Chương 15 cấm lâm
Sự tình tao đến không thể lại không xong.
Filch đem bọn họ lãnh đến lầu hai McGonagall giáo thụ thư phòng, bọn họ ngồi ở chỗ kia, một câu cũng không nói. Hermione cả người phát run. Harry trong đầu bay nhanh mà thiết tưởng ra rất nhiều vì chính mình biện giải lấy cớ cùng lý do, còn biên một ít lời nói dối tưởng lừa dối quá quan, nhưng phát hiện chúng nó một cái so một cái không đứng được chân. Hắn không biết lần này bọn họ có cái gì biện pháp thoát khỏi khốn cảnh. Bọn họ cùng đường. Ai, bọn họ như thế nào liền như thế hồ đồ, cư nhiên đem ẩn hình y cấp đã quên! Vô luận bọn họ bày ra cái gì lý do, McGonagall giáo thụ đều sẽ không tha thứ bọn họ đêm hôm khuya khoắt không ngủ được, ở trong trường học lén lút mà du đãng, lại còn có bò tới rồi tối cao thiên văn tháp thượng, nơi đó trừ bỏ bình thường đi học là không thể đi lên. Hơn nữa Norbert cùng ẩn hình y, bọn họ đã sớm nên thu thập hành lý về nhà.
Harry cho rằng sự tình tao đến không thể lại tao sao? Hắn sai rồi. Đương McGonagall giáo thụ khi trở về, nàng mặt sau đi theo Neville.
“Harry!” Neville vừa nhìn thấy bọn họ hai cái, liền buột miệng thốt ra, “Ta vẫn luôn ở tìm các ngươi, tưởng cho các ngươi đề cái tỉnh nhi, ta nghe thấy Malfoy nói hắn muốn tới bắt ngươi, hắn nói ngươi có một con rồng ——”
Harry liều mạng xua tay, không cho Neville nói thêm gì nữa, chính là bị McGonagall giáo thụ thấy. Nàng cao cao chót vót ở bọn họ ba người trước mặt, tựa hồ so Norbert càng có khả năng phun ra hỏa tới.
“Ta thật không dám tin tưởng là các ngươi vài người. Filch nói các ngươi đến thiên văn tháp lên rồi. Đừng quên hiện tại là rạng sáng 1 giờ chung. Chính mình giải thích một chút đi.”
Đây là Hermione lần đầu tiên trả lời không ra lão sư vấn đề. Nàng cúi đầu nhìn chằm chằm chính mình dép lê, giống pho tượng giống nhau vẫn không nhúc nhích.
“Ta cho rằng ta hoàn toàn minh bạch đây là chuyện như thế nào,” McGonagall giáo thụ nói, “Muốn biết rõ ràng chuyện này, cũng không cần cân não có bao nhiêu sao linh quang. Các ngươi trống rỗng biên ra một bộ lời nói dối nói cho Draco Malfoy, nói có một con rồng cái gì, tưởng đem hắn từ trên giường lừa ra tới, hại hắn xui xẻo. Ta đã bắt lấy hắn. Không nghĩ tới Longbottom cũng nghe tới rồi này bộ lời nói dối hơn nữa tin là thật, ta đoán các ngươi cảm thấy này rất thú vị đi?”
Harry bắt giữ đến Neville ánh mắt, muốn dùng không tiếng động ngôn ngữ nói cho hắn không phải như thế hồi sự, bởi vì Neville có vẻ đã giật mình lại ủy khuất. Đáng thương, lỗ mãng Neville —— Harry biết, Neville ở trong đêm tối chạy đến tìm tìm bọn họ, phải cho bọn họ đề cái tỉnh, này yêu cầu cỡ nào đại dũng khí a.
“Ta cảm thấy thực tức giận,” McGonagall giáo thụ nói, “Cả đêm có bốn cái học sinh không ngủ được! Loại chuyện này ta trước kia còn chưa bao giờ nghe nói qua! Ngươi, Granger tiểu thư, ta nguyên tưởng rằng ngươi đầu óc càng thanh tỉnh một ít. Đến nỗi ngươi, Potter tiên sinh, ta nguyên tưởng rằng ngươi là thập phần coi trọng Gryffindor vinh dự. Các ngươi ba cái đều phải bị nhốt lại —— đúng vậy, còn có ngươi, Longbottom tiên sinh, mặc kệ là chuyện như thế nào, ngươi đều không có quyền khuya khoắt ở trong trường học loạn dạo, đây là phi thường nguy hiểm —— Gryffindor bị khấu rớt 50 phân.”
“50?” Harry cảm thấy không thở nổi —— bọn họ dẫn đầu địa vị giữ không nổi, tên này thứ vẫn là hắn ở lần trước Quidditch trong lúc thi đấu thật vất vả thắng tới.
“Mỗi người 50 phân.” McGonagall giáo thụ nói, thật dài tiêm cái mũi phun khí thô.
“Giáo thụ —— cầu xin ngài ——” ’ “Ngài không thể ——” ‘ “Không cần ngươi nói cho ta nói ta có thể làm cái gì, không thể làm cái gì, Potter. Hảo, các ngươi đều lên giường đi thôi. Ta chưa bao giờ giống như bây giờ vì Gryffindor học sinh cảm thấy mặt đỏ.”
Lập tức vứt bỏ 150 phân. Cứ như vậy, Gryffindor liền rơi xuống cuối cùng một người. Gần một buổi tối, bọn họ liền phá hủy Gryffindor thắng được học viện ly sở hữu hy vọng. Harry cảm thấy trong lòng lập tức vắng vẻ. Như vậy đại tổn thất, bọn họ còn có hay không khả năng đền bù đâu? Harry suốt đêm vô pháp đi vào giấc ngủ. Hắn có thể nghe thấy Neville nằm ở gối đầu thượng khóc thút thít, khóc thời gian rất lâu. Harry không biết nói cái gì lời nói tới an ủi hắn. Hắn biết Neville giống chính hắn giống nhau, đều thực sợ hãi sáng sớm đã đến. Đương Gryffindor mặt khác học sinh đã biết bọn họ làm chuyện tốt, sẽ như thế nào đâu? Ngày hôm sau, Gryffindor bọn học sinh trải qua ký lục học viện ly điểm số thật lớn đồng hồ cát khi, còn tưởng rằng ra cái gì sai lầm. Bọn họ như thế nào khả năng đột nhiên so ngày hôm qua thiếu 150 phân đâu? Theo sau, sự tình liền chậm rãi truyền khai: Harry ‘ Potter, đại danh đỉnh đỉnh Harry Potter, hai lần Quidditch thi đấu anh hùng, thế nhưng làm hại bọn họ vứt bỏ như thế đa phần số, hắn, còn có mặt khác hai cái ngu xuẩn năm nhất học sinh.
