy số 2 cửa phòng vây quanh một đám người, Tần Thời Nguyệt bắt lấy tại một cái tương đối quen thuộc lão thái thái, khẩn trương hỏi : "Trương di, chuyện gì xảy ra a?" Lão thái thái kia há miệng run rẩy chỉ vào số 2 phòng nói : "Lão Lý giống như ch.ết rồi. . ."


Tần Thời Nguyệt biến sắc, bước nhanh đi qua, phát hiện số 6 toa xe nhân viên phục vụ đang kiểm tr.a người ch.ết tình huống.
Nàng đi tới cửa lúc, đối phương vừa vặn ngẩng đầu lên.


Ánh mắt kia băng lãnh mà sắc bén , gần như muốn đâm xuyên đáy lòng của người ta, Tần Thời Nguyệt bị hắn ánh mắt lạnh như băng giật nảy mình, thở sâu điều chỉnh tốt cảm xúc, run giọng hỏi : "Lý, Lý thúc thúc thật ch.ết sao? Đây rốt cuộc chuyện gì xảy ra?"
Người chung quanh nhao nhao lắc đầu : "Không biết a."


Hói đầu lão đầu đột nhiên nói : "Sẽ không phải là đột phát bệnh tim a? Ta nhớ được Lão Lý giống như một mực có trái tim bệnh a!"


Bên cạnh một cái lão đầu phụ họa nói : "Không sai không sai, Lão Lý cao huyết áp, bệnh tim thật nhiều năm, giường của hắn cửa hàng vốn là giường trên, lo lắng cho mình ngủ được cao, nửa đêm phát bệnh, còn cố ý cùng ta đổi được dưới giường."


Khác một cái lão đầu nói ︰ "Hắn mỗi ngày đều sẽ đúng hạn uống thuốc, trước kia trái tim làm phẫu thuật, nghe nói còn an một cái giá đỡ!"
Nâng lên bệnh tim ba người này, chính là cùng Lý Triết Dân ở tại cùng một cái phòng lão đầu.
--------------------
--------------------


Ngu Hàn Giang không để ý bọn hắn suy đoán lung tung, thấp giọng nói : "Tiểu Tần, làm phiền ngươi đi số 4 toa xe, gọi nhân viên phục vụ tới."
Tần Thời Nguyệt tái nhợt nghiêm mặt nhẹ gật đầu, bước nhanh xoay người đi số 4 toa xe.


Nàng đi vào số 4 toa xe thời điểm, vừa vặn gặp chạy về đằng này Tiêu Lâu. Tần Thời Nguyệt vội nói : "Ngài tốt, ngài là 4 xe nhân viên phục vụ a? Số 6 xe nhân viên phục vụ gọi ngài đi qua một chuyến!"
Tiêu Lâu lễ phép gật đầu một cái, sải bước tiến đến số 6 toa xe.


Số 6 toa xe sáng sớm động tĩnh lớn như vậy, mặc dù ở giữa cách nguyên một tiết toa ăn, nhưng Tiêu Lâu hay là nghe thấy tiếng thét chói tai, số 4 xe không ít hành khách cũng tại tò mò hướng bên kia nhìn.


Khẳng định là Ngu Đội toa xe xảy ra vấn đề, Tiêu Lâu lập tức quay người hướng bên kia đi, vừa vặn gặp được Ngu Đội phái tới gọi hắn hướng dẫn du lịch.
Tiêu Lâu vừa đi vừa hỏi thăm : "Xảy ra chuyện gì rồi?"


Tần Thời Nguyệt một gương mặt trắng bệch như tờ giấy : "Chúng ta đoàn, có một cái lão nhân gia đột nhiên qua đời. . . Trời ạ, ra chuyện lớn như vậy cho nên, ta sau khi trở về khẳng định sẽ bị cơ quan du lịch sa thải!"


Tiêu Lâu nhìn muội tử một mặt xoắn xuýt, thấp giọng an ủi : "Đừng có gấp, nếu như là mưu sát, trách nhiệm không tại ngươi, cơ quan du lịch bên kia nói không chừng sẽ một lần nữa suy xét, hi vọng ngươi có thể phối hợp chúng ta điều tra."


