Hoan nghênh đi tới Old Trafford
Ngày 24 tháng 8 năm 2 002.
Manchester United nghênh đón mới mùa giải đầu tiên sân nhà tranh tài.
Bọn hắn đem tại sân vận động Old Trafford, giao đấu làm khách Chelsea.
Tuy là, Abra còn không có nhập chủ Chelsea.

Nhưng là bây giờ Chelsea tại Premier League giải đấu bên trong, đã thể hiện ra không tầm thường sức cạnh tranh.
Tại Italia chủ soái Claudio Ranieri dẫn dắt tới, là khiêu chiến Top4 trọng yếu lực lượng.
Đội bóng nắm giữ Zola, Hasselbaink, Desailly, Lampard chờ danh tướng.

Mà Manchester United trải qua mùa hạ của cải khổng lồ dẫn viện trợ sau, Quỷ Đỏ fans hâm mộ bóng đá đối mới mùa giải tràn ngập chờ mong, khát vọng nhìn thấy đội bóng tiếp diễn cường thế bắt đầu.
Song phương xuất phát đội hình:
Manchester United (4-2-3-1):
Thủ môn: Van der Sar.
Hậu vệ: Gary Neville, Rio Ferdinand, Nesta, Ashley Cole.

Giữa sân: Beckham, Nicky Butt, Ronaldinho, Kaká, Giggs.
Tiền đạo: Ronaldo.
Chelsea (4-4-2): Cudicini / Melchiot, Desailly, Terry, Le Saux / Grønkjær, Lampard, Petit, Zenden / Hasselbaink, Zola.
Tranh tài trước khi bắt đầu, sân vận động Old Trafford phía trước xây dựng một cái tiểu vũ đài.
Gần nhất thanh danh lên cao Canada rock and roll tiểu thiên hậu Avril Lavigne cầm lấy microphone đi lên sân khấu.

Âm nhạc êm dịu chậm chậm vang lên, hiện trường tất cả Manchester United người hâm mộ tựa hồ cũng đối đoạn mở đầu hết sức quen thuộc.
Chính là John Denver « Take Me Home, Country Roads »
Chỉ bất quá, trở lại quê hương con đường bị Thẩm Dật Thần đổi thànhUnited Road.
« Quỷ Đỏ con đường »

Đầu này lẽ ra cái kia mười năm sau mới ban bố thay đổi ca khúc, bị Thẩm Dật Thần sớm cho chở tới.
Đồng thời, vài ngày trước đã để CAA làm Avril phát hành album.
I was born to, be United
Ta sinh ra là một tên Quỷ Đỏ
Daddy told me when I was just a baby
Phụ thân tại ta vẫn là hài nhi lúc liền nói cho ta
When I was Five, I went down the warwick Road

Năm tuổi lúc, ta bước lên đường Warwick
Now I ;m addicted, the only place I go
Bây giờ ta đã trầm mê, đó là ta duy nhất đi địa phương.
Take me Home, United Road
Mang ta về nhà, Manchester United con đường
To the place, I belong
Trở lại ta quyền sở hữu địa phương
To Old Trafford, to see United
Đi Old Trafford, đi nhìn Manchester United
Take me Home, United Road.

Mang ta về nhà, Manchester United con đường.
Lối đi cầu thủ bên trong, Ferguson hai tay ôm ngực, hơi hơi lắc đầu, đi theo giai điệu hừ nhẹ.
Ronaldo quơ quơ vạm vỡ bả vai, dùng Bồ Đào Nha nói lầm bầm: "Cái này ca là chúng ta đội ca ư?"

Kaká đi theo tiết tấu gật nhẹ đầu: "Manchester United con đường. . . Sau đó mỗi lần nghe được, đều sẽ nhớ tới hôm nay a."
Làm Avril ca đến điệp khúc thời điểm, bên ngoài cơ hồ là mấy vạn người đại hợp xướng.

Gary Neville tựa hồ là bị bên ngoài người hâm mộ cảm nhiễm, lôi kéo cổ họng hát liên khúc: "Take me Home, United Road" .
Làm đến bên cạnh Rio ・ Ferdinand cười mắng: "Ngươi cái này chiêng vỡ cổ họng, có thể không hát không!"

Đứng ở sau lưng Ferdinand Nesta, dùng không quá thuần thục tiếng Anh cũng đi theo hừ nhẹ, trong ánh mắt tràn đầy đối Old Trafford mảnh đấu trường này khát khao.
Làm ca khúc sau khi kết thúc, song phương cầu thủ bắt đầu vào trận.
Theo lấy trọng tài chính một tiếng còi vang, tranh tài chính thức bắt đầu.

Tranh tài mở màn, Chelsea đảo khách thành chủ tư thế để Manchester United người hâm mộ ngoác mồm kinh ngạc.
Ranieri chiến thuật đơn giản thô bạo.
Dùng thân thể giảo sát phá hủy Quỷ Đỏ giữa sân.
Petit cùng Lampard dùng thân thể đối kháng giảo sát Kaká cùng Beckham.

