- Ta không muốn, thả ta ra (Mai)
- Không thể, nếu ngươi chạy đi ta sẽ giết ngươi! (Goku)
- Ngươi thật háo sắc mà, huhuu (Mai)
Goku chỉ hù nàng thôi chứ dù nàng thật chạy thì hắn cũng sẽ không giết nàng. Bị nàng chửi mình háo sắc Goku cũng không quan tâm, mình không phải tên ngốc trong nguyên tác nên háo sắc thì có sao.

Goku nắm lấy tay nàng đi đến bên cạnh quả trứng, nàng bị hắn nắm tay thì xấu hổ, muốn rút ra nhưng không được chỉ mặc hắn nắm. Một con chim lửa khổng lồ từ dung nham bay lên, lấy mỏ gõ nứt quả trứng, một con chim non ngốc đầu lên bị chim mẹ gắp đi ngay. Goku lấy vỏ quả trứng xong thì cùng nhà khoa học đi ra ngoài.

Goku bế Mai tư thế công chúa bay tới ngôi làng dưới ngọn núi tuyết trước mặt. Mai bị hắn ôm kiểu này bay trên không trung thì đỏ mặt, tim nàng đập thình thịch. Đáp xuống thấy một bà lão đội mũ tím như phù thủy liền biết mình tìm đúng chỗ rồi. Hắn nhìn bà lão nói:

- Bà ơi cho cháu xin mật ong ở đây được không ạ! (Goku)
- Ngươi tìm mật ong để làm gì? (Mai)
- Chút nữa ngươi sẽ biết (Goku)
- Được nhưng cô gái đó phải làm việc nhà giúp ta! (bà lão)

Mai thấy tò mò vì sao Goku lại tìm mật ong lại bay xa tới nơi này nên hỏi, hắn không nói ra làm nàng khó chịu hứ một cái, nàng bây giờ quên luôn chuyện bỏ chạy. Goku nghe xong yêu cầu của nàng thì đồng ý, nhìn sang Mai nói:
- Ngươi giúp ta đi Mai (Goku)
- Cái gì? Việc này của ngươi không liên quan tới ta! (Mai)
- Thật? (Goku)

- Tất nhiên là thật rồi! (Mai)
Nhìn nàng nói như vậy, hắn lắc đầu sau đó biến ra triệu hoán ra Chi Chi trước mặt mình nói:
- Chi Chi nàng giúp ta làm việc nhà cho bà lão này một lúc nhé, sẵn tiện nàng có kỹ năng của người vợ (Goku)
- Vâng, để đó cho em (Chi Chi)

Goku triệu hoán ra Chi Chi khiến Mai và bà lão ngạc nhiên, sau đó bà lão dắt Chi Chi đi vào trong nhà để giao việc. Goku dắt tay Mai đi dạo xung quanh đây để tìm quạt ba tiêu, tìm một lúc cũng thấy được nó nằm bên đồ hốt rác. Nữa tiếng sau Chi Chi đã xong hết việc bà lão giao, bà đưa cho nàng một bình mật ong. Goku thu Chi Chi vào nhẫn xong liền bế Mai lên, bay về hướng ngũ hành sơn.

Goku cùng Mai bay một lúc lâu thì thấy cánh cữa khổng lồ, đáp xuống đẩy cửa bước vào bên trong thì thấy con đường dài mà hẹp. Mai lúc này nhìn sang Goku nói:
- Ngươi đưa ta đến nơi quái quỷ gì vậy? (Mai)
- Ngũ hành sơn, đây là thế giới của người ch.ết (Goku)

Mai nghe được thế giới của người ch.ết thì thấy sợ, Goku thấy vậy liền ôm lấy eo nàng nói:
- Đừng sợ, ta sẽ bảo vệ ngươi (Goku)
- Ừm (Mai)

Mai nghe hắn nói sẽ bảo vệ mình thì đỏ mặt, trong lòng bỗng cảm thấy ngọt ngào. Nàng ừm mộng tiếng với giọng muỗi kêu, Goku lại bế nàng lên bay thẳng vào trong, Mai hai tay vòng lấy cổ hắn, đầu tựa vào vai Goku như tình lữ thân mật. Những người gác cổng cản đường đều bị hắn đá bay hết, vào sâu bên trong hắn liền thấy ông nội của hắn Son Gohan. Goku bế Mai đi tới chào hỏi:

- Chào ông nội ạ (Goku)
- Ngươi là Goku sao? Giờ con cao lớn nhiều rồi, cô gái con bế trên tay là ai vậy? (Gohan)
- Là vợ của con ạ (Goku)
- Vợ..Vợ! (Mai)
- Không thích sao? (Goku)
- Th...Thích lắm (Mai)
Mai nghe Goku nói mình là vợ hắn thì xấu hổ chôn đầu mình vào vai hắn, Gohan thấy vậy thì vui cho đứa cháu nội. Gohan nhìn về Goku nói:

- Ngươi tới đây làm gì (Gohan)
- Ta muốn dập lửa hỏa diệm sơn (Goku)
- Không thể được đâu (Thái Thượng Lão Quân)
Lúc này một cô gái xinh đẹp đi ra với cái mão trên đầu giống Tôn Ngộ Không, Goku liền biết nàng là Thái Thượng Lão Quân. Goku nhìn nàng nói:
- Sao lại không thể? (Goku)

- Vì muốn dập hỏa diệm sơn thì phải tắt lửa trong lò bát quái nhưng nếu tắt đi thế giới sẽ hỗn loạn mất (Thái Thượng Lão Quân)
- Ngươi còn cách khác đúng không (Goku)
- Goku không được vô lễ, ngài ấy đã sống 37 ngàn năm trước rồi đó (Gohan)

Nghe ông nội nói nàng sống hơn 37 ngàn năm liền coi thường, tương lai hắn gặp những vị thần còn sống trên trăm triệu năm nên không để vào mắt. Mai thì khác, nàng nhạc nhiên khi nghe nàng sống lâu như vậy. Goku nhìn Thái Thượng Lão Quân nói:
- Nói nhanh cách khác đi còn đi nữa (Goku)

- Ngươi đúng là không sợ nhỉ (Thái Thượng Lão Quân)
- Ngươi quá yếu so với những vị thần khác (Goku)
- Vị thần nào? (Thái Thượng Lão Quân)
- Hakaishin ngươi biết không? (Goku)
Nghe Goku nói tên Hakaishin thì nàng thấy lạ lẫm, nàng chưa từng nghe qua tên này vì nàng chưa từng rời khỏi đây nên cho rằng Goku nói dối.

- Ngươi nói láo, ta chưa từng nghe đến cái tên Hakaishin đó (Thái Thượng Lão Quân)
- Đó là do ngươi chưa thấy, Hakaishin là một vị thần hủy diệt phất tay đủ hủy diệt một hành tinh (Goku)
- Ta không tin đâu, để ta cho ngươi biết tay (Thái Thượng Lão Quân)
- Vậy để nàng đánh với ngươi vậy! (Goku)

Goku mặt không biểu cảm gì nói với nàng, hắn thấy nàng muốn đánh như vậy thì chiều. Goku vung tay phải lên một cô gái xinh đẹp cầm thương xuất hiện, nàng là Rei được Goku truyền âm qua thế giới nhẫn nên nàng cầm thương đợi hắn gọi đi ra.