《 New York bình luận sách 》 là bán nguyệt san ( nghỉ hè 1 nguyệt 1 kỳ ), bởi vậy Trương Triều diễn thuyết bản thảo cùng Harold đối hắn phỏng vấn 9 giữa tháng tuần liền thấy khan.

Harold còn ở sưu tầm ở ngoài, viết một thiên rất dài văn chương, chuyên môn đối Trương Triều cùng với Trương Triều sáng tác tiến hành rồi giới thiệu cùng đánh giá, hơn nữa cho rất cao khen ngợi.

Harold lời nói kịch liệt mà cho rằng, nước Mỹ văn học giới hẳn là đối mấy năm gần đây bản thổ tuổi trẻ tác gia yên lặng cảm thấy thẹn. Ác liệt sáng tác hoàn cảnh, đem có thiên phú văn học thanh niên đều chạy đến cho thỏa đáng lai ổ viết kịch bản.

Mà những cái đó cái gọi là bộc lộ tài năng văn học tân tinh, đại đa số viết cũng là 《 Harry Potter 》 như vậy lấy lòng thanh thiếu niên lưu hành tác phẩm. Giống Trương Triều như vậy có thể sử dụng viết làm ở ngắn ngủn hai năm thời gian, đi vào tinh anh điện phủ người trẻ tuổi đã nhiều năm không có xuất hiện qua.

Còn như vậy đi xuống, nước Mỹ văn học liền phải xong đời!
Trương Triều xem xong văn chương về sau, đột nhiên minh bạch cái này Harold vì sao đối chính mình như vậy nhiệt tình, nguyên lai là nương chính mình đối đồng hành mắng đường cái.

《 New York bình luận sách 》 từ mới ra đời chính là cái phản quyền uy sắc thái mãnh liệt văn học tập san, chỉ ra đời hào tác giả giữa, liền có hán na A Luân đặc, Susan tang tháp cách, Thor bối lâu chờ vang vọng văn hóa cùng chính trị giới tên.

Cho nên thực mau ở nước Mỹ cao cấp phần tử trí thức giữa, có được có tầm ảnh hưởng lớn địa vị.

Nó còn đối Trung Quốc đặc biệt quan tâm, 1979 năm tổng thiết kế sư phóng mỹ về sau, nó thực mau liền đăng báo một thiên phí chính thanh sở soạn siêu trường bình luận sách, một hơi đề cử 9 vốn có Quan Trung quốc sách mới.

Nhưng là phi cơ đâm đại lâu sự kiện về sau, nước Mỹ trào lưu tư tưởng chỉnh thể chuyển “Hữu”, rất lớn trình độ thượng áp chế văn học tân nhân xuất hiện, 《 New York bình luận sách 》 bản thân liền đối này rất có ý kiến.

Lần này Harold nương IWP hoạt động cùng Trương Triều xuất sắc diễn thuyết, đối nước Mỹ văn hóa, văn học giới tiến hành rồi một hồi nghiêm khắc khảo vấn.

Bởi vì này bổn tập san ở nước Mỹ cao cấp phần tử trí thức quần thể trung lực ảnh hưởng cực đại, “Zhang Chao” tên này, trong lúc nhất thời trở thành này đàn các tinh anh xã giao khi đàm luận tiêu điểm.

Đặc biệt Trương Triều thế nhưng có thể ở không đến hai năm thời gian nội, trở thành Trung Quốc nhất có ảnh hưởng lực thanh niên tác gia cùng với ý kiến lãnh tụ truyền kỳ trải qua, càng là làm cho bọn họ mộng hồi híp pi thời đại.

Nhưng là xấu hổ chính là, bọn họ trung đại bộ phận người còn không có xem qua Trương Triều tác phẩm. Lúc này Hoa kiều hoặc là tinh thông tiếng Trung, liền sẽ đắc ý dào dạt mà lấy ra một quyển từ Trung Quốc gửi tới 《 thiếu niên như ngươi 》, hoặc là 《 thanh xuân phái 》 tạp chí……

Thực mau, Trương Triều liền nhận được David mễ lặc điện thoại, hắn tỏ vẻ về 《 đại y 》 xuất bản, hoàn toàn có thể bàn lại nói chuyện, hắn có thể tới Iowa đại học một chuyến.

Lúc này Trương Triều nhưng không quen hắn, lạnh lùng thốt: “Thư sự tình, ta đã hoàn toàn ủy thác cấp Geoffrey. Hắn hiện tại hồi Trung Quốc đi, cho nên ngươi hẳn là phi một chuyến Trung Quốc, mà không phải Iowa.”