Zenden, Grønkjær hai cánh trùng kích để Neville, Ashley ・ Cole không dám tùy tiện áp lên.
Phút thứ 9, Hasselbaink tại vòng cấm địa nhỏ giáp ranh nhận bóng, vừa muốn sút cầu môn, Van der Sar tấn công, đơn chưởng đem vợt bóng bàn ra!

Hà Lan tiền đạo nộ phách tảng cỏ: "Nên ch.ết! Cái này thủ môn phản ứng so nãi nãi ta tiếp tôn tử điện thoại còn nhanh!"
Bên sân Ranieri ngược lại bình tĩnh, hướng đệ tử so cái "Tiếp tục xông" thủ thế.
Phút thứ 12, chân chính một kích trí mạng tới.

Zola ở giữa sân đột nhiên đưa ra chuyền xuyên tuyến.
Quả bóng kia như mọc mắt ngân xà, xuyên thấu Manchester United toàn bộ phòng tuyến!
Zenden cánh trái cắm vào lúc, trọng tài biên nâng cờ tay đều đang phát run (vượt quyền? Không! Vừa vặn không vượt quyền! ).

Hà Lan biên giết vào cấm địa, Van der Sar bỏ cửa xuất kích nháy mắt, Zenden đột nhiên xuyên qua trung lộ, Hasselbaink thúc ngựa chạy tới, đẩy bắn không môn đắc thủ!
"Bóng vào rồi! Chelsea 1-0 dẫn trước!"

Bình luận viên tiếng gào thét bên trong, Hasselbaink xông Old Trafford khán đài so cái im lặng thủ thế, khiêu khích nói: "Quỷ Đỏ sân nhà, cũng bất quá như vậy!"
Ferguson tại bên sân nổi trận lôi đình, chỉ vào phòng tuyến mắng: "Các ngươi đều đang làm gì? Ánh mắt phòng thủ có thể phòng vệ quỷ a!"

Ném bóng Manchester United như ở trong mộng mới tỉnh.
Ronaldinho cánh trái đường bắt đầu điên cuồng thu phát, tạt bóng, ngoặt trong, định vị bóng thay nhau oanh tạc.
Phút thứ 15, Kaká giết vào cấm địa, Melchiot chen chân vào trượt chân hắn nháy mắt, trọng tài chính trạm gác vang —— penalty!

Ronaldo lo việc nghĩa không thể chểnh mảng đứng ở chấm penalty phía trước.
Nhìn xem Cudicini, Ronaldo bình tĩnh đẩy bắn khung thành góc dưới bên trái!
Cudicini phán đoán đối phương hướng, lại không ngăn lại bóng nhanh, bóng da ứng thanh vào lưới.
Trên trận điểm số đi tới 1:1!

Phút thứ 25, Giggs tại cánh phải, ngoặt bóng đổi hướng ngoặt trong lúc, Le Saux chen chân vào trượt chân hắn.
Lại là penalty!
Lần này vẫn như cũ là Ronaldo lo việc nghĩa không thể chểnh mảng đứng ở chấm penalty phía trước.
Chelsea Le Saux hướng hắn phun mạnh rác rưởi lời nói.

Ronaldo nhìn xem Le Saux cười ngây ngô một thoáng, chạy lấy đà, sút cầu môn một mạch mà thành, bóng như đạn pháo đánh vào góc dưới bên trái.
2-1 vượt lại!
Dẫn bóng sau Ronaldo quấn trận băng băng, đong đưa lấy ngón trỏ, trên mặt tràn đầy tâm tình vui sướng.

Bên sân Ranieri che mặt ai thán: "Hai cái penalty. . . Kịch bản này thế nào như tại đá hài kịch?"
"Thật mẹ nó chọc cười!"
Nửa tràng sau dễ bên cạnh tái chiến.
Ranieri phái Guðjohnsen làm nóng người, đồng thời gầm thét: "Áp lên đi! Chúng ta không phải tới làm phông nền!"

Chelsea giữa sân bắt đầu thu hồi, Zola, Hasselbaink nhiều lần lui về nhận bóng, Lampard, Petit sau cắm vào trùng kích.
Phút thứ 59, Chelsea thu được cánh trái đá phạt trực tiếp, Zola khẽ vuốt bóng da, Manchester United hậu vệ còn tại phàn nàn định vị bóng vị trí, người Ý đột nhiên đến chân tạt bóng!

Bóng như thải hồng rơi xuống hướng về sau điểm, Terry như tháp sắt vọt lên, lực áp Manchester United hậu vệ đánh đầu phá cửa!
Van der Sar dập tắt lửa không kịp, chỉ có thể đưa mắt nhìn bóng da vào lưới...