Ngày 21 tháng 1, Los Angeles, bỉ phất lợi sơn trang Chilton khách sạn, chính cử hành mỗi năm một lần giải quả cầu vàng lễ trao giải.

Năm nay giải quả cầu vàng phi thường thu hút sự chú ý của người khác, trừ lôi cuốn quá nhiều dẫn đến cạnh tranh kịch liệt, nguyên nhân lớn nhất tự nhiên là cự tinh tụ tập, có Tom - Hanks, Russell - Crow, Uy Nhĩ - Smith, Julia - Roberts cùng Sandra - B’lok bọn người; còn có đại tân sinh thần tượng, hiện tại vang dội Toàn Mỹ Na Tháp Lệ - Portman, cùng nhân khí không thấp "Thần tượng phái đạo diễn" Thần Kỳ Dương.

Đây cũng là Toàn Mỹ Hoa kiều người Hoa quần thể, cùng Đại Trung Hoa khu vực đặc biệt chú ý năm nay giải quả cầu vàng nguyên nhân, có Vương Dương cùng « Juneau », còn có Lý An cùng « ngọa hổ tàng long », năm cái đạo diễn xuất sắc nhất đề danh bên trong có một cái Hoa kiều, một cái người Hoa đạo diễn, đây là chuyện xưa nay chưa từng có.

Chẳng qua cái này thịnh sự từ trước đến nay đều là Ảnh Mê Phấn tia nhóm chú ý chỗ, năm nay liền dự tính có hơn 130 quốc gia cùng khu vực mấy trăm triệu người xem xem lễ trao giải TV tiếp sóng, mà tại nước Mỹ tiến hành trực tiếp thì là NBC đài truyền hình.

Trên thảm đỏ tiếng người huyên náo, mặc soái khí âu phục, xinh đẹp lễ phục dạ hội minh tinh danh nhân nhóm đi tới đi lui, hoặc phối hợp thợ quay phim bày biện ưu nhã POSE, hoặc nhận lấy các truyền thông phỏng vấn, hoặc tốp năm tốp ba kết bạn đàm tiếu; chung quanh hàng rào sau giai trên đài, đứng đầy bận rộn chụp ảnh các phóng viên, chói mắt tia chớp càng không ngừng từ trong tay bọn họ máy ảnh sáng lên, cạch cạch cạch cạch thanh âm thậm chí che giấu hỗn loạn tiếng ồn ào.

"Giương, Jessica, bên này... Na Tháp Lệ, Na Tháp Lệ!"

Vương Dương mặc một bộ tây trang màu đen, áo sơ mi trắng cùng cà vạt đen, trước sớm trải qua thợ trang điểm công việc, đem hắn tự thân dung mạo ưu điểm phát huy ra, cho nên lúc này cũng có được một cỗ trẻ tuổi anh khí mị lực; còn bên cạnh kéo hắn Jessica mặc váy dài trắng lễ phục dạ hội, độc thân Na Tháp Lệ thì mặc màu vàng nhạt đường viền lai váy lễ phục, hai người đều là một mặt mỹ lệ chói mắt mỉm cười, tại chụp ảnh máy ảnh tia chớp bên trong, lưu lại mình mỹ hảo thanh xuân.

"Lại muốn mệt mỏi bên trên một ngày." Đi đến ra trận tú, Vương Dương không khỏi hô thở ra một hơi, hơi xúc động cùng Jessica nói, sự tình vừa mới bắt đầu , đợi lát nữa còn muốn tiếp nhận bao quát NBC TV chờ truyền thông phỏng vấn, buổi tối lễ trao giải... Mặc dù đại khái không có Oscar mệt mỏi như vậy, nhưng y nguyên khâu phong phú. Jessica cười cười, bên cạnh cũng nghe đến Na Tháp Lệ đập bả vai hắn một chút, cổ động mà nói: "Tiểu nhị, ban đêm cầm tới thưởng ngươi liền không mệt!"

