75. Đệ 75 chương:《 Gulag luật tặc 》- Siberia
“Ai, Seicho lão sư?”
Nhìn đẩy ra võ trang trinh thám xã đại môn dị đồng thanh niên, kiều chân ngồi ở cái bàn sau Dazai Osamu liền nhanh nhẹn mà đứng dậy.

Sau đó, hắn trực tiếp bị treo ở trên cổ băng vải lặc trở về, băng vải bên kia gắt gao vây ở cái bàn trên đùi, hơi chút vừa động đạn liền sẽ khiến người lâm vào hít thở không thông nông nỗi.
Tuy rằng đã sớm từ Edogawa Ranpo trong miệng nghe nói qua Dazai Osamu tác phong, nhưng nói như thế nào đâu……

Loại này 「 dùng không đáng tin cậy hành sự, tới hoàn thành có nghiêm túc ý nghĩa mục đích 」 cảm giác, lộng không hảo là một vị không đâu vào đâu bi kịch thiên tài a.
Tại chỗ chửi thầm sau một lúc lâu, ô ô thanh gọi trở về Matsumoto Seicho thần trí.

Hắn thầm mắng chính mình thật đúng là một cái sẽ không đọc không khí ngu xuẩn, lập tức chạy chậm hai bước tiến lên, luống cuống tay chân mà muốn giúp Dazai Osamu cởi bỏ sắp làm người vô pháp hô hấp băng vải.

Kết quả càng vòng càng loạn, đến cuối cùng không biết như thế nào, cư nhiên đem miệng cùng cái mũi cũng quấn quanh lên.

“Không hổ, không hổ là Seicho lão sư…… Như vậy hợp lại hình cách ch.ết cũng thực……” Thanh âm càng ngày càng nhỏ, đến cuối cùng nhổ ra tất cả đều là đã sắp ly thể linh hồn.

“A a a a không cần a! Tỉnh vừa tỉnh Dazai-kun! Ta chỉ là tới tìm Ranpo, tuy rằng ở trên pháp luật không có biện pháp chủ trương ta có ngộ sát hiềm nghi, sung này là thấy việc nghĩa hăng hái làm chưa toại! Nhưng ta lương tâm sẽ không qua được! Có hay không người ở, cứu mạng! Vô luận ai đều hảo, cứu cứu ta lương tâm!!!”

“Seicho lão sư buổi tối có rảnh sao?” Nghe được Matsumoto Seicho kêu gọi, một cái tóc vàng ổn trọng thanh niên từ bên kia mặt bàn ngẩng đầu, một mở miệng lại không phải viện trợ nói.
Seicho nhớ rõ hắn tựa hồ là gọi là Kunikida Doppo, ở như vậy sinh tử thời khắc chợt vừa nghe đến mời, có chút ngây người: “A?”

“Nếu là gia hỏa này thật sự có thể ch.ết rớt, ngài chính là lớn nhất công thần, đến tham gia chúng ta chúc mừng yến mới được.”
“A!!!”
Kunikida Doppo chẳng lẽ không phải Dazai Osamu ở võ trang trinh thám xã nửa cố định cộng sự sao……?
Các ngươi võ trinh đồng sự tình như thế nào như vậy vặn vẹo a?!

Cuối cùng, đồng dạng nghe thấy xin giúp đỡ Nakajima Atsushi mạo đầu, lấy sét đánh không kịp bưng tai chi thế ở trong ngăn tủ tìm ra hủy đi thư từ thủ công đao đem băng vải cắt mở.

“Khụ khụ khụ —— Atsushi-kun cũng quá lợi hại, ta chính là cố ý đem sở hữu bén nhọn đồ vật toàn bộ ẩn nấp rồi đâu, khụ khụ khụ khụ yết hầu đau quá, này đã có thể một chút cũng không mỹ diệu a……”
Kunikida Doppo: “Xứng đáng.”
Matsumoto Seicho: “……”

Matsumoto Seicho: “Cái kia…… Ta là tới tìm Ranpo.”

“Ranpo tiên sinh đi Fukuoka giải quyết bên kia ủy thác.” Nakajima Atsushi một bên cấp Dazai Osamu đệ thủy, một bên hướng Seicho giải thích, “Bất quá Ranpo tiên sinh đi phía trước nhắn lại, nếu ngài tới tìm hắn nói, làm ta đem đồ vật cho ngài. Thỉnh chờ một lát —— Dazai tiên sinh mau buông ra tay!”

