Chương 89: chịu mạch tư gia tộc kế hoạch

Loris đặc cảm thấy phía trước bức tường thành này cùng chính mình cướp lấy tường thành so sánh với, quả thực là cách biệt một trời. Chính mình cướp lấy kia đạo tường thành cao bất quá 4 mét, loạn thạch lũy tích mà thành. Trước mắt bức tường thành này lại chừng 7 mét cao, vẫn là song trọng tường thành, bên trong kia đạo tường thành ít nhất có gần mười mét cao. Liên thành tường mặt ngoài đều lau thanh bùn, bóng loáng san bằng.


Thượng tường thành Loris đặc mới phát hiện, hắn cho rằng kia đạo mười mấy mét cao tường thành chỉ là một loạt kiến trúc ở trên tường thành phòng ở, chẳng qua nóc nhà bị đổi thành tường thành răng cưa hình thức, cùng tường thành liền ở bên nhau mà thôi. Này đó phòng ở có đặt quân giới, có rất nhiều người thủ vệ ký túc xá, còn có gian phòng ở trước là một đài chia năm xẻ bảy thủ thành xe nỏ, này hẳn là bị Kiều Tư Khắc một mũi tên bắn phiên kia đài.


Kiều Tư Khắc sớm đã ở trên tường thành chờ, thấy Loris đặc vội đón lại đây.


Loris đặc thực khó chịu nói: “Lần này tính ngươi vận khí tốt, gặp phải đều là tham sống sợ ch.ết lính đánh thuê, nếu là thủ vệ tường thành chính là chính quy Thủ Bị đội, ngươi đã có thể không như vậy tiện nghi không thương một người liền chiếm hạ bức tường thành này.”


Kiều Tư Khắc cười cười nói: “Đại nhân nói chính là……”
“Còn có, về sau không chuẩn cho ta trang không nghe thấy, làm đến ta một chút mặt mũi đều không có……” Loris đặc tiếp tục oán giận.
Kiều Tư Khắc hắc hắc cười không ngừng.


“Đúng rồi, ngươi phát hiện cái gì quan trọng đồ vật?” Loris đặc cuối cùng nhớ tới chính mình lại đây ước nguyện ban đầu.
Kiều Tư Khắc chỉ chỉ phía trước: “Liền ở phía trước kia trong phòng, ngươi đi xem sẽ biết, đại nhân.”


Kiều Tư Khắc chỉ chính là bức tường thành này trung gian có năm gian so bên cạnh cao hơn hai mét căn phòng lớn, phòng ở bên ngoài còn đứng mấy cái thị vệ đội viên, trông giữ mấy cái tù binh.


Năm gian phòng ở chính giữa nhất kia gian lớn nhất, chiều dài 6 mét tả hữu, khoan dung trên tường thành phòng ở giống nhau, đều là 3 mét. Vào cửa Loris đặc liền thấy chứa đầy đối diện vách tường nhất nhất đại bài mộc đồng kết cấu bánh răng cùng một cái đại chuyển luân.


“Đây là khởi phóng hàng rào sắt trang bị?” Loris đặc hỏi.


Giống nhau khá lớn thành thị hoặc là một ít giàu có lĩnh chủ sẽ ở cửa thành đường hầm lại trang bị một đạo dày nặng rắn chắc hàng rào sắt, ngày thường thăng lên đi, thời gian chiến tranh ở địch nhân công thành hủy hoại cửa thành lúc sau buông xuống, hình thành tân phòng ngự cái chắn.


Kiều Tư Khắc gật gật đầu.


“Ngày, cái kia chịu mạch tư tử tước khoe khoang chính mình có tiền sao? Hoa lớn như vậy đại giới tại đây điểu không đẻ trứng địa phương tu sửa như vậy một đạo xa hoa phòng ngự tường thành, nếu là nói muốn phong kín Norton gia tộc đi thông ngoại giới giao thông yếu đạo kia đại giới cũng quá lớn điểm, hắn rốt cuộc muốn làm cái gì?”


“Đại nhân, ngươi xoay người, đáp án liền ở ngươi mặt phải.” Kiều Tư Khắc nói.


Loris đặc xoay người, mặt phải là một cái tiểu phòng suite, phòng suite trên vách tường treo lớn lớn bé bé bản đồ, trung gian bày một trương bàn lớn tử, mặt trên là một cái đại sa bàn cùng mấy cái lâu đài mô hình.