"Cái gì thưởng? Đạo diễn xuất sắc nhất?" Vương Dương đang nói cười, chợt thấy phía trước cách đó không xa, Âu phục giày da Lý An đứng tại bên kia, hắn trái phải xem xét hai nữ hài, nói: "Lý An ở nơi đó, ta đi qua nhận thức một chút." Jessica nói câu: "Ta và ngươi cùng một chỗ." Na Tháp Lệ một mặt không có cái gọi là biểu lộ, cũng đi theo phía sau hắn đi đến.

"Ngươi tốt, Lý tiên sinh." Ba người đi vào Lý An trước mặt, Vương Dương chủ động lên tiếng chào hỏi, cùng một mặt nho nhã mỉm cười Lý An nắm tay, Lý An cũng cười nói: "Ngươi tốt, Vương tiên sinh." Bắt chuyện qua, Lý An lại giới thiệu bên người hai người đồng bạn, « ngọa hổ tàng long » nhà sản xuất từ lập công, cùng mặc một bộ cổ lỗ lóe sáng màu nâu lễ phục Chương Tử Di.

Nguyên bản giải quả cầu vàng phe tổ chức có mời Châu Nhuận Phát đảm nhiệm trao giải khách quý, nhưng là mấy ngày nữa chính là âm lịch tết xuân, hắn bởi vì muốn bồi bạn người nhà ăn tết, cự tuyệt đại hội mời, bởi vậy vắng mặt còn có Dương Tử Quỳnh, cho nên đại đứng đầu « ngọa hổ tàng long » chỉ có Lý An ba người có mặt.

Biết nhau qua đi, Vương Dương nhìn xem Lý An hỏi: "Ta rất ưa thích « ngọa hổ tàng long » bên trong biển trúc, kia là ở nơi nào quay chụp?" Lý An mỉm cười hồi đáp: "Là ở trung quốc Chiết Giang Angie, một cái rất mỹ lệ yên tĩnh địa phương." Vương Dương nhẹ gật đầu, hắn quay đầu đối Jessica cười nói: "Kiệt Tây, chúng ta lần sau có thời gian liền đi Trung Quốc du lịch, ta còn chưa từng đi đâu." Jessica hớn hở ừ một tiếng, Na Tháp Lệ cũng hỏi Lý An nói: "Lý tiên sinh, ta có một vấn đề..."

Nhìn xem mấy người bọn họ đàm luận không biết cái gì, thỉnh thoảng phát ra tiếng cười, Chương Tử Di trong lòng rất là phiền muộn, muốn nói cái gì, kết bạn cái này so với mình trẻ tuổi một tuổi, lại là trẻ tuổi nhất ức vạn phú ông, tiền đồ vô lượng thần kỳ đạo diễn Vương Dương, nhưng là lại sẽ không nói Anh ngữ, nàng muốn nói lại thôi, đành phải duy trì một mặt có thể bày ra, tự giác xinh đẹp nhất mỉm cười.

"Thần Kỳ Dương!" Đột nhiên cách đó không xa truyền đến một tiếng tiếng cười, Vương Dương mấy người nhìn lại, chỉ thấy Uy Nhĩ - Smith mang theo một nhà lớn nhỏ cười đi tới, Vương Dương đối với hắn vẫy vẫy tay, lại cùng Lý An ba người cười nói: "An, nếu như ngươi có phần dưới phim kế hoạch, ngươi biết, Hỏa Diễm phim rất tình nguyện làm cái này đầu tư. Quay đầu gặp lại!"

Dứt lời, hắn liền cùng Jessica, Na Tháp Lệ hướng Uy Nhĩ - Smith một nhà bên kia đi đến, cười nói: "Hai, Uy Nhĩ, Jada! Ờ, Terry, giả trèo lên các ngươi tốt, đều lại cao lớn rất nhiều..."

"Khán giả, chúng ta bây giờ có thể nhìn thấy, khách quý nhóm bắt đầu ra trận." Trong màn hình TV, NBC người da đen nữ phóng viên nhìn xem đằng sau, minh tinh danh nhân nhóm chính nhao nhao tình trạng nhập khách sạn hội đường, nàng quay đầu nhìn qua ống kính, đối trong tay Microphone cười nói: "Trao giải tiệc tối lập tức liền phải bắt đầu, ai sẽ trở thành đêm nay bên thắng? Các vị không phải đi ra! Đây là tới tự so Fawley sơn trang đưa tin."