Về 《 đại y 》 phiên dịch, Trương Triều chuẩn bị lại áp một áp, chuẩn bị chờ Susan văn chương bị có ảnh hưởng lực báo chí đăng báo về sau, bàn lại điều kiện. Hơn nữa hiện tại có thể lựa chọn nhà xuất bản cũng không phải chỉ có Simon&Schuster một nhà……

Ở Trương Triều hoàn thành trận thứ hai chia sẻ sẽ về sau, Susan đem hoàn chỉnh văn chương gửi lại đây, tiêu đề cũng sửa lại, nếu trực tiếp phiên dịch thành tiếng Trung, đại khái là “Hướng tây lữ hành dạo chơi bút ký”, Trương Triều một phách cái trán, lại đã phát phong bưu kiện: “Nguyên lai tiêu đề rất tốt, sửa trở về đi!”

Áng văn chương này lấy người đứng xem thị giác, một phương diện dùng báo chí đưa tin thức khách quan giọng văn, sinh động ký lục Trương Triều cái này đến từ dị quốc thanh niên tác gia, đối nước Mỹ xã hội cùng văn hóa thể nghiệm, quan sát cùng đánh giá;

Về phương diện khác, cũng dùng tương đương văn học hóa thủ pháp, đắp nặn Trương Triều rất có mị lực hình tượng.
Susan cuối cùng vẫn là đem bài viết đầu cho 《 New York khách 》, đây là nàng tâm nguyện, không hề thử một lần, ch.ết đều không cam lòng!

Mà liền ở nàng đầu ra bài viết ngày thứ ba, Carlson liền tới cửa đến thăm, hắn chân thành mà mời Trương Triều tham gia bản địa nhân vật nổi tiếng cao cấp salon, chủ yếu là một ít rất là thành công tác gia, thi nhân, nghệ thuật gia cùng phú thương, cũng tỏ vẻ không ít người đều hy vọng nhìn thấy cái này trong truyền thuyết Trung Quốc tác gia.

Trương Triều suy xét một chút nói: “Nhưng là ta không có mang thích hợp lễ phục hoặc là chính trang……”
Carlson cắn răng một cái nói: “Ngươi đi mua, nhớ rõ đem phiếu định mức mang về tới.”
Xem đến cùng phòng đài đảo vương sùng giai lại là một trận đỏ mắt……

Ngày hôm sau buổi tối, salon kết thúc về sau, Carlson tìm được Trương Triều, tỏ vẻ có một số việc hy vọng cùng hắn nói chuyện. Trương Triều tỏ vẻ đồng ý, hai người liền tìm cái an tĩnh góc ngồi xuống. Trương Triều hiện tại tiếng Anh khẩu ngữ đã thực không tồi, có thể ứng phó hằng ngày giao lưu.

Carlson lấy nói chuyện phiếm ngữ khí hỏi: “Tới nước Mỹ cũng mau 2 tháng, ngươi đối chúng ta quốc gia ấn tượng thế nào?”

Trương Triều nghĩ nghĩ, thành khẩn nói: “Khoa học kỹ thuật tiên tiến, hoàn cảnh tuyệt đẹp, nơi này bình thường thị dân cũng thực nhiệt tâm, ta cảm thấy này hai tháng, ta quá đến vẫn là tương đối vui sướng.”

Điểm này thật không có tất yếu nói dối, 2005 năm nước Mỹ, trên cơ bản ở các phương diện đều dẫn đầu mặt khác quốc gia không ngừng một mảng lớn.

Carlson tựa hồ đối cái này đáp án cũng không vừa lòng, truy vấn nói: “Chế độ cùng văn hóa đâu? Ngươi có thể cảm nhận được cùng Trung Quốc bất đồng sao?”

Trương Triều trầm mặc một hồi, bỗng nhiên hỏi ngược lại: “Ngươi hiện tại này đây IWP phó chủ nhiệm thân phận đang hỏi ta sao? Vẫn là mặt khác thân phận?”
Carlson có chút xấu hổ, bất quá vẫn là đáp: “Đương nhiên là, IWP phó chủ nhiệm.”

Trương Triều cười nói: “Như vậy a —— kia IWP đã có ‘ chính trị lãnh cảm ’ truyền thống, ta cũng thực tôn trọng Nhiếp hoa linh nữ sĩ cái này người sáng lập, cho nên chế độ phương diện ta liền không có phương tiện lắm miệng.

Văn hóa thượng, nước Mỹ tự nhiên có nó chỗ tốt. Nhưng là ta sáng tác căn ở Trung Quốc, này liền chú định bất luận cái gì mặt khác văn hóa đều chỉ có thể trở thành một loại tham khảo.”

Carlson trong lòng thầm mắng một câu “sly dog”, bất quá vẫn là tận lực bình tĩnh mà nói: “Tin tưởng ngươi hẳn là cũng cảm nhận được chúng ta thành ý —— ngươi ở IWP đãi ngộ, 30 nhiều năm qua không có tác gia có thể hưởng thụ, ngươi là cái thứ nhất.”

Trương Triều như cũ là cười, hỏi: “Kia xem ra này hết thảy đều là có đại giới?”

