Chương 38 : Bắt chuyện

Cả buổi sáng trôi qua trong cuộc họp. Thị Thiên cất máy tính, Park Yong-chul nhiệt tình dẫn Thị Thiên đến nhà ăn của công ty để ăn trưa.


Chỉ là nhìn thấy kim chi đỏ rực và củ cải vàng óng ngâm tương chiếm hai ô lớn trong nhà ăn, xét về vị trí, e rằng được tính là hai món, ngay cả Thị Thiên cũng phải giật giật khóe miệng.


Xem ra sự trả thù của Chu Tư Thành đến quá nhanh, nếu để Thị Thiên ăn như vậy liên tục hai tuần, hắn không dám tưởng tượng mình sẽ biến thành cái dạng gì.
Nhưng có một điều chắc chắn là, cuối cùng hắn nhất định sẽ “tắm máu” nhà bếp của công ty Lạc Khoa.


Vì sự nhiệt tình của Park Yong-chul, cộng thêm việc hắn là đại diện của công ty Ngân Tinh đến giao lưu, học hỏi, không thể mất mặt. Cho nên, hai món khai vị lạnh này, Thị Thiên vẫn gắp một ít vào đĩa cho có lệ.


Mấy món tiếp theo, lần lượt là chả viên chiên, japchae, mì tương đen, thịt hộp chiên, cuối cùng là một hộp sữa lạnh.
Thị Thiên ăn một miếng chả viên chiên, quả nhiên là bột năng trộn với miến, japchae là một ít rau trộn với rất nhiều miến, nêm nếm bằng nước sốt ngọt.


Mì tương đen không cay, ngược lại vị ngọt nhiều hơn vị cay, mấy món liên tiếp, có thể nói chỉ có món thịt hộp chiên được coi là món mặn.
Đồng thời, còn có một điều khiến Thị Thiên đau đầu hơn, đó chính là hành vi do sự khác biệt văn hóa ẩm thực - tiếng “chẹp chẹp” khi ăn.


available on google playdownload on app store


Trong suy nghĩ của người Hàn Quốc, món ăn càng ngon, thì càng phải “chẹp chẹp” to, phát ra âm thanh để thể hiện sự ngon miệng của món ăn đó. Còn trong mắt người Trung Quốc, tiếng “chẹp chẹp” là biểu hiện của sự thô lỗ, bất lịch sự.
Hơn nữa, Thị Thiên vốn dĩ không thích ồn ào.


Khi Park Yong-chul “chẹp chẹp” ăn cơm, Thị Thiên bất giác chú ý đến cái miệng đó, nhìn cái miệng đó mỗi lần cử động, hai môi va vào nhau phát ra tiếng “chẹp chẹp”.
Thị Thiên đột nhiên muốn bẻ gãy cổ Park Yong-chul ngay tại chỗ, sau đó khâu miệng hắn lại.


Cuối cùng cũng ăn xong bữa trưa, bữa cơm này khiến Thị Thiên sống không bằng ch.ết, ngay cả ham muốn giết người cũng mãnh liệt hơn vài phần.
“Thế nào? Đồ ăn ở nhà ăn công ty chúng tôi.” Park Yong-chul tò mò hỏi, nhìn vẻ mặt hắn, thậm chí còn có chút tự hào.


Thị Thiên giơ ngón tay cái lên, khen ngợi: “Rất ngon.”
Buổi chiều, trưởng phòng kinh doanh của công ty Lạc Khoa giới thiệu sơ lược về nội dung công việc của họ cho Thị Thiên.


Thị Thiên vừa nghe, vừa ghi chép một số điểm chính vào sổ, lúc này, một người đàn ông ngoài ba mươi, mặc áo khoác màu be, vest trắng, vẻ mặt kiêu ngạo đi ngang qua hành lang bên ngoài. Phía sau hắn còn có hai nữ thư ký dáng người nóng bỏng.


Người đàn ông này chú ý đến trưởng phòng và Thị Thiên, hắn đút hai tay vào túi, sải bước đi tới.
“Người này là ai? Trưởng phòng Jung?”
Thị Thiên lịch sự đưa danh thiếp cho đối phương: “Chào anh, tôi là người của công ty Ngân Tinh, tôi tên là Thị Thiên.”


Người đàn ông không nhận danh thiếp, một nữ thư ký bên cạnh hắn tiến lên, nhận lấy danh thiếp: “Ồ - nhớ ra rồi, công ty Ngân Tinh, đến để học hỏi giao lưu, đúng không?” Người đàn ông nhe răng, nở nụ cười không mấy thân thiện.


“Thị Thiên, ừm, cái tên kỳ lạ.” Nói xong, người đàn ông không quay đầu lại, bỏ đi.
Trưởng phòng Jung có chút áy náy nói: “Vị đó là phó tổng giám đốc Kim Jae-wook của công ty chúng tôi, là con trai duy nhất của chủ tịch Kim Eun-wook.”


Thị Thiên gật đầu, hóa ra là phú nhị đại, trách sao lại kiêu ngạo như vậy.
Kết thúc buổi giao lưu với trưởng phòng Jung, công việc hôm nay coi như xong xuôi, còn lại là về khách sạn viết báo cáo công việc.


