Sáng sớm hôm sau, Harry tỉnh lại khi, trong đầu đã hình thành một cái hoàn chỉnh kế hoạch, thật giống như hắn ngủ khi đầu óc cũng không nghỉ ngơi, suốt đêm đều ở tính toán chuyện này. Hắn từ trên giường lên, ở sáng sớm tái nhợt ánh sáng nhạt trung mặc tốt quần áo, không có đánh thức Ron, một mình rời đi ký túc xá, đi vào không có một bóng người công cộng phòng nghỉ. Hắn tối hôm qua bói toán khóa bài tập ở nhà còn lưu tại trên bàn, hắn cầm lấy một trương tấm da dê, viết phía dưới này phong thư:

Thân ái Sirius:
Ta tưởng, ta vết sẹo đau đại khái là tâm lý tác dụng, ta lần trước cho ngươi viết thư khi còn không có hoàn toàn ngủ
Tỉnh. Ngươi không cần phải trở về, nơi này hết thảy đều hảo. Không cần vì ta lo lắng, ta đầu một chút cũng không đau
Harry

Ngay sau đó, hắn từ tranh chân dung sau cửa động bò đi ra ngoài, ở yên tĩnh lâu đài vẫn luôn hướng lên trên đi ( chỉ bị Peeves cản trở một lát, ở lầu 5 trên hành lang, Peeves tưởng đem một con đại bình hoa đẩy đến trên người hắn ), cuối cùng đi vào ở vào tây tháp lâu tầng cao nhất cú mèo lều phòng.

Lều phòng là một cái hình tròn cục đá phòng, phi thường âm lãnh, thổi mạnh gió lùa, bởi vì nơi đó trên cửa sổ đều không có an pha lê. Trên sàn nhà nơi nơi đều là rơm rạ cùng cú mèo phân, cùng với cú mèo phun ra lão thử hòa điền chuột xương cốt. Ở thẳng tới tháp lâu cao nhất chỗ tê chi thượng, sống ở hàng trăm hàng ngàn chỉ cú mèo, các chủng loại cái gì cần có đều có. Harry thấy Hedwig sống ở ở một con kho thóc cú mèo cùng một con màu vàng nâu cú mèo chi gian, liền vội vàng đi qua đi, chân đạp lên vẩy đầy điểu phân trên mặt đất hơi kém trượt chân.

Hắn ma nửa ngày mồm mép, mới nói phục Hedwig tỉnh lại nhìn chính mình, bởi vì nó không ngừng ở tê chi thượng di tới dời đi, đem cái đuôi hướng về phía Harry. Hiển nhiên, nó còn ở bởi vì hắn tối hôm qua không biết tốt xấu biểu hiện mà sinh khí. Cuối cùng, Harry nói nó đại khái quá mệt mỏi, hắn tốt nhất hướng đi Ron mượn tới tiểu trư dùng một chút, Hedwig lúc này mới vươn chân tới, làm Harry đem tin cài chốt cửa.

“Nhất định phải tìm được hắn, hảo sao?” Harry nói, ôm nó đi hướng trên tường một cái cửa động, một bên vuốt ve nó phía sau lưng, “Muốn đuổi ở Nhiếp Hồn Quái phía trước.”

Hedwig cắn cắn hắn ngón tay, có lẽ so ngày thường cắn đến càng dùng sức một ít, nhưng nó vẫn cứ nhẹ nhàng kêu vài tiếng, phảng phất là kêu hắn yên tâm. Sau đó, Hedwig triển khai hai cánh, phi vào tia nắng ban mai bên trong. Harry nhìn nó phi đến nhìn không thấy, nội tâm sinh ra cái loại này thực không yên ổn cảm giác. Hắn vẫn luôn cho rằng Sirius hồi âm khẳng định sẽ giảm bớt hắn lo lắng, không nghĩ tới hắn lo lắng ngược lại gia tăng rồi.