Harry nguyên là trong trường học được hoan nghênh nhất, nhất chịu kính nể nhân vật chi nhất, hiện tại lập tức biến thành cái đích cho mọi người chỉ trích. Ngay cả Ravenclaw cùng Hufflepuff bọn học sinh cũng không có sắc mặt tốt cho hắn, bởi vì đại gia vốn dĩ vẫn luôn hy vọng nhìn đến Slytherin thua trận học viện ly. Harry mặc kệ đi đến nơi nào, mọi người đều đối hắn chỉ chỉ trỏ trỏ, hơn nữa nói một ít vũ nhục hắn nói khi cũng hoàn toàn không đem thanh âm phóng thấp. Về phương diện khác, mỗi khi hắn từ Slytherin nhóm bên người đi qua khi, bọn họ luôn là lại vỗ tay, lại thổi huýt sáo, hoan hô reo hò. “Cảm ơn ngươi, Potter, ngươi giúp chúng ta một cái đại ân!”
Chỉ có Ron cùng hắn đứng ở một bên.
“Quá mấy cái cuối tuần, bọn họ liền sẽ đem này đó quên đến không còn một mảnh. Fred cùng George từ nhập học tới nay, liền vẫn luôn ở ném phân, mọi người làm theo thực thích bọn họ.”
“Nhưng bọn hắn chưa từng có lập tức vứt bỏ 150 phân, phải không?” Harry ưu thương mà nói.
“Ân —— kia thật không có.” Ron thừa nhận.
Tổn thất đã tạo thành, hối hận cũng không còn kịp rồi, Harry đối chính mình thề, từ nay về sau, hắn không bao giờ đi xen vào việc người khác. Hắn không bao giờ lén lút mà loạn chuyển, âm thầm giám thị cái gì. Hắn vì chính mình cảm thấy phi thường hổ thẹn, liền đi tìm được Wood, tỏ vẻ muốn rời khỏi Quidditch đội.
“Rời khỏi?” Wood lớn tiếng trách cứ nói, “Kia có cái gì dùng? Nếu chúng ta không thắng được Quidditch thi đấu, lại như thế nào khả năng đem điểm tránh trở về đâu?”
Chính là, đối Harry tới nói, ngay cả Quidditch cũng mất đi vốn có lạc thú. Huấn luyện khi, đội viên khác đều không nói với hắn lời nói, nếu không thể không nhắc tới hắn, bọn họ liền quản hắn kêu “Tầm Thủ”.
Hermione cùng Neville cũng rất thống khổ. Bọn họ nhật tử không giống Harry như vậy gian nan, bởi vì bọn họ không có hắn như vậy nổi danh, nhưng là cũng không có người nguyện ý cùng bọn họ nói lời nói. Hermione ở lớp học không hề xuất đầu lộ diện, luôn là cúi đầu, yên lặng học tập.
Harry quả thực thật cao hứng sắp khảo thí. Hắn cần thiết vùi đầu ôn tập, này liền khiến cho hắn tạm thời quên mất phiền não. Hắn, Ron cùng Hermione ba người luôn là đơn độc ở bên nhau, mỗi ngày ôn tập đến đêm khuya, nỗ lực nhớ kỹ phức tạp ma dược phối phương, nhớ kỹ những cái đó ma pháp cùng chú ngữ, nhớ kỹ trọng đại ma thuật phát minh cùng yêu tinh phản loạn ngày… Nhưng mà, liền ở khảo thí trước một tuần, Harry không hề xen vào việc người khác quyết tâm đã chịu một lần ngoài ý muốn khảo nghiệm. Chiều hôm đó, hắn một mình một người từ thư viện ra tới, nghe thấy có nhập ở phía trước trong phòng học thút tha thút thít nức nở mà khóc thút thít. Hắn đến gần vài bước, nghe ra là Quirrell thanh âm.
“Không được —— không được —— không thể lại với, cầu xin ngươi ——”
Nghe đi lên tựa hồ có người ở uy hϊế͙p͙ hắn. Harry lại đi gần vài bước.
“Hảo đi —— hảo đi ——” hắn nghe thấy Quirrell ở nức nở.
Tiếp theo, Quirrell vội vàng đi ra phòng học, một bên sửa sang lại hắn khăn quàng cổ. Hắn sắc mặt tái nhợt, giống như sắp khóc thành tiếng tới dường như, đi nhanh mà đi ra Harry tầm mắt. Harry cảm thấy Quirrell căn bản là không có chú ý tới chính mình. Hắn vẫn luôn chờ đến Quirrell tiếng bước chân hân không thấy, mới triều trong phòng học nhìn lại. Bên trong không có một bóng người, nhưng bên kia kia phiến cửa mở một đạo phùng. Harry đang muốn đi qua đi, đột nhiên nhớ tới hắn đối chính mình bảo đảm, không bao giờ có thể xen vào việc người khác.
Bất quá, hắn nguyện ý lấy mười hai khối ma pháp thạch đánh đố: Vừa rồi rời đi phòng học chính là Snape, từ tiếng bước chân nghe, Snape bước chân đột nhiên trở nên nhẹ nhàng —— xem ra Quirrell rốt cuộc đầu hàng.
Harry phản hồi thư viện, Hermione đang ở nơi đó vì Ron trắc nghiệm thiên văn học. Harry đem hắn vừa rồi nghe được nói cho bọn họ. “Như thế nói, Snape rốt cuộc đắc thủ!” Ron nói, “Nếu Quirrell nói cho hắn như thế nào giải trừ hắn phản hắc ma pháp chú ngữ ——” “Đừng quên còn có đường uy đâu.” Hermione nói.
“Nói không chừng Snape đã biết như thế nào thông qua lộ thành, căn bản ném không đi hỏi Hagrid.” Ron nói, ngẩng đầu nhìn bọn họ chung quanh vô số quyển sách, “Ta dám nói nơi này khẳng định cất giấu một quyển sách, có thể nói cho ngươi như thế nào thông qua một cái ba cái đầu đại cẩu. Như vậy chúng ta làm sao bây giờ đâu, Harry?”
Khát vọng mạo hiểm quang mang lại ở Ron mắt lập loè, chính là Hermione đuổi ở Harry phía trước trả lời.