Đại sa bàn thượng vừa xem hiểu ngay, một tòa dựa núi gần sông thành phố núi, chung quanh là một mảnh đồng ruộng, thành phố núi cách đó không xa là một cái quặng mỏ, quặng mỏ bên cạnh là một tảng lớn xưởng. Thành phố núi tọa lạc sơn lĩnh cuối là một tòa đề phòng nghiêm ngặt quân doanh lâu đài.


“Này sa bàn làm không tồi, đây là nơi nào thành phố núi?” Loris đặc nói.
Kiều Tư Khắc lắc đầu: “Đại nhân, ta không biết, ta làm ngươi xem không phải sa bàn, mà là bên cạnh lâu đài mô hình. Ta cảm thấy nơi này hẳn là ở kiến tạo một tòa lâu đài.”


Đại sa bàn bên cạnh là một cái chưa chế tác xong tổ hợp lên lâu đài mô hình, nhưng một trước một sau một trường một đoản lưỡng đạo tường thành thực mau khiến cho Loris đặc minh bạch chính mình hiện tại đang đứng ở mô hình trung phía trước kia đạo trưởng trên tường thành.


“A, vị này chịu mạch tư tử tước thật sự hạ đại tiền vốn a……” Loris đặc dậm dậm chân: “Ngươi xem, trên mặt đất phô cùng tường thành bên ngoài mạt tất cả đều là thanh bùn a, thật muốn kiến hảo như vậy một tòa lâu đài, quang này thanh bùn ít nhất đến hoa mấy vạn Kim Phúc Đức. Đúng rồi, râu xồm đã chạy đi đâu?”


Thanh bùn là Cái Lâm Đặc á đại lục kiến tạo cung điện lâu đài đầu tuyển kiến trúc tài liệu, này tác dụng hiệu quả cùng loại với Loris đặc kiếp trước xi măng. Thành phần cũng thực tương tự, đều là vôi, đất sét nung thành tro sau gia nhập tế sa quấy. Bất đồng chính là xi măng tiện nghi, thanh bùn giá cả sang quý, xi măng quấy thêm chính là thủy, mà thanh bùn quấy gia nhập chính là một loại keo nước.


Loris đặc người hầu Lôi Địch đến từ la mông đế quốc, nơi đó có một mảnh thực trứ danh vùng núi, là la mông đế quốc cấm địa, thiện nhập giả ch.ết. Bởi vì này phiến vùng núi là đại lục nổi danh keo đằng nơi sản sinh. Nghe nói keo đằng nguyên bản không phải Cái Lâm Đặc á thực vật, mấy ngàn năm trước là ma pháp sư từ một cái thứ vị diện thế giới nhổ trồng mà đến. Này đó keo đằng hỉ ẩm thấp, thô tráng như đại thùng rượu, ở mặt ngoài cắt một cái nước miếng, liền sẽ chảy ra một loại màu xanh nhạt nước sốt.


Loại này màu xanh nhạt nước sốt nhìn như nước trong, nhưng chỉ cần một đun nóng, liền sẽ sinh ra rất lớn dính tính, đọng lại sau cứng rắn vô cùng. Mọi người dùng loại này keo đằng nước sốt, gia nhập gấp mười lần nước trong, tiến hành đun nóng sau lại cùng vôi đất sét tế sa quấy, liền thành thanh bùn. Đây là Cái Lâm Đặc á kiến trúc tốt nhất dính vào nhau tài liệu, cũng là nhất sang quý tài liệu. Một thùng trăm cân keo đằng nước sốt, liền yêu cầu một quả Kim Phúc Đức. Mà la mông đế quốc, mỗi năm bán ra keo đằng nước sốt là có thể có mấy chục vạn đến trăm vạn Kim Phúc Đức tiền lời.


Ở Cái Lâm Đặc á, không có tiền người mua khối thổ long da chi hóa thành dính vào nhau tài liệu kiến tạo phòng ở, tuy rằng kiên cố nhưng phòng ở có cổ nhàn nhạt bùn mùi tanh, dễ dàng chiêu nạp con muỗi, yêu cầu cách đoạn thời gian xoát vôi thủy phun đuổi trùng dược tề. Đệ nhị loại là dùng một loại màu đen gạo nếp, nấu thành cháo loãng sau lại quấy lấy đất sét vôi tế sa, cũng là một loại thực tốt kiến trúc dính vào nhau tài liệu. Chỉ là dùng loại này dính vào nhau tài liệu kiến tạo kiến trúc dễ dàng ở mùa mưa mốc meo, yêu cầu thường xuyên tính rửa sạch.