“Ngươi ở nói dối, Harry,” cơm sáng trên bàn, đương Harry đem hắn làm sự tình nói cho Hermione cùng Ron sau, Hermione bén nhọn mà chỉ ra, “Thương thế của ngươi sẹo căn bản không phải tâm lý tác dụng, ngươi biết đến.”
“Kia lại như thế nào?” Harry nói, “Hắn không thể bởi vì ta mà lại trở lại Azkaban.”

“Đừng nói nữa.” Hermione há mồm còn muốn biện luận, Ron thực không khách khí mà ngăn trở nàng. Hermione phá lệ lần đầu tiên nghe theo hắn, không hề nói cái gì.

Ở kế tiếp hai tuần, Harry tận lực không đi vì Sirius lo lắng. Quả thật, đương mỗi ngày sáng sớm truyền tin cú mèo đã đến khi, hắn vẫn là nhịn không được lo âu mà nhìn đông nhìn tây. Mà mỗi ngày đêm khuya đi vào giấc ngủ trước, hắn cũng vô pháp không cho chính mình ảo tưởng Sirius ở Luân Đôn mỗ điều âm u trên đường phố, bị Nhiếp Hồn Quái nhóm phó đến cùng đường đáng sợ tình cảnh; bất quá ở toàn bộ ban ngày, hắn vẫn là tận lực không đi vướng bận chính mình giáo phụ. Hắn thật hy vọng hắn vẫn cứ có thể dựa Quidditch dời đi lực chú ý, không có cái gì so khỏe mạnh, đại lượng vận động huấn luyện càng có thể giải quyết nội tâm phiền não lo âu. Mà về phương diện khác, bọn họ công khóa càng ngày càng khó, yêu cầu càng ngày càng cao, đặc biệt là Moody hắc ma pháp phòng ngự thuật khóa.

Làm bọn hắn giật mình chính là, Moody giáo thụ tuyên bố nói hắn muốn thay phiên đối mỗi cái đồng học niệm đoạt hồn chú, lấy biểu thị cái này chú ngữ ma lực, xem bọn họ có thể hay không chống đỡ nó ảnh hưởng.

“Chính là —— chính là ngươi đã nói nó là phi pháp, giáo thụ,” đương Moody vung lên ma trượng, làm bàn học sôi nổi sang bên, ở phòng học trung ương lưu ra một tảng lớn đất trống khi, Hermione không có nắm chắc mà nói, “Ngươi đã nói —— đem nó dùng ở người khác trên người là ——”

“Dumbledore giáo thụ hy vọng giáo các ngươi cảm thụ một chút,” Moody nói —— hắn kia chỉ mang ma pháp mắt chuyển qua tới, hơn nữa âm trầm trầm mà, không chớp mắt mà nhìn chằm chằm Hermione, “Nếu ngươi nguyện ý thông qua càng tàn khốc phương thức học tập —— chờ người khác cho ngươi niệm cái này chú ngữ, đem ngươi hoàn toàn khống chế ở lòng bàn tay —— kia thực hảo. Ta đồng ý. Ngươi có thể đi rồi.”

Hắn vươn một con thô ráp ngón tay, chỉ vào phòng học môn. Hermione đầy mặt trướng đến đỏ bừng, lẩm bẩm mà nói thầm một câu cái gì, hình như là nói nàng cũng không tưởng rời đi. Harry cùng Ron tương đối cười một chút. Bọn họ biết Hermione thà rằng đi ăn ba sóng khối lông mi nước mủ, cũng không muốn bỏ lỡ như vậy quan trọng một khóa.

Moody bắt đầu tiếp đón các bạn học thay phiên tiến lên, cho bọn hắn niệm đoạt hồn chú. Harry nhìn đến, ở chú ngữ ảnh hưởng hạ, các bạn học một người tiếp một người mà làm ra nhất khác thường hành động. Dean? Thomas tung tăng nhảy nhót mà ở phòng học xoay ba vòng, trong miệng xướng quốc ca. Lavender? Brown bắt chước một con sóc. Neville biểu diễn một loạt thập phần kinh người thể thao động tác, đây là hắn ở trạng thái bình thường hạ tuyệt đối làm không được. Bọn họ tựa hồ không ai có thể ngăn cản cái này chú ngữ, đều là ở Moody tiêu trừ chú ngữ sau mới khôi phục bình thường.