“Đi tìm Dumbledore. Chúng ta đã sớm hẳn là như thế làm. Nếu chúng ta lại muốn đơn độc hành động, khẳng định sẽ bị trường học khai trừ.”
“Chính là chúng ta không có chứng cứ!” Harry nói, “Quirrell sợ đến muốn mệnh, khẳng định sẽ không ra tới làm chứng cho chúng ta. Snape chỉ cần nói hắn không biết Halloween đêm trước cái kia cự quái là như thế nào tiến vào, hắn căn bản không ở lầu 4 phụ cận —— các ngươi nói bọn họ sẽ tin tưởng ai, là Snape vẫn là chúng ta? Chúng ta hận Snape, này đã không phải cái gì bí mật, Dumbledore sẽ cho rằng chúng ta biên ra này bộ chuyện ma quỷ, là muốn hại đến Snape bị khai trừ. Filch nếu sinh mệnh đã chịu uy hϊế͙p͙, cũng sẽ không trợ giúp chúng ta. Hắn cùng Snape quan hệ quá mật thiết, hơn nữa hắn còn sẽ cho rằng bị khai trừ học sinh càng nhiều càng tốt. Còn có, đừng quên, chúng ta là không nên biết ma pháp thạch cùng Fluffy. Kia muốn giải thích lên liền quá phiền toái.”
Hermione tựa hồ bị hắn thuyết phục, chính là Ron không có.
“Nếu chúng ta nơi nơi trinh sát một chút ——”
“Không được,” Harry với giòn mà nói, “Chúng ta đã trinh sát đến đủ nhiều.”
Hắn đem một trương sao Mộc thiên văn đồ kéo đến trước mặt, bắt đầu ôn tập sao Mộc vệ tinh tên. Ngày hôm sau sáng sớm, Harry, Hermione cùng Neville ở cơm sáng trên bàn đều thu được tờ giấy. Tam tờ giấy giống nhau như đúc: Ngươi cấm đoán từ đêm nay 11 giờ bắt đầu. Ở môn thính tìm Filch tiên sinh. McGonagall giáo thụ Harry từ ném điểm về sau, liền vẫn luôn lọt vào mọi người tự mắt cùng phỉ nhổ, hắn cơ hồ quên mất bọn họ còn phải bị nhốt lại sự. Hắn vốn dĩ cho rằng Hermione sẽ oán giận một phen, nói lại muốn chậm trễ cả đêm ôn tập thời gian, nhưng nàng cái gì cũng chưa nói. Nàng cùng Harry giống nhau, cảm thấy bọn họ lý nên đã chịu như vậy trừng phạt.
Ngày đó ban đêm 11 giờ, bọn họ ở công cộng phòng nghỉ cùng Ron cáo biệt, sau đó cùng Neville cùng nhau xuống lầu đi vào môn thính. Filch đã chờ ở nơi đó —— còn có Malfoy. Harry đồng dạng quên mất Malfoy cũng là muốn nhốt lại.
“Cùng ta tới.” Filch nói, thắp sáng một chiếc đèn, lãnh bọn họ đi ra ngoài, “Ta cho rằng, về sau các ngươi lại muốn trái với nội quy trường học, liền phải tam tư nhi hành, có phải hay không, ân?” Hắn mắt lé nhìn bọn họ, tiếp tục nói: “Nga, đúng vậy… Nếu các ngươi hỏi ta nói, ta phải nói làm việc cùng chịu khổ là tốt nhất lão sư… Thật tiếc nuối bọn họ huỷ bỏ qua đi cái loại này kiểu cũ trừng phạt phương thức… Điếu trụ các ngươi thủ đoạn, đem các ngươi treo ở trên trần nhà, một điếu chính là vài thiên. Ta trong văn phòng còn giữ những cái đó xích đâu, thường xuyên cho chúng nó thượng thượng du, nói không chừng nào một . thiên liền phái thượng công dụng… Hảo, đi thôi, nhưng đừng nghĩ chạy trốn. Nếu chạy trốn, các ngươi càng không có hảo quả tử ăn.”
Bọn họ đi nhanh xuyên qua đen nhánh nơi sân. Neville không ngừng trừu cái mũi. Harry không biết bọn họ sẽ đã chịu cái gì trừng phạt. Khẳng định là phi thường đáng sợ, bằng không Filch I=I khí sẽ không như thế vui sướng.
Ánh trăng thực sáng tỏ, nhưng không ngừng có vân thổi qua tới che khuất ánh trăng, khiến cho bọn hắn lâm vào một mảnh hắc ám. Harry có thể thấy Hagrid trong phòng nhỏ những cái đó ánh ánh đèn cửa sổ. Tiếp theo, bọn họ nghe thấy nơi xa truyền đến một tiếng kêu khẩu L{.
“Là ngươi sao, Filch? Nhanh lên, ta muốn xuất phát.”
Harry tâm vui mừng lên; nếu bọn họ muốn cùng Hagrid cùng nhau lao động, vậy không tính quá tao. Hắn nhất định ở trên mặt biểu hiện ra loại này trấn an tâm tình, chỉ hân Filch nói: “Ngươi đại khái cho rằng ngươi sẽ cùng cái kia ngu xuẩn cùng nhau chơi cái thống khoái đi? Lại hảo hảo ngẫm lại đi, tiểu tử —— ngươi là muốn đi Cấm Lâm! Nếu ngươi có thể bình yên vô sự mà ra tới, liền tính ta phỏng chừng sai rồi.”
Nghe xong lời này, Neville nhịn không được hừ một tiếng, Malfoy đột nhiên dừng bước.
“Cấm Lâm?” Hắn đi theo nói một câu, thanh âm xa không giống ngày thường như vậy bình tĩnh, “Chúng ta không thể ở nửa đêm đi vào —— nơi đó mặt cái gì đều có —— ta nghe nói có người sói.”
Neville nắm chặt Harry ống tay áo, phát ra một tiếng nghẹn ngào.
“Kia chỉ có thể trách ngươi chính mình, có phải hay không?” Filch nói, thanh âm vui rạo rực, “Ngươi ở chọc phiền toái phía trước, nên nghĩ vậy chút người sói, có phải hay không?”
Hagrid từ trong bóng đêm đi nhanh hướng bọn họ đi tới, Fang theo ở phía sau. Hagrid mang theo hắn thật lớn thạch cung, trên vai treo trang đến tràn đầy bao đựng tên.
“Thời gian không sai biệt lắm,” hắn nói, “Ta đã đợi nửa giờ. Như thế nào, Harry, Hermione?’’ “Không nên đối bọn họ như thế khách khí, Hagrid,” Filch lạnh như băng mà nói, “Rốt cuộc, bọn họ đến nơi đây tới là tiếp thu trừng phạt.”
