Chương 37 ta dựa bạn gái dọn gạch đọc sách 8
Tống Phái Niên về đến nhà thời điểm, Lâm Linh còn ở luyện tập phiên đường điêu khắc, ấm áp ánh đèn đánh vào nàng trên người, trên mặt toàn là nhu hòa nghiêm túc.
Nghe được tiếng bước chân vang lên mới xoay người lại, nhìn đến Tống Phái Niên liền đem vừa mới điêu khắc phiên đường đẩy ở hắn trước mặt, ngữ khí có chút kiêu ngạo tự đắc, “Thế nào! Đường lão sư chính là nói qua ta là học nhanh nhất tốt nhất học sinh.”
Đường lão sư chính là ngày đó Tống Phái Niên gặp được đồ ngọt sư, vừa mới bắt đầu cho rằng chỉ là một vị tài nghệ thực tốt đồ ngọt sư, không nghĩ tới đường lão sư đã từng ở trên thế giới đồ ngọt đại hội lấy quá rất nhiều giải thưởng lớn, nàng tác phẩm cũng đăng quá rất nhiều quan trọng trường hợp.
Hiện tại Lâm Linh đã đi theo đường lão sư học gần nửa tháng đồ ngọt, hiện tại nàng mỗi ngày vui sướng nhất sự tình chính là học làm đồ ngọt, sau đó về nhà nướng đồ ngọt cấp Tống Phái Niên cùng Tống nãi nãi hai người ăn.
“Đường lão sư luôn là nói nàng giáo không được chúng ta nhiều ít, nàng nói nàng có thể nói cho chúng ta biết chỉ có một ít kỹ xảo, nhưng là nếu muốn chân chính làm ra làm người cảm giác ăn hạnh phúc đồ ngọt vẫn là đắc dụng thiệt tình.”
Lâm Linh nói liền lấy ra hôm nay nướng một cái chỉ có nửa cái bàn tay đại tiểu bánh kem đưa cho Tống Phái Niên, “A Niên, ngươi nếm thử xem, ta dụng tâm sao?”
Tống Phái Niên tiếp nhận nhẹ nhàng cắn một ngụm, “Dụng tâm, ta cảm nhận được.”
Ngoài phòng ánh trăng thấu tiến vào, vì người trong nhà phủ thêm trắng tinh sa.
Tới gần mùa hè thời điểm, phiên dịch đại hội mới chính thức khai mạc, ngày này rất nhiều có tài cán sinh viên tụ tập ở thủ đô hội trường.
Lần này bọn họ trường học mang đội trừ bỏ có Lý lão còn có vài vị trường học lão giáo thụ.
Hội trường đã sớm tụ tập rất nhiều tây trang giày da học sinh cùng lão sư, Tống Phái Niên đoàn người đã đến thời điểm vẫn là khiến cho một ít tiểu oanh động.
Một là bản thân cái này trường học ở phiên dịch giới liền có rất lớn danh khí, nhị là Tống Phái Niên một thân hắc tây trang ở trong đám người nói là hạc trong bầy gà đều không quá.
Một thân màu đen tây trang xứng với cùng sắc áo gió dài, hơn nữa cố ý xén tóc vì Tống Phái Niên tăng thêm vài phần mũi nhọn, dĩ vãng nhu hòa thiếu niên giờ phút này cũng thập phần lạnh lẽo, giống như là trong tiểu thuyết đi ra giống nhau.
“Tống ca, một đường đi tới đã có thật nhiều cả trai lẫn gái nhìn chằm chằm ngươi nhìn, ngươi sức mạnh cũng quá thịnh đi. Quả nhiên nam nhân chính là muốn xuyên chính trang!”
“Ngươi xuyên không phải chính trang a, Tống đồng học này một thân là dệt hoa trên gấm.” Một vị nữ đồng học cười cùng vừa mới vị kia nói chuyện nam đồng học nói.
Đoàn người nói nói cười cười rốt cuộc đi tới hội trường trung tâm, vừa mới tìm được chính mình thi đấu ghế ngồi không đến mười phút, người chủ trì liền lên đài vấn an, theo sau giới thiệu lần này thi đấu nội dung.