“Potter,” Moody thanh âm ù ù mà nói, “Đến phiên ngươi.”
Harry tiến lên đi đến phòng học trung ương, đi đến Moody vừa rồi dịch nhập học bàn đằng ra trên đất trống. Moody giơ lên ma trượng, chỉ vào Harry, nói: “Hồn phách xuất khiếu!”

Kia thật là một loại nhất kỳ diệu cảm giác. Harry cảm thấy khinh phiêu phiêu, trong đầu tư tưởng cùng sầu lo đảo qua mà quang, chỉ để lại một mảnh, nhìn không thấy sờ không được vui sướng. Hắn đứng ở nơi đó, cảm thấy đặc biệt nhẹ nhàng, vô ưu vô lự, chỉ mơ mơ hồ hồ mà ý thức được mọi người đều ở nhìn chăm chú vào hắn.

Sau đó, hắn nghe thấy được điên mắt hán Moody thanh âm, ở hắn trống rỗng trong óc nào đó xa xôi trong một góc tiếng vọng: Nhảy đến trên bàn đi…… Nhảy đến trên bàn đi……
Harry thuận theo mà cong hạ đầu gối, chuẩn bị nhảy.
Nhảy đến trên bàn đi……
Chính là vì cái gì đâu?

Hắn đầu mặt sau lại có một thanh âm thức tỉnh.
Như thế làm quá ngốc, cái kia thanh âm nói.
Nhảy đến trên bàn đi……
Không, ta không nghĩ nhảy, cảm ơn, mặt khác cái kia thanh âm nói, ngữ khí càng kiên định một ít…… Không, ta thật sự không nghĩ nhảy……
Nhảy! Mau nhảy!

Kế tiếp, Harry liền cảm thấy một trận đau nhức. Hắn nhảy, đồng thời lại ý đồ không cho chính mình nhảy —— này kết quả chính là hắn một đầu đánh vào trên bàn, đem cái bàn đâm phiên, trên đùi xuyên tim mà đau, xem ra hắn hai cái xương bánh chè đều quăng ngã nứt ra.

“Hảo, lúc này mới giống lời nói!” Moody kia ù ù thanh âm nói. Đột nhiên, Harry cảm thấy hắn trong đầu kia chỉ không cốc hồi âm lỗ trống cảm biến mất. Hắn thập phần rõ ràng mà nhớ rõ vừa rồi phát sinh sự, đầu gối càng thêm đau đớn khó nhịn.

“Nhìn xem đi, các ngươi đại gia…… Potter ngăn cản! Hắn ngăn cản, hắn hơi kém đánh bại nó! Chúng ta thử lại một lần, Potter, các ngươi những người khác chú ý xem trọng —— nhìn hắn mắt, đó là mấu chốt nơi —— thực hảo, Potter, phi thường hảo! Bọn họ đừng nghĩ dễ dàng khống chế ngươi!”

“Nghe hắn nói lời nói khẩu khí,” một giờ sau ( Moody kiên trì làm Harry liên tục thí nghiệm bốn lần, thẳng đến Harry có thể hoàn toàn thoát khỏi cái kia chú ngữ ), Harry khập khiễng mà đi ra hắc ma pháp phòng ngự thuật khóa phòng học, trong miệng nói thầm nói, “Ngươi còn tưởng rằng chúng ta tùy thời đều sẽ đã chịu công kích đâu.”

“Đúng vậy, không sai.” Ron nói, hắn mỗi đi một bước liền nhấc chân nhảy dựng. Hắn ở đối phó cái này chú ngữ khi khó khăn so Harry lớn hơn rất nhiều, bất quá Moody hướng hắn bảo đảm, chú ngữ ảnh hưởng đến ăn cơm trưa khi liền sẽ biến mất. “Nói chuyện giống cái cố chấp cuồng……” Ron quay đầu nhìn sang, tin tưởng Moody khẳng định nghe không thấy, mới tiếp theo nói tiếp, “Khó trách bọn họ ước gì đem hắn từ ma pháp bộ đuổi ra đi đâu. Ngươi có hay không nghe thấy hắn nói cho Seamus, ngày cá tháng tư ngày đó một cái nữ vu ở hắn mặt sau uống cái không hay, hắn là như thế nào đối phó cái kia nữ vu? Chúng ta phải làm sự tình như vậy nhiều, làm sao có thời giờ nghiên cứu như thế nào ngăn cản đoạt hồn chú a?”

