Chương 94:
Đây mới là chân chính công khai xử tội a……
Hắn lại cúi đầu lại che mặt, nhanh chân liền chạy, vẫn là chạy bất quá sau lưng người nọ khoa trương thanh âm: “‘ dùng trung cực kỳ ’ một từ hóa dùng đến hảo! Khổng Tử có ‘ trước tiến ’ chi ngôn, chỉ vì cuối tuần văn quá mức chất, phù hoa mĩ sự, cho nên dục tổn hại quá liền trung. 《 Trung Dung 》 gọi ‘ chấp này hai đoan, dùng trong đó với dân ’, chính dùng chung này phá đề!”
Không chỉ có diễm áp, còn mang lời bình, quá sỉ!
Hắn chạy như bay thư trả lời trai, đem kia sọt bánh chưng hướng trương trai trưởng trong lòng ngực một tắc, thác hắn phân cho chúng sinh, cũng không quay đầu lại mà liền xông ra ngoài, bụm mặt đi di luân đường sườn đông giảng đường, tìm cái không ai chú ý địa phương hướng trên bàn một bò.
Giảng đường bên này học sinh đều tán đến không sai biệt lắm, cũng không ai chú ý hắn lại lặng lẽ sờ trở về. Hắn im ắng mà chờ đến người tan, từ cặp sách lấy ra buổi sáng hiện thiết bánh chưng khối, rắc lên đường gắp mấy khối ăn, cũng không có gì ăn uống, liền ghé vào trên bàn tự hỏi buổi chiều phục giảng vấn đề.
Ngao đến buổi chiều đi học thì tốt rồi, buổi chiều là lâm giam thừa chủ trì phục giảng, hắn kiêm huấn đạo học sinh công tác, khẳng định không thể có người ở hắn khóa thượng nói cái gì. Buổi tối lại chạy nhanh lên nhi, ngày mai phục giảng lừa gạt qua đi, hậu thiên…… Tóm lại loại sự tình này cũng chính là mới mẻ khi có người thảo luận thảo luận, hai ngày qua đi hẳn là liền không có gì nhiệt độ.
Hắn khắc sâu tỉnh lại chính mình lúc trước ý niệm —— ra cái gì Quốc Tử Giám văn tập! Vẫn là nhiều người hợp tập, viết đến hơi kém cùng viết tốt liệt ở bên nhau, đến nhiều cảm thấy thẹn a!
Vẫn là cùng những cái đó học sinh hảo hảo nói chuyện, cho bọn hắn ra đơn nhân tinh phẩm văn bát cổ hệ liệt hảo.
Hắn nghĩ nghĩ, thật đúng là dần dần ngủ rồi. Ngủ đến nửa mộng nửa tỉnh chi gian liền nghe trong phòng học có người ong ong mà nói chuyện, bổn đều là mơ hồ không vào nhĩ, lại bỗng nhiên có một câu cũng không như thế nào vang dội thanh âm vang lên, giống trường kiếm rõ ràng mà đâm vào lỗ tai: “Phí Tử Sung văn chương đường hoàng mũ miện, viên dung hồn thoát, tất nhiên là muốn thắng qua Thôi Hòa Trung kia thiên!”
Thôi Tiếp đôi mắt thoáng chốc mở, từ buồn ngủ trung tỉnh táo lại.
Người nọ tiếp tục nói: “Phí Tử Sung đại tiên hiền lập ngôn, lấy thánh tâm vì mình tâm, quy mô hoành xa, tự trọng thật thuần. Cho đến Thôi Hòa Trung, tắc nghĩa khí quá nặng, lấy này khí áp quá văn chương, sơ đọc vui sướng đầm đìa, lại đọc tắc ngại không thể tinh vi.”
Một người khác mở miệng bác bỏ nói: “Đó là ngươi sẽ không đọc! Ngươi chỉ nhìn đến hắn văn chương chất phác, liền cho rằng là thô ráp, chẳng phải biết đây đúng là một tẩy văn bát cổ phiền phức chi tệ, phản phác ch.ết, có sơ đãng tự nhiên chi mỹ. Tử rằng: ‘ tắc ngô trước tiến ’, liền cho rằng đời sau văn quá mức chất, đương nhiều cầu này chất mới có thể đến trung hoà. Áng văn chương này viết đến chất bổ mới là ứng hòa đề ý.”
