Chương 146: Dương Vân Chiêu thỉnh cầu (cầu ngũ tinh khen ngợi! )

Có chút sau khi khiếp sợ, Chu Dương nhìn xem Dương Vân Chiêu hỏi: "Dương chủ nhiệm, ngươi muốn phiên dịch là vật gì?"
Dương Vân Chiêu cũng không có che giấu, lúc này nói: "Chu Dương đồng chí, ta nghĩ mời ngươi phiên dịch chính là một nhóm hóa học tài liệu giảng dạy!"
"Hóa học tài liệu giảng dạy?"


Chu Dương nhịn không được nhíu mày, hóa học làm làm cơ sở ngành học, tài liệu giảng dạy cái đồ chơi này vài thập niên trước các trường học liền đã biên soạn tốt vì sao lại đột nhiên muốn phiên dịch ngoại quốc ?


Càng quan trọng chính là, phiên dịch một chút nước ngoài hóa học tài liệu giảng dạy mà thôi, cũng không tính là đại sự gì, càng không liên quan đến quốc gia cơ mật, vì cái gì bọn hắn sẽ thật xa tìm tới hắn!
"Vì sao lại tìm tới ta?" Chu Dương không hiểu hỏi.


Dương Vân Chiêu gấp vội vàng nói: "Chu Dương đồng chí, sở dĩ tìm ngươi có hai nguyên nhân, đầu tiên là Quách Cục hết lòng, tiếp theo là chúng ta thực tế là tìm không thấy so ngươi thích hợp hơn phiên dịch nhân tài!"


Điểm này Dương Vân Chiêu không có nói láo, lần này hắn tìm tới Chu Dương, đúng là bất đắc dĩ!
Lập tức, Dương Vân Chiêu đem mình tình huống bên này kỹ càng cùng Chu Dương nói một lần!


Tái bắc đại học tình huống tương đối đặc thù, làm kiến quốc sau mới tổ kiến một chỗ tính tổng hợp đại học, cách nay cũng bất quá thời gian hai mươi năm, thực tế là không có gì nội tình.
Nguyên Bản tái bắc đại học hóa học hệ, tại cả nước xếp hạng liền không cao.


Đừng nói cùng Thủy Mộc đại học cùng kinh thành đại học so sánh liền xem như tại tất cả không phải trọng điểm đại học bên trong, kia cũng là hạng bét tồn tại.


Càng thêm đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương chính là, tại quá khứ mấy năm ở giữa, bởi vì mọi người đều biết nguyên nhân, tái bắc đại học hóa học hệ lão sư ch.ết thì ch.ết, hạ bỏ được thả.


To lớn cái hóa học hệ, bây giờ chỉ còn lại mèo con hai ba con, hoàn toàn thành một cái xác rỗng .
Cái này cũng liền thôi bởi vì chính sách nguyên nhân, những năm này sinh viên từ khảo thí trúng tuyển chuyển thành đề cử chế, tức cái gọi là công nông binh đại học.


Bởi vì đề cử đi lên học sinh có công nhân, nông dân cùng quân nhân, trình độ văn hóa cao thấp không đều, có ít người tại lên đại học trước đó dứt khoát liền chưa có tiếp xúc qua hóa học.


Nguyên lai tài liệu giảng dạy nội dung đối với bọn hắn những người này đến nói, thực tế là quá thâm ảo hoàn toàn nghe không hiểu.
Nhưng là đâu, trường học có dạy học nhiệm vụ, lại không thể không dạy!


Kết quả là, trường học lão sư liền không thể không đem tài liệu giảng dạy nhiều lần đơn giản hoá, đến mức đường đường quốc gia trọng điểm đại học hóa học hệ, dạy cho học sinh cũng chỉ là tương đương với cao trung hóa học tri thức, quả thực để người cảm thấy mất mặt.


Phía trên cũng ý thức được vấn đề này, cũng hi vọng làm ra cải biến.


