Chương 136
Thư Nghi riêng dặn dò mụ mụ, cấp chim én oa phía dưới đổi báo chí thời điểm, không cần lấy truyện tranh kia một trương, này đó truyện tranh nàng đều phải lưu trữ.
Báo chí thượng truyện tranh có châm chọc truyện tranh, cũng có hài hước truyện tranh. Có chút châm chọc truyện tranh thật sự thực dám họa, Thư Nghi cái này từ mười mấy năm sau trọng sinh trở về người, nhìn đến sau đều sẽ cảm thấy chừng mực đại. Có chút hài hước truyện tranh cũng thật sự thực buồn cười, Thư Nghi thường xuyên có thể phủng báo chí cười buổi sáng, quả nhiên hài hước chẳng phân biệt niên đại, mỗi cái niên đại cũng không thiếu mệt hài hước người.
Ở ngoài cửa sổ làm oa chim én, gần nhất cho Thư Nghi linh cảm.
Thư Nghi chính mình cầm lấy bút chì, thử vẽ một bức bốn cách truyện tranh, họa chính là chủ nhân từ mới vừa nhìn đến chim én ở chính mình gia làm oa, ghét bỏ chim én ầm ĩ cùng với không sạch sẽ, nhưng sau lại yêu này oa chim én, tỉ mỉ che chở chúng nó “Thật hương” quá trình.
Thư Nghi họa xong lúc sau, tùy tay liền ném ở chính mình trên bàn sách.
Nhưng mà hai ngày lúc sau, Thư Nghi mụ mụ đột nhiên vẻ mặt kinh hỉ mà cầm Thư Nghi họa truyện tranh bản nháp giấy, cố ý tới hỏi Thư Nghi, “Cái này là ngươi họa sao?”
Được đến khẳng định đáp án lúc sau, Thư Nghi mụ mụ thập phần kích động, “Họa thật tốt! Ngươi muốn đầu cấp cái nào báo chí a? 《 đô thị nhật báo 》 vẫn là 《 hôm nay báo chiều 》?”
Thư Nghi:
Nàng chỉ là ở học tập khoảng cách thời điểm, tùy tay sờ cá họa, không thấy nàng đều họa ở bản nháp trên giấy sao?
Thư Nghi mụ mụ biết được Thư Nghi không có gửi bài ý nguyện, bắt đầu liều mạng cổ vũ Thư Nghi, “Đầu một cái thử xem bái!”
“Không phải gửi phong thư ra cái tem tiền sao?”
“Nếu không ta giúp ngươi đầu? Ngươi nói là đầu cấp 《 đô thị nhật báo 》 vẫn là 《 hôm nay báo chiều 》? Nếu không ngươi lại họa một phần nhi, một cái báo chí một phần nhi, ta đều cho ngươi gửi qua đi.”
Thư Nghi: “…… Không thể một bản thảo nhiều đầu a.”
Thư Nghi cuối cùng vẫn là bại cho mụ mụ chấp nhất, đem bốn cách truyện tranh từ bản nháp trên giấy đằng đến một trương trên tờ giấy trắng, làm mụ mụ trước đầu cấp 《 đô thị nhật báo 》 thử xem.
Thư Nghi mụ mụ nhìn Thư Nghi đưa qua truyện tranh, “Ngươi không ở tên bên cạnh viết thượng ‘ mười hai tuổi ’ sao? Ta xem khác tiểu hài tử họa truyện tranh, đăng ra tới đều sẽ viết mỗ mỗ mỗ chín tuổi, mỗ mỗ mỗ mười một tuổi.”
Thư Nghi bừng tỉnh đại ngộ, nguyên lai mụ mụ muốn cho nàng gửi bài chính là nhi đồng bản truyện tranh, báo chí thượng mỗi tuần đều sẽ có một bản truyện tranh, truyện tranh đại đa số đều là người trưởng thành họa, nhưng cũng sẽ lựa chọn một hai phúc nhi đồng họa truyện tranh đăng đi lên, tiểu hài tử họa truyện tranh liền sẽ ở truyện tranh ô vuông góc trên bên phải ghi chú rõ tên họ cùng tuổi.
Thư Nghi: “…… Không viết tuổi đi.”
Rốt cuộc nàng không phải một cái chân chính nhi đồng, họa cái truyện tranh liền không cần cùng tiểu hài tử đoạt trang báo đi.
Nếu biên tập dựa theo người trưởng thành tiêu chuẩn tới sàng chọn, có thể lựa chọn nàng truyện tranh, đăng đến báo chí thượng tự nhiên hảo, nếu không thể nói, đơn giản liền không cần đăng.