Tốt nhất kiến trúc dính vào nhau tài liệu chính là thanh bùn, đọng lại sau kiên cố, còn có loại thanh hương, có thể đuổi con kiến. Loris đặc lâu ở Mạc Luân Đặc Thành, nơi đó là keo đằng nước sốt tiêu hao nhà giàu, đối thanh bùn tự nhiên không xa lạ. Này sẽ đối cái kia chịu mạch tư tử tước chọn dùng thanh bùn ở bắc địa kiến tạo lâu đài danh tác cũng là tán thưởng không thôi.


“Đại nhân, Áo Duy Cơ Tư mang theo một nửa thị vệ đội viên đi ra ngoài bắt người.” Kiều Tư Khắc nói.
“Bắt người?”


“Ân, chính là kiến tạo bức tường thành này nô lệ lao công. Đầu hàng lính đánh thuê đầu lĩnh nói trong khoảng thời gian này thanh bùn chế tác tài liệu cung ứng không thượng, phụ trách kiến trúc lâu đài quản sự khiến cho gần ngàn danh nô lệ lao công đi thu thập vôi, khai quật đất sét cùng đào hạt cát đi. Áo Duy Cơ Tư dẫn người chính là đi bắt này đó nô lệ lao công.” Kiều tư đặc giải thích nói.


Loris đặc lúc này mới nhớ tới chính mình lại đây khi đích xác không thấy được những cái đó kiến thành lao công, nguyên lai đều đi ra ngoài thu thập kiến trúc tài liệu.
“Bên ngoài kia mấy cái tù binh là lính đánh thuê? Đem cái kia mang đội kêu tiến vào, hỏi hắn điểm sự.” Loris đặc nói.


Đầu hàng lính đánh thuê đầu lĩnh thực mau đã bị đưa tới Loris đặc trước mặt.
Loris đặc muốn hỏi chính là Norton gia tộc sự tình.


Lính đánh thuê đầu lĩnh nghĩ nghĩ trả lời: “Đại nhân, ta bị chịu mạch tư tử tước đại nhân thuê còn không đến hai tháng. Bất quá ta nghe nói đại khái là nửa năm trước, chịu mạch tư tử tước đại nhân phát binh chiếm cứ quặng mỏ, sau đó lại đi tấn công Norton gia tộc trang viên lâu đài, đã ch.ết mấy chục cá nhân, giằng co hơn nửa tháng bất lực trở về. Sau đó tử tước đại nhân liền bắt đầu ở chỗ này kiến tạo tường thành, ta bị thuê đi vào nơi này thời điểm tường thành mới vừa kiến hảo, tại đây hơn hai tháng, ta chưa thấy qua Norton gia tộc người tới, phái ra đi tuần tr.a cũng không đụng tới quá Norton gia tộc thám tử. Nhưng thật ra có thứ vận chuyển tiếp viện đi quặng mỏ bên kia khi, nghe bên kia phòng thủ lính đánh thuê nói, mấy cái nhiều tháng trước cũng chính là tử tước đại nhân lui binh sau thấy quá Norton gia tộc người, bọn họ phát hiện quặng mỏ bị chiếm lĩnh liền đi rồi, sau lại liền không nghe nói qua có quan hệ Norton gia tộc tin tức.”


“Kia trước kia Norton gia tộc phụ trách mỏ đồng những người đó, bọn họ rơi xuống ngươi biết không?” Loris đặc hỏi.


Lính đánh thuê đầu lĩnh lắc lắc đầu: “Cái này ta không lớn rõ ràng, bất quá ta tưởng hẳn là đều bị tử tước đại nhân ném tới quặng mỏ đào quặng đi, tháng trước bên kia còn vận tới một ngàn nhiều cân đồng thỏi, liền gửi ở chỗ này nhà kho.”


Lúc này bên ngoài truyền đến ồn ào thanh, một cái thị vệ đội viên tiến vào bẩm báo, nói râu xồm Áo Duy Cơ Tư mang theo nô lệ lao công đã trở lại.