Dương Vân Chiêu nhận nhiệm vụ lúc lâm nguy, bị thượng cấp bổ nhiệm làm tái bắc đại học hóa học hệ chủ nhiệm, minh xác yêu cầu hắn một lần nữa đem tái bắc đại học hóa học hệ cho chống lên đến, đừng để như thế một cái trọng điểm ngành học cứ như vậy đổ .


Nhưng khi Dương Vân Chiêu đến tái bắc đại học, hiểu rõ xong tình huống về sau, hắn phát hiện tình huống nơi này xa so với tưởng tượng còn nghiêm trọng hơn.


Tại cùng hóa học hệ các lão sư nghiên cứu về sau, mọi người nhất trí cho rằng, hiện tại hóa học hệ đầu tiên phải giải quyết vấn đề có hai cái.
Một cái là nhân tài, một cái khác là tài liệu giảng dạy!


Nhân tài lại phân làm lão sư cùng học sinh, muốn một lần nữa đem hóa học hệ làm, đầu tiên phải có một nhóm chuyên nghiệp tố chất quá cứng lão sư, đồng thời cũng phải có một nhóm tố chất tương đối cao học sinh, thiếu một thứ cũng không được.


Lão sư, bọn hắn quyết định hướng kinh thành phương diện cầu viện, mời lên mặt điều cho bọn hắn một chút có tương đương trình độ lão sư, đến tái bắc đại học dạy học.


Học sinh, bọn hắn cũng cho chủ quản sinh viên đề cử bộ môn đánh báo cáo, để bọn hắn tại đề cử hóa học hệ học sinh thời điểm, đơn độc đối bọn hắn hóa học trình độ tiến hành khảo thí.
Trình độ quá thấp liền chuyển tới những chuyên nghiệp khác.


Nói tóm lại, hóa học hệ học sinh nhất định phải ưu trúng tuyển ưu.
Về phần tài liệu giảng dạy, bọn hắn cũng không có ý định áp dụng nguyên lai tài liệu giảng dạy.


Nguyên nhân cũng đơn giản, đơn giản hoá trước tài liệu giảng dạy xác thực quá mức thâm ảo, đơn giản hoá sau tài liệu giảng dạy hiện tại quả là là đơn giản.


Cho nên, bọn hắn quyết định một lần nữa biên soạn một bộ càng thêm ngắn gọn hữu hiệu lại phù hợp tái bắc sinh viên đại học trình độ tài liệu giảng dạy.


Kết quả là, Dương Vân Chiêu sai người từ nước ngoài Oxford, Cambridge chờ đại học cầm trở về mấy chục bản giáo tài, sau đó hi vọng tổng hợp những này tài liệu giảng dạy ưu điểm, một lần nữa biên soạn tái bắc đại học tài liệu giảng dạy.


Nhưng mà vấn đề đến khi bọn hắn phí sức chín trâu hai hổ, đem những này tài liệu giảng dạy từ nước ngoài làm trở về, nhưng không nghĩ tới chính là, nghĩ đem bọn chúng phiên dịch thành tiếng Trung lại gặp phải phiền toái.


Một mặt là bởi vì hiện tại cả nước các đơn vị đều thiếu phiên dịch nhân tài, có đôi khi một cái tốt phiên dịch sư muốn đồng thời vì mười cái đơn vị phiên dịch đồ vật nhiệm vụ đều xếp tới mấy năm sau.


Một mặt khác là bởi vì hóa học dù sao cũng là tương đương chuyên nghiệp ngành học bình thường phiên dịch sư cho dù là tiếng Anh trình độ cho dù tốt, có chút chuyên nghiệp danh từ cùng giải thích nhưng như cũ phiên dịch không ra.


Mà cái đồ chơi này còn dung không được một điểm sai lầm, một khi tài liệu giảng dạy giải thích phát sinh sai lầm, vậy nhưng thật sự là sai một ly đi nghìn dặm!


Rơi vào đường cùng, Dương Vân Chiêu chỉ có thể nhờ quan hệ tìm tới bớt biên dịch cục Quách cục phó, hi vọng hắn có thể tìm cho mình một cái phù hợp phiên dịch sư.
Mà Quách Hoài Thanh trải qua một phen so sánh về sau, cuối cùng đem hắn đưa đến Chu Dương nơi này.