Tần Thời Nguyệt không dám tin tưởng trừng lớn mắt : "Mưu, mưu sát? Lý thúc thúc không phải phạm bệnh tim sao?"


Thấy cô nương này một mặt mộng bức, Tiêu Lâu đáy lòng không khỏi đồng tình, vừa tốt nghiệp sinh viên mang theo lão niên đoàn du lịch, một đường cẩn thận từng li từng tí, tận chức tận trách, kết quả đoàn bên trong đột nhiên ch.ết người, đối với nàng mà nói đây không phải bình thường đả kích, nói không chừng trở về liền phải thụ xử lý, ném công việc.


--------------------
--------------------
Tiêu Lâu hòa nhã nói : "Hiện tại còn không thể có kết luận, chờ chúng ta kiểm tr.a qua đi khả năng xác định. Tiểu Tần, ngươi trước sửa sang một chút toàn bộ du lịch đoàn tư liệu, bao quát bọn hắn báo danh cơ quan du lịch lúc lấp biểu, chờ một lúc chúng ta sẽ tìm ngươi cầm."


Tần Thời Nguyệt ánh mắt phức tạp gật đầu : "Tốt, tốt. . ."
Tiêu Lâu rất nhanh liền thông qua toa ăn đi vào số 6 toa xe, hắn phát hiện một đám lão nhân gia thần sắc hốt hoảng vây quanh số 2 gian phòng.


Số 4 gian phòng một nhà bốn người, nghe được động tĩnh cũng thò đầu ra, hôm qua lầm hút nho khô 3 tuổi tiểu hài nhi nãi thanh nãi khí hỏi : "Ma ma, làm sao rồi? Gia gia nãi nãi nhóm vì cái gì vây ở đâu? Có việc hay sao, ta cũng muốn đi nhìn!"


Nữ nhân nghe được chung quanh tiếng nghị luận, tựa như là người ch.ết, nàng biến sắc, lập tức đem hài tử ôm trở về đi : "Không có việc gì, Bảo Bảo chúng ta không đi ra, trong phòng nhìn phim hoạt hình có được hay không?" Nàng một thanh kéo lên cửa phòng, hiển nhiên không nghĩ hù đến hài tử.


Số 5 phòng, hôm qua có một người hành khách xuống xe, Mạc Giai Nhiên đổi tới ngủ một giấc.


Bên ngoài thanh âm huyên náo đưa nàng bừng tỉnh, đại tiểu thư rời giường khí tương đối nghiêm trọng, mặt đen lên kéo cửa phòng ra, cao giọng nói : "Sáng sớm còn có để hay không cho người đi ngủ, lăn tăn cái gì đâu! Có thể hay không nhỏ giọng một chút? !"


Bên cạnh có cái lão thái thái nói : "Cô nương, số 2 gian phòng người ch.ết. . ."


Mạc Giai Nhiên sắc mặt đột nhiên tái đi, lập tức xoay người xuống giường, như là bị hoảng sợ mèo đồng dạng thét chói tai vang lên hướng số 4 toa xe chạy, Tiêu Lâu ngăn lại nàng, từ tốn nói : "Tất cả mọi người không cho phép đi."


Mạc Giai Nhiên run rẩy chỉ hướng số 2 phòng : "Ông trời của ta, bên kia người ch.ết! Ta không muốn lại đợi tại số 6 toa xe. . ."
Tiêu Lâu kéo ra số 4 xe cửa, mỉm cười nói : "Đi vào."
Mạc Giai Nhiên sắc mặt trắng bệch, không chịu phối hợp.
Tiêu Lâu hòa nhã nói : "Đừng sợ, đi gian phòng đợi sẽ tương đối an toàn."


Nghe được Tiêu Lâu lời này, sắc mặt của mọi người đều có chút khó coi, Mạc Giai Nhiên rất không tình nguyện trở lại số 4 gian phòng.
Tiêu Lâu xoay người, thuận tay đem xe sương chỗ nối tiếp cửa cho khóa lại.


Ngu Hàn Giang nghe thấy thanh âm của hắn, ăn ý từ số 2 phòng ra tới, thấp giọng nói : "Số 6 toa xe tạm thời phong bế, mời tất cả người trở lại gian phòng của mình, chúng ta cần đối mỗi một vị hành khách tiến hành điều tra, tạ ơn phối hợp."