Sở hữu năm 4 đồng học đều chú ý tới, bọn họ học kỳ này phải làm công khóa rõ ràng gia tăng rồi. Đương các bạn học phá lệ lớn tiếng mà oán giận McGonagall giáo thụ bố trí biến hình khóa bài tập ở nhà quá lâu ngày, McGonagall giáo thụ giải thích nguyên nhân.

“Các ngươi đang ở tiến vào các ngươi ma pháp giáo dục một cái quan trọng thời kỳ!” Nàng nói cho bọn họ, hai chỉ mắt ở phương phương thấu kính mặt sau uy nghiêm mà lóe quang, “Các ngươi O.W.Ls khảo thí liền phải tới gần ——”

“Chúng ta muốn tới lớp 5 mới tham gia cấp bậc khảo thí đâu!” Dean? Thomas tức giận mà nói.

“Có lẽ là như vậy, Thomas, bất quá thỉnh tin tưởng ta, các ngươi yêu cầu làm tốt nguyên vẹn chuẩn bị! Ở cái này trong ban, trước sau chỉ có Granger tiểu thư một người có thể đem thứ vị biến thành một con lệnh người vừa ý châm lót. Thomas, ta hẳn là nhắc nhở ngươi một câu, ngươi châm lót ở có người cầm châm tới gần nó khi, vẫn cứ sẽ sợ hãi đến cuộn tròn lên!”

Hermione mặt lại trướng đến đỏ bừng, kiệt lực không cho chính mình biểu hiện ra quá dáng vẻ đắc ý.

Harry cùng Ron không nghĩ tới, ở đệ nhị đường bói toán khóa thượng, Trelawney giáo thụ cư nhiên đối bọn họ nói, bọn họ bài tập ở nhà đạt được cao phân, này khiến cho bọn hắn cảm thấy đặc biệt buồn cười. Nàng cao giọng tuyển đọc bọn họ tiên đoán rất nhiều bộ phận, cũng khen ngợi bọn họ có thể dũng cảm mà tiếp thu sắp phát sinh đáng sợ sự tình —— chính là, đương nàng yêu cầu bọn họ lại đối hạ tháng sau vận mệnh làm cái đoán trước khi, bọn họ liền cảm thấy không thế nào buồn cười. Hai người bọn họ rốt cuộc nghĩ không ra cơ quan ngôn luận tai nạn sự kiện.

Về phương diện khác, Binns giáo thụ —— dạy bọn họ ma pháp sử quỷ hồn, này chu bố trí bọn họ viết một thiên về mười tám thế kỷ yêu tinh phản loạn luận văn. Snape giáo thụ buộc bọn họ nghiên cứu giải dược. Bọn họ không dám thiếu cảnh giác, bởi vì Snape giáo thụ ám chỉ nói, hắn đem ở lễ Giáng Sinh trước cho bọn hắn trung gian một người hạ độc, xem bọn hắn giải dược hay không dùng được. Flitwick giáo thụ yêu cầu bọn họ mặt khác lại đọc tam quyển sách, vì học tập bay tới chú làm chuẩn bị.

Ngay cả Hagrid cũng cho bọn hắn gia tăng rồi gánh nặng. Tạc đuôi ốc lớn lên thực mau, cứ việc ai đều không có biết rõ chúng nó rốt cuộc thích ăn cái gì. Hagrid phi thường cao hứng, làm “Hạng mục” một bộ phận, hắn kiến nghị bọn họ mỗi cách một ngày đến hắn phòng nhỏ đi quan sát tạc đuôi ốc, cũng ký lục hạ chúng nó không giống bình thường hành vi.