Thư Nghi mụ mụ khuyên bất động Thư Nghi, đành phải từ bỏ, “Ngươi đứa nhỏ này, cũng quá hiếu thắng, vốn dĩ tiểu hài tử nên cùng tiểu hài tử so sao, ngươi cùng đại nhân so cái gì kính nhi đâu?”
Thư Nghi:…… Mẹ ngươi không cần lại khuyên, lại khuyên liền thật sự dao động.
Chẳng lẽ nàng không biết phóng túng chính mình làm một người chân chính tiểu hài tử sẽ có bao nhiêu vui sướng sao?
Thư Nghi Hy Vọng cúp đấu vòng loại, không hề nghi ngờ mà thông qua.
Tháng tư trung tuần, Thư Nghi muốn tham gia Hy Vọng cúp đấu bán kết.
Đấu bán kết cùng ngày, Thư Nghi buổi sáng tỉnh lại, phát hiện ngoài cửa sổ lại ào ào ngầm mưa to.
Thư Nghi ngồi dậy lại ngã hồi trong ổ chăn —— ô ô ô ô nàng không nghĩ rời giường!
Như vậy ngày mưa nghe nước mưa gõ cửa sổ thanh âm, nằm trong ổ chăn ngủ nhất thoải mái nhất thích ý!
Không biết là bởi vì gần nhất xuân vây, vẫn là bởi vì thượng sơ trung sự tình đã thu phục, Thư Nghi gần nhất đặc biệt lười, hoàn toàn không có phía trước cuồng xoát Olympic Toán đề khi cái loại này đua kính nhi.
Rõ ràng mỗi ngày buổi tối ngủ đến độ rất sớm, buổi sáng như cũ không nghĩ rời giường, tác nghiệp như cũ sẽ ở trong trường học hoàn thành, nhưng về nhà sau lượng công việc so so sánh với trước kia giảm bớt không ít. Tiếng Anh từ đơn cùng đọc không có ném xuống, Thư Nghi đời trước có kinh nghiệm, nếu không phải thân ở tiếng Anh hoàn cảnh trung, tiếng Anh thật là mấy chu không đọc không viết liền mới lạ rất nhiều. Đặc biệt là đối với nàng như vậy tiếng Anh mới vừa nhập môn, liền nửa cái chai ầm trình độ đều còn không có người, nếu hiện tại ném xuống tiếng Anh, lần sau chỉ sợ lại muốn từ đầu học nổi lên.
Nhưng Thư Nghi trước kia mỗi ngày đều bối một thiên Những bài mẫu tiếng Anh bài khoá, gần nhất lại lười đến bối, đọc nội dung biến thành 《 Harry Potter 》——《 Harry Potter 》 thật sự là so Những bài mẫu tiếng Anh bài khoá thú vị một vạn lần!
Olympic Toán đề Thư Nghi cũng từ mỗi ngày đều làm, biến thành mỗi cách một ngày làm vài đạo, vẫn là ôm nếu Hoa cúp tái tiến vào tinh anh tái, liền phải hảo hảo chuẩn bị, không thể vì chính mình tỉnh mất mặt tâm thái ở kiên trì.
Vì cái gì trọng sinh một lần, nàng như cũ không yêu học tập……
Học tập thượng hơi lười biếng, nhưng chi phối tự do thời gian tự nhiên liền nhiều, Thư Nghi gần nhất thường xuyên sờ cá vẽ tranh. Họa hơn phân nửa là trong nhà Tiểu Yến Tử, có Q bản truyện tranh, cũng hữu lực cầu họa đến rất thật, đáng tiếc Thư Nghi không có gì mỹ thuật bản lĩnh, gắng đạt tới rất thật đều họa thực xấu, nhưng thật ra có mấy bức Q bản còn rất đáng yêu.
Thư Nghi họa mỗi một bức họa, Thư Nghi mụ mụ đều thoả đáng thu hảo, gom đủ mấy trương lúc sau liền đè ở nệm phía dưới…… Nói như vậy liền không cần lo lắng chiết cuốn ô uế, lại lần nữa lấy ra tới thời điểm vẫn là bằng phẳng.
Trừ cái này ra, Thư Nghi còn ở phiên dịch 《 Harry Potter 》. A, kỳ thật căn bản không thể kêu phiên dịch! Chỉ có thể nói Thư Nghi nhìn 《 Harry Potter 》 tiếng Anh nguyên bản thư, chính mình dùng tiếng Trung đem 《 Harry Potter 》 chuyện xưa viết xuống tới.