“Đáng giận, Atsushi-kun đều có vẻ như vậy đáng tin cậy nói, ta đây còn không phải là trinh thám xã nhất vô dụng người sao!” Dazai Osamu trong miệng kêu thủy căm giận nói.
Kunikida Doppo: “Những lời này hẳn là lục xuống dưới làm như ngươi rời giường tiếng chuông.”

“Kunikida-kun gần nhất cũng miệng lưỡi sắc bén không ít a, chỉ nhằm vào ta khắc nghiệt chính là chức trường bạo lực nga, ta sẽ hướng Yokohama công nhân hiệp hội cáo trạng!”
“Yokohama từ đâu ra công nhân hiệp hội, ngu ngốc.”

Dazai ngã quỵ ở trên bàn: “Bạo lực a, đây là rõ đầu rõ đuôi bạo lực a ～ Seicho lão sư nhìn thấy đi, chờ công nhân hiệp hội thành lập kia một ngày, ngài nhất định phải tới khi ta chứng nhân, chống lại gia hỏa này thô bạo hành vi!”
Matsumoto Seicho: “…………”

Cũng may Nakajima Atsushi chỉ chốc lát sau liền cầm cái gì chạy về tới, đem đồ vật hoàn hảo không tổn hao gì mà giao cho Seicho trên tay.

Đó là một cái rất nhỏ điện tử thiết bị, ngoại hình cực giống loại nhỏ tính toán khí, mặt trên có một cái rất nhỏ cửu cung cách bàn phím cùng trường điều hắc bạch mực nước màn hình.

Cùng máy phiên dịch cùng nhau còn có một trương tờ giấy, mặt trên là Edogawa Ranpo chữ viết: 「 đây là phía trước ủy thác nhân vi đáp tạ ta đưa tặng máy phiên dịch, download tiếng Nga bao, có thể ly tuyến sử dụng. 」

Phía dưới một hàng là: 「 nói, cảm ơn so bại giả Seicho lợi hại đến nhiều Ranpo đại nhân! 」

Seicho nhớ lại lần trước cùng Ranpo gặp mặt thời điểm gặp mặt thời điểm, hắn tựa hồ mơ hồ đề qua một câu, nói tiếng Nga phát âm cũng quá khó khăn, đại lưỡi âm rốt cuộc muốn như thế nào làm xong toàn không hiểu được.

Ranpo một bên hướng trong miệng tắc đồ vật, thuận miệng đề ra một câu, xem ra là ăn qua không hiểu tiếng Nga mệt đi. Seicho lập tức câm miệng, cảm thấy chính mình chẳng sợ nhiều lời một chút đều sẽ bại lộ rất nhiều đồ vật.
Không nghĩ tới hắn vẫn luôn nhớ kỹ đâu.

Không hổ là ta thích hư trương thanh thế lại xác thật có khả năng hảo bằng hữu a, Ranpo!
Đem máy phiên dịch cất vào trong túi, nếu không thấy được người, Seicho cũng chỉ hảo hướng bọn họ cáo từ.

Dazai Osamu lắc lắc tay, hữu khí vô lực nói lần sau nhất định sẽ chế định càng thích hợp kế hoạch, làm Seicho lão sư cũng kiến thức một chút cái gì gọi là 「 hoàn mỹ tử vong 」, lời nói còn chưa nói xong đã bị Kunikida Doppo một chân phi đá dẫm tiến gạch.

“Ranpo tiên sinh trở về lúc sau, ta sẽ chuyển cáo hắn ngài đã tới chuyện này.” Kunikida đem muốn đứng lên Dazai lại một lần ấn trở về, “Chúc thuận buồm xuôi gió.”
Matsumoto Seicho: “A…… A ha ha, cáo từ!”

Võ trang trinh thám xã thật là cái thần kỳ địa phương, Seicho lắc đầu, trách không được chán ghét nhàm chán Ranpo thực thích nơi này, vẫn là có nhất định đạo lý.
Seicho vốn dĩ tính toán tới tìm Ranpo liêu một chút lần này cảm tưởng.

Rốt cuộc cái này bằng hữu thần kỳ chỗ liền ở chỗ, hắn có thể không rõ ràng lắm tiền căn hậu quả, cũng tạm thời theo Seicho chủ trương không đi qua hỏi, nhưng vẫn là có thể nhất châm kiến huyết chỉ ra rất nhiều vấn đề.