“Cho nên ngươi mới đến muộn, phải không?” Hagrid hướng Filch cau mày, nói, “Vẫn luôn tại giáo huấn bọn họ, ân? Nơi này cũng không phải là ngươi giáo huấn người địa phương. Nhiệm vụ của ngươi hoàn thành, từ giờ trở đi từ ta phụ trách.”
“Ta hừng đông thời điểm trở về,” Filch nói, “Thu thập bọn họ hài cốt.” Hắn hung tợn mà dứt lời, sau đó xoay người triều lâu đài đi đến, kia trản đèn lắc lư mà biến mất trong bóng đêm. Lúc này Malfoy chuyển hướng về phía Hagrid. “Ta không tiến cái kia Cấm Lâm.” Hắn nói. Harry cao hứng mà nghe ra hắn trong thanh âm lộ ra một tia hoảng sợ. “Nếu ngươi còn tưởng đãi ở Hogwarts, ngươi liền phi đi không thể.” Hagrid không lưu tình chút nào mà nói, “Ngươi làm chuyện sai lầm, hiện tại cần thiết trả giá đại giới.” “Tiến nơi này can sự là dùng người phái đi, không phải học sinh làm. Ta còn tưởng rằng chúng ta nhiều nhất viết viết kiểm tr.a cái gì. Nếu ta phụ thân biết ta ở làm cái này, hắn sẽ ——”
“—— nói cho ngươi Hogwarts chính là như vậy.” Hagrid thô bạo mà nói, “Viết viết kiểm tra! Này đối với ngươi có cái gì chỗ tốt? Ngươi đến làm điểm hữu dụng sự, bằng không phải cút đi. Nếu ngươi cho rằng ngươi phụ thân tình nguyện làm ngươi bị khai trừ, ngươi liền cứ việc trở về thành bảo thu thập hành lý đi thôi. Đi thôi!”
Malfoy không có nhúc nhích. Hắn phẫn nộ mà nhìn Hagrid, nhưng ngay sau đó lại rũ xuống ánh mắt. “Hảo đi,” Hagrid nói, “Hiện tại cẩn thận nghe, chúng ta đinh hôm nay buổi tối phải làm sự tình phi thường nguy hiểm, ta không muốn làm bất luận cái gì một người gặp được nguy hiểm. Trước cùng ta đến bên này.” Hắn lãnh bọn họ đi vào Cấm Lâm bên cạnh, đem đèn cao cao giơ lên, chỉ vào một cái dần dần ẩn vào màu đen rừng rậm chỗ sâu trong ruột dê đường nhỏ. Bọn họ hướng Cấm Lâm nhìn lại, một trận gió nhẹ thổi quét bọn họ tóc.
“Các ngươi hướng bên kia nhìn,” Hagrid nói, “Thấy trên mặt đất cái kia loang loáng đồ vật sao? Màu ngân bạch? Đó chính là một sừng thú huyết. Cấm Lâm một con một sừng thú bị cái gì đồ vật đả thương, bị thương thực trọng. Này đã là một tuần lần thứ hai. Thượng thứ tư ta liền phát hiện đã ch.ết một con. Chúng ta muốn tranh thủ tìm được cái kia đáng thương một sừng thú, sử nó thoát khỏi thống khổ.”
“Nếu thương tổn một sừng thú cái kia đồ vật trước phát hiện chúng ta, làm sao bây giờ đâu?” Malfoy hỏi, hắn trong thanh âm hàm chứa vô pháp ức chế sợ hãi.
“Chỉ cần ngươi cùng ta hoặc là Fang ở bên nhau, Cấm Lâm bất luận cái gì sinh vật đều sẽ không thương tổn ngươi.” Hagrid nói, “Đừng rời khỏi đường nhỏ. Hảo, hiện tại chúng ta muốn binh chia làm hai đường, phân công nhau theo vết máu tìm kiếm. Nơi nơi đều là vết máu, hiển nhiên, nó ít nhất từ đêm qua khởi, liền vẫn luôn ngã phu đâm đâm mà nơi nơi bồi hồi.”
“Ta muốn Fang,” Malfoy nhìn Fang thật dài hàm răng, vội không ngừng mà nói.
“Hảo đi, bất quá ta nhắc nhở ngươi, nó chính là cái người nhát gan.” Hagrid nói, “Như vậy, ta, Harry cùng Hermione đi một cái lộ, Malfoy, Neville cùng Fang đi một con đường khác. Nếu ai tìm được rồi một sừng thú, liền phóng ra màu xanh lục hỏa hoa, minh bạch sao? Đem các ngươi ma trượng lấy ra tới, luyện tập một chút —— đúng rồi —— nếu có ai gặp được phiền toái, liền phóng ra màu đỏ hỏa hoa, chúng ta đều sẽ lại đây tìm ngươi —— được rồi, đại gia cẩn thận một chút —— chúng ta đi thôi.”
Cấm Lâm hắc, một mảnh yên tĩnh. Bọn họ hướng trong đi rồi một đoạn, liền đến ngã rẽ, Harry, Hermione cùng Hagrid đi bên trái lộ, Malfoy, Neville cùng Fang đi bên phải lộ.
Bọn họ yên lặng mà đi tới, mắt nhìn chằm chằm trên mặt đất. Thường thường mà, một đạo ánh trăng từ phía trên nhánh cây gian tưới xuống tới, chiếu sáng lá rụng thượng một khối ngân lam sắc vết máu.
Harry nhìn ra Hagrid có vẻ thực lo âu.
“Sẽ là người sói giết ch.ết một sừng thú sao?” Harry hỏi.
“Sẽ không có như thế mau,” Hagrid nói, “Bắt lấy một con một sừng thú là thực không dễ dàng, chúng nó loại này động vật có rất mạnh ma pháp. Ta trước kia chưa từng nghe nói qua một sừng thú đã chịu thương tổn.”
Bọn họ đi qua một cái che kín rêu phong cọc cây. Harry có thể nghe thấy róc rách nước chảy thanh, hiển nhiên, phụ cận cái gì địa phương có một đạo dòng suối. Ở uốn lượn khúc chiết đường nhỏ thượng, vẫn cứ rơi rụng Scabbers điểm điểm một sừng thú vết máu.
“Ngươi không sao chứ, Hermione?” Hagrid thấp giọng hỏi. “Không cần lo lắng, nếu nó bị thương như vậy trọng, liền không khả năng đi được rất xa, chúng ta thực mau là có thể —— không tốt, mau tránh đến kia cây mặt sau đi!”