Giải quả cầu vàng trao giải tiệc tối, là lấy chính thức tiệc tối phương thức cử hành, chen chúc hội đường bên trong, đám người ngồi vây quanh tại các trương tròn cạnh bàn ăn, bàn ăn bên trên bày đầy phong phú ngon miệng mỹ thực, Vương Dương cùng Jessica, Na Tháp Lệ, Uy Nhĩ - Smith một nhà, Chiêm Ân - khải tư mai Lợi Khắc một bàn; chung quanh ngồi « tình mê chocolate », « kỳ tích tiểu tử » chờ đoàn làm phim người. Mặc dù là chính thức tiệc tối, chẳng qua sẽ đường bên trong tràn ngập tiếng cười nói vui vẻ, tựa như tại cử hành một cái tiệc tùng.

"Mọi người tốt, hoan nghênh đi vào thứ 58 giới giải quả cầu vàng trao giải hiện trường!" Tại một mảnh tiếng vỗ tay cùng reo hò bên trong, mặc màu bạc tây trang Conan - O"Brien từ sân khấu một bên đi ra, hắn đi vào chính giữa sân khấu Microphone trước, cười nói: "Nhìn xem các ngươi, cỡ nào để người ao ước! Ta rất đói, nhưng là ta phải đứng ở chỗ này chủ trì." Dưới đài đám người phát ra nhẹ nhàng tiếng cười, Conan vừa cười nói: "Ta vẫn là thích Amy thưởng, ở nơi đó ta có thể ngồi..." Đám người lại là cười một tiếng.

Nghe Conan mở màn loạn tán gẫu, Vương Dương mỉm cười cầm lấy cái nĩa, xiên một khối nhỏ cà ri bò bỏ vào miệng, nhai gặm nói: "Ta cũng rất đói." Bên kia Terry cùng giả trèo lên cũng tại thúc đẩy, Uy Nhĩ - Smith, Chiêm Ân đều tại uống vào rượu đỏ; mà Na Tháp Lệ lại rất khó chịu, phe tổ chức dường như cũng không có suy xét đến thức ăn chay chủ nghĩa người, chủ bữa ăn bên trong rõ ràng đều là để nàng buồn nôn ăn thịt, còn có để nàng có chút chịu không được... Hắn là tiểu hài tử?

Jessica cầm khăn ăn thay Vương Dương lau đi khóe miệng, cười nói: "Giương, có chút dầu." Vương Dương dùng đầu lưỡi một quyển, đối nàng cười nói: "Úc, tạ ơn!" Đối diện Jada cũng dùng khăn ăn cho nhi tử giả trèo lên chùi khoé miệng, nói nói: "Nhỏ tinh nghịch, ăn cái gì muốn nhã nhặn, chớ ăn nhanh như vậy."

"Chúng ta cái thứ nhất muốn ban phát giải thưởng là tốt nhất vai nam phụ." Trên đài Conan - O"Brien dừng một chút, nói ra: "Cho mời Heather - Locker Lier cho chúng ta ban phát." Dứt lời, hắn vỗ nhẹ chưởng, liền hướng sân khấu phía bên phải đi đến; tại mọi người trong tiếng vỗ tay, Heather - Locker Lier từ bên trái đi ra, nàng cười phất tay ra hiệu, một cái tay khác thì cầm màu vàng phong bì, chứa giải thưởng kết quả thiếp mời.

Khoa này giải quả cầu vàng trao giải khách quý đồng dạng là minh tinh tụ tập, bao quát Tom - Cruise, Angelina - Julie, Julia - Roberts, tr.a Lý tư - Tắc Long, Daniel - Washington bọn người; còn có thế hệ trước nhân vật truyền kỳ Eliza bạch - Taylor, nàng phụ trách ban phát chung thân thành tựu thưởng.