Bên cạnh có cái lão thái thái nói ︰ "Điều tr.a cái gì a? Lão Lý cái này đột nhiên không có, rõ ràng là phạm bệnh tim đột tử a?"
Có người nhả rãnh : "Các ngươi có thể tr.a ra cái gì đến, chẳng lẽ các ngươi sẽ còn nghiệm thi a? !"


Tiêu Lâu mỉm cười, nhìn về phía hắn nói ︰ "Không sai, chúng ta xác thực sẽ nghiệm thi."
Lão đầu ngẩn người, sắc mặt rất là hoảng sợ.
Tiêu Lâu nhẹ lời nói : "Các vị thúc thúc a di không cần kinh hoảng, mời trước quay về gian phòng của mình. Số 2 phòng ba vị, phiền phức trong hành lang chờ một chút."


Hắn cùng Ngu Hàn Giang liếc nhau, lẫn nhau nhẹ gật đầu, sau đó cùng đi tiến số 2 phòng, thuận tay đóng cửa lại, ngăn cách phía ngoài ánh mắt.


Nếu như người khiêu chiến bên trong không có y học tương quan người chuyên nghiệp, không cách nào phán đoán Lý Triết Dân nguyên nhân cái ch.ết, lúc này, bọn hắn phải làm, chính là đi số 4 xe, đem bác sĩ "NPC" Kinh Vĩ Quang cho mời đi theo.


Nhưng Tiêu Lâu cùng Ngu Hàn Giang cũng không cần gai bác sĩ trợ giúp —— Tiêu Lâu hiện trường nghiệm thi, so gai bác sĩ càng thêm chuyên nghiệp.
Ngu Hàn Giang tự giác lui lại một bước, cho Tiêu Lâu nhường ra đầy đủ không gian.


Tiêu Lâu đeo lên một đôi thủ sáo, cúi người xốc lên người ch.ết quần áo, tay chân lanh lẹ kiểm tr.a thi thể.
Ngu Hàn Giang nhắc nhở nói ︰ "Lữ hành đoàn người vừa rồi nói, Lý Triết Dân trái tim không tốt, làm qua trái tim giá đỡ phẫu thuật."


Tiêu Lâu lập tức cởi người ch.ết quần, quả nhiên tại chỗ đùi trông thấy phẫu thuật vết tích, hắn một bên kiểm tra, một bên giải thích nói : "Giá đỡ đặt vào phẫu thuật một loại dùng cho trái tim động mạch vành chật hẹp."


Hắn chỉ hướng chỗ đùi vết tích, nói : "Ngu Đội ngươi nhìn nơi này, người ch.ết đùi phải cỗ động mạch chỗ có phẫu thuật vết sẹo, bác sĩ thông qua cỗ động mạch mở ra mạch máu thông đạo, đem giá đỡ từ nơi này một mực đẩy vào trái tim mạch máu —— loại giải phẫu này rất phổ biến, xác suất thành công cao, làm đặt vào giá đỡ đem chật hẹp mạch máu chống ra về sau, bệnh trái tim của người ta máu chảy liền sẽ khôi phục bình thường."


Tiêu Lâu kiểm tr.a người ch.ết khuôn mặt, con ngươi, cơ bắp cùng toàn thân làn da tình huống, theo sát lấy ra kết luận nói ︰ "Hắn cũng không phải là bệnh tim đột phát đột tử. Bệnh tim đột tử bệnh nhân thi ban sẽ rất rõ rệt , bình thường hiện lên ám tử hồng sắc, bởi vì trong cơ thể lượng lớn khí quan, tổ chức sung huyết, thi thể cứng đờ tốc độ quá nhanh, trên thân sẽ còn xuất hiện rõ rệt tán tại chảy máu điểm. Lý Triết Dân tình huống cũng không phù hợp."


Hắn cẩn thận quan sát người ch.ết móng tay, khoang miệng niêm mạc chờ chi tiết vị trí, nói ︰ "Trúng độc khả năng cũng không lớn."


Không phải bệnh tim đột phát, cũng không phải trúng độc, trên thân không có bất kỳ cái gì bị đâm tổn thương, va chạm vết tích, Lý Triết Dân ch.ết, quả thực là thần không biết, quỷ không hay, nhìn qua rất như là người già trong giấc mộng tự nhiên tử vong.