Hagrid bắt lấy Harry cùng Hermione, dẫn theo bọn họ rời đi đường nhỏ, tàng đến một cây cao ngất lịch thụ mặt sau. Hắn rút ra một quả mũi tên, trang ở thạch cung thượng, giơ lên chuẩn bị xạ kích. Ba người nghiêng tai lắng nghe. Cái gì đồ vật ở bên cạnh lá rụng thượng vèo vèo mà trượt: Thanh âm kia giống như là áo choàng trên mặt đất kéo. Hagrid híp mắt nhìn chăm chú vào đen nhánh đường nhỏ, vài giây sau, thanh âm dần dần biến mất. ’ “Ta đã biết,” hắn lẩm bẩm mà nói, “Có một thứ, nó nguyên bản là không thuộc về nơi này.” “Người sói?” Harry hỏi. “Không phải người sói, cũng không phải một sừng thú.” Hagrid khẳng định mà nói, “Hảo, đi theo ta, hiện tại nhưng phải cẩn thận.” Bọn họ đi được so vừa rồi càng chậm, dựng lỗ tai, bắt giữ nhất rất nhỏ thanh âm. Đột nhiên, ở phía trước trên đất trống, bọn họ rành mạch mà thấy một cái cái gì đồ vật ở động. “Ai ở đàng kia?” Hagrid hô, “Mau ra đây —— ta mang theo vũ khí đâu!”
Kia đồ vật theo tiếng đi vào đất trống —— nó rốt cuộc là người, vẫn là mã? Phần eo trở lên là người, màu đỏ tóc cùng râu, nhưng phần eo dưới lại là nâu đỏ sắc tỏa sáng mã thân, mặt sau còn kéo một cái thật dài hồng cái đuôi. Harry cùng Hermione giật mình mà há to miệng.
“Nga, nguyên lai là ngươi, Ronan.” Hagrid thở dài nhẹ nhõm một hơi, nói, “Ngươi hảo sao?” Hắn đi lên trước, cùng Nhân Mã nắm tay. “Buổi tối hảo, Hagrid.” Ronan nói. Hắn thanh âm trầm thấp mà ưu thương. “Ngươi muốn dùng cung tiễn bắn ta?”
“Không thể không đề cao cảnh giác, Ronan,” Hagrid nói, một bên vỗ vỗ hắn bao đựng tên, “Khu rừng này có cái tên vô lại ở nơi nơi hoạt động. Úc, đúng rồi, đây là Harry Potter cùng Hermione Granger, là mặt trên ngôi trường kia học sinh. Ta tới cấp hai người các ngươi giới thiệu một chút, vị này chính là Ronan, là một cái Nhân Mã.”
“Chúng ta đã chú ý tới.” Hermione nhỏ giọng mà nói.
“Buổi tối hảo,” Ronan nói, “Các ngươi là học sinh? Ở trong trường học học được đồ vật nhiều sao?” “Ân ——” “Học được một chút.” Hermione thẹn thùng mà nói. “Học được một chút, hảo, vậy thực không tồi.” Ronan thở dài. Hắn ngẩng đầu lên, nhìn chăm chú không trung.
“Đêm nay hoả tinh thực sáng ngời.” “Đúng vậy,” Hagrid nói, cũng ngẩng đầu nhìn thoáng qua không trung, “Nghe ta nói, Ronan, ta thật cao hứng chúng ta gặp phải ngươi, bởi vì có một con một sừng thú bị thương —— ngươi thấy cái gì không có?”
Ronan không có lập tức trả lời. Hắn mắt không chớp mắt về phía thượng ngóng nhìn, tiếp theo lại thở dài. “Luôn là vô tội giả đầu tiên thụ hại.” Hắn nói, “Mấy trăm năm tới nay là như thế này, hiện tại vẫn là như vậy.” “Đúng vậy,” Hagrid nói, “Chính là ngươi có hay không thấy cái gì, Ronan? Thấy cái gì dị thường đồ vật?” “Đêm nay hoả tinh thực sáng ngời.” Ronan lại lặp lại một câu, Hagrid không kiên nhẫn mà nhìn hắn. “Dị thường sáng ngời.” Ronan nói. “Không tồi, chính là ta ý tứ là, đang tới gần nhà chúng ta địa phương, có hay không cái gì khác thường tình huống.” Hagrid nói, “Ngươi không có chú ý tới một ít kỳ quái động tĩnh sao?” Ronan vẫn là chậm chạp không có trả lời. Cuối cùng, hắn nói: “Rừng rậm cất giấu rất nhiều bí mật.” Ronan phía sau cây cối đột nhiên có động tĩnh, Hagrid lại giơ lên thạch cung, kết quả kia chỉ là cái thứ hai Nhân Mã, tóc đen, hắc thân thể, nhìn qua so Ronan lỗ mãng một ít. “Ngươi hảo, Bane,” Hagrid nói, “Gần đây hảo sao?” “Buổi tối hảo, Hagrid, ta hy vọng ngươi hết thảy đều hảo.”
“Còn có thể đi. Ngươi nhìn, ta vừa rồi chính hỏi Ronan đâu, ngươi gần nhất ở chỗ này có hay không thấy cái gì cổ quái đồ vật? Có một con một sừng thú bị thương —— ngươi biết một ít tình huống sao?” Bane đi tới đứng ở Ronan bên người, ngẩng đầu nhìn không trung. “Đêm nay hoả tinh thực sáng ngời.” Hắn liền nói như thế một câu. “Những lời này chúng ta đã nghe qua.” Hagrid táo bạo mà nói, “Hảo đi, nếu các ngươi ai thấy cái gì, liền chạy nhanh tới nói cho ta, hảo sao? Như vậy chúng ta đi thôi.” Harry cùng Hermione đi theo phía sau hắn đi ra đất trống, một bên không được mà quay đầu nhìn sang Ronan cùng Bane, thẳng đến cây cối chặn tầm mắt. “Ai, từ Nhân Mã nơi đó luôn là không chiếm được gọn gàng dứt khoát trả lời. “,” Hagrid bực bội mà nói, “Luôn là ngửa đầu nhìn ngôi sao, thật chán ghét. Bọn họ trừ bỏ ánh trăng chung quanh đồ vật, đối bất luận cái gì sự tình đều không có hứng thú.” “Nơi này Nhân Mã nhiều sao?” Hermione hỏi.
