Chương 201 so 《 chúa tể của những chiếc nhẫn 》 còn muốn đặc sắc 10 lần
Tại Đinh Giai Như xem ra, phiên dịch một bộ tác phẩm, bết bát nhất chính là ngươi đem từng chữ đều phiên dịch chuẩn xác, nhưng tác phẩm dịch đọc lấy đến lại không có chút nào cái vui trên đời, cái này hoàn toàn liền đánh mất văn học phiên dịch ý nghĩa.
Giờ này khắc này, ngồi ngay ngắn ở trước máy vi tính Đinh Giai Như cũng rất tò mò Văn Hạo như thế nào dùng Y Văn biểu đạt thế giới võ hiệp các đại môn phái, các loại tuyệt chiêu.
“A, câu này phiên dịch rất khá a!”
“A, đoạn này vậy mà có thể dạng này phiên dịch!! Lợi hại!”
“Oa, tên người này phiên dịch quá chuẩn xác!”
“Ờ, cái này đánh nhau tràng diện miêu tả quá thông thuận đi!”
Đinh Giai Như càng xem càng chấn kinh.
Ngôn ngữ và văn phong vừa đúng!
Cái này phiên dịch trình độ đơn giản thì tương đương với Y ngữ là cái ngữ tiêu chuẩn a!
Mà lại trong tiểu thuyết có rất nhiều từ ngữ, câu đơn sử dụng, thậm chí là nàng cái này Y Văn trình độ không thấp người đều là lần đầu tiên kiến thức đến.
Ông trời ơi, nguyên lai Văn Hạo Y Văn phiên dịch trình độ cao như vậy!
Vì cái gì một người lại có thể như thế tú!!!
Giờ khắc này, Đinh Giai Như đơn giản muốn đem Văn Hạo xem như thần đến cúng bái.
Nửa giờ sau, khi Đinh Giai Như xem hết cả bản văn dịch sau, nàng vẫn có chút vẫn chưa thỏa mãn.
Y dịch bản để nàng đọc lấy đến tựa như đọc nguyên tác một dạng thoải mái.
Không thể nghi ngờ, đây là một thiên ưu tú đến cực điểm tiểu thuyết văn dịch.
Nhưng nàng đang đọc trong quá trình, xác thực hay là kìm lòng không được sẽ cầm nguyên bản cùng dịch bản làm so sánh.
Xem ra xác thực có lại tất yếu muốn tìm cái không có nhìn qua « Xạ Điêu » người ngoại quốc đến qua khảo nghiệm đọc thể nghiệm.
Thế nhưng là lâm lâm thời lúc tìm ai tốt đâu?
Đột nhiên lúc này, Đinh Giai Như điện thoại di động vang lên.
Nàng cầm điện thoại di động lên xem xét người điện báo, lập tức liền trở nên hưng phấn lên.
Nàng vội vàng kết nối điện thoại:
“Hắc, Jenni, ngươi cú điện thoại này đánh cho quá kịp thời!”
“Ta cần ngươi!”
“OH, ta thân yêu đinh, nguyên lai ta tại trong lòng ngươi trọng yếu như vậy!”
Điện thoại đầu kia cũng truyền tới một đạo thao lấy một ngụm coi như lưu loát Z văn giọng nữ.
“Ân, ngươi có thời gian đến công ty của ta một chuyến sao?”
“Đúng dịp, ta mới vừa đi tới ngươi cửa phòng làm việc, có phải hay không rất surprise!”
Lúc này, cửa ra vào đi vào Vũ một cái vóc người cao gầy, ăn mặc rất nóng bỏng tóc vàng ngoại quốc nữ nhân.
Nàng vừa thấy được Đinh Giai Như, lập tức liền xông lại nhiệt tình cho nàng một cái ôm.
“Jenni, ngươi làm sao lại đột nhiên tới tìm ta!”
“Tối hôm qua mời ngươi ăn cơm ngươi không đến, ta muốn lấy hôm nay nói xong nghiệp vụ liền đến ngươi công ty bắt ngươi!”
“Ha ha, ngươi Z văn giảng được càng ngày càng tốt a!”
“Đều là ngươi cùng Miêu dạy thật tốt.”
Cái này Jenni nhưng thật ra là Đinh Giai Như cùng Miêu Khả Hân ở nước ngoài đọc sách đồng học.
Hiện tại ngay tại Lão Ưng Quốc một nhà xuất bản công ty làm phát hành tổng giám.
Tối hôm qua mới từ Lão Ưng Quốc đi máy bay bay đến Kinh Đô.
“Đinh, ngươi vừa mới ở trong điện thoại có phải là có chuyện gì hay không cần ta hỗ trợ a!”
Jenni mở to màu xanh thẳm con ngươi nhìn xem Đinh Giai Như.
“Ân, trong tay ta có một thiên Y dịch bản tiểu thuyết võ hiệp, muốn ngươi giúp ta xem một chút.”
“A, ta không có nghe lầm chứ, Y dịch bản tiểu thuyết võ hiệp!! Amazing!!”
“Ta còn không có thấy thế nào qua các ngươi Long Quốc tiểu thuyết võ hiệp đâu! Nhanh đưa cho ta xem một chút!”
Jenni có điểm tâm gấp nói!
“Tại ta trên máy vi tính!”
“Tốt nhỏ, ta cái này đi xem một chút!”
Jenni nói xong xoay mông một cái an vị tại máy vi tính, sau đó di động con chuột, đem văn kiện kéo đến trên cùng nhìn.
Jenni ngay từ đầu nhìn lên, chỉ là ôm hiếu kỳ tâm thái, nhưng khi nàng càng hướng xuống nhìn lên, nàng cả người không tự chủ được liền bị tiểu thuyết khúc chiết đặc sắc, vòng vòng đan xen tình tiết hấp dẫn, trên mặt kìm lòng không được lộ ra hưng phấn, kích động biểu lộ.