Sở dĩ nói không thể kêu phiên dịch, là bởi vì Thư Nghi chỉ là đem đại khái ý tứ viết ra tới, đừng nói làm không được “Tin đạt nhã”, thậm chí đều không thể trục câu đối ứng thượng. Khả năng nguyên bản trong tiểu thuyết có tam câu nói, Thư Nghi viết thành tiếng Trung lúc sau chỉ có hai câu lời nói. Nàng chỉ là miễn cưỡng đem chuyện xưa tình tiết viết xuống tới, vẫn là một bên nhìn tiếng Anh tiểu thuyết, một bên dựa vào đời trước xem điện ảnh đọc tiếng Trung bản hồi ức……
Một ít khó có thể phiên dịch miêu tả, Thư Nghi toàn bộ tỉnh lược, chỉ bảo đảm tiểu thuyết thân cây cốt truyện.
Nhưng cho dù như vậy, Thư Nghi vẫn là viết đến vất vả vạn phần!
Nàng phát hiện tiếng Anh tiểu thuyết có thể xem hiểu, cùng có thể đem tiếng Anh chuyển hóa thành tiếng Trung, trung gian cách cách xa vạn dặm khoảng cách!
Đại khái là nàng xem tiếng Anh tiểu thuyết thời điểm, cho rằng có thể đem cốt truyện nối liền lên, chính là xem đã hiểu. Nhưng kỳ thật rất nhiều câu nàng là không hiểu, hoặc là nói là một loại xen vào thật sự đã hiểu cùng hoàn toàn không hiểu chi gian “Hiểu ngầm” trạng thái, chính mình nuốt cả quả táo mà xem tiểu thuyết có thể, một khi muốn phiên dịch thành tiếng Trung liền trợn tròn mắt.
Thư Nghi sở dĩ muốn đem 《 Harry Potter 》 phiên dịch thành tiếng Trung, không phải vì đề cao tiếng Anh trình độ, càng không phải vì khiêu chiến chính mình, mà là bởi vì nàng phải cho biểu muội kể chuyện xưa!
Lúc trước tiểu cữu cữu làm Thư Nghi xem xong tiếng Anh bản 《 Harry Potter 》 lúc sau cấp biểu muội Thư Á Nam giảng một giảng, Thư Nghi không chút nghĩ ngợi mà liền đáp ứng rồi, cảm thấy muốn xem nàng chê cười tiểu cữu cữu, lập tức chính mình liền phải biến thành một cái chê cười.
Nhưng mà Thư Nghi phủng thật dày thư cấp biểu muội đem tiểu thuyết cốt truyện thời điểm, lập tức tạp xác, nàng thế nhưng giảng không ra!
Nàng trước muốn nhìn chằm chằm tiếng Anh câu coi trọng thật lâu, xem xong mấy cái câu lúc sau, mới có thể gập ghềnh mà cấp biểu muội giảng thượng vài câu, trung gian còn thường xuyên gặp được trật tự từ không đúng thời điểm, nàng muốn một lần nữa điều chỉnh trật tự từ nói một lần, mới có thể làm chính mình nói ra câu biến thành biểu muội có thể nghe hiểu tiếng Trung Quốc.
Thư Nghi như vậy giảng, biểu muội tự nhiên là không hài lòng, tiểu cữu cữu tự nhiên cũng muốn hung hăng cười nhạo nàng!
Vì không bị tiểu cữu cữu cười nhạo! Vì tránh hồi ở tiểu cữu cữu trước mặt mặt mũi, vì làm mất mặt người biến thành tiểu cữu cữu! Thư Nghi bất đắc dĩ mà áp dụng nhất bổn nhưng cũng nhất hữu hiệu biện pháp, trước chính mình ở nhà phí thượng một phen công phu đem tiếng Trung chuyện xưa viết hảo, sau đó cầm chính mình viết tốt tiếng Trung chuyện xưa cấp biểu muội Thư Á Nam giảng.
Quả nhiên, Thư Nghi như vậy giảng ra chuyện xưa liền thập phần lưu sướng, thậm chí nói được thượng là sinh động như thật.
Biểu muội Thư Á Nam lập tức đã bị 《 Harry Potter 》 câu chuyện này hấp dẫn ở, mỗi ngày làm nũng chơi xấu cầu Thư Nghi nói nhiều một chút.
Thư Nghi chỉ có thể mặt ngoài phong đạm vân khinh mà đáp ứng, về nhà ô ô khóc lóc phiên dịch.