“Ta không đi,” đương Hagrid lấy ông già Noel từ trong túi móc ra một con đặc đại món đồ chơi biểu tình đưa ra cái này kiến nghị khi, Draco? Malfoy không chút nào hàm hồ mà nói, “Ta ở lớp học thượng liền xem đủ rồi này đó chán ghét đồ vật, cảm ơn.”
Hagrid trên mặt mỉm cười giấu đi.

“Ấn ta nói làm,” hắn rít gào nói, “Bằng không ta đi học Moody giáo thụ hình dáng…… Ta nghe nói ngươi biến thành bạch chồn sóc còn man không tồi, Malfoy.”

Gryffindor bọn học sinh cười vang. Malfoy khí đỏ mặt, nhưng hắn hiển nhiên đối Moody trừng phạt hắn kia một màn ký ức hãy còn mới mẻ, liền không dám lại tranh luận. Tan học sau, Harry, Ron cùng Hermione cao hứng phấn chấn mà trở lại lâu đài. Nhìn đến Hagrid trấn áp Malfoy kiêu ngạo khí thế, thật là đại khoái nhân tâm, huống chi Malfoy năm trước từng trăm phương nghìn kế tưởng làm cho Hagrid bị trường học khai trừ.

Bọn họ đi vào môn thính khi, phát hiện rốt cuộc vô pháp đi tới, bởi vì một đoàn học sinh đều tễ ở đá cẩm thạch thang lầu dưới chân dựng thẳng lên thứ nhất đại thông báo chung quanh. Ron là bọn họ ba người trung tối cao, hắn nhón mũi chân, lướt qua người trước mặt đỉnh đầu, đem thông báo thượng văn tự lớn tiếng niệm cho bọn hắn hai cái nghe:

Tam cường tranh bá tái
Beauxbatons cùng Durmstrang đại biểu đem với 10 nguyệt 30 ngày thứ sáu chạng vạng sáu khi đến. Buổi chiều
Chương trình học đem trước tiên nửa giờ kết thúc ——

“Quá tuyệt vời!” Harry nói, “Thứ sáu cuối cùng một đường khóa là Ma Dược Khóa! Snape không kịp cho chúng ta đại gia hạ độc!”
Đến lúc đó thỉnh các bạn học đem cặp sách cùng sách giáo khoa đưa về ký túc xá, đến lâu đài phía trước tập hợp, nghênh đón chúng ta khách

Người, sau đó tham gia hoan nghênh yến hội.
“Chỉ có một tuần!” Hufflepuff học viện Ernie? Mcmillan từ trong đám người bài trừ tới, hai mắt Winky sáng lên, nói, “Cũng không biết Cedric có phải hay không đã biết. Ta đi nói cho hắn một tiếng đi……”
“Cedric?” Ernie vội vàng tránh ra sau, Ron có chút mờ mịt mà nói.

“Chính là Diggory,” Harry nói, “Hắn khẳng định chuẩn bị tham gia tranh bá tái.”
“Cái kia ngu ngốc, cũng muốn làm Hogwarts dũng sĩ?” Ron nói. Bọn họ đẩy ra ríu rít đám người, triều thang lầu đi đến.

“Hắn cũng không phải là ngu ngốc. Ngươi là bởi vì hắn ở Quidditch trong lúc thi đấu đánh bại Gryffindor mới không thích hắn.” Hermione nói, “Ta nghe nói hắn là cái thực xuất sắc học sinh —— vẫn là cấp trường đâu.”
Nghe nàng khẩu khí, giống như này liền thuyết minh hết thảy.

“Ngươi là bởi vì hắn lớn lên soái mới thích hắn.” Ron chua ngoa mà nói.
“Thực xin lỗi, ta sẽ không gần bởi vì người khác lớn lên soái liền thích bọn họ!” Hermione tức giận mà nói.
Ron làm bộ đại khụ một tiếng, thanh âm quái quái, nghe tới rất giống “Lockhart!”