Ở hắn trong dự đoán, mặc kệ cái gì phức tạp lại khó có thể miêu tả vấn đề, Ranpo đều có thể dùng nghe tới thực thái quá, nhưng là hai bên đều có thể nháy mắt tìm hiểu kỳ diệu so sánh tới cấp đến trả lời.
Tỷ như nói lên Dazai Osamu thời điểm, Ranpo lúc ấy nói.

「 ta nhìn không thấu hắn, liền cùng ngươi nhìn không thấu những cái đó người đọc kỳ tư diệu tưởng giống nhau, không bằng nói nếu là thật sự hiểu được mới là đại não sẽ bị nguy hiểm xâm lấn khủng bố sự tình, từ bỏ lạp. 」

Mà trừ bỏ thần kỳ ngoại, hiện tại còn muốn lại cấp Ranpo hơn nữa một cái: Là cái sẽ đưa chính mình rất có giá trị lễ vật hảo hảo hảo hảo bằng hữu!

Tạm thời không suy xét đối phương gặp lại lúc sau có thể hay không công phu sư tử ngoạm thảo phải đáp lễ sự, ít nhất ở hiện giờ Matsumoto Seicho cảm nhận trung, bằng hữu hình tượng so bằng hữu cái đầu còn muốn cao lớn!
Sách, ta cũng thật sẽ khen người. Seicho nghĩ như vậy.

Bất quá máy phiên dịch nói…… Tạm thời là không dùng được đi? Hắn cũng sẽ không đột nhiên đi đến một cái chỉ nói tiếng Nga địa phương, lại không được nói, quốc tế thông dụng ngôn ngữ tiếng Anh cũng đã đủ rồi giao lưu.
·

Nhưng cái gọi là định luật Murphy, chính là nói bất luận sự tình đồi bại khả năng có bao nhiêu tiểu, nhưng chỉ cần hắn tồn tại đồi bại khả năng, nó tổng hội phát sinh.

Hơn nữa Seicho như thế nào liền quên mất, chính mình mỗi cái bút danh mà mở ra, trước nay đều không có chân chính ý nghĩa thượng thuận lợi quá!
Đương thử dùng tân bút danh mở mắt ra nháy mắt, Matsumoto Seicho cả người máu đều đọng lại.

Không phải bởi vì tâm lý nhân tố, lần này là vật lý mặt mà đọng lại —— thuần túy bị đông lạnh.

「 dù sao Ranpo cũng còn không có trở về, phía trước còn tiếp cũng toàn bộ kết thúc, một vòng thời gian nghĩ không ra cái gì có ý tứ tân đề tài, Kenichi-kun cũng không có giết đến ta trước mặt, làm làm một ít làm bán chạy thư tác giả khóc lóc quỳ cũng không thể cự tuyệt công tác…… 」

「 ta đây vì cái gì không mở ra tân bút danh tiếp tục ra ngoài lấy tài liệu đâu? 」
Hối hận, đương sự hiện tại chính là thực hối hận.
Lúc trước cảm thấy tính toán của chính mình nhiều thiên tài, hiện giờ liền có bao nhiêu hối hận.

Hơn nữa không biết hay không cùng chính mình đã mở ra mấy cái bút danh có quan hệ, hiện tại Seicho mơ hồ có thể sử dụng dị năng xác định tiếp theo vài thứ.
Tuy rằng còn vô pháp xác định đến cụ thể vị trí, cụ thể thời gian, nhưng mơ hồ 「 giả thiết 」 vẫn là có thể vòng ra tới thực hiện.

Tựa như hắn đối Gojo Satoru nói như vậy, GAP YEAR nên đi một ít không ai nhận thức địa phương, xa một chút cũng không quan hệ, không bằng nói càng xa càng tốt.

Nếu là lại liên lụy thượng phía trước những chuyện lung tung lộn xộn đó, liền còn cần tiêu phí càng nhiều công phu, đi xử lý nguyên bản không cần tân bút danh suy tính sự kiện.
Loại này giáo huấn một lần là đủ rồi, lại đến một lần thật sự muốn mệnh.