Má ơi…… Bị khen thời điểm sỉ độ quả thực so với bị dẫm khi còn đại, như thế nào đều chạy vào nhà tới còn thoát không khai chuyện này.
Hắn lặng lẽ đem đầu đi xuống rụt rụt, nâng tay áo vững chắc mà chôn ở mặt. Kia hai vị ồn ào đến náo nhiệt, sau lại lại cắm vào rất nhiều trợ quyền, chỉ lo lời bình kia hai thiên văn chương, đảo không ai chú ý tới hắn chính súc ở trong góc che mặt ngủ. Đám kia người ầm ỹ nghiện, thẳng đến buổi chiều đi học chuông trống tiếng vang lên còn không chịu tan đi, kêu Kinh Thi khoa tiến sĩ kiêm giam thừa Lâm Đại Du đụng phải vừa vặn.
Lâm giam thừa thấy bọn họ tranh đến náo nhiệt, cũng nghỉ chân ở cửa nghe xong hai câu, nghe nghe cảm thấy bọn họ nói được không đủ chuẩn xác, liền cao quát một tiếng: “Hảo! Này tranh chấp đến cũng đủ rồi, đều là chút dùng lạm lời bình, lại sảo cũng sảo không ra chân nghĩa. Các ngươi về trước ngồi trên đi, này tiết khóa sau khi kết thúc, ta cho các ngươi lời bình này hai thiên văn chương.”
Chúng sinh kinh hỉ mà chắp tay xưng “Đúng vậy”, các tìm chỗ ngồi trở về nghe giảng bài. Thôi Tiếp cũng kêu hắn này một câu sợ tới mức từ ghế trên ngồi thẳng, đờ đẫn trừng mắt giam thừa, đầy mặt đều viết “Không ước” hai chữ.
Lâm giam thừa trong lòng cũng nhớ hắn, trước sau quét một vòng mới thấy hắn cương mặt ngồi ở mặt sau trong một góc, đối chính mình văn trương bị dán ra việc không hề vui mừng, còn cảm thấy hắn thật là trầm ổn đoan trọng, tất thành châu báu. Nhưng hắn vị trí kia ngồi đến quá trật, lâm giam thừa xem bất quá mắt nhi, triều hắn vẫy vẫy tay, kêu lên: “Ngươi như thế nào đến phía sau đi, tiến lên đây. Ngồi ở phía sau ngươi còn nghe thấy cái gì.”
Thôi Tiếp không dám không đi, mắt nhìn mũi mũi nhìn tim, tiểu toái bộ một lưu mau xu đi đến hàng phía trước, tìm cái không vị tử ngồi xuống. Vừa rồi vì hắn tranh luận nhân tài biết hắn liền ở trong phòng, đều không khỏi quay đầu lại đánh giá hắn, thấp giọng than thở: “Văn chương viết đến hảo, không thể tưởng được người lớn lên cũng đẹp như vậy, buổi sáng giảng bài cũng có hắn, lúc ấy thế nhưng không hảo hảo xem xem hắn.”
“Nguyên lai hắn chính là Thôi Tiếp, còn tuổi nhỏ, nhìn có chút ngạo khí a. Mới vừa rồi những người đó tranh luận hắn văn chương, thế nhưng cũng không ra giải thích một câu.”
“Kia mới là người đọc sách phong độ. Gặp gỡ loại sự tình này tự nên cười cho qua chuyện, bởi vì người khác bình luận chính mình văn chương liền vội ca cao trên mặt đất đi khoe khoang, chẳng phải tuỳ tiện?”
“Lên lời bình vài câu mới có vẻ tiêu sái. Bất quá không chịu lại đây gặp người cũng là khó tránh khỏi, rốt cuộc tuổi còn nhỏ……”
Vừa rồi tốt xấu vẫn là khen văn chương, này đều từ văn chương khen đến dung mạo khí độ. Thôi Tiếp càng nghe càng cảm thấy thẹn, lấy ra notebook phô ở trên bàn, ánh mắt tập trung đến lâm giam thừa trên mặt, liền hắn quần áo cọ xát khi nhỏ vụn tiếng vang đều cẩn thận nghe, lấy này đối kháng truyền vào trong tai nghị luận.
Này đường khóa hắn nghe được so bình thường còn tập trung, trừu đi lên học sinh vô luận nói cái gì, hắn đều phải một chữ không rơi ghi nhớ, miễn cho vừa thất thần liền nhớ tới chờ lát nữa lời bình. Chính là ấm đồng đồng hồ nước từng tí quá, ngoài cửa bóng mặt trời bóng dáng cũng dần dần kéo trường, ngày này phục giảng, tổng muốn tới mau kết thúc thời điểm.