Môn đại sảnh xuất hiện này tắc thông báo, đối ở tại lâu đài người sinh ra rõ ràng ảnh hưởng. Ở kế tiếp một tuần, Harry mặc kệ đi đến nơi nào, mọi người tựa hồ đều chỉ nói luận một cái đề tài: Tam cường tranh bá tái. Lời đồn ở học sinh trung gian nhanh chóng truyền đến truyền đi, giống lây bệnh tính rất mạnh vi khuẩn: Ai sẽ tranh đương Hogwarts dũng sĩ, tranh bá hành hương có này đó hạng mục, Beauxbatons cùng Durmstrang học sinh cùng bọn họ có cái gì bất đồng.

Harry còn chú ý tới, lâu đài tựa hồ đang ở tiến hành hoàn toàn quét tước. Mấy bức dơ bẩn tranh chân dung bị lau sạch sẽ, những cái đó bị lau nhân vật đối này thập phần bất mãn. Bọn họ súc thân mình ngồi ở giống trong khung, rầu rĩ không vui mà lẩm bẩm, mỗi lần một sờ đến trên mặt tân lộ ra màu hồng phấn thịt non, liền đau đến nhe răng trợn mắt. Kia khiến cho khôi giáp đột nhiên trở nên quang ngói lượng, hoạt động thời điểm cũng không hề kẽo kẹt kẽo kẹt vang lên. Trông cửa người Angus? Filch vừa thấy đã có học sinh quên đem giày lau khô, liền hung ác mà nổi trận lôi đình, sợ tới mức hai cái năm nhất nữ sinh phạm vào cuồng loạn chứng.

Mặt khác nhân viên trường học cũng có vẻ phá lệ khẩn trương.

“Longbottom, thỉnh ngươi xin thương xót, ngàn vạn đừng ở Durmstrang người trước mặt lòi, làm cho bọn họ nhìn ra ngươi liền một cái đơn giản thay đổi chú đều không có nắm giữ!” Mau tan học khi, McGonagall giáo thụ lạnh giọng quát. Kia tiết khóa thượng đến đặc biệt không thuận lợi, Neville trong lúc vô ý đem chính mình lỗ tai chiết cây đến một cây xương rồng bà thượng.

10 nguyệt 30 ngày ngày đó sáng sớm, bọn họ xuống lầu ăn cơm sáng khi, phát hiện lễ đường ở trong một đêm bị trang trí đổi mới hoàn toàn. Trên tường treo thật lớn tơ lụa biểu ngữ, mỗi một cái đại biểu cho Hogwarts một cái học viện: Hồng đế xứng một đầu kim sắc sư tử chính là Gryffindor, lam đế xứng một con màu đồng cổ diều hâu chính là Ravenclaw, hoàng đế xứng một con hắc lửng chính là Hufflepuff, lục đế xứng một cái màu bạc mãng xà chính là Slytherin. Ở giáo viên cái bàn mặt sau, treo cái kia lớn nhất biểu ngữ, mặt trên là Hogwarts văn chương: Sư, ưng, lửng, xà liên ở bên nhau, vờn quanh một cái chữ to mẫu H.

Harry, Ron cùng Hermione ở Gryffindor bàn ăn bên ngồi xuống, dựa gần Fred cùng George. Lần này hai cái song bào thai lại là thực khác thường mà tránh đi mọi người, hạ giọng thương lượng cái gì. Ron dẫn đầu triều bọn họ đi đến.

“Đây là không quá vui sướng, ta thừa nhận,” George chán nản đối Fred nói, “Chính là nếu hắn không giáp mặt cùng chúng ta nói, chúng ta liền đành phải đem tin gửi cho hắn. Hoặc là đem tin trực tiếp nhét vào trong tay hắn. Hắn không có khả năng vĩnh viễn trốn tránh chúng ta.”

“Ai ở trốn tránh các ngươi?” Ron nói, ở bọn họ bên cạnh ngồi xuống.
“Hy vọng ngươi có thể trốn tránh chúng ta.” Fred nói, tựa hồ thực không cao hứng đã chịu quấy rầy.
“Cái gì sự tình không quá vui sướng?” Ron hỏi George.