Vì thế lần này Seicho ở trong lòng liều mạng nghĩ, xa một chút, xa một chút, thời gian không sao cả, nhưng là muốn xa một chút.
—— nhưng này cũng xa quá mức!!!

Mênh mông vô bờ bình nguyên thượng chỉ có mỏng tuyết, linh tinh điểm ở thảm thực vật thượng, nhưng lãnh đến cực kỳ, thể cảm độ ấm tuyệt đối thấp đến âm, này đại biểu cho nơi này lượng mưa cũng khẳng định thập phần không lạc quan.

Cho dù là Nhật Bản Hokkaido cũng không có như vậy khí hậu a……
Bất quá này đều không quan trọng, quan trọng là, hiện tại Matsumoto Seicho ăn mặc tuyệt đối không tính hậu châm dệt mỏng áo lông, giản tiện hưu nhàn quần, toàn thân dày nhất có lẽ chính là cặp kia giày……

Duy nhất đáng được ăn mừng chính là, hắn kiểm tr.a rồi một chút, phát hiện lần này bút danh thân thể tố chất thực hảo, không hề là cái loại này liếc mắt một cái nhìn qua liền văn văn nhược nhược thanh niên, cũng không phải tiểu hài tử, càng không phải cái gì sinh viên.

Xoa bóp trên người hơi mỏng cơ bắp, đổi cái hoàn cảnh, này thân thể cách hơn nữa Seicho trước kia học được chiến đấu ý thức, một tá năm nói không nhất định cũng không phải cái gì việc khó đâu.
Nhưng mà sự thật là tàn khốc.

Đừng nghĩ, hiện tại không có cho ngươi một tá năm phát huy không gian. Matsumoto Seicho, tỉnh vừa tỉnh, ngươi sắp đông ch.ết!

Hắn run lập cập, so rơi vào động băng còn muốn lãnh, ít nhất động băng sẽ không giống bình nguyên giống nhau, lãnh còn không tính, cuồng dã phong từ bốn phương tám hướng quát tới, thề sống ch.ết muốn mang đi sở hữu độ ấm mới tính xong.

Sờ sờ túi, Seicho hỏng mất phát hiện chính mình tùy thân mang theo trừ bỏ di động ở ngoài, cũng chỉ có Ranpo đưa hắn máy phiên dịch.
Đáng tiếc máy phiên dịch chỉ có thể ấm áp hắn nội tâm, không thể ấm áp hắn thân thể.

Tình huống thật sự không dung khách quan, lưu tại tại chỗ tuy rằng có thể bảo trì thể lực, nhưng cũng gần chỉ có thể bảo trì thể lực, bốn bỏ năm lên cùng chờ ch.ết không có gì khác nhau.
Seicho chỉ có thể đôi tay hoàn cánh tay, hướng có thể chắn phong địa phương đi.

Hiện tại bất chấp hoang vu rừng cây hay không tồn tại đoạt nhân tính mệnh dã thú, có thể từ giá lạnh trung sống sót chính là thắng lợi.

Không biết đi rồi rất xa, ở chung quanh cảnh sắc thập phần gần bình nguyên thật sự rất khó phân rõ phương hướng cùng khoảng cách, có mấy lần hắn thậm chí mơ hồ thấy nơi xa chen chúc màu nâu sinh vật —— như là gấu nâu, hoặc là mặt khác đại hình mãnh thú.

Mắt thấy sắc trời tối sầm xuống dưới, phía chân trời bị diễm sắc mỏng vân nhiễm kim hồng xán quang, bày biện ra một mảnh giả dối sắc màu ấm. Theo thái dương rơi vào đường chân trời, ngày đêm độ chênh lệch nhiệt độ trong ngày chỉ biết càng lúc càng lớn.

Đợi khi tìm được một cái bụi cây làm thành 「 cửa động 」 khi, Seicho không kịp có khác suy tính, không chút suy nghĩ liền cong lưng hướng trong đi.
Đã không có cuồng phong tàn sát bừa bãi, đông cứng thân thể tốt xấu không có tiến thêm một bước bị tr.a tấn.

Bất quá hiện tại điều kiện vẫn là không đủ để bảo đảm chính mình sinh tồn a…… Seicho vô luận như thế nào cũng không nghĩ tới lần này chính mình chủ đề cư nhiên nhảy lên tới rồi 「 dã ngoại sinh tồn 」, vẫn là cực hạn cầu sinh.