Nghe xong Dương Vân Chiêu giải thích, Chu Dương trong lòng nắm chắc .
Sau đó, hắn đối Quách Hoài Thanh nói: "Quách Cục, chúng ta biên dịch cục hẳn là có không ít phiên dịch nhân tài đi, ngài làm sao hết lần này tới lần khác để cho ta tới làm chuyện này đâu?"


Quách Hoài Thanh lúc này nói: "Chúng ta bớt biên dịch cục trước mắt trong danh sách đăng ký phiên dịch hết thảy có hơn ba trăm người, nhưng có năng lực phiên dịch tài liệu giảng dạy tuyệt đối không cao hơn 20 người, mà tại cái này hai trong mười người, mặc kệ là làm việc hiệu suất vẫn là tác phẩm chất lượng, ngươi đều là cao cấp nhất !"


"Trọng yếu nhất chính là, ta nhìn ngươi đoạn thời gian trước đệ trình vật lý học tài liệu giảng dạy, phiên dịch thực tế là quá tốt cho nên ta cảm thấy nhiệm vụ này trừ ngươi ra không còn có thể là ai khác!"


Chu Dương nhẹ gật đầu nói: "Vậy được, nhiệm vụ này ta tiếp bất quá mấy ngày nay ta nghĩ ra một chuyến xa nhà, chờ trở về về sau lại cho Dương chủ nhiệm phiên dịch!"
Nghe nói như thế, Dương Vân Chiêu vui sướng nói: "Kia thật là rất cảm tạ!"


Nhưng sau đó, hắn lại có chút hơi khó nói: "Chu Dương đồng chí, tiếp qua nửa tháng trường học liền muốn khai giảng ngươi có thể hay không trước đó đem kia mấy quyển cơ sở tài liệu giảng dạy phiên dịch ra đến?"
"Có bao nhiêu?" Chu Dương Đương tức hỏi.


"Hết thảy bảy bản, đại học Oxford hai bản, Cambridge hai bản, còn lại đều là Harvard đại học !"
"Nhiều như vậy, vậy ta chỉ có thể nói là tận lực đi!"
Chu Dương không dám đảm nhiệm nhiều việc, dù sao cái đồ chơi này cũng không phải náo .


Mặc dù nói hóa học là hắn sở trường nhất ngành học, phiên dịch khẳng định là thuận buồm xuôi gió, nhưng càng là cơ sở đồ vật càng không thể Mã Hổ.
Huống chi lập tức muốn phiên dịch bảy bản tài liệu giảng dạy, cứ dựa theo mỗi vốn 10 vạn chữ tính toán, cái kia cũng có 70 vạn chữ.


Cái này nếu là đáp ứng cuối cùng lại không có thể tại trong vòng một tháng rưỡi hoàn thành, chẳng những có thể có thể chậm trễ chuyện của người ta, cũng có thể sẽ gây phiền toái cho mình.


"Đi! Chu Dương đồng chí, chỉ cần ngươi có thể đem nhiệm vụ này viên mãn hoàn thành, chúng ta tái bắc đại học tất có thâm tạ!" Dương Vân Chiêu trịnh trọng nói.


Chu Dương vốn là nghĩ muốn từ chối vài câu nhưng là đột nhiên nghĩ đến một chuyện, cho nên cuối cùng lời đến khóe miệng lại biến thành: "Ha ha ha, nói không chừng ta về sau thật là có cầu đến Dương chủ nhiệm thời điểm, hi vọng ngài đến lúc đó cũng không nên cự tuyệt a!"


"Ha ha ha, sao có thể chứ, chỉ cần không trái với chính đảng kỷ luật, ta tuyệt đối sẽ không chối từ !" Dương Vân Chiêu vừa cười vừa nói.
"Tốt, vậy chuyện này cứ như vậy định!"
"Được!"
... . . .






Truyện liên quan