Tốt nhất vai nam phụ cuối cùng bị « "mai thuý" mạng lưới » Benny Theo - Del - Thác La đoạt được, phía sau đang biểu diễn tiết mục cùng Conan - O"Brien Talk Show xen kẽ ở giữa, lại ban phát tốt nhất nữ phụ (« gần như thành danh » Kate - Hudson), tốt nhất ca khúc (« kỳ tích tiểu tử », Bob - Dylan), tốt nhất kịch bản (« "mai thuý" mạng lưới », Stephen - thêm hán) giải thưởng, rất nhanh, liền tới đến tốt nhất phối nhạc một hạng.

"Thu hoạch được tốt nhất phối nhạc chính là, Hans - quý mặc, Lisa - Gerard, « dũng sĩ giác đấu »!" Hội đường bên trong lập tức tiếng vỗ tay như sấm động, Hans - quý mặc cùng Lisa - Gerard vẻ mặt tươi cười đứng lên, cùng một chỗ hướng trao giải lên trên bục đi.

Vương Dương mấy người cũng tại vỗ tay, Chiêm Ân - khải tư mai Lợi Khắc trên mặt cũng không có vẻ thất vọng gì, bởi vì trên cơ bản mọi người đã sớm biết kết quả này. « dũng sĩ giác đấu » phối nhạc bàng bạc hùng vĩ, mà « làm hạnh phúc đến gõ cửa » thì là ấm áp ưu nhã, bọn chúng đều là loại kia đem hết toàn lực thăng hoa phim ưu tú phối nhạc, nhưng là ban giám khảo từ trước đến nay càng thêm thiên vị cái trước.

"Chiêm Ân!" Vương Dương hô bên cạnh Chiêm Ân một tiếng, không nói gì, chỉ là cười đối với hắn giơ ngón tay cái lên. Jessica, Na Tháp Lệ bọn người mỉm cười vì Chiêm Ân mà vỗ vỗ tay, Chiêm Ân gật đầu cười nói: "Tạ ơn!"

Tại tốt nhất phối nhạc về sau, lại ban phát tốt nhất âm nhạc hài kịch loại nhân vật nam chính (« hắc, huynh đệ ngươi ở đâu », George - khắc nỗ ni. ), kế tiếp giải thưởng chính là tốt nhất âm nhạc hài kịch loại nhân vật nữ chính. Một mảnh trong tiếng vỗ tay, phụ trách trao giải Angelina - Julie cười đi hướng chính giữa sân khấu. Vương Dương nhìn một chút bên tay trái Na Tháp Lệ, chỉ gặp nàng một mặt biểu tình bình tĩnh, dường như rất không có cái gọi là, nhưng là lấy hắn đối Na Tháp Lệ hiểu rõ, nàng đây là phi thường chuyên chú cùng nghiêm túc lúc mới có biểu hiện. Hắn nhẹ giọng hỏi: "Ha ha, tiểu nhị, rất khẩn trương?"

Gặp hắn cùng Jessica trông lại, Na Tháp Lệ nhàn nhạt gật gật đầu, hào phóng thừa nhận nói: "Đúng vậy, rất khẩn trương. Juneau là ta đỉnh phong, nếu như nàng lấy không được thưởng, ta không biết thế nào khả năng cầm tới." Vương Dương cổ vũ đập vỗ tay của nàng, Na Tháp Lệ bỗng nhiên nở nụ cười, nói: "Ha! Ta phát hiện ta cùng Hoa kiều đạo diễn hợp tác, chính là có chỗ tốt. Năm ngoái ta cầm tới tốt nhất nữ phụ đề danh, năm nay chính là hí kịch loại tốt nhất nhân vật nữ chính đề danh. Có lẽ ta nên tiếp tục tìm cái Hoa kiều đạo diễn hợp tác?"

"Đúng vậy, nhưng là muốn họ Vương, Lý An lại không được." Vương Dương nói cũng không nhịn được nở nụ cười, Jessica nghe vậy cũng là cười một tiếng. Năm ngoái Na Tháp Lệ dựa vào tại Vương Dĩnh « phương tâm thiên nhai » bên trong biểu hiện, cầm tới giải quả cầu vàng tốt nhất nữ phụ đề danh, mà năm nay, Vương Dương vừa cười nói: "Không nhất định chỉ là đề danh." Na Tháp Lệ dường như khinh thường xùy một tiếng, khóe miệng ngậm lấy vui vẻ nói: "Chỉ mong."

