Gió thổi qua không gian khi cánh cổng dịch chuyển mở ra.
Ánh sáng xanh lam của hệ thống không gian bao phủ quanh người anh Sơn.
“Dịch chuyển hoàn tất… Điểm đến: Thế giới Shinobi.”

Mặt đất khẽ rung. Anh Sơn mở mắt, thấy trước mặt là cổng làng Lá – những tấm gỗ cao, khắc biểu tượng chiếc lá nổi bật giữa khung cảnh rừng xanh.

Xa xa, anh nghe tiếng trẻ con nô đùa và tiếng rèn vũ khí vang vọng từ các xưởng rèn.
Anh Sơn (nhìn quanh, cười khẽ): “Vậy đây là thế giới của ninja à… thú vị đấy.”

Anh bước chậm đến cổng, hai ninja canh gác nhìn lên, cảnh giác:
“Khoan! Anh là ai? Trang phục lạ quá, chưa từng thấy người như anh trong hồ sơ của làng.”

Anh Sơn mỉm cười, không nói gì, chỉ đưa tay ra — một luồng chakra khổng lồ tỏa ra, làm không khí xung quanh rung động. Lá cây bị cuốn bay, hai ninja phải lùi lại mấy bước.
“Chakra… này là gì vậy!? Khủng khiếp quá…”

Anh thu luồng sức mạnh lại, nói nhẹ:
“Ta chỉ là một kẻ lạc đường. Muốn vào làng để tìm hiểu về làng lá.”
Người gác cổng liếc nhau, rồi gật đầu:
“Được thôi. Nhưng đừng gây rắc rối.”

Anh Sơn bước qua cánh cổng, ánh sáng chiếu lên khuôn mặt — ngôi làng Lá huyền thoại hiện ra, với những con phố nhỏ, hàng quán tấp nập, trẻ con cười nói, và bức tượng Hokage sừng sững trên vách núi xa xa.