Loris đặc cùng Kiều Tư Khắc thượng nóc nhà tường thành vừa thấy, rất xa một cái trường xà lao công đội ngũ chính triều cửa thành lại đây, đội ngũ bên cạnh cưỡi cao đầu đại mã diễu võ dương oai thị vệ đội viên, râu xồm Áo Duy Cơ Tư đi tuốt đàng trước mặt.


Dàn xếp hảo gần ngàn danh nô lệ lao công phí ban ngày thời gian, này còn phải ích với này đó lao công làm nô lệ thời gian lâu rồi tương đối thuận theo, hơn nữa trước kia kiến tạo tường thành khi bọn họ vốn có cắm trại mà còn ở.


Loris đặc triệu tập Kiều Tư Khắc, sắt đến Khảm Phổ, Pat, Lôi Địch cùng Áo Duy Cơ Tư, chuẩn bị thương lượng hạ tiếp theo nên làm cái gì bây giờ.
Sắt đến Khảm Phổ cùng Pat lại đây sau thấy cái kia đại sa bàn liền kêu lên, đây là gia tộc lãnh địa, là Moore căn đồi núi địa hình.


“Đại nhân, ngươi xem, cái kia quặng mỏ chính là chúng ta mỏ đồng, mà nơi này……” Sắt đến Khảm Phổ chỉ vào sa bàn hạ giác quân doanh lâu đài nói: “Này lâu đài nơi vị trí chính là chúng ta hiện tại nơi địa phương. Bất quá nơi này không có ngọn núi này thành a, này một tảng lớn đồng ruộng cũng không có, nơi này hẳn là đều là rừng rậm, này đường sông cũng không có……”


Nghe sắt đến Khảm Phổ nói như vậy, Loris đặc tới hứng thú, phân phó râu xồm Áo Duy Cơ Tư đem bắt được phụ trách kiến tạo lâu đài kiến trúc đại sư cùng tổng quản sự đều dẫn tới.


Cái gọi là kiến trúc đại sư là cái hơn bốn mươi tuổi trung niên nhân, nói thẳng không cố kỵ thừa nhận cái kia lâu đài mô hình xuất từ hắn bút tích, bất quá hắn cự tuyệt trả lời Loris đặc đưa ra một ít lâu đài chi tiết vấn đề, còn giận mắng Loris đặc sấn người chưa chuẩn bị đánh lén chiếm lĩnh hắn lâu đài công trường đê tiện hành vi, yêu cầu Loris đặc lập tức xin lỗi cũng rời đi nơi này, nếu không hết thảy hậu quả đều từ Loris đặc gánh vác.


Loris đặc cùng mọi người hai mặt nhìn nhau, thực hoài nghi cái này kiến trúc đại sư có phải hay không đầu óc có bệnh. Cuối cùng Loris đặc bị cái này trung niên nhân lải nhải chỉ trích cấp khí vui vẻ: “Các ngươi chạy đến nhà ta trong viện phải cho các ngươi chính mình xây nhà, ta thân là chủ nhân ra tới ngăn lại ngược lại thành ta không phải? Người tới, đem hắn trói đến bên ngoài cột cờ thượng cho ta trừu 50 roi, làm hắn thanh tỉnh một chút.”


Kế tiếp là tổng quản sự, sắt đến Khảm Phổ cùng Pat nhận ra cái này có râu dê lão nhân, hắn là chịu mạch tư tử tước đại quản gia, kêu Boris. Trước kia nhân mỏ đồng tranh cãi lui tới thương nghị thời điểm gặp qua vài lần, không thể tưởng được hiện tại bị tử tước đại nhân ủy nhiệm vì kiến tạo lâu đài tổng quản sự.


Cái này có râu dê Boris là cái người nhát gan, theo bên ngoài cái kia kiến trúc đại sư ai roi da phát ra tiếng kêu thảm thiết, hắn đứng ở nơi đó cả người run run, hỏi gì đáp nấy. Thực mau liền đem cái kia sa bàn sự, chịu mạch tư tử tước ở chỗ này kiến tạo lâu đài nguyên nhân còn có tử tước gia thế chờ tình huống thẳng thắn cung tố rành mạch.