“Nga, có như vậy mấy cái… Bọn họ đại bộ phận đều cùng chính mình đồng loại đãi ở bên nhau, bất quá bọn họ tâm nhãn không tồi, mỗi khi ta tưởng cùng bọn họ nói nói chuyện thời điểm, bọn họ tổng có thể kịp thời xuất hiện. Này đó Nhân Mã thâm ảo khó lường… Bọn họ biết rất nhiều sự tình… Lại luôn là giữ kín như bưng.”
“Ngươi nói, chúng ta lúc trước nghe thấy động tĩnh có thể hay không cũng là một cái Nhân Mã?” Harry hỏi. “Ngươi cảm thấy kia như là tiếng vó ngựa sao? Nếu ngươi hỏi ta nói, ta cho rằng không phải, đó chính là giết ch.ết một sừng thú gia hỏa —— cái loại này thanh âm ta trước kia chưa từng có hân gặp qua.”
Bọn họ tiếp tục ở rậm rạp, đen nhánh trong rừng cây đi qua. Harry luôn là khẩn trương mà quay đầu nhìn xung quanh. Hắn có một loại thực không thoải mái cảm giác, giống như có người ở giám thị bọn họ. Hắn thật cao hứng có Hagrid cùng hắn thạch cung làm bạn bọn họ. Chính là, vừa mới đi qua đường nhỏ thượng một cái khúc cong, Hermione đột nhiên bắt lấy Hagrid cánh tay.
“Hagrid! Mau xem! Màu đỏ hỏa hoa, những người khác có phiền toái!” “Hai người các ngươi ở chỗ này chờ!” Hagrid hô, “Đãi ở đường nhỏ thượng đừng nhúc nhích. Ta đi rất nhanh sẽ trở lại.” Bọn họ nghe thấy hắn lách cách mà xuyên qua thấp bé lùm cây. Harry cùng Hermione đứng ở nơi đó nhìn nhau, trong lòng phi thường sợ hãi. Dần dần mà, Hagrid đi xa, bọn họ chỉ có thể nghe thấy chung quanh lá cây ở trong gió sàn sạt rung động thanh âm. “Ngươi nói, bọn họ sẽ không bị thương đi, ân?” Hermione nhỏ giọng hỏi. “Malfoy bị thương ta đảo không để bụng, chính là nếu Neville ra cái gì ngoài ý muốn… Đều là chúng ta liên lụy hắn, hại hắn đến nơi đây tới bị phạt a.” Thời gian một phút một giây quá thật sự chậm. Bọn họ lỗ tai tựa hồ so bình thường nhạy bén đến nhiều. Harry quả thực có thể bắt giữ đến phong mỗi một tiếng thở dài, cùng với mỗi căn nhánh cây bẻ gãy thanh âm. Ra cái gì sự? Những người khác ở nơi nào? Cuối cùng, theo một trận kẽo kẹt kẽo kẹt thật lớn động tĩnh, bọn họ biết là Hagrid đã trở lại, Malfoy, Neville cùng Fang cũng cùng hắn ở bên nhau. Hagrid nổi giận đùng đùng. Tình huống tựa hồ là như vậy: Malfoy làm cái trò đùa dai. Hắn lặng lẽ tàng đến Neville mặt sau, sau đó ôm chặt hắn. Neville sợ hãi, liền phóng ra màu đỏ hỏa hoa.
“Hai người các ngươi nháo ra như thế đại động tĩnh, hiện tại, chúng ta phải bắt được kia đồ vật liền toàn bằng vận khí. Hảo đi. Chúng ta đem đội ngũ đổi một đổi —— Neville, ngươi cùng ta cùng Hermione ở bên nhau. Harry, ngươi cùng Fang, còn có tên ngốc này một tổ. Thực xin lỗi,” Hagrid lại nhỏ giọng mà đối Harry nói, “Bất quá hắn muốn hù dọa ngươi nhưng không như vậy dễ dàng, chúng ta vẫn là chạy nhanh đem sự tình xong xuôi đi.”
Vì thế, Harry cùng Malfoy, Fang cùng nhau triều Cấm Lâm trung tâm đi đến. Bọn họ đi rồi gần nửa giờ, càng ngày càng thâm nhập trong rừng rậm bộ, sau lại cây cối trở nên cực kỳ rậm rạp, đường nhỏ cơ hồ đi không thông. Harry cảm thấy trên mặt đất vết máu cũng càng ngày càng mật. Một thân cây căn thượng bắn rất nhiều huyết, tựa hồ cái kia đáng thương động vật từng ở phụ cận thống khổ mà vặn vẹo giãy giụa quá. Harry xuyên thấu qua một cây cổ xưa lịch thụ rối rắm quấn quanh nhánh cây, có thể thấy phía trước có một mảnh đất trống.
“Xem ——” hắn thấp giọng nói, giơ lên cánh tay ngăn lại Malfoy.
Một cái trắng tinh đồ vật trên mặt đất Winky sáng lên. Bọn họ một chút về phía nó tới gần.
Không sai, kia đúng là một sừng thú, nó đã ch.ết. Harry chưa bao giờ gặp qua như vậy mỹ lệ, như vậy thê thảm tình cảnh. Nó thon dài chân vẫn duy trì nó té ngã khi tư thế, thực mất tự nhiên mà duỗi thẳng; nó tông mao phô ở đen nhánh lá rụng thượng, tự đắc giống trân châu giống nhau.
Harry mới vừa triều nó vượt gần một bước, đột nhiên một trận rào rạt hoạt động thanh âm khiến cho hắn dừng bước, ngơ ngác mà đứng ở tại chỗ. Đất trống bên cạnh một bụi bụi cây ở run rẩy… Tiếp theo, từ bóng ma lòe ra một cái mang mũ choàng thân ảnh, nó trên mặt đất chậm rãi bò sát, giống một đầu dần dần tới gần dã thú. Harry, Malfoy cùng Fang đều ngây ra như phỗng mà đứng ở nơi đó. Cái kia ăn mặc áo choàng thân ảnh đi vào một sừng thú thân biên, cúi đầu, nhắm ngay kia thi thể một bên miệng vết thương, bắt đầu uống nó huyết.
“A a a a ——!”
Malfoy phát ra một tiếng đáng sợ thét chói tai, nhanh chân liền chạy —— Fang cũng mất mạng mà đào tẩu. Kia mang mũ choàng thân ảnh ngẩng đầu, liếc mắt một cái liền thấy Harry —— một sừng thú huyết nhỏ giọt ở nó trước ngực. Nó đứng lên, bay nhanh về phía Harry đi tới —— Harry sợ tới mức không thể động đậy.