Ngu Hàn Giang khẽ nhíu mày : "Có thể suy đoán ra nguyên nhân cái ch.ết sao?"
Tiêu Lâu trầm mặc một lát, cẩn thận quan sát người ch.ết cái rốn chung quanh cùng cánh tay, nói : "Ngu Đội, trên người hắn có rất nhiều lỗ kim."
Ngu Hàn Giang nao nao : "Chẳng lẽ hắn hút độc?"


Tiêu Lâu lắc đầu : "Cũng có thể là là tiêm vào dược vật lưu lại." Hắn mở cửa, hỏi đứng tại cổng ba cái lão đầu : "Các vị đại thúc, Lý Triết Dân trừ bệnh tim, còn có hay không khác bệnh án? Tỉ như. . . Bệnh tiểu đường?"


Ba người liếc nhau, trong đó một cái đột nhiên nói : "Giống như có! Trường Số 3 nha, cao huyết áp, cao mỡ máu, tăng đường huyết, Lão Lý trước đó đề cập qua, hắn được Trường Số 3, muốn ăn thức ăn chay cái gì."
Tiêu Lâu nhìn về phía Ngu Hàn Giang : "Lục soát Lý Triết Dân hành lý."


Ngu Hàn Giang gật gật đầu, từ giá hành lý đem Lý Triết Dân bao lấy xuống —— trong bọc mang mấy quyển tạp chí, còn có một số thuốc.


Cái này Lão Lý quả thực chính là cái ấm sắc thuốc, trong bọc thuốc có mười mấy bình. Ngu Hàn Giang không biết những cái này thuốc là làm gì, toàn bộ ngã xuống giường cho Tiêu Lâu nhìn.


Tiêu Lâu một bên nhìn một bên cho Ngu Đội giới thiệu : "Bình này là hàng ép thuốc, hai bình này là mềm hoá mạch máu, thư giãn mạch máu, đây là dạ dày màng dính bảo hộ tề; a-xít ni-tric cam du, bệnh ở động mạch vành thường dùng cấp cứu thuốc; bình này là trị cấp tính tiêu chảy, bình này là cảm mạo nóng sốt. . ."


Theo Tiêu Lâu một bình bình nói xuất dược vật công năng, chung quanh lão nhân gia đều là trợn mắt hốc mồm.
Một cái lão đầu khiếp sợ nói : "Hiện tại nhân viên phục vụ đều lợi hại như vậy sao, thuốc toàn bộ nhận biết?"


Tiêu Lâu không có giải thích, nhìn về phía Ngu Hàn Giang, ghé vào lỗ tai hắn thấp giọng nói : "Không có insulin."
Ngu Hàn Giang hiểu ý, thuận tay đóng cửa phòng, đem hiếu kì lão nhân gia nhóm cách ở bên ngoài.


Tiêu Lâu hạ giọng nói : "Bệnh tiểu đường bệnh nhân, tại thời gian dài ra ngoài lữ hành thời điểm, khẳng định phải tùy thân mang theo insulin, mỗi ngày đúng hạn dùng insulin khống chế đường máu."


Hắn quay đầu mắt nhìn ngã xuống giường một đống lớn dược vật, nói : "Lý Triết Dân trong bọc, lung tung ngổn ngang thuốc một đống, giống thuốc hạ huyết áp, thư giãn mạch máu thuốc, là hắn mỗi ngày nhất định phải ăn; cái khác trị tiêu chảy, đau đầu cảm mạo, hẳn là đi xa nhà cầm dự bị. Nhưng là, trọng yếu nhất insulin lại không tại trong bọc, đây tuyệt đối không hợp lý."


Ngu Hàn Giang đối kiến thức y học hiểu rõ không đủ, nghe đến đó nhịn không được hỏi : "Chẳng lẽ là bị hung thủ cho trộm đi rồi? Insulin có thể giết người sao?"