"Năm cái đề danh người có, Renee - trạch ngươi duy cách, « y tá Bertie »..." Angelina - Julie đọc lấy đề danh danh sách, sân khấu phía sau nhỏ màn hình theo thanh âm của nàng, biểu hiện ra đề danh người phim đoạn ngắn, dưới đài tiếng vỗ tay từng đợt tiếp theo từng đợt, tại Julianne - so nặc thập, Sandra - B’lok về sau, Angelina - Julie còn nói thêm: "Na Tháp Lệ - Portman, « Juneau »."

Trên màn hình xuất hiện « Juneau » mấy cái hình tượng đoạn ngắn, Na Tháp Lệ - Portman cầm bình lớn đồ uống, nàng ngậm tẩu thuốc, nàng nâng cao bụng lớn... Minh tinh danh nhân nhóm đều càng thêm dùng sức vỗ tay, không ít người cao giọng hoan hô: "Juneau, Juneau!" Thanh thế so vừa rồi bốn cái đề danh người đều phải lớn. Vương Dương vỗ tay, nhìn xem bên cạnh một mặt trầm mặc mỉm cười Na Tháp Lệ, ở trong lòng nói ra: "Tiểu nhị, chuẩn bị kỹ càng đi lên cầm thưởng đi."

Trên đài Angelina - Julie cười mở ra kim thiếp mời, nhìn phía trên liếc mắt, liền tiến đến Microphone một bên, lớn tiếng tuyên bố: "Na Tháp Lệ - Portman, « Juneau »!"

"Ờ" một tiếng, lôi động tiếng vỗ tay chợt vang vọng toàn cái hội đường, tất cả mọi người tại vui cười vỗ tay. Trong màn hình TV NBC kênh, chỉ thấy ngồi tại cạnh bàn ăn Na Tháp Lệ hai tay che miệng, có chút không biết làm sao nhìn bên cạnh Vương Dương liếc mắt. Vương Dương, Jessica, Uy Nhĩ - Smith... Người chung quanh đều cười nhìn qua nàng, càng không ngừng vỗ hai tay.

Gặp nàng vẫn là ngồi, Vương Dương đẩy nàng một chút, cười to nói: "NAT, GO!"

Na Tháp Lệ hít sâu một hơi, mặt mũi tràn đầy xán lạn dáng tươi cười bước nhanh hướng trên đài đi đến, nhỏ không thể nghe thấy cười lẩm bẩm nói: "Gặp quỷ, ta bây giờ không phải là NAT, là NARR!" Từ bên cạnh xuyên qua đám đông, nàng đi vào sân khấu bên trên, từ Angelina - Julie trong tay tiếp nhận giải quả cầu vàng tốt nhất âm nhạc hài kịch nhân vật nữ chính cúp, nàng nhìn một chút cái này vàng óng ánh đồ chơi, trái tim phù phù phù phù nhanh chóng hữu lực nhảy lên, lấp đầy một cỗ cao hứng thỏa mãn cảm xúc, nàng ở trong lòng tự giễu nói: "Diễn viên muốn có được người khác công nhận tâm lý, không có thuốc nào cứu được."

"Đây là sự thực?" Nàng cầm cúp đi vào Microphone trước, quét mắt dưới đài đám người, tựa như vừa rồi « Juneau » hình ảnh đoạn ngắn bên trong Juneau giọng điệu, đáp trả mình nói: "Thật thật thật."

Dưới đài lập tức một mảnh tiếng cười, Na Tháp Lệ ánh mắt nhìn vẻ mặt ý cười Vương Dương bên kia, cười nói: "Đạt được cái này thưởng, ta muốn cảm tạ rất nhiều người, cha mẹ ta, bọn hắn vẫn luôn là ta duy trì lớn nhất người... Michael - Bì Đặc, Anne - Hathaway, cùng tất cả « Juneau » diễn viên, bọn hắn đều diễn phi thường bổng, bởi vì có bọn hắn, kỹ thuật diễn của ta mới bị triệt để kích phát ra tới..." Nàng lại nhanh chóng cảm tạ mấy cái danh tự cùng chủ sự phương Hollywood ngoại quốc phóng viên hiệp hội, đón lấy, nàng tăng lớn thanh âm cười nói: "Còn có, ta nhất cảm tạ, giương!"