Đúng lúc này, một trận đau nhức xuyên thấu Harry phần đầu, đây là hắn trước kia chưa bao giờ từng có cảm giác, thật giống như hắn vết sẹo đột nhiên trứ hỏa giống nhau —— hắn tầm mắt mơ hồ, thất tha thất thểu mà lui về phía sau. Hắn nghe thấy phía sau có vó ngựa chạy chậm thanh âm, cái gì đồ vật từ hắn trên đỉnh đầu lướt qua, triều cái kia thân ảnh đánh tới.
Harry đau đầu đến quá lợi hại, hắn bùm quỳ rạp xuống đất. Qua một hai phút mới hoãn quá mức tới. Đương hắn ngẩng đầu lên khi, cái kia mang mũ choàng thân ảnh đã không thấy. Một cái Nhân Mã đứng ở hắn bên người, không phải Ronan, cũng không phải Bane, cái này Nhân Mã có vẻ càng tuổi trẻ chút. Tóc của hắn là bạch kim sắc, trường một bộ bạc tông mã thân thể.
“Ngươi không sao chứ?” Nhân Mã đem Harry kéo tới, hỏi. “Không có việc gì —— cảm ơn ngươi —— vừa rồi đó là cái gì đồ vật?” Nhân Mã không có trả lời. Hắn mắt lam đến kinh người, giống nhàn nhạt ngọc bích. Hắn cẩn thận mà đánh giá Harry, ánh mắt dừng lại ở Harry trán thượng kia đạo tiên minh mà xông ra vết sẹo thượng. “Ngươi chính là Potter gia cái kia nam hài,” hắn nói, “Ngươi tốt nhất trở lại Hagrid bên người đi. Rừng rậm lúc này không quá an toàn —— đặc biệt là đối với ngươi mà nói. Ngươi sẽ cưỡi ngựa sao? Như vậy có thể mau một ít.” “Ta kêu Firenze.” Hắn lại bổ sung một câu, một bên cong hạ trước chân, đem thân thể phóng thấp, làm Harry bò đến hắn bối thượng., Đột nhiên, từ đất trống bên kia lại truyền đến càng nhiều tiếng vó ngựa. Ronan cùng Bane từ cây cối trung vọt ra, bụng hϊế͙p͙ chỗ kịch liệt mà phập phồng, mồ hôi đầm đìa. “Firenze!” Bane giận dữ hét, “Ngươi ở làm cái gì? Ngươi làm một người cưỡi ở ngươi bối thượng! Ngươi không cảm thấy mất mặt sao? Chẳng lẽ ngươi là một đầu bình thường con la?” “Các ngươi có hay không thấy rõ đây là ai?” Firenze nói, “Đây là Potter gia cái kia nam hài. Đến làm hắn chạy nhanh rời đi khu rừng này, càng nhanh càng tốt.” “Ngươi đều nói với hắn chút cái gì?” Bane nổi giận đùng đùng mà nói, “Nhớ kỹ, Firenze, chúng ta là phát quá thề, tuyệt đối không thể cãi lời ý trời. Chẳng lẽ chúng ta không có nhìn ra hành tinh vận hành sở biểu hiện dự triệu sao?” Ronan bất an mà dùng chân bào trên mặt đất thổ. “Ta tin tưởng Firenze cho rằng hắn như thế làm xong tất cả đều là xuất phát từ hảo ý.” Ronan dùng hắn kia ưu thương thanh âm nói. “Xuất phát từ hảo ý! Kia sự kiện cùng chúng ta có cái gì quan hệ? Nhân Mã quan tâm chính là tinh tượng tiên đoán! Chúng ta không cần thiết giống con lừa giống nhau, đi theo ở chúng ta rừng rậm lạc đường nhân loại mặt sau chạy loạn!” Firenze tức giận đến đột nhiên dùng chân sau đứng thẳng lên, Harry đành phải nắm chặt bờ vai của hắn, mới không có bị ngã xuống.
“Các ngươi không có thấy kia chỉ một sừng thú sao?” Firenze rít gào đối Bane nói, “Các ngươi không rõ nó vì cái gì bị giết ch.ết rồi sao? Vẫn là hành tinh không có hướng các ngươi lộ ra bí mật này? Ta nhất định phải chống cự cái kia ẩn núp ở chúng ta rừng rậm gia hỏa, Bane. Đúng vậy, nếu tất yếu nói, ta muốn cùng nhân loại đứng ở một bên.”
Firenze nói xong, uyển chuyển nhẹ nhàng mà xoay người sang chỗ khác; Harry gắt gao mà dán ở trên người hắn, bọn họ hướng rừng cây chỗ sâu trong phóng đi, đem Ronan cùng Bane phiết ở phía sau.
Harry hoàn toàn không rõ là chuyện như thế nào.
“Bane vì cái gì như thế sinh khí?” Hắn hỏi, “Còn có, vừa rồi đó là cái gì đồ vật, ngươi đem ta từ nó trong tay cứu ra tới?”
Firenze thả chậm bước chân, nhắc nhở Harry đem cúi đầu, né tránh những cái đó buông xuống nhánh cây, nhưng hắn đối Harry vấn đề lại tránh mà không đáp. Bọn họ yên lặng mà ở trong rừng cây đi qua, hồi lâu không nói gì, Harry còn tưởng rằng Firenze không muốn lại cùng hắn nói chuyện đâu. Nhưng mà, liền ở bọn họ xuyên qua một mảnh đặc biệt rậm rạp cây cối khi, Firenze đột nhiên dừng bước chân.
“Harry Potter, ngươi biết một sừng thú huyết có thể làm cái gì dùng sao?”
“Không biết,” Harry nghe thấy cái này cổ quái vấn đề, không khỏi lắp bắp kinh hãi, nói, “Chúng ta ở Ma Dược Khóa thượng chỉ dùng nó giác cùng cái đuôi mao.”
“Đây là bởi vì giết ch.ết một con một sừng thú là một kiện cực kỳ tàn bạo sự.” Firenze nói, “Chỉ có chính mình hai bàn tay trắng, lại tưởng được đến hết thảy người, mới có thể phạm phải như vậy ngập trời tội lớn. Một sừng thú huyết có thể kéo dài ngươi sinh mệnh, cho dù ngươi đã hơi thở thoi thóp, nhưng là ngươi cần thiết vì thế trả giá thảm trọng đại giới. Ngươi vì cứu lại chính mình sinh mệnh, tàn sát một cái thuần khiết, nhu nhược bất lực sinh mệnh, cho nên từ nó huyết đụng tới ngươi môi kia một khắc khởi, ngươi có được sẽ là một cái nửa ch.ết nửa sống sinh mệnh, một cái bị nguyền rủa sinh mệnh.”