“Có ngươi như vậy một cái thích chõ mũi vào chuyện người khác ngốc đệ đệ.” George nói.
“Hai người các ngươi đối tam cường tranh bá tái có biện pháp sao?” Harry hỏi, “Còn tưởng trà trộn vào đi tham gia sao?”

“Ta đi hỏi qua McGonagall giáo thụ: Dũng sĩ là như thế nào tuyển ra tới, chính là nàng không chịu nói cho ta,” George oán hận mà nói, “Nàng chỉ là kêu ta nhắm lại miệng, chuyên tâm cho ta racoon biến hình.”

“Không biết tranh bá tái đều có này đó hạng mục?” Ron như suy tư gì mà nói, “Ngươi biết không, ta dám đánh đố chúng ta cũng có thể làm, Harry. Chúng ta trước kia đã làm như vậy nguy hiểm sự……”

“Các ngươi không có làm trò trọng tài đoàn mặt, đúng không?” Fred nói, “McGonagall nói, trọng tài đem căn cứ các dũng sĩ hoàn thành hạng mục chất lượng cho bọn hắn cho điểm.”
“Ai là trọng tài?” Harry hỏi.

“Úc, dự thi trường học hiệu trưởng khẳng định là trọng tài đoàn thành viên,” Hermione nói —— mọi người đều thập phần giật mình mà xoay đầu tới nhìn nàng, “Bởi vì ở 1792 năm tranh bá tái trung, các dũng sĩ muốn bắt một đầu gà thân đuôi rắn quái vật không chịu khống chế, đấu đá lung tung, ba vị hiệu trưởng đều bị thương.”

Nàng chú ý tới mọi người đều ở nhìn chằm chằm nàng, liền lại bày ra kia phó không kiên nhẫn biểu tình, bởi vì cư nhiên không ai giống nàng giống nhau đọc quá như vậy nhiều thư. Nàng nói: “Này đó đều viết ở 《 Hogwarts, một đoạn giáo sử 》 đâu. Bất quá, đương nhiên rồi, kia quyển sách cũng không hoàn toàn đáng tin cậy. Có lẽ kêu nó 《 một bộ bị sửa chữa Hogwarts giáo sử 》 càng thêm thích hợp, hoặc là kêu nó 《 một bộ có chứa thành kiến cùng lựa chọn tính Hogwarts giáo sử, trường học mặt âm u bị che giấu 》.”

“Ngươi đang nói cái gì nha?” Ron nói, bất quá Harry phảng phất biết nàng kế tiếp muốn nói cái gì.

“Gia tinh!” Hermione nói, hai mắt sáng quắc tỏa ánh sáng, “Ở dài đến một ngàn nhiều trang 《 Hogwarts, một đoạn giáo sử 》 trong quyển sách này, chỉ tự không đề cập tới chúng ta ở cộng đồng áp bách một trăm nô lệ!”

Harry lắc lắc đầu, cúi đầu cho chính mình thịnh xào trứng gà. Hắn cùng Ron tiêu cực thái độ không hề có dao động Hermione vì gia tinh theo đuổi công chính đãi ngộ quyết tâm. Quả thật, bọn họ đều thanh toán hai cái bạc sickles mua sắm S.P.E.W. Huy chương, nhưng bọn hắn như thế làm chỉ là vì khiến nàng câm miệng. Nhưng mà, bọn họ bạc sickles là bạch bạch lãng phí, Hermione không chỉ có không có bởi vậy an tĩnh lại, ngược lại ồn ào đến lợi hại hơn. Từ đó về sau, nàng liền vẫn luôn quấn lấy Harry cùng Ron, đầu tiên là yêu cầu bọn họ đeo huy chương, tiếp theo lại yêu cầu bọn họ đi thuyết minh người khác như thế làm. Nàng còn dưỡng thành một cái thói quen, mỗi ngày buổi tối ở Gryffindor công cộng phòng nghỉ lải nhải, không chịu bỏ qua mà quấn lấy người khác, cầm trữ tiền vại ở người khác cái mũi phía dưới dùng sức loạng choạng.