Hội đường bên trong vang lên lần nữa một trận tiếng vỗ tay, TV trực tiếp ống kính nhắm ngay một chút Vương Dương, chỉ gặp hắn rất vui vẻ cười vỗ tay. Na Tháp Lệ nắm chặt trong tay cúp, nhìn qua hắn nói ra: "Cám ơn ngươi giảng hí, tạ ơn sự kiên nhẫn của ngươi, tạ ơn chuyện cười của ngươi, cám ơn ngươi đem Juneau giao cho ta! Lão huynh..." Nàng cười cười, nói: "Mặc dù thử sức ngày đó ngươi trễ tới một giờ, nhưng bây giờ ta tha thứ ngươi."

Tại mọi người một mảnh cười ha ha âm thanh cùng trong tiếng vỗ tay, Na Tháp Lệ cười đi xuống sân khấu, trở lại bàn ăn bên này. Nàng cùng đứng nghênh đón nàng khải hoàn trở về Vương Dương chúc mừng nhẹ nhàng ôm nhau, nhưng khi dán tại trong ngực của hắn, nàng lại có chút khống chế không nổi mình dùng sức một quấn, có chút nghẹn ngào mà nói: "Giương, tạ ơn!"

Jessica nhìn xem ôm nhau hai người, trong lòng thực vì Na Tháp Lệ cùng « Juneau » cảm thấy cao hứng, cũng không nhịn được nhiều ao ước, lúc nào nàng cũng có thể dạng này? Chẳng những là làm bạn gái Hòa Dương tham gia giải quả cầu vàng? Nàng mím môi một cái, đối với mình yên lặng nói ra: "Cố gắng luyện tốt diễn kỹ! Ta nhất định được!"

"Tiểu nhị!" Cảm nhận được Na Tháp Lệ kích động khó đè nén tâm tình, Vương Dương vỗ nhẹ lưng của nàng, cười nói: "Ta biết ngươi cầm tới giải quả cầu vàng, nhưng cũng không cần lấy ra cấn ta đi." Na Tháp Lệ lập tức cười một tiếng, hai tay buông ra hắn, Vương Dương nhìn xem nàng, vừa cười nói: "Chúc mừng ngươi." Jessica, Uy Nhĩ - Smith một nhà, cùng bên cạnh cái khác đoàn làm phim khách quý cũng đều cùng nhau chúc mừng nàng, Na Tháp Lệ không ngừng gật đầu nói tạ, trên khuôn mặt mỹ lệ tràn đầy vui vẻ.

Trao giải tiếp tục đang tiến hành, rất nhanh lại ban xong phim nước ngoài hay nhất (« ngọa hổ tàng long »); tốt nhất kịch bản loại nhân vật nữ chính, Julia - Roberts dựa vào « vĩnh viễn không thỏa hiệp » cứng cỏi nữ cường nhân Eileen - vải Lạc khoa Duy Kì, thu hoạch được mình cái thứ nhất giải quả cầu vàng kịch bản loại ảnh hậu, nàng kích động đến tại chỗ rơi lệ; sau đó tốt nhất kịch bản loại nhân vật nam chính, Tom - Hanks lần nữa đoạt được một tòa giải quả cầu vàng cúp.

Vương Dương cùng Uy Nhĩ - Smith đều có chút thất vọng, không hề nghi ngờ Tom - Hanks tại « hoang đảo quãng đời còn lại » bên trong diễn kỹ là đỉnh cấp, nhưng "Chris - Gardner" cũng là tâm huyết của bọn hắn.