Chịu mạch tư tử tước xuất thân từ thương nhân thế gia, phụ thân hắn là trước Kerry sâm đế quốc lớn nhất kiến trúc thương hội hội trưởng. Nội chiến trong lúc, phụ thân hắn đầu phục nhị vương tử, quyên tiền quyên vật, trở thành nhị vương tử túi tiền chi nhất. Iberian vương quốc thành lập sau, chịu mạch tư phụ thân cùng nhị vương tử trải qua đàm phán, lấy hai mươi vạn Kim Phúc Đức đại giới, sử chịu mạch tư tử tước trở thành lãnh địa quý tộc, ở bắc địa đạt được lãnh địa.


Có lãnh địa, chịu mạch tư gia tộc đầu nhập vào đại lượng khai phá tài chính, ở lãnh địa Hồng Hà Cốc thành lập trang viên lâu đài cùng di dân thành trấn. Làm trước đế quốc lớn nhất kiến trúc thương hội hội trưởng, chịu mạch tư tử tước phụ thân ánh mắt phi thường nhạy bén, hắn cho rằng bắc địa nhân Lư kim tư đại công dã tâm cùng tân lãnh địa quý tộc phân phong sẽ có một đoạn thời gian dài **** thời kỳ. Mà chịu mạch tư gia tộc tuy rằng ở bắc địa có lãnh địa, nhưng lãnh địa Hồng Hà Cốc trang viên lâu đài, vô hiểm nhưng y, thực dễ dàng ở lọt vào công kích khi hãm lạc. Vì thế chịu mạch tư gia tộc phái ra đại lượng thăm dò nhân viên đối lãnh địa cùng chu khắp nơi khu tiến hành rồi đại quy mô thăm dò, cuối cùng phát hiện, cùng chịu mạch tư tử tước lãnh tương liên Norton gia tộc lãnh địa Moore căn đồi núi mảnh đất, là thành lập lâu đài, đặt chịu mạch tư gia tộc trăm năm cơ nghiệp tốt nhất lựa chọn. Vì có thể đoạt được Moore căn đồi núi mảnh đất, chịu mạch tư gia tộc tiêu tiền mua được phụ trách phân phong hoa giới quan viên, đem Norton gia tộc mỏ đồng sở tại hoa nhập chịu mạch tư tử tước lãnh địa trung. Mượn này khơi mào cùng Norton gia tộc phân tranh, ý muốn sấn Norton gia tộc trước ưu hậu hoạn khoảnh khắc đoạt được Moore căn đồi núi mảnh đất, xây lên lâu đài.


Trường râu dê Boris nói, tuy rằng cái này lâu đài mô hình không chế tác lắp ráp hoàn thành, nhưng sở hữu thiết kế bản thảo cùng hiệu quả đồ tất cả đã chuẩn bị, liền đặt ở bàn hạ. Cái này lâu đài hoàn công sau, đủ để cất chứa một vạn người, chịu mạch tư gia tộc đem di chuyển đến nơi đây, làm này gia tộc căn cứ địa, chỉ cần có 3000 người Thủ Bị đội, mặc dù là vượt qua gấp mười lần địch nhân cũng vô pháp công hãm cái này lâu đài.


Đến nỗi sa bàn thượng cái kia thành phố núi, còn lại là chịu mạch tư gia tộc chuẩn bị ở kiến tạo xong nơi này lâu đài sau lại kiến tạo thành trấn, có thể cất chứa năm đến sáu vạn dân cư, lấy mỏ đồng, bó củi tràng, mỏ đá chờ tài nguyên khai phá là chủ, chờ tương lai thành trấn bên cạnh rừng rậm chặt cây lúc sau lại tiến hành san bằng thổ địa, cùng hoang dã liền lên tiến hành khai khẩn, dự tính có thể được đến mấy chục vạn mẫu đồng ruộng. Đến lúc đó lại thiết lập nông trang, tiến hành thuỷ lợi tưới phương tiện xây dựng, mặc dù bắc địa là một năm một cày, cũng đủ để bảo đảm lương thực cung ứng.


Vì thực hiện cái này to lớn khai phá lam đồ, chịu mạch tư gia tộc kế hoạch đầu nhập 30 vạn Kim Phúc Đức, tiêu phí 5 năm thời gian vì gia tộc đặt trăm năm cơ nghiệp. Chỉ là không nghĩ tới, kế hoạch vừa mới bắt đầu không đến bốn tháng, Loris đặc liền tới rồi.