Lâm giam thừa nhìn bên ngoài ngày sắc, liền mệnh học sinh không cần trở lên đài phục giảng, chính mình cầm trai phu mang tới hai thiên bản thảo, đối chúng sinh nói: “Đáng tiếc Phí Hoành là bổn kinh là trị 《 thư 》. Nếu cũng là trị thơ, ta liền làm chủ gọi bọn hắn hai cái đối với giảng chính mình văn chương, một đoạn đoạn nối liền xuống dưới, là có thể nói được rõ ràng hơn.”
Chúng sinh đều phụ họa nở nụ cười, chỉ có Thôi Tiếp thật sự cười không nổi.
Hắn trong lòng ẩn ẩn đoán được lâm giam thừa muốn làm cái gì, chính là đoán được cũng không có gì dùng, chỉ có thể an ủi chính mình: 600 người giảng đường đều thượng qua, thơ khoa mới không đến 300 người, chính là đi lên nói lại có thể thế nào?
Lâm giam thừa cầm một thiên bản thảo nói: “Ta trước giảng Phí Hoành này thiên: Thánh nhân với lễ nhạc, thuật người đương thời chỗ thượng, biểu mình chỗ từ.”
Phía dưới ngồi đều là người đọc sách, hắn nói lên tới cũng không giống Lâm tiên sinh lúc trước cấp học sinh tiểu học giảng viết văn như vậy tinh tế, chỉ nói lập ý mưu thiên thượng chỗ tốt.
“Câu này phá đề hóa tự 《 luận ngữ · tiên tiến đệ nhất mười 》 chương cú nhất mạt một câu trung thánh nhân ‘ đã thuật người đương thời chi ngôn, lại tự ngôn này như thế ’. Mà lúc sau thừa đề ‘ Gavin tệ tắc nghi cứu chi lấy chất cũng, thánh nhân luận lễ nhạc mà độc trước tiến cũng ’, cũng là tự chương cú cuối cùng một câu ‘ cái dục tổn hại quá lấy liền trung cũng ’ hóa tới, thừa đề cùng phá đề trọn vẹn một khối, không lộ dấu vết, lúc sau lại vừa chuyển mà nói thánh nhân ‘ trước tiến ’, lấy này chuyển nhập đề sau, lung quát toàn chương văn tự.”
“Kế tiếp một câu tóm tắt nội dung lại mới là phô khai văn chương khí tượng quan khiếu ——” lâm giam thừa đem bài thi ấn ở trên bàn, đề ra khẩu khí, cao giọng tụng nói: “Cái lễ nhạc quý ở trúng tuyển, mà quân tử vụ chăng thật thắng!”
Quân tử phải cụ thể!
Này một câu liền đem văn chương từ cuối tuần dẫn vào đời sau, từ thánh nhân dẫn vào quân tử, từ đây liền có thể nghĩ tiên nho ngữ khí, dựa vào nguyên văn cùng chương cú đi bước một luận chứng: Tiền bối văn, võ, Chu Công tam đại khi lễ nhạc đều không phải là chất phác, mà là chân chính duẫn chấp xỉu trung vương đạo lễ nghi. Cuối tuần đã thượng phù hoa, Khổng Tử nguyện lấy Chu Vương tam đại lễ nhạc thuần hóa phong tục, mà đương kim chi thế càng là lấy phồn chương nhục sức vì lễ nghi, quân tử cũng đương vâng theo chất phác cũ lễ, lấy chính thói đời.
“Áng văn chương này mới nhìn từ chỉ thanh thiển, duy nhân này văn tự vô kỳ quỷ thái độ, vô tảo tặng chi sắc. Nhưng này quy mô hoành xa, là giáo hóa chi văn, khởi xướng thực học chi phong.” Lâm giam thừa quét phía dưới liếc mắt một cái, điểm một câu: “Các ngươi cũng muốn nhớ kỹ phải cụ thể hai chữ, nghiên cứu học vấn muốn phải cụ thể, làm quan cũng muốn phải cụ thể, người đọc sách phải có kinh thế tế dân tâm tư, đừng kêu bên ngoài những cái đó yêu lệ phục sức cùng hoa lệ thoại bản lộng hoa mắt.”
