Trương Triều tự nhiên không biết phát sinh ở chỗ hoa lão sư trên người phiền não —— nếu biết, hắn nhất định sẽ hảo hảo cảm tạ với hoa. “Qua loa tiểu cẩu” cũng không có đem bất luận cái gì gây ở chính mình trên người áp lực, truyền đến Trương Triều trên người.

Trương Triều gần nhất đem chủ yếu sáng tác tinh lực đặt ở 《 Biến mất ái nhân 》 thượng.

Nguyên tác tiểu thuyết cùng điện ảnh hắn đều xem qua, cho nên lần này hắn trọng viết vẫn cứ là hỗn hợp tiểu thuyết đối hôn nhân chiều sâu khắc hoạ cùng điện ảnh tràn ngập trì hoãn chặt chẽ tự sự tiết tấu.

Hắn thay đổi nguyên tiểu thuyết đan xen sử dụng phu thê hai bên đệ nhất thị giác tự thuật chuyện xưa phương pháp, mà là chọn dùng bị trượng phu Nick mời đến giúp chính mình biện hộ luật sư thản nạp Bolt đệ nhất thị giác tới triển khai chuyện xưa.

Làm như vậy, tuy rằng ở trình độ nhất định thượng suy yếu nguyên tiểu thuyết đối nhân vật nội tâm tình cảm khai quật, nhưng là lại có vẻ càng thêm khách quan, lạnh lùng, cũng càng dễ dàng tiến hành phim ảnh hóa cải biên.

Càng quan trọng là, bởi vì không cần đối cùng tình tiết, tiến hành song đệ nhất thị giác lặp lại tự viết, cho nên tiểu thuyết số lượng từ đại đại giảm bớt. Nguyên tác phiên dịch thành tiếng Trung về sau đại khái là 40 vạn tự, mà Trương Triều sẽ khống chế ở 20 vạn tự trong vòng.

Trương Triều nghĩ đến chính mình đối mỹ hôn nhân chế độ, pháp luật cùng với tập tục phương diện còn khuyết thiếu thâm nhập hiểu biết, cho nên còn làm IWP phối hợp Iowa thành một cái chuyên nghiệp ly hôn luật sư, vì hắn cung cấp đại lượng tham khảo.

Này bộ tiểu thuyết hắn vẫn cứ quyết định từ hứa nhuỵ nhã tiến hành phiên dịch, cho nên 《 đại y 》 phiên dịch công tác chỉ có thể sau này đẩy. Mỗi ngày Trương Triều cố định viết xong 6000 tự, liền thông qua điện tử bưu kiện gửi đi cho nàng.

Hơn nữa mặt khác văn tự công tác, “Ngày vạn” lại thành Trương Triều công tác thái độ bình thường.

6000 cái này số lượng từ, vừa lúc là hứa nhuỵ nhã mỗi ngày phiên dịch hạn mức cao nhất, bất quá ai làm Trương Triều cấp phiên dịch phí dụng tương đương khả quan. Huống chi bây giờ còn có một cái đồng thời tinh thông tiếng Anh cùng tiểu thuyết, còn thập phần đáng tin cậy đại gia súc có thể hỗ trợ……

Cứ như vậy vẫn luôn vội tới rồi 10 cuối tháng, 《 Biến mất ái nhân 》 sáng tác cũng mới khó khăn lắm tiếp cận kết thúc.

Đương hứa nhuỵ nhã nhìn đến phát tới mới nhất tình tiết, thê tử Imie ở cùng bạn trai cũ Collins đánh bài Poker đến đỉnh điểm khi, nắm quyền trước tàng tốt bếp đao mạt khai Collins cổ…… Nhịn không được cấp Trương Triều trở về một phong bưu kiện, chỉ có 5 cái tự:
Ngươi cái này ma quỷ!

Hứa nhuỵ nhã ngay từ đầu thời điểm còn tưởng rằng này thật là một cái nước Mỹ phu thê tìm về tình yêu, trở về gia đình chuyện xưa, kết quả càng phiên dịch đến mặt sau liền càng hậm hực, càng sợ hãi.

Chờ nhìn đến cắt cổ một màn này, hứa nhuỵ nhã cảm nhận trung Trương Triều hình tượng “Sụp đổ”, thậm chí đối hôn nhân cùng gia đình khát khao đều sụp đổ.