“Ngươi có biết hay không chịu mạch tư gia tộc chuẩn bị như thế nào đối phó Norton gia tộc?” Loris đặc hỏi.


Boris quản gia nói: “Lão gia cùng thiếu gia đã từng thương nghị quá, bọn họ không chuẩn bị diệt vong Norton gia tộc, bởi vì có Norton gia tộc đỉnh ở phía trước, vừa lúc có thể dùng để hấp dẫn Sơn Man tộc lực chú ý. Gia tộc liền có thể an an ổn ổn mặt sau tiến hành khai phá công việc. Lúc cần thiết lão gia còn chuẩn bị cho Norton gia tộc một ít duy trì, sử Norton gia tộc có năng lực chống cự Sơn Man tộc xâm nhập. Lão gia còn nói, hắn thực thưởng thức Norton gia tộc vũ lực, tương lai nói không chừng còn có thể sử Norton gia tộc trở thành chịu mạch tư phụ thuộc.”




“Kia nửa năm trước vì sao phải xuất binh tấn công Norton gia tộc trang viên lâu đài?”


“Đó là bởi vì thiếu gia nghe nói Norton gia tộc đương gia lão gia Norton nam tước đã qua đời nửa năm, liền phái người đi cùng Norton gia tộc thương lượng, có thể hay không đem Moore căn đồi núi mảnh đất bán cho chịu mạch tư gia tộc, như vậy là có thể kết thúc hai cái gia tộc phân tranh. Chính là thiếu gia phái đi sứ giả lọt vào Norton gia tộc vũ nhục, bọn họ xé bỏ thiếu gia tin, nói cái gì Norton gia tộc lãnh địa một tấc đều sẽ không bán đứng, làm chúng ta thiếu gia đừng đánh cái này chủ ý, đem sứ giả đuổi trở về. Cho nên thiếu gia sinh khí dưới liền phát binh tấn công Norton gia tộc lâu đài, chỉ là không đánh hạ tới. Cho nên thiếu gia mới quyết định lập tức bắt đầu thực thi kế hoạch, thuận tiện có thể đem Norton gia tộc cấp vây ở mặt bắc, chờ bọn họ chịu không nổi tự nhiên liền sẽ hướng thiếu gia xin tha.” Râu dê Boris trả lời.


“Đúng rồi, cái kia kiến trúc đại sư là chuyện như thế nào?” Loris đặc nhớ tới cái kia đầu óc có bệnh trung niên nhân.


“Đại nhân, Ciro ba đại sư chính là Iberian vương quốc nhất phú nổi danh kiến trúc nghệ thuật đại sư a! Trước hai năm hắn chủ trì vì nhị vương tử thiết kế tu sửa hoa hồng hành cung chính là giành được nhất trí khen ngợi, bị dự vì kiến tạo kỳ tích thiên tài nghệ thuật đại sư, thâm chịu nhị vương tử coi trọng. Lần này lão gia là hoa không ít đại giới mới thỉnh vị này Ciro ba đại sư đến nơi đây vì thiếu gia thiết kế lâu đài cùng thành trấn, hiện tại thiết kế bản thảo đã hoàn thành chờ chế tác xong mô hình hắn liền sẽ rời đi nơi này hồi vương đô. Ách, vị này Ciro ba đại sư tương đối ngạo khí, ở vương đô hắn chính là liền những cái đó ở cung đình hành tẩu công tước hầu tước đại nhân đều không bỏ ở trong mắt. Đại nhân như vậy đối hắn, còn dùng roi da quất đánh hắn chính là sẽ gặp phải rất lớn phong ba.” Boris thực uyển chuyển nói.


“Ha hả……” Loris đặc cười, cái kia kiến trúc đại sư quả nhiên đầu óc có bệnh, những cái đó ở cung đình hành tẩu công tước hầu tước hắn đại nhưng không bỏ ở trong mắt, bởi vì những cái đó đều là vinh hàm quý tộc, không thực lực. Ở chính mình cái này lãnh địa quý tộc trước mặt còn như vậy ngạo mạn vô lễ, vậy thuần túy là tự mình chuốc lấy cực khổ.






Truyện liên quan