Mọi người đứng dậy thụ giáo, Thôi Tiếp đầu ép tới đặc biệt thấp —— bên ngoài lưu hành yêu lệ phục sức cùng màu đồ tiểu thuyết đều là hắn dẫn đầu làm lên, hắn vẫn là tự giác điểm nhi kẹp chặt cái đuôi đi.
Cũng may lâm giam thừa cũng không thật sự biết hắn làm cái gì, thấy hắn đầu như vậy thấp, còn tưởng rằng hắn nghe giảng bài nghe được đặc biệt nhập tâm, liền vỗ vỗ hắn cái bàn nói: “Hảo, ngươi đi lên. Ta hỏi một chút ngươi, người khác chỉ viết văn chất chi biện, ngươi thừa đề trung là nghĩ như thế nào khởi viết ‘ phu thiên hạ chi thế xu với văn mà không thể vãn ’ câu này?”
Khụ, này không phải chính trị khóa viết tiểu luận văn tùy tay bình luận tình hình chính trị đương thời thành thói quen sao. Hiện tại là Thành Hoá trong năm, không khí thuần phác, liền cái in màu họa tiên đều không có, lại truyền tam đại đến Gia Tĩnh năm đã có thể không như vậy —— lấy Gia Tĩnh triều vì bối cảnh có cái trứ danh phim truyền hình 《 Đại Minh vương triều 1566》, bên trong thực rõ ràng liền mỗi người đều tham hủ, thói đời ngày mỏng……
Đương nhiên, lời này trong lòng ngẫm lại là được, ngoài miệng không thể nói. Hắn trang đến đặc biệt hồn nhiên mà nói: “Là học sinh đọc 《 Tư Trị Thông Giám đề cương 》 khi, đọc được Đông Chu chuyện xưa, lấy này lễ nghi đã đọa tam đại chi phong, cố có điều cảm, viết nhập văn trúng.”
Lâm tiên sinh gật gật đầu, nói: “Câu này cùng ngươi phá đề trung thượng văn chi tệ tương ứng cùng, thừa đến cũng coi như viên chuyển, chỉ là phía dưới câu kia ‘ phu tử tiên tiến chi từ, đến phi kỳ chi lấy dùng trung cực kỳ chăng ’, lại cùng phá đề tương phạm, ta suýt nữa liền truất lạc ngươi văn chương, không được dán.”
Kia, kia như thế nào liền không truất lạc đâu!
Thôi Tiếp tiếc nuối mà nhìn lâm giam thừa, sắc mặt đều ảm đạm rồi vài phần, thoạt nhìn rất giống cái bị tiên sinh lấy ra tật xấu, sợ chính mình muốn bị phạt tiểu học sinh.
Lâm giam thừa tâm mềm nhũn, hống hắn một câu: “Ta xem ngươi hai câu này dùng từ tuy tương đồng, lại là tầng tầng hô ứng, tăng thêm phu tử cứu khi chi ý, liền thả bỏ qua cho lần này.”
Hắn còn muốn xem người khác hảo hảo nghe giảng không có, đảo không chú ý tới chính mình câu kia an ủi sau, Thôi Tiếp sắc mặt lại đau khổ điểm nhi, lo chính mình lời bình nói: “Đến nơi đây còn tính bằng phẳng, mặt sau lại lấy một câu ‘ gì tắc? ’ biến chuyển, không căn cứ rút khởi một cái đường dốc, tự hỏi phu tử vì sao phải kỳ thế nhân ‘ dùng trung cực kỳ ’, rồi sau đó tiếp theo đó là lấy một câu tự đáp nhập đề: Nói tán khắp thiên hạ, mà lễ nhạc này hiện giả cũng.
“Phu tử chi cứu lễ nhạc chi tệ, phi ngăn lễ nhạc, cũng vì đạo khi tục trở về tiên vương chi đạo cũng!”
Lâm giam thừa thở dài: “Mặt sau thả bất luận, có thể đem Khổng Tử ‘ trước tiến ’ chi ngôn dẫn đường đến thánh nhân chi ‘Đạo’ thượng, áng văn này tự liền lập ý liền cao. Ngươi chờ về sau viết văn khi cũng muốn nhớ kỹ, không thể chỉ moi nguyên viết lưu niệm mắt nhi, cũng muốn nghiền ngẫm thánh nhân làm những việc này khi tâm tư ý niệm, từ nhỏ chỗ thấy đại.”