Cứu mạng, ta chỉ là cái rác rưởi không được tiểu thuyết gia a!
Có lẽ là thất ôn đới tới ảnh hưởng, Seicho hiện tại ý thức bắt đầu hỗn loạn, ý tưởng một người tiếp một người thoán quá, đến cuối cùng toàn bộ biến mất.

Hắn đem vẫn luôn bị áo lông cổ tay áo bọc lên tay dò ra tới một chút, phát hiện làn da đã bày biện ra rất nhỏ màu tím lam. Cơ bắp phối hợp tính cũng kém đến muốn mệnh, thân thể còn ở rét run, chấn động lại yếu bớt một ít.
Này tuyệt đối không phải cái gì chuyện tốt.

Cuộn tròn lên kiệt lực bảo trì nhiệt độ cơ thể là hiện tại duy nhất có thể làm sự, Seicho cũng đích xác làm như vậy.
Hắn nỗ lực làm chính mình không cần lâm vào hôn mê, nhưng thiên nhiên tàn khốc chưa bao giờ sẽ cho người cơ hội.
Thực mau, hắn hoàn toàn mất đi ý thức.

Lại lần nữa tỉnh lại thời điểm, Matsumoto Seicho mở mắt ra thấy đệ nhất mạt nhan sắc là 「 màu đỏ 」, cùng hoàng hôn thời khắc bất đồng, là mang theo độ ấm hồng, đó là ngọn lửa.
Hắn nằm ở đống lửa bên cạnh.
“Ты впорядке?”

“Ngài đang nói cái gì……?” Matsumoto Seicho miễn cưỡng khởi động thượng thân, chỉ là nói chuyện yết hầu đều truyền đến một cổ xé rách độn đau, hoãn hoãn thần hậu mới ý thức được đối phương phát âm, ngẩn người, chần chờ, “Nga…… Tiếng Nga?”

Thiếu niên kia không thuộc về Châu Á gương mặt, cũng không phải điển hình Germanic diện mạo, ngạnh lại nói tiếp hẳn là thiên hướng với Nam Tư.

Mũi hẹp mà cao, môi mỏng, mặt bộ hình dáng rõ ràng nhưng không tính ngạnh. Hắn ăn mặc rất dày chắc chắn phong áo khoác, vải nỉ lông mũ chui ra vài sợi tóc đen, gỡ xuống hậu bao tay lòng bàn tay dán ở Koisei cái trán.
Người Nga…… Sao?

Vừa định móc ra máy phiên dịch, đối phương nhanh chóng dùng phát âm kỳ quái tiếng Nhật nói: “Ngươi, có khỏe không?”
Matsumoto Seicho ngẩn ra.
“Có rất nhỏ, thất ôn bệnh trạng, nhưng là thân thể của ngươi, thân thể tố chất thực hảo, hẳn là không, không quan hệ.”
“A, là ngài đã cứu ta sao?”

“Chỉ là vừa vặn, xem, thấy được.” Hắn duỗi trở về tay, nghĩ nghĩ, đem kia chỉ gỡ xuống bao tay cấp Seicho tròng lên, “Ta là Mikhail · Mikhaylovich · Dostoyevsky.”
Matsumoto Seicho: “……”
Nếu là đối ân nhân cứu mạng tự giới thiệu nói ta cái gì cũng không nghe rõ, hay không có chút quá không lễ phép?

Thiếu niên lại lặp lại một lần: “Mikhail · Mikhaylovich · Dostoyevsky.”
Matsumoto Seicho: “……”
Cứu mạng, tiếng Nhật mặt sau cùng một chuỗi đại lưỡi âm là thật sự muốn mệnh!
Hắn tận khả năng mà lặp lại nghe được âm tiết: “Mễ ha…… Mễ ha y lặc……”

“Là Mikhail.” Thiếu niên sửa đúng phát âm, nhìn như cũ dại ra Seicho, vươn tay vẫy vẫy, 「 Fedka, thủy nhiệt sao? 」
Seicho lúc này mới phát hiện ở đống lửa bên ngồi một người khác.
Hắn tuổi tác so Mikhail muốn tiểu rất nhiều, ước chừng bảy tám tuổi bộ dáng, tương tự ngũ quan càng thêm nhu hòa.