Nhưng là nàng lại không thể không thừa nhận, Trương Triều phi thường chuẩn xác mà độc ác mà khắc hoạ ra nước Mỹ bạch nhân trung sản giai tầng hôn nhân dối trá cùng yếu ớt. Hắn không chỉ có thiết trí một loạt quanh co, xuất sắc kín đáo tình tiết, còn đắp nặn rất nhiều tươi sống linh động, sinh động như thật nhân vật.

Trương Triều bút pháp lộ ra âm trầm hàn khí, giống một phen dao phẫu thuật giống nhau cắt mở bao phủ “Hoàn mỹ phu thê” quang hoàn gia đình biểu hiện giả dối, một chút hướng người đọc thể hiện rồi máu chảy đầm đìa hiện thực tranh cảnh.

Làm này bổn tiểu thuyết cái thứ nhất người đọc, thân kiêm đông tây phương văn hóa bối cảnh hứa nhuỵ nhã tựa hồ đã nhìn đến nó ở đại dương hai bờ sông đồng thời bán bạo cảnh tượng.

Nghĩ đến tên của mình lần đầu tiên xuất hiện ở dịch thượng, chính là một quyển bán chạy thư, liền tính Trương Triều thật là cái ma quỷ, hứa nhuỵ nhã cũng muốn đem này bổn tiểu thuyết phiên dịch xong.

Trương Triều cũng không có trước tiên nhìn đến hứa nhuỵ nhã bưu kiện, hắn khi đó đang ở Hollywood tham quan, giao lưu.

Vốn dĩ viết làm nhiệm vụ nặng nề hắn đã cơ hồ không tham gia yêu cầu ra ngoài hoạt động, nhưng là lần này phi thường đặc biệt, IWP an bài tác gia nhóm cùng Hollywood nước Mỹ biên kịch hiệp hội nối tiếp, hiểu biết ở toàn thế giới điện ảnh công nghiệp hoá trình độ tối cao địa phương, văn tự công tác giả là như thế nào bảo trì chính mình độc lập tính, cũng vì chính mình tranh thủ quyền lợi.

Lần này hoạt động vé máy bay, dừng chân phí dụng yêu cầu tự gánh vác, bởi vậy đi người không nhiều lắm, hơn nữa Trương Triều chỉ có 10 tới cái tác gia tới.
Nước Mỹ biên kịch hiệp hội đối phỏng vấn cũng rất coi trọng, làm hiệp hội cao tầng, thâm niên biên kịch David Simon tới tiếp đãi bọn họ.

David Simon đã từng ở có “Phạm tội chi đô” danh hiệu Baltimore đảm nhiệm 《 Baltimore thái dương báo 》 phóng viên, nhất am hiểu chính là theo dõi đưa tin các loại đầu đường sống mái với nhau cùng cảnh phỉ tin tức, sau lại này đó đều trở thành hắn biên kịch kiếp sống tư liệu sống.

David Simon trước mang theo đại gia tham quan một chút nước Mỹ biên kịch hiệp hội làm công khu, giới thiệu một chút hiệp hội ngọn nguồn: “Biên kịch hiệp hội sớm nhất là lệ thuộc với 1912 năm thành lập nước Mỹ tác gia liên minh, lúc ấy chỉ có 350 danh thành viên. Đại bộ phận là tạp chí báo chí tác gia, biên kịch rất ít.

Tới rồi 1921 năm, tác gia liên minh trung biên kịch càng ngày càng nhiều, dần dần bắt đầu trở thành một cổ đơn độc lực lượng, vì thế liền độc lập ra tới thành lập biên kịch hiệp hội.

Sau lại chúng ta tổ chức càng ngày càng khổng lồ, ích lợi khác nhau cũng càng ngày càng nhiều, ngành sản xuất phát triển ngược lại bị hạn chế. Cho nên ở 1960 năm, chúng ta lấy Mississippi hà vì giới, phân thành phía Đông biên kịch hiệp hội cùng tây bộ biên kịch hiệp hội.

Tây bộ biên kịch hiệp hội chính là chúng ta, phía Đông ở New York……”
Theo sau toạ đàm trung, Trương Triều hướng David Simon vấn đề nói: “Hiện tại các ngươi sẽ như thế nào bảo hộ các biên kịch ích lợi đâu?”