“Lần này thi đấu chủ yếu phiên dịch ngôn ngữ vì quốc tế thường dùng sáu loại ngôn ngữ, nội dung chia làm hai tràng, giải thích cùng dịch viết, mỗi tràng đều là hai hai pK, hiện trường trừu đề trừu loại ngôn ngữ, một phương trừu đề, một bên khác trừu loại ngôn ngữ, cuối cùng đồng thời hạn khi phiên dịch. Văn vô đệ nhất, lần này phiên dịch đại hội không hề làm ra bất luận cái gì chấm điểm xếp hạng, mỗi trận thi đấu hạn khi 30 phút từ các vị tuyển thủ triển lãm! Chúc các vị các tuyển thủ kỳ khai đắc thắng!”
Đương người chủ trì tuyên bố thi đấu quy tắc về sau, hiện trường vang lên một mảnh ồ lên, năm nay thật là xem trình độ, thật sự chính là cho ngươi một cái sân khấu xem ngươi trình độ. Càng có không ít người nhỏ giọng mà thảo luận nói không chừng trong truyền thuyết tuyển người cũng là thật sự.
Tuy rằng không có bình luận chấm điểm, nhưng là tốt xấu tự tại dưới đài người xem trong lòng.
Tống Phái Niên kia tổ bị phân tới rồi thực mặt sau, vì thế trừ bỏ Tống Phái Niên bởi vì khởi quá sớm đang ngủ, mặt khác đồng học đều đang xem trên đài thần tiên đánh nhau.
“Ta hôm nay mới biết được nguyên lai tằng kinh thương hải nan vi thủy, trừ khước vu sơn bất thị vân dùng tiếng Đức có thể như vậy phiên dịch.” Tống Phái Niên bên cạnh cùng là tiếng Đức hệ nam sinh nói, “Không chỉ có có đối trận, còn có ý cảnh.”
“Đúng vậy, đúng vậy, còn có câu kia một thoa mưa bụi nhậm bình sinh.” Một bên nữ sinh phụ họa nói.
Lý lão giờ phút này cũng cười mở miệng, “Ta thường nói nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên. Tuy nói phiên dịch tẫn ý liền hảo, nhưng này một ý dễ, nhị ý lại rất khó.”
Lý lão nói một ý là ý tứ, nhị ý lại là ý cảnh.
“Ta xem a, vẫn là chúng ta tiếng Trung quá mỹ diệu, ta cảm thấy không có gì ngôn ngữ có thể phiên dịch ra chúng ta tinh diệu cổ ngữ. Thế nhân thường nói ta học ngôn ngữ là trên thế giới đẹp nhất ngôn ngữ, chính là ta lại cảm thấy chúng ta tiếng Trung mới là, ba lượng tự liền có thể ngôn tẫn này ý.” Tống Phái Niên ở một bên chống cằm nói.
Có thể nói, hắn vẫn là hy vọng làm tiếng Trung rải rác tại thế giới mỗi một góc.
Lý lão cũng không phản bác, rất là duy trì nói, “Vậy chúng ta tự mình cố gắng!”
Mấy người khi nói chuyện, liền đến phiên thủ đô tiếng nước ngoài đại học, đối phương còn lại là này trường học lão đối thủ, một khu nhà trung ngoại hùn vốn đại học.
Tống Phái Niên theo dòng người đi ở mặt sau cùng, hắn rõ ràng nhìn đến từ tuyên bố đối thủ về sau, trong đội mấy cái đồng học đều trở nên hưng phấn.
“Bọn họ trong đội có vài cái hỗn huyết ngoại tịch, ý tứ là khả năng vài cái đều tinh thông tam môn ngôn ngữ, bất quá chúng ta cũng không hoảng hốt, có ngươi cùng tịch học tỷ như vậy mấy cái đại thần tọa trấn, hắc hắc.” Tiếng Đức hệ võ toàn đang nói bị bên cạnh nam sinh âm thầm dùng khuỷu tay thọc một chút, ý bảo làm hắn tiến lên trừu đề.
Võ toàn lập tức phản ứng lại đây lên đài trừu đề, là một đầu đơn giản thơ từ phiên dịch, đối phương trừu loại ngôn ngữ là tây ngữ.
Hai bên đều thực mau cấp ra đáp án, mấy cái hiệp liền đến cuối cùng một vòng, này một vòng trừu đến lại là về gần nhất thời sự tin tức, loại ngôn ngữ là tiếng Anh.