Harry nhìn Firenze cái ót, nó ở dưới ánh trăng lóe màu bạc lấm tấm. “Chính là, cái kia bỏ mạng đồ là ai đâu?” Harry lớn tiếng nói ra chính mình nghi vấn, “Nếu cả đời đều phải đã chịu nguyền rủa, kia còn không bằng ch.ết, phải không?”
“Không tồi,” Firenze tỏ vẻ tán đồng, “Trừ phi ngươi chỉ là dùng nó kéo dài ngươi sinh mệnh, làm cho ngươi có thể uống đến một loại khác đồ vật —— một loại sử ngươi hoàn toàn khôi phục tinh lực cùng pháp thuật đồ vật —— một loại sử ngươi trường sinh bất lão đồ vật. Potter tiên sinh, ngươi biết giờ phút này là cái gì đồ vật giấu ở trong trường học sao?”
“Ma pháp thạch! Đương nhiên rồi —— trường sinh bất lão dược! Nhưng ta không rõ là ai ——” “Ngươi chẳng lẽ không thể tưởng được sao, có ai yên lặng mà đợi như thế nhiều năm, khát vọng Đông Sơn tái khởi? Có ai nắm chặt sinh mệnh không bỏ, chờ thời cơ?", trong lúc nhất thời, thật giống như một con vuốt sắt đột nhiên quặc lấy Harry trái tim. Ở gió thổi lá cây sàn sạt trong tiếng, hắn phảng phất lại một lần nghe thấy Hagrid ở bọn họ lần đầu gặp mặt ngày đó buổi tối theo như lời nói: “Có người nói hắn đã ch.ết. Ta cho rằng thuần túy là nói hươu nói vượn. Trên người hắn chỉ sợ đã không có bao nhiêu nhân tính, cho nên cũng liền không khả năng đi tìm ch.ết.”
“Chẳng lẽ ngươi là nói,” Harry dùng trầm thấp mà khàn khàn thanh âm nói, “Là quỳ sát đất ——”
“Harry! Harry, ngươi không sao chứ?”
Hermione dọc theo đường nhỏ hướng bọn họ chạy tới, Hagrid thở hồng hộc mà theo ở phía sau.
“Ta thực hảo,” Harry nói, hắn quả thực không biết chính mình đang nói cái gì, “Một sừng thú đã ch.ết, Hagrid, liền ở bên kia trên đất trống.”
“Ta liền đem ngươi lưu tại nơi này đi,” Firenze ở Hagrid chạy đến xem xét một sừng thú thi thể khi thấp giọng nói, “Ngươi hiện tại không có nguy hiểm.”
Harry từ hắn bối thượng trượt xuống dưới.
“Chúc ngươi vận may, Harry Potter.” Firenze nói, “Trước kia, vận mệnh sao trời liền từng bị người hiểu lầm quá, cho dù Nhân Mã cũng không tránh được sai lầm, ta hy vọng lần này cũng là như thế này.”
Hắn xoay người, bỏ xuống cả người phát run Harry, chậm rãi chạy về rừng rậm chỗ sâu trong. Ron ở hắc ám công cộng phòng nghỉ chờ bọn họ trở về, bất tri bất giác ngủ rồi. Đương Harry thô bạo mà diêu tỉnh hắn khi, trong miệng hắn ồn ào một ít Quidditch thi đấu phạm quy linh tinh nói. Bất quá, vài giây sau, hắn liền hoàn toàn tỉnh táo lại, trợn to mắt, chuyên tâm mà nghe Harry đối hắn cùng Hermione giảng thuật rừng rậm phát sinh sự tình.
Harry kích động đến ngồi không xuống dưới. Hắn ở lửa lò trước đi dạo tới đi dạo đi, trên người vẫn cứ ở phát run.
“Snape muốn thay Voldemort lộng tới ma pháp thạch… Voldemort ở trong rừng rậm chờ… Chúng ta còn tưởng rằng tư cương tấn chỉ là tưởng dựa yểm pháp thạch phát tài…”
“Đừng lại nói cái tên kia!” Ron kinh hoảng mà nhỏ giọng nói, phảng phất lo lắng Voldemort sẽ nghe thấy dường như.
Harry không nghe hắn.. “Firenze đã cứu ta, hắn không nên làm như vậy… Bane phi thường bực bội… Nói cái gì như vậy sẽ nhiễu loạn vận mệnh sao trời dự báo sự tình… Tinh tượng nhất định biểu hiện Voldemort muốn cuốn i trọng tới… Bane cho rằng Firenze hẳn là làm Voldemort giết ch.ết ta… Ta phỏng đoán kia cũng ở tinh tượng trung biểu hiện đâu.”
“Ngươi có thể hay không đừng lại nói cái tên kia!” Ron đè thấp thanh âm nói.
“Cho nên ta hiện tại chỉ có thể chờ Snape đi trộm ma pháp thạch,” Harry cực độ hưng phấn mà tiếp tục đi xuống nói, “Sau đó Voldemort liền thượng nơi này tới, đem ta xử lý… Hảo, ta tưởng lúc này Bane nên cao hứng.”
Hermione có vẻ phi thường sợ hãi, nhưng nàng vẫn cứ nghĩ ra lời nói tới an ủi Harry.
“Harry, mọi người đều nói, kẻ thần bí vẫn luôn sợ hãi chỉ có Dumbledore. Có Dumbledore ở chỗ này, kẻ thần bí sẽ không thương ngươi một sợi lông. Hơn nữa, ai nói Nhân Mã nói liền nhất định chính xác? Ta cảm thấy kia một bộ nghe đi lên như là đoán mệnh, McGonagall giáo thụ nói, đó là một loại thực không chính xác ma pháp.”
Sắc trời dần dần tỏa sáng, bọn họ mới đình chỉ nói chuyện, giọng nói lại làm lại đau, sức cùng lực kiệt mà lên giường ngủ. Nhưng mà, đêm nay thượng còn có một cái ngoài ý muốn đang chờ hắn đâu. Harry kéo ra khăn trải giường khi, phát hiện hắn ẩn hình y điệp đến chỉnh chỉnh tề tề, đặt ở khăn trải giường phía dưới. Ẩn hình trên áo còn đừng một trương tờ giấy, viết: Để ngừa vạn nhất.