Ánh lửa chiếu vào hắn sườn mặt, cấp lãnh bạch khuôn mặt mạ lên một tầng quang, nghe thấy tiếng la lúc sau quay đầu lại: 「 thủy đã không lạnh, Mikhail. 」
Mikhail đi qua đi dùng cương chế tiểu ly nước từ đống lửa thượng giá tiểu trong nồi múc một chén nước ra tới, trở lại Seicho bên người đưa cho hắn.

“Đó là ta, đệ đệ.” Hắn do dự một chút, tựa hồ là cảm thấy quá dài tên đối liền bình cuốn lưỡi đều khó khăn Nhật Bản người mà nói thật là một loại tr.a tấn, vì thế dứt khoát đơn giản giới thiệu nói, “Kêu hắn Fedka, liền hảo.”

Cái này Seicho lập tức liền nhớ kỹ, nói lời cảm tạ lúc sau bắt đầu cái miệng nhỏ uống khởi thủy tới.
Ấm áp dòng nước dễ chịu yết hầu, Seicho cảm giác được thân thể cũng dễ chịu không ít.

Nên nói thân thể này tố chất thật sự thật tốt quá sao, thất ôn ấm lại sau cư nhiên không có nửa điểm thất ôn tổn thương do giá rét dấu hiệu.

Chờ thoải mái rất nhiều sau, Matsumoto Seicho mới nhớ tới chính mình còn không có tự giới thiệu, hắn ban đầu chuẩn bị bút danh là phi thường điển hình Nhật thức tên 「 Arie Kei 」 ( ArieKei ).
Mà Mikhail tựa hồ cùng tiếng Nga nghe xuyến: “Oleg ( Олег )?”
“Là, thỉnh kêu ta Oleg đi.” Seicho nhập gia tùy tục, dứt khoát nói.

Tên thật 「 Fyodor · Mikhaylovich · Dostoyevsky 」 nam hài mặt vô biểu tình mà nhìn ca ca từ nhặt được người, đến cứu người, lại đến đem chính mình nhũ danh giới thiệu đi ra ngoài.

「 mang lên hắn sẽ làm chúng ta hành trình càng khó khăn. 」 Fyodor nói, 「 cho dù ngươi bởi vì đương quá tiếng Nhật phiên dịch liền đối này đó Châu Á người có một ít hảo cảm, nhưng khuyết thiếu thức ăn nước uống là sự thật, cũng không có nhiều chống lạnh quần áo, đây là thực không xong quyết định. 」

「 đừng quá khẩn trương, Fedka. 」 hắn yên vui lại thiện lương ca ca nói, 「 ở Siberia, mọi người đều thực gian nan, có thể tồn tại chính là tốt nhất sự. 」

Nhìn an tĩnh nghe bọn họ đối thoại, hoàn toàn nghe không hiểu cũng lộ ra lễ phép mỉm cười Châu Á người, Fyodor không có nhắc lại ra bất luận cái gì ý kiến.

Mikhail luôn là thực dễ dàng mềm lòng, từ nhỏ đến lớn đều có rất nhiều người ta nói chính mình cái này ca ca có một bộ không thích hợp sinh hoạt ở Siberia hảo tâm tràng.
Nhưng hắn làm ra sau khi quyết định liền tuyệt đối sẽ không hối hận, cho dù người khác lại khuyên như thế nào nói cũng vô dụng.

Mà sự thật chứng minh, Mikhail có lẽ thật sự có nào đó không tầm thường thiên phú.
Liền ở sau đó không lâu tương lai, cái này mềm lòng làm ra không lý trí quyết định, cuối cùng cứu Fyodor mệnh.
Tác giả có lời muốn nói:

Đổi đi ch.ết tuyến đại thất bại sở hữu thêm càng! Chỉ còn lại có dinh dưỡng dịch, hảo gia!
Tiếng Nga đối thoại dùng 「 」 phân chia khai.
Ba lần đà ông có một cái kêu Mikhail ca ca, cùng hắn cùng nhau sáng lập 《 thời đại 》 cùng 《 thời báo 》.

Fyodor trừ bỏ Fedya ở ngoài nhũ danh nhưng quá nhiều, người Nga thật sự thực ái cho người ta lấy nhũ danh, Fedka chính là trong đó một cái. Sau đó bởi vì Nhật Bản cơ bản là nga chuyển anh, lại chuyển ngày, cho nên ở phát âm thượng cơ bản là phân rõ không ra.