David Simon nói: “Chúng ta chính yếu đối tượng hợp tác cùng đấu tranh đối tượng là cùng cái —— những cái đó điện ảnh công ty. Chúng ta sẽ đại biểu các biên kịch tranh thủ càng cao tiền nhuận bút cùng phân thành tiêu chuẩn.

Này đó công ty điện ảnh vẫn luôn dùng ghê tởm phương thức đánh cắp biên kịch kịch bản cùng sáng ý, bao gồm trốn tránh cho chúng ta hợp lý phân thành. Chúng ta mỗi năm sẽ vì chúng ta hội viên cùng điện ảnh công ty đánh thượng mấy chục tràng kiện tụng.

Năm trước, chúng ta tây bộ hiệp hội, liền vì đại gia truy hồi vượt qua 3000 vạn Mỹ kim thiếu tân cùng bị che giấu chia hoa hồng.”
Trương Triều hỏi tiếp nói: “Biên kịch kịch bản hoặc là sáng ý, các ngươi lại là như thế nào tiến hành bảo hộ?”

David Simon nói: “Trừ bỏ hội viên đăng ký bên ngoài, chúng ta còn có một cái ‘ kịch bản đăng ký ’ chế độ. Đăng ký một cái kịch bản mỗi năm yêu cầu giao 10 đôla quản lý phí dụng. Chỉ cần đăng ký hữu hiệu, như vậy bất luận cái gì điện ảnh công ty sử dụng cái này kịch bản, thậm chí cái này kịch bản một cái nguyên sang tình tiết, thậm chí cấu tứ, chúng ta đều sẽ trợ giúp hắn giữ gìn quyền lợi.

Chúng ta đã từng trợ giúp một người gọi là ha lan Ellison biên kịch khởi tố một người đại đạo diễn, các ngươi đoán là ai?”

Trương Triều đám người tự nhiên là không biết, David Simon đắc ý dào dạt nói: “James Cameron. Hắn 《 Chung Kết Giả 》 sao chép Ellison ở 70 niên đại sáng tác tiểu thuyết cùng phim truyền hình bổn.

Cuối cùng hắn lựa chọn giải hòa, không thể không bồi Ellison một tuyệt bút tiền, hơn nữa đem Ellison tên thêm vào 《 Chung Kết Giả 》 biên kịch danh sách giữa.”

Các vị tác gia đều tấm tắc bảo lạ. Tuyệt đại bộ phận quốc gia, đối tiểu thuyết, kịch bản chờ văn học tác phẩm sáng ý bảo hộ đều không có nước Mỹ như vậy nghiêm khắc. Kỳ thật 《 Chung Kết Giả 》 chỉ là cùng Ellison tiểu thuyết có chút tương tự.

Ở mặt khác quốc gia lấy như vậy lý do khởi tố một cái trứ danh đạo diễn, quả thực là thiên phương dạ đàm, nhưng là nước Mỹ liền chỗ nào cũng có.

Trương Triều hiển nhiên đối cái này phi thường cảm thấy hứng thú, lại hỏi mấy cái chi tiết, cuối cùng hỏi: “Lập hồ sơ yêu cầu là hoàn chỉnh kịch bản sao?”

David Simon nói: “Tốt nhất là hoàn chỉnh kịch bản, như vậy đã có thể cho đạo diễn càng dễ dàng nhìn trúng ngươi kịch bản, vạn nhất bị xâm quyền duy quyền cũng càng phương tiện.

Đương nhiên cũng có thể chỉ là kịch bản đại khái, nhưng là cần thiết bao hàm mấu chốt tính tình tiết cùng sáng ý, không thể quá mức với chung chung, cần thiết có rõ ràng, tiên minh, kiên cố chuyện xưa nội hạch cùng với nhân vật quan hệ.”

Trương Triều vừa lòng gật gật đầu, hỏi mấu chốt nhất một vấn đề: “Nếu là ngoại quốc biên kịch hoặc là tác gia, có thể ở các ngươi nơi này đăng ký kịch bản sao?”

David Simon hiển nhiên có chút ngoài ý muốn, bất quá vẫn là đúng sự thật đáp: “Đương nhiên có thể, bất quá mỗi năm quản lý phí dụng, yêu cầu 22 đôla.”
Như vậy tiện nghi!?
Trương Triều bắt đầu nghiêm túc suy xét muốn hay không ở Hollywood phi ngựa quyển địa……
( tấu chương xong )