Lưu Hiểu Đông đã nhắn tin cho hắn, kể lại một cách sống động về hai vụ án mạng ở công ty Ngân Tinh. Thị Thiên tỏ vẻ vô cùng kinh ngạc. Sau đó, Lưu Hiểu Đông mắng nhiếc Chu Tư Thành một hồi, và bày tỏ sự tiếc nuối cho cái ch.ết của Hoàng Lệ.


Thị Thiên bước ra khỏi cổng công ty, đi dạo trên phố, hắn định đi dạo quanh các cửa hàng gần đó, mua một ít quà mang về cho em gái.
Thị Thiên đang đi, thì đột nhiên bị ai đó vỗ nhẹ vào lưng hai cái.


Thị Thiên quay đầu lại, nhìn thấy một thiếu nữ ngoài hai mươi, trông rất dễ mến. Nàng có đôi mắt một mí, trang điểm nhẹ nhàng, mặc một chiếc váy hoa nhí giản dị, trông rất trong sáng.


“Xin lỗi đã làm phiền, anh là người Trung Quốc đúng không, tôi là sinh viên khoa tiếng Trung của trường đại học gần đây, tôi tên là Oh Soo-mi, có thể trò chuyện với anh một lúc được không?” Oh Soo-mi nở nụ cười rạng rỡ, dường như không có ác ý.


“Sao cô biết tôi là người Trung Quốc?” Thị Thiên tò mò hỏi.
“Ừm - cảm giác thôi, cách ăn mặc, cả ngoại hình nữa, đều không giống người Hàn Quốc.” Oh Soo-mi cười nói.
“Có thể cho tôi biết tên anh được không?” Oh Soo-mi nháy mắt.
“Liễu Phi.” Thị Thiên thuận miệng nói.


“Liễu Phi, anh đến Hàn Quốc du lịch sao?” Oh Soo-mi hỏi, vừa nói vừa kéo chiếc túi đan trên vai.
“Không hẳn, tôi đến đây công tác vài tuần.” Thị Thiên vừa nói, vừa tiếp tục đi thong thả.


Oh Soo-mi cũng bước theo Thị Thiên, vừa nói: “Vậy tôi có thể giới thiệu cho anh một số món ăn vặt nổi tiếng ở đây, còn có những địa điểm du lịch nổi tiếng.


Ví dụ như cách con phố này không xa có một quán chân gà cay, rất nổi tiếng, còn từng lên sóng truyền hình. Quán kem bên cạnh quán chân gà cay, cũng ngon đến mức rơi nước mắt, có rất nhiều vị…”
Oh Soo-mi vừa nói, vừa nhiệt tình chỉ đường cho Thị Thiên.


“Ừm ừm.” Thị Thiên đáp, sau đó hỏi, “Nếu như muốn thư giãn, thì đi đâu chơi vui?”


“Nếu như đây là lần đầu tiên anh đến đây, tôi khuyên anh nên đến khu Seodaemun, ở đó có rất nhiều người Trung Quốc, xung quanh có rất nhiều cửa hàng để mua sắm, nếu như muốn đến quán bar hát hò, nhảy múa, vậy thì nhất định không thể bỏ qua Itaewon…” Oh Soo-mi thao thao bất tuyệt nói.


“À đúng rồi, Oh Soo-mi, bây giờ cô học năm mấy? Học tiếng Trung có thấy khó không?” Thị Thiên vừa đi vừa ngắm nhìn phong cảnh ven đường.


“Năm hai, khó thì đúng là rất khó, nhưng tôi rất hứng thú với văn hóa Trung Quốc, cho nên mới muốn học tiếng Trung, tiếc là phát âm vẫn chưa được tốt.” Oh Soo-mi sau đó tiến lại gần Thị Thiên, nói đùa:
“Cho nên, Liễu Phi, lát nữa anh phải nói nhiều tiếng Trung với tôi đấy nhé.”


Thị Thiên dùng tiếng Trung nói với Oh Soo-mi: “” (Biết người biết mặt không biết lòng).
“Cô có nghe hiểu câu này không?” Thị Thiên hỏi.
Oh Soo-mi vội vàng lắc đầu nói: “Xin lỗi, Liễu Phi, anh nói nhanh quá, tôi không hiểu anh nói gì.”


“Thực ra, tôi cũng rất hứng thú với người Hàn Quốc các cô, tôi cảm thấy rất nhiều lối sống của các cô khác với người Trung Quốc.” Thị Thiên nói.


“Vậy thì trùng hợp rồi, lát nữa tôi có thể giới thiệu cho anh về phong tục tập quán của Hàn Quốc, còn Liễu Phi, anh phải kể cho tôi nghe về những nét đặc sắc của Trung Quốc, được không?” Oh Soo-mi thân thiện nói.
Thị Thiên nhìn Oh Soo-mi, cười nói: “Được chứ.”


Oh Soo-mi lúc này mở điện thoại, nhắn tin vài cái, sau đó nói với Thị Thiên:


“Nói nhiều như vậy, chúng ta tìm một quán cà phê ngồi xuống, trò chuyện kỹ hơn nhé, tôi sẽ giới thiệu cho anh một số điểm du lịch nổi tiếng ở đây, còn có một số hoạt động mang đậm nét đặc trưng của Hàn Quốc sắp được tổ chức, nếu anh có hứng thú thì có thể tham gia.”


Thị Thiên gật đầu: “Vậy thì tốt quá.”
Thị Thiên được Oh Soo-mi dẫn vào một quán cà phê bên cạnh.






Truyện liên quan