Carlson nhìn đến Trương Triều man không để bụng bộ dáng, vì thế ôn thanh nói: “Chúng ta làm như vậy, là hy vọng ngươi có thể lợi dụng ngươi lực ảnh hưởng, hướng Trung Quốc thanh niên giới thiệu chúng ta nước Mỹ văn hóa, tiêu trừ hai nước chi gian ngăn cách, tăng tiến đối lẫn nhau hiểu biết.

Nếu có thể làm Trung Quốc thanh niên, yêu nước Mỹ liền càng tốt……”

Trương Triều nói: “Gần là như thế này? Chúng ta đây quốc nội có hai phân sách báo, một phần gọi là 《 độc giả 》, một phần kêu 《 biết nhân 》, bọn họ đem cái này công tác làm được thực hảo, khẳng định so với ta cường.”

Carlson do dự một chút, mới nói: “Đương nhiên không ngừng tại đây. Chúng ta còn hy vọng ngươi có thể tiếp tục làm một cái phê bình giả, đối không công bằng xã hội hiện tượng, phát ra chính mình thanh âm. Phía trước, ngươi xuất bản kia bổn 《 mạch nước ngầm tập 》, chúng ta cảm thấy…… Còn chưa đủ bén nhọn.”

Trương Triều một bộ bừng tỉnh đại ngộ bộ dáng, nói: “Nguyên lai, các ngươi muốn cho ta, đương……‘ phản đồ ’?” Hắn suy nghĩ nửa ngày, cũng không biết “Hán gian” tiếng Anh là gì, đành phải dùng cái này từ thay thế.

Carlson vội vàng xua tay phủ nhận nói: “Đương nhiên không phải! ‘ phản đồ ’ là cái nghiêm trọng lên án. Chúng ta vô tình làm ngươi trở nên cấp tiến, chỉ cần ngươi có thể bảo trì phê bình giả tư thái liền hảo.”

Trương Triều dừng một chút, lộ ra một cái cực kỳ chân thành tươi cười nói: “Carlson tiên sinh, ngươi biết ta luôn luôn là một cái ngũ giảng tứ mỹ hảo thanh niên!”
Carlson: “Ân?”
Trương Triều nói: “Tổ quốc, đó là trong lòng ta chí ái!”
Carlson: “?”

Trương Triều nói tiếp: “Ngươi đại khái cũng biết ta ở quốc nội có bao nhiêu thu vào. Cho nên ngươi cảm thấy ta liền giá trị 3 vạn Mỹ kim sao?”

Carlson biết Trương Triều nói chính là trong khoảng thời gian này IWP vì hắn chi trả các loại phí dụng, tổng hoà đại khái chính là 3 vạn Mỹ kim xuất đầu, vì thế vội vàng nói: “Đương nhiên không phải. Chúng ta còn sẽ…… Còn sẽ…… Ý của ngươi là?”

Trương Triều cười nói: “Đến thêm tiền!”

Carlson trợn mắt há hốc mồm, hắn làm này hành đã 20 năm, lần đầu tiên nhìn đến như vậy trắng ra người làm công tác văn hoá, chỉ có thể cảm khái hậu sinh khả uý. Hắn nghĩ nghĩ nói: “Nghe nói ngươi cũng tưởng ở nước Mỹ xuất bản tác phẩm? Chúng ta đây nhưng thật ra có trường kỳ hợp tác nhà xuất bản, là nước Mỹ cao cấp nhất một nhà.”

Trương Triều nói: “Ta tưởng viết một cái tốt đẹp nước Mỹ câu chuyện tình yêu, giảng thuật một đôi phu thê như thế nào ở cảm tình tan vỡ lúc sau, trải qua đủ loại nỗ lực, lại trở về gia đình, quá thượng một nhà đoàn viên mỹ mãn sinh hoạt. Ta bảo đảm câu chuyện này có thể đổi mới Trung Quốc người trẻ tuổi đối nước Mỹ hôn nhân văn hóa cùng gia đình bầu không khí cái nhìn.

Cái này tiểu thuyết tiếng Anh phiên dịch ta chính mình sẽ tìm người thu phục, tiếng Trung bản xuất bản ta cũng sẽ thu phục. Nhưng là tiếng Anh bản —— ta yêu cầu một cái bảo đảm. Đến lúc đó Thái Bình Dương hai bờ sông cùng nhau tuyên bố, tin tưởng sẽ có một ít oanh động hiệu ứng.”

Carlson nghĩ thầm loại này chuyện xưa không phải lạn đường cái sao, bất quá nếu Trương Triều nói như vậy, kia cũng vẫn có thể xem là một cái ôn hòa thiết nhập. Vì thế đáp ứng nói: “Không thành vấn đề. Ta có thể đem bọn họ biên tập mời đến, cùng ngươi ký hợp đồng.

Bất quá ngươi muốn bảo đảm chuyện xưa đại khái không thể lệch khỏi quỹ đạo ngươi vừa mới nói, này đó cũng sẽ viết tiến hiệp ước.”
Trương Triều nói: “Không thành vấn đề. Ngươi mau chóng.”
( tấu chương xong )