Tịch sư tỷ chính là chủ công tiếng Anh, nàng nhìn nhìn một đại thiên văn chương, bên trong còn xuất hiện thật nhiều “Tân từ”, có chút từ ngữ còn đề cập tới rồi một ít zz nhân tố, lưỡng lự liền phân cho toàn đội người cùng nhau hỗ trợ, bởi vì học tập tiểu loại ngôn ngữ, thông dụng ngôn ngữ phần lớn đều học không tồi.
Tống Phái Niên cũng ổn định thần giúp đỡ cùng nhau phiên dịch, thẳng đến cuối cùng Tống Phái Niên đem chính mình kia thiên đưa cho tịch học tỷ.
Tịch học tỷ nhìn chính mình phiên dịch, nhìn nhìn lại Tống Phái Niên phiên dịch, không khỏi thở dài một hơi, có chút người thật sự chính là trời sinh ăn phiên dịch này chén cơm.
Vì thế kiên định nói, “Phái Niên, ngươi phiên dịch so với chúng ta đều hảo, trong chốc lát ngươi đi lên giảng đi.”
Tuy rằng nàng cũng có thể cầm hắn kia thiên bản thảo lên đài, nói không chừng sẽ đạt được mãn đường reo hò, càng có khả năng bị bọn họ nói nhận người người chú ý tới, nhưng là như vậy cũng sẽ khiến nàng lương tâm bất an, cầm người khác trái cây đạt được thành tựu là không cần phải.
Tống Phái Niên cũng không có ngượng ngùng, bởi vì hắn cũng vừa mới từ 8211 chỗ đó biết được, đời trước bọn họ trường học phiên dịch sau khiến cho khẩu chiến, cuối cùng bởi vì không có nhân gia tiếng mẹ đẻ như vậy lưu sướng, nháo ra một ít chê cười, cho đến thật lâu người nước ngoài đều sẽ ở trên mạng truyền kia đoạn video cười nhạo bọn họ người trong nước.
Dẫn đầu xuất chiến chính là đối phương tuyển thủ Leo, hắn đưa bọn họ bản thảo đầu đến đại bình thượng, chờ đến người xem thô sơ giản lược nhìn một lần, liền bắt đầu giảng.
Càng bục giảng hạ thảo luận thanh lại càng lớn, không ít lão sư cùng một ít cao cấp học sinh đã ý thức được hắn dùng không ít từ ngữ có chứa thành kiến cùng châm chọc, mà này toàn bộ đều là nhằm vào dưới chân này phiến thổ địa.
Một ít thời sự tân từ ngữ, cũng là có chứa rất lớn trào phúng sắc thái.
Leo thực mau liền nói xong, nói xong về sau còn có chút kiêu ngạo mà nhìn trên đài cùng dưới đài người, ánh mắt kia tựa hồ muốn nói, các ngươi có thể đem ta như thế nào?
Theo sau Tống Phái Niên cũng mang theo vững vàng nện bước lên đài, hắn không có giống Leo giống nhau tràn ngập khinh thường, mà là ôn hòa có lễ, đầu tiên là đưa bọn họ vừa mới phiên dịch bản thảo đầu bình, theo sau ngữ điệu ôn hòa bằng phẳng bắt đầu giảng giải.
Theo hắn giảng giải, phía dưới không ít học sinh bắt đầu vỗ tay trầm trồ khen ngợi, “Vị này phiên dịch “Chiến lược tự luyến” mới là chân chính ý nghĩa thượng chiến lược tự luyến, vừa mới vị kia giảng chính là cái gì đại tiện a! Đều là thời đại nào, người nọ còn cùng hắn quốc gia giống nhau, làm lơ cách cục biến hóa, tự phong cái gì đỉnh núi chi thành, cho rằng thiên mệnh sở quy, kỳ thật vì che giấu tự thân hành vi phạm tội khắp nơi tìm người chịu tội thay, giả tưởng địch, để lại loang lổ tội tích.”
“Kia không phải! 21 thế kỷ, còn ở chơi từ ngữ bẫy rập!” Bên cạnh học sinh cũng phù hợp.
Này đó thảo luận một chữ không rơi xuống đất truyền vào Leo trong tai, hắn ánh mắt khói mù mà nhìn chằm chằm trên đài người.