Chúng sinh liền xưng thụ giáo, khóe mắt dư quang đều rơi xuống Thôi Tiếp trên người, tưởng nhìn chằm chằm ra hắn là như thế nào nghĩ đến rút như vậy cao.
Thôi Tiếp cũng theo chân bọn họ giải thích không được.
Đời sau bọn học sinh bắt đầu làm đọc lý giải liền phải tổng kết quy nạp trung tâm tư tưởng, khi đó chính là liều mạng hướng chỗ cao, đại chỗ, hư chỗ rút, viết làm văn càng là đã sớm hình thành thói quen —— Khổng Tử đều là thánh nhân, từ lại là đều là thánh nhân văn vương, Võ Vương, Chu Công, tưởng lại cất cao, lại với không tới Nghiêu Thuấn Vũ tam đại, kia nhưng không phải chỉ có thể cao đến hư vô mờ mịt “Đạo” thượng sao?
Dù sao đã gọi người nhìn cái đủ, bao lớn sỉ độ cũng đều phá qua, hắn đơn giản bất chấp tất cả, chỉ đương những người này đều là củ cải cải trắng. Dù sao cũng không cái nào có thể đi lên bắt lấy hắn, thật đánh lên tới hắn cũng không giả ai!
Như vậy nghĩ, hắn trong lòng kia cổ ngượng ngùng kính nhi nhưng thật ra một chút rơi xuống đi.
Chỉ là giảng đến mặt sau, lâm giam thừa lại khen hắn dùng Kinh Thi trung “Kê ly” lúc sau, thơ từ Tây Chu 《 nhã 》 hàng vì 《 vương phong 》 điển cố, ám chỉ “Vương giả tích tắt”, điển cố dùng đến thỏa đáng khi, hắn lại lặng lẽ đỏ một chút mặt.
Áng văn chương này dùng điển cố vẫn là không đủ nhiều, đại bộ phận không phải xuất từ 《 Luận Ngữ 》 chính là 《 Kinh Thi 》, chỉ thêm tạ trợ giáo giảng 《 đại học diễn nghĩa 》 khi nhắc tới 《 thượng thư 》 thiên danh đại biểu cổ đại giáo hóa, lại chính là một chút chu lễ thường thức.
Nếu lại cho hắn một hai năm thời gian đọc sách, viết ra tới luận cứ còn có thể càng tỉ mỉ xác thực.
Hắn nghĩ như thế nào sửa đến càng tốt, lâm giam thừa đã giảng tới rồi áng văn này kết cục: “Kết cục trọng khấu thừa đề câu. ‘ thiên hạ lả lướt ngày càng với ngụy ’ một câu cùng thừa đề dao tương hô ứng, càng bi thương hữu lực. Có này trướng than ở phía trước, lúc sau lại ngôn phu tử trước tiến chi chí, chẳng lẽ không phải vì kỳ lễ nhạc khắp thiên hạ gia, lại tiến thêm một bước tô đậm phu tử chi chí, phu tử chi lực hành, khiến người dục quỳ gối phía sau, từ này nói mà đi!”
Chúng sinh yên lặng không nói gì, rốt cuộc rõ ràng mà minh bạch hắn này văn chương chỗ tốt.
Một người học sinh lớn mật mà đứng lên hỏi: “Tiến sĩ giảng hai thiên văn chương đều là tác phẩm xuất sắc, chỉ là học sinh tài hèn học ít, cũng không biết nào thiên càng tốt chút?”
Lâm giam thừa trầm ngâm hồi lâu, nói: “Một thiên chính đại, một thiên cao cổ, các có các chỗ tốt. Nếu lấy khi phong luận, vẫn là Phí Hoành càng tốt chút, Thôi Tiếp này thiên cổ văn khí khái thắng qua thể chữ Lệ quy cách, đối nhau câu không đủ khúc chiết thư uyển, lược thiếu âm vận chi thú.”
Hắn đối với Thôi Tiếp nói: “Ngươi cũng đừng chỉ học cổ văn, văn bát cổ chung quy là người thời nay chi văn. Quay đầu lại nhìn xem viết tốt khúc, thoại bản, những cái đó khúc từ nhu mạn thư trường, thuộc hợp xảo, xem nhiều cùng ngươi văn trung viết đối nhau câu kém có giúp ích.”