Tiêu Lâu gật đầu : "Lúc đầu, insulin là cứu người thuốc, giải quyết rất nhiều bệnh tiểu đường người bệnh nan đề, nó có thể giảm xuống đường máu. Chỉ khi nào insulin tiêm vào quá lượng, trong cơ thể đường thay thế xảy ra vấn đề, đường máu bị tiêu hao sạch sẽ, xuống đến một cái cực thấp trị số, não tổ chức đem nhận không thể nghịch tổn thương, từ đó làm cho hôn mê, ngất, trong giấc mộng bất tri bất giác ch.ết đi."


Ngu Hàn Giang con ngươi bỗng nhiên co rụt lại.
Nhìn như vậy đến, Lý Triết Dân ch.ết, hiển nhiên cùng insulin tiêm vào quá lượng có quan hệ.


May mắn Tiêu Lâu đủ chuyên nghiệp, cấp tốc đánh giá ra nguyên nhân cái ch.ết —— cái rốn chung quanh cùng cánh tay mấy cái lỗ kim, nói rõ Lý Triết Dân bình thường ngay tại trường kỳ tiêm vào insulin khống chế đường máu; nhưng mà, hắn trong ba lô insulin nhưng không thấy rồi; Lý Triết Dân tử trạng an tường, trước khi ch.ết chưa từng có bất kỳ giãy dụa, phụ họa trong lúc ngủ mơ bị tiêm vào lượng lớn insulin, đường máu xuống đến cực hạn từ đó làm cho ngất suy luận.


Ngu Hàn Giang nhịn không được nghĩ thầm, mang cái pháp y vượt quan, hiệu suất chính là cao, không đến nửa giờ liền suy đoán ra nguyên nhân cái ch.ết.


Hắn tràn đầy tán thưởng nhìn về phía Tiêu Lâu, nói : "Đã hung thủ cho Lý Triết Dân tiêm vào rất nhiều insulin, rất có thể Lý Triết Dân mang theo insulin đã bị dùng hết, để tránh bị người phát giác được không đúng, hung thủ tốt nhất cách làm, chính là đem insulin bình thuốc, cùng ống chích, toàn bộ xử lý."


Ra ngoài mang theo insulin liều lượng có hạn, phải một hơi toàn bộ tiêm vào đi vào khả năng chơi ch.ết Lý Triết Dân. Nếu như hắn insulin đột nhiên không bình, lục soát hành lý tìm ra đến khẳng định sẽ khiến người hoài nghi —— Ngu Đội phỏng đoán rất hợp lý, hung thủ khẳng định đem công cụ gây án xử lý.


Tiêu Lâu Đạo : "Chúng ta đi lục soát một chút thùng rác?"
Ngu Hàn Giang nhẹ gật đầu.
Hai người cùng đi ra khỏi cửa, đi cuối thùng xe mở ra thùng rác, nhẫn nại lấy đồ ăn mùi lạ cấp tốc điều tra.


Cả cái túi rác bên trong đồ vật toàn bộ lục soát xong, không tìm được bình thuốc cùng ống chích vết tích.


Tiêu Lâu thấp giọng hỏi : "Chẳng lẽ hung thủ đem những vật này ném đi khác toa xe? Nhưng như vậy, vạn nhất trùng hợp gặp được cái khác toa xe nửa đêm đi nhà xí người, ngược lại sẽ lưu lại tay cầm."


Ngu Hàn Giang nhíu nhíu mày, nói ︰ "Hung thủ cẩn thận như vậy, hẳn là sẽ không tùy tiện đi chưa quen thuộc cái khác toa xe ném rác rưởi."


Đột nhiên, hắn phát hiện bên cạnh có một cái cơm hộp, cái hộp kia đắp lên rất căng, mặt ngoài nhìn qua, ném đồ vứt đi người tương đối giảng vệ sinh, đem hộp đồ ăn đắp lên rất chặt chẽ, có thể phòng ngừa bên trong không ăn xong nước canh chảy ra.


Nhưng theo Ngu Hàn Giang mở hộp ra, Tiêu Lâu kinh ngạc phát hiện ——
Cơm hộp bên trong đặt vào một cái ống chích, còn có mấy cái đã bị rút sạch insulin bình thuốc.
Hai người liếc nhau —— thông qua nghiệm thi cùng hỏi thăm bệnh án, bọn hắn đối thủ pháp giết người suy luận, hoàn toàn chính xác.


Sau đó chính là tìm hung thủ thời điểm!






Truyện liên quan