Mà Tống Phái Niên cũng chỉ đơn giản mà giảng giải một phen, chỉnh thiên phiên dịch chuẩn xác khách quan ngắn gọn, không có mang lên bất luận cái gì chủ quan sắc thái.
Tống Phái Niên vừa dứt lời dưới đài liền vang lên nhiệt liệt trầm trồ khen ngợi thanh.
Kế tiếp chính là hai bên xuất chiến tuyển thủ lên đài nói chuyện với nhau, Leo lên đài liền lập tức ra tay, dùng tiếng Anh nói một đống lớn, trung tâm tư tưởng chính là ngươi phiên dịch không chuẩn xác.
Tống Phái Niên cười cười dùng tiếng Trung nói, “Nơi nào không chuẩn xác thỉnh ngươi chỉ ra, mà không phải ngươi nói rất nhiều lại không có nói ra một chỗ. Liền vậy ngươi vừa mới đưa ra “Nói dối sinh sản liên”, ta cũng tưởng cùng ngươi giống nhau nói ra có chứa sắc thái nói, phiên dịch thành ngươi quốc chính khách, truyền thông, trí kho miệng toàn nói phét, công khai bịa đặt tin đồn, hình thành “Hắc kim — hắc luận — hắc miệng” nói dối sinh sản liên. Nhưng là ta phiên dịch thân phận không cho phép ta làm như vậy.”
“Tiếp theo, còn có “Con số chủ nghĩa thực dân”, ta hay không hẳn là cùng ngươi giống nhau trộm đổi chủ ngữ, nói thành ngươi quốc thông qua ngôi cao lũng đoạn, thuật toán đề cử chờ phương thức, xâm lấn hình thái ý thức, thi hành hoà bình diễn biến, hình thành một loại thao tác hắn quốc chính trị kiểu mới thủ đoạn, còn chèn ép nhiều quốc mạng xã hội, duy trì tự thân internet bá quyền đâu? Ngang nhau, ta phiên dịch thân phận báo cho ta chính mình hẳn là đứng ở khách quan công chính vị trí, mà không phải mang theo nùng liệt chủ quan sắc thái lệch khỏi quỹ đạo văn ý, cho nên ta sẽ không cùng ngươi giống nhau.”
Dưới đài bộc phát ra như sấm vỗ tay.
Nghe dưới đài trầm trồ khen ngợi thanh, Tống Phái Niên tiếp tục nói, “Vì phòng ngừa ngài không hiểu tiếng Trung bác đại tinh thâm, ta miễn phí vì ngài đem ta vừa mới nói phiên dịch thành tiếng Anh.”
Theo sau Tống Phái Niên lại dùng tiếng Anh nói một lần, còn không có chờ Tống Phái Niên nói xong, Leo liền ném rớt trong tay bản thảo đi xuống đài.
Tống Phái Niên không có để ý đến hắn, mà là tiếp tục đem này dùng tiếng Anh nói xong, để ngừa ngăn video truyền ra đi lại một lần làm người hiểu lầm này ý.
Dưới đài một vị lão giả vỗ vỗ Lý lão bả vai nói, “Lý lão nhân ngươi này học sinh không tồi, có cổ nhân quân tử chi phong, tới chúng ta ngoại tuyên!”
Lý bột nở sắc bình tĩnh, nhưng là hơi hơi giơ lên khóe miệng cũng bán đứng hắn hiện tại rất đắc ý, “Kia đến xem chính hắn muốn đi chỗ nào.”
Lý lão cả đời dạy rất nhiều học sinh, có không ít học ngoại ngữ là vì đi ra ngoài, sau khi rời khỏi đây liền không còn có trở về quá;
Cũng có không ít tận sức với phiên dịch sự nghiệp, nhưng là giống hắn như vậy tuổi trẻ, lại như vậy ổn trọng không tự mãn lại rất thiếu.
“Tống ca! Không hổ là ta Tống ca a! Ngươi quá trâu bò đi! Ô ô ô ô, ngươi còn đem này văn mạt lạc thượng tên của chúng ta, ta cũng muốn đi theo ngươi nổi danh, ngươi thật tốt quá đi!” Võ toàn ôm lấy Tống Phái Niên liền bắt đầu phát ra.
Tống Phái Niên gian nan mà đem võ toàn đáp ở chính mình trên người tay cấp lấy ra, “Các ngươi cũng phiên dịch, đây là chúng ta mọi người trái cây.”