Thôi Tiếp quy quy củ củ mà đứng dậy ứng. Lâm giam thừa cũng không hề giảng người khác văn chương, thả bọn họ tan học trở về học trai.
Vài vị trai trưởng cùng đồng học còn tưởng khen hắn vài câu, lại không nghĩ hắn hạ học liền chạy, tả lóe hữu lóe vài bước vòng qua bọn họ, liền thịnh bánh chưng sọt đều từ bỏ, không vài bước liền lập tức chạy ra Quốc Tử Giám đại môn.
Buổi tối về đến nhà, cái loại này xấu hổ cảm thấy thẹn cảm giác thật lâu không có tiêu trừ. Hắn cũng chưa tâm tư ôn tập, mở ra notebook liền nhớ tới bị lão sư kêu lên đường giảng giải chính mình ưu tú viết văn kinh tủng.
Hắn đơn giản thu thập sạch sẽ cái bàn, ở mặt trên phô khai một trương đại giấy, đóng cửa phòng, nghiên tràn đầy một hồ mực nước, bắt đầu họa ngang lớn nhỏ tiểu kiều poster.
Tiệm hàng hóa phương nam lại quá hai ngày là có thể thanh hóa, đến lúc đó Kế chưởng quầy cùng Thôi Nguyên bọn họ cũng có thể vào kinh, gọi bọn hắn trang hoàng kia hai ngày trước tiên ở cửa quải hai cái ngang poster lớn, kêu người đọc biết bọn họ vẫn là có tân tranh, không phải cùng phong giả cửa hàng, gợi lên người đọc mua sắm dục sau là có thể khai bán sách mới!
Tác giả có lời muốn nói: Tấu chương giảng văn chương đề mục là tiên tiến với lễ nhạc một chương, toàn vì cá nhân lý giải, có sai chớ trách
【 nguyên đề 】
【 tử rằng: “Tiên tiến với lễ nhạc, dã nhân cũng; sau tiến với lễ nhạc, quân tử cũng. 】
Tiên tiến sau tiến, hãy còn ngôn tiền bối hậu bối. Dã nhân, gọi vùng ngoại ô chi dân. Quân tử, gọi hiền sĩ phu cũng. Lúc rằng: “Tiên tiến với lễ nhạc, văn chất thoả đáng, nay phản gọi chi chất phác, mà cho rằng dã nhân. Sau tiến chi với lễ nhạc, văn quá này chất, nay phản gọi chi nho nhã, mà cho rằng quân tử. Cái cuối tuần văn thắng, cố người đương thời chi ngôn như thế, không tự biết này quá mức văn cũng.”
【 như dùng chi, tắc ngô trước tiến.” 】 dùng chi, gọi dùng lễ nhạc. Khổng Tử đã thuật người đương thời chi ngôn, lại tự ngôn này như thế, cái dục tổn hại quá lấy liền trung cũng.
【 nguyên văn hiện đại văn phiên dịch: 】
Khổng Tử nói: “Trước học tập lễ nhạc rồi sau đó lại làm quan người, là nguyên lai không có tước lộc bình dân; trước đương quan sau đó lại học tập lễ nhạc người, là quân tử. Nếu muốn trước dùng nhân tài, ta đây chủ trương tuyển dụng trước học tập lễ nhạc người.”
【 chương cú 】
Chu Tử ngữ loại nói: Thánh nhân nghèo mà tại hạ, sở dụng lễ nhạc, cố là từ chu phía trước bối. Nếu thánh nhân đạt mà ở thượng, sở dụng lễ nhạc, cần càng có tăng giảm, không ngừng từ chu phía trước bối. Nếu đáp nhan tử vì bang chi hỏi, tắc cáo lấy bốn đời chi lễ nhạc.
Như Khổng Tử lời nói: ‘ lễ, cùng với xa cũng ninh kiệm; tang, cùng với dễ cũng ninh thích. ’ lại vân: ‘ lễ vân lễ vân, ngọc và tơ lụa vân chăng thay! Nhạc vân nhạc vân, chung cổ vân chăng thay! ’ này toàn dục tổn hại quá liền trung chi ý.
Dưới hai thiên văn chương đều là ấn chương cú giải thích tới viết, cùng hiện đại người phiên dịch không quan hệ.
【 văn trung Phí Hoành viết kỳ thật là Trương Cư Chính trình văn, cũng chính là thi hội sau ra, chỉ đạo tương lai ba năm văn chương hướng gió phạm văn 】
Phá đề:
Thánh nhân với lễ nhạc, thuật người đương thời chỗ thượng, biểu mình chỗ từ.