Dương Thiết Tâm, Quách Khiếu Thiên, Khâu Xử Cơ các loại ra sân nhân vật toàn diện đều cho nàng lưu lại khắc sâu ấn tượng.
Nửa giờ sau, nàng vẫn chưa thỏa mãn từ trên ghế đứng lên, vọt tới Đinh Giai Như trước mặt, một mặt mong đợi nói ra:
“Đinh, phía dưới tình tiết còn gì nữa không, ta muốn nhìn, ta còn muốn nhìn, quá đặc sắc!”
“Nguyên lai đây chính là Long Quốc tiểu thuyết võ hiệp, viết quá tốt rồi!”
“Những cái kia đánh nhau tràng diện, võ công chiêu thức, đơn giản so miêu tả đến so « Chỉ Hoàn Vương » còn muốn đặc sắc 10 lần, nhìn thấy người tốt hơn nghiện!”
“Jenni, trước mắt tạm thời chỉ có một chương a!”
Đinh Giai Như không khách khí chút nào nói ra.
“Ai nha, vậy thì thật là thật là đáng tiếc!”
“Jenni, ngươi nhìn thiên tiểu thuyết này có hay không cảm thấy có không hiểu hoặc là không lưu loát địa phương a?”
Đinh Giai Như liền vội vàng hỏi.
“Không có a, ta cảm thấy rất thông tục dễ hiểu, người ở bên trong tên, ngoại hiệu, võ công chiêu thức cũng rất dễ lý giải, đọc lấy đến cũng rất thông thuận, có chút từ ngữ dùng đến còn rất chặt chẽ.”
“Là ta xem qua đẹp mắt nhất tiểu thuyết một trong!”
“Đây là cái nào phiên dịch đại sư phiên dịch đó a, quả thực là quá lợi hại!”
Jenni một mặt sùng bái nói.
“Được rồi, ngươi không cần phạm hoa si!”
“Phiên dịch thiên tiểu thuyết này người gọi Văn Hạo, đồng thời hắn cũng là nguyên tác nguyên tác giả, hắn vẫn là chúng ta công ty đại cổ đông!”
Đinh Giai Như tức giận đối với Jenni nói ra.
“Oa a, ta biết Văn Hạo, lần trước tại Lão Ưng Quốc người Hoa khu đàm luận nghiệp vụ nghe nói qua, nghe nói tại các ngươi Long Quốc rất nổi danh.”
“Không nghĩ tới lại còn là công ty của các ngươi đại cổ đông, thật là khiến người ta kinh ngạc.”
“Jenni, ta lần trước cùng ngươi nói sự kiện kia, ngươi suy tính được thế nào?”
“Đến công ty của chúng ta khi phó tổng, toàn quyền phụ trách công ty của chúng ta hải ngoại thị trường nghiệp vụ.”
Đinh Giai Như ánh mắt lấp lánh nhìn xem Jenni.
“Ai nha, người ta không nỡ ta tại Lão Ưng Quốc ba ba mụ mụ a!”
“Cắt, ta nhìn ngươi là không nỡ bỏ ngươi những cái kia lửa bao bạn đi!”
“Trán, ta là nông cạn như vậy người sao?”
“Chẳng lẽ không đúng sao?”
“......”
“Đúng rồi, Jenni, ngươi đến công ty của chúng ta lời nói, sẽ phụ trách ngươi vừa mới ngươi nhìn thiên kia tiểu thuyết võ hiệp hải ngoại phát hành nghiệp vụ a?”
Lúc này, Jenni con mắt tinh quang lóe lên, sau đó nàng đĩnh đạc nói ra:
“Chờ ta về Lão Ưng Quốc ta liền đi tìm boss từ chức!”
“Ta và ngươi nói a, ta từ chức hoàn toàn bởi vì bộ tiểu thuyết kia!”
“Jenni, không nghĩ tới chúng ta lại là nhựa plastic hoa tỷ muội.”
Đinh Giai Như ra vẻ tức giận nói ra.
“Ngươi mới biết được, hì hì ~”
Jenni cùng Đinh Giai Như ở văn phòng lại hi hi nhốn nháo một phen sau, mới cùng Đinh Giai Như cùng nhau rời phòng làm việc đi ăn bữa tối.......
Ban đêm, Đinh Giai Như về đến nhà, lập tức liền cho Văn Hạo gọi điện thoại:
“Văn Hạo, ngươi phiên dịch chương tiết ta đưa cho ta một cái Lão Ưng Quốc bằng hữu nhìn, nàng cũng là xuất bản giới người, nàng cảm thấy phiên dịch rất khá, nàng tìm không ra mao bệnh.”
“Vậy là tốt rồi!”
Trong lúc nhất thời Văn Hạo đối với « Xạ Điêu » tiếp xuống phiên dịch tràn đầy lòng tin.
Chỉ cần xác định ngôn ngữ cùng phong cách đằng sau, phía sau những cái kia chương tiết hắn phiên dịch cũng sẽ càng thêm có hiệu suất, càng thêm thuận buồm xuôi gió.
Làm liền phải!
Có thể làm cho Y Văn độc giả thể nghiệm đến Long Quốc độc giả đọc « Xạ Điêu Anh Hiệp Truyện » lúc thoải mái, chính là đối với hắn lớn nhất khẳng định.







![Nhất Hồng Hài Tinh [ Giới Giải Trí ]](https://cdn.audiotruyen.net/poster/23/12/60788.jpg)
![[Cổ Xuyên Kim] Nữ Đế Xưng Bá Giới Giải Trí](https://cdn.audiotruyen.net/poster/16/1/26286.jpg)