"Ba ba, đừng lo lắng." Terry nắm lấy nắm đấm của mình, đối mọi người nói ra: "Chúng ta còn có Oscar!" Uy Nhĩ - Smith, Vương Dương bọn người không khỏi bị hắn chọc cười, Uy Nhĩ gật đầu cười nói: "YO, MAN, ngươi nói đúng!"

Nhưng là tiếp xuống, để bọn hắn càng thêm thất vọng sự tình phát sinh, tốt nhất âm nhạc hài kịch loại phim một thưởng cũng không có rơi xuống đại đứng đầu « Juneau » trên đầu, mà là bị « gần như thành danh » đoạt được. Mặc dù Jessica cùng Na Tháp Lệ đều đang cười cho « gần như thành danh » nhà sản xuất vỗ tay, nhưng trong lòng các nàng đều là phi thường không phục, sao có thể dạng này!

"Thứ 58 giới giải quả cầu vàng đạo diễn xuất sắc nhất đề danh người có..." Vừa mới cầm tới ảnh hậu Julia - Roberts cũng là năm nay đạo diễn xuất sắc nhất giải thưởng trao giải khách quý, nàng xem ra tâm tình rất không tệ, cười toe toét miệng rộng mà nhìn xem trong tay kim thiếp mời, cười thì thầm: "Steven - Thode Berg, « vĩnh viễn không thỏa hiệp », « "mai thuý" mạng lưới »; Red lợi - Scott, « dũng sĩ giác đấu »; Lý An, « ngọa hổ tàng long »; Vương Dương, « Juneau »."

Theo nàng niệm đi ra từng cái danh tự, hội đường bên trong tiếng vỗ tay không ngừng, TV tiếp sóng ống kính cũng tại bốn vị đề danh đạo diễn ở giữa hoán đổi, bọn hắn đều là một mặt nhẹ như mây gió mỉm cười, dường như hoàn toàn không đếm xỉa đến.

Julia - Roberts một bên mở thiếp mời, vừa cười nói ra: "Ta thật nhiều khẩn trương, sẽ là ai chứ..." Nàng nhìn thiếp mời bên trong liếc mắt, liền lớn tiếng tuyên bố: "Đạo diễn xuất sắc nhất người đoạt giải là, Ang-Lee, « ngọa hổ tàng long »!"

Hội đường bên trong lập tức tiếng vỗ tay như sấm động, tất cả mọi người đem tiếng vỗ tay của mình đưa cho Lý An. NBC kênh, hình tượng phân bốn cách, chỉ thấy phía trên Steven - Thode Berg, Red lợi - Scott đều mỉm cười vỗ tay, trên mặt khó nén có hơi thất vọng; dưới góc phải Vương Dương một mặt cao hứng nụ cười, một bên vỗ tay, vừa cùng bên cạnh Jessica nói gì đó.

Góc dưới bên trái Lý An mặt mũi tràn đầy kích động xấu hổ nụ cười, hắn đứng lên, cùng trái phải từ lập công bọn người ôm nhau về sau, liền hướng trên đài đi đến.

Trao giải trên đài, Lý An tay nâng lấy giải quả cầu vàng đạo diễn xuất sắc nhất cúp, ngại ngùng cười nói: "Rất kinh hỉ, rất khó có thể tin, ta tâm tình bây giờ khó mà hình dung. Ta muốn cảm tạ ta cái kia "Cường hãn" thái thái!" Mọi người nhất thời phát ra cười a a âm thanh, Lý An tiếp tục cười nói: "Nàng là « ngọa hổ tàng long » bên trong trừ mắt xanh hồ ly bên ngoài, tất cả nhân vật nữ điển hình. Ta sáng tác linh cảm đều là từ trên người nàng đạt được, không có nàng liền không có « ngọa hổ tàng long », ta phi thường cảm tạ nàng..."

Tại cảm tạ thê tử cùng đoàn làm phim, phe tổ chức bọn người về sau, Lý An cúi đầu xích lại gần Microphone, dùng Hán ngữ chân thành tha thiết nói: "Cha, mẹ, cám ơn các ngươi!" Dứt lời, tại tiếng vỗ tay nhiệt liệt bên trong, hắn thật cao giơ lên trong tay cúp.