Thừa đề:
Gavin tệ tắc nghi cứu chi lấy chất cũng, thánh nhân luận lễ nhạc mà độc trước tiến cũng, có lấy thay.
Đoạn khởi giảng:
Tưởng này ý cái gọi: Lễ nhạc quý ở trúng tuyển, mà quân tử vụ chăng thật thắng.
Phá đề chính là khái quát chương cú nguyên ý, thừa đề viết ra cuối tuần 【 Xuân Thu Chiến Quốc 】 khi, lễ nghi phiền phức quá nhiều, không khí phù hoa, hẳn là cường điệu thực chất lấy làm cho thẳng vấn đề này. Thánh nhân tự xưng nguyện học tập tiền bối lễ nhạc, chính là vì dẫn đường thói đời trở về chất phác thực tế.
Đoạn khởi giảng từ Khổng Tử lời nói việc làm phát ra chính mình nghị luận: Quân tử yêu cầu phải cụ thể.
Mặt sau bộ phận quá dài, văn trung cũng không viết nguyên văn, chỉ viết đại ý, nơi này liền không viết.
【 Thôi Tiếp viết kia thiên là về có quang văn chương 】
【 phá đề 】
Thánh nhân thuật người đương thời thượng văn chi tệ, mà kỳ lấy dùng trung cực kỳ.
【 thừa đề 】
Phu thiên hạ chi thế xu với văn mà không thể vãn cũng, phu tử tiên tiến chi kỳ, đến phi kỳ chi lấy dùng trung cực kỳ chăng?
【 nguyên đề 】
Gì tắc? Nói tán khắp thiên hạ, mà lễ nhạc này hiện giả cũng.
【 đoạn khởi giảng 】
Nói chi không rõ mà tục chi luân tư giả lâu rồi.
【 một vài so 】
Trung gian có hai câu:
Này gọi chi tiên tiến giả, tắc văn võ thành khang chi sử cũng
Này gọi lúc sau tiến giả, tắc kê ly lấy hàng lúc sau cũng
“Thượng văn chi tệ” là chỉ Xuân Thu Chiến Quốc tôn trọng rườm rà lễ tiết, chấp chính giả hành vi xơ cứng, hình thức lớn hơn nội dung.
“Dùng trung cực kỳ” chương trước văn trung giải thích quá, xuất từ trung dung, tử rằng: “Thuấn này đại biết cũng cùng! Thuấn hảo hỏi mà hảo sát nhĩ ngôn, ẩn ác mà dương thiện, chấp này hai đoan, dùng trong đó với dân, này tư cho rằng Thuấn chăng!”
【 Baidu tới văn dịch 】
Khổng Tử nói: “Thuấn thật đúng là có đại trí tuệ người a! Hắn thích hướng người hỏi chuyện, lại giỏi về phân tích người khác thiển cận trong lời nói hàm nghĩa. Che giấu nhân gia chỗ hỏng, tuyên dương nhân gia chỗ tốt. Quá cùng không kịp hai quả nhiên ý kiến hắn đều nắm giữ, tiếp thu vừa phải dùng cho dân chúng. Đây là Thuấn sở dĩ vì Thuấn địa phương đi!”
Này thiên trước hai cổ chỉ ra tiên tiến sau tiến thời gian:
Tiên tiến chỉ văn võ thành khang, cũng chính là văn vương, Võ Vương, chu thành vương 【 Chu Công phụ chính 】, chu Khang Vương 【 thành vương chi tử 】, Tây Chu lúc đầu thời đại;
Sau tiến chỉ 【 kê ly lấy hàng lúc sau 】, cũng chính là Đông Chu hoặc xuân thu.
【 kê ly 】 là Đông Chu đại phu đau buồn Tây Chu vương đô hoang vu viết thơ, ở 《 vương phong 》 đứng đầu. Trịnh tiên vân: “Tông chu, hạo kinh cũng, gọi chi Tây Chu. Chu, vương thành cũng, gọi chi Đông Chu. U vương chi loạn mà tông chu diệt, bình vương đông dời, chính toại mỏng manh, dưới đây với chư hầu, này thơ không thể phục 《 nhã 》, mà cùng với 《 quốc phong 》 nào.”
Mặt sau không có ở văn viết đến cổ văn nội dung đồng dạng không đáng giải thích.
TBC