Có một ít người, tỷ như Neville, bất đắc dĩ mà thanh toán tiền, chỉ là vì làm Hermione đừng lại hung tợn mà trừng mắt chính mình. Cũng có vài người tựa hồ đối nàng hoà giải lời nói lược có hứng thú, nhưng không muốn tích cực tham gia hoạt động, vì thế bôn tẩu du thuyết. Rất nhiều người đem toàn bộ chuyện này làm như một cái vui đùa.

Giờ phút này, Ron chính hướng về phía hướng bọn họ tưới xuống ngày mùa thu ánh mặt trời trần nhà phiên mắt, Fred đột nhiên đối hắn huân hàm thịt sinh ra nồng hậu hứng thú ( hai cái song bào thai cũng không chịu mua sắm S.P.E.W. Huy chương ). George tắc triều Hermione thăm quá thân mình.

“Nghe ta nói, Hermione, ngươi có hay không đến phía dưới trong phòng bếp đi qua?”
“Không có, đương nhiên không có,” Hermione dứt khoát mà nói, “Ta cho rằng học sinh là không nên ——”

“Úc, chúng ta đi qua,” George nói, chỉ chỉ Fred, “Đi qua thật nhiều thứ, vì trộm điểm đồ vật ăn. Chúng ta gặp được quá bọn họ, bọn họ thực vui vẻ. Bọn họ cho rằng chính mình được đến trên thế giới tốt nhất công tác ——”

“Đó là bởi vì bọn họ không có chịu quá giáo dục, cũng bị giáo huấn một ít sai lầm tư tưởng!” Hermione kích động mà nói, chính là, nàng phía dưới nói bị đỉnh đầu thượng một trận thình lình xảy ra vèo vèo thanh bao phủ, thanh âm này thuyết minh cú mèo nhóm truyền tin tới. Harry lập tức ngẩng đầu lên, thấy Hedwig chính triều hắn bay tới. Hermione cũng lập tức đình chỉ nói chuyện, nàng cùng Ron nôn nóng mà nhìn Hedwig, chỉ thấy nó phành phạch lăng mà rơi xuống Harry trên vai, thu hồi hai cánh, mệt mỏi mà vươn một chân.

Harry rút ra Sirius hồi âm, sau đó đem hắn kia phân huân hàm thịt da đưa tới Hedwig trong miệng, Hedwig cảm kích mà ăn. Harry nhìn xung quanh một chút, tin tưởng Fred cùng George lại ở vùi đầu thương lượng tam cường tranh bá tái sự, liền đem Sirius tin nhỏ giọng niệm cấp Ron cùng Hermione nghe.
Harry, ta lý giải khổ tâm của ngươi.

Ta ở nông thôn, ẩn nấp thật sự an toàn. Ta hy vọng ngươi đem Hogwarts phát sinh mỗi sự kiện đều viết thư cáo
Tố ta. Không cần sử dụng Hedwig, nếu không đình mà đổi mặt khác cú mèo. Đừng vì ta lo lắng, chính ngươi nhiều hơn
Cẩn thận. Đừng quên ta nói về ngươi kia vết sẹo nói.
Sirius

“Vì cái gì nếu không đình mà đổi cú mèo?” Ron thấp giọng hỏi.

“Hedwig sẽ dẫn nhân chú mục,” Hermione lập tức nói, “Nàng quá thấy được. Một con tuyết trắng cú mèo năm lần bảy lượt mà trở lại hắn ẩn thân chỗ…… Ta ý tứ là, cú mèo cũng không phải là địa phương bình thường điểu, đúng không?”

Harry đem tin cuốn lên, nhét vào hắn trường bào bên trong. Hắn không biết chính mình là yên tâm, vẫn là so trước kia càng lo lắng. Hắn tưởng, Sirius có thể thuận lợi trở về mà không bị bắt lấy, luôn là một chuyện tốt. Đồng thời hắn cũng vô pháp phủ nhận, hắn tưởng tượng đến Sirius hiện tại cách hắn gần rất nhiều, xác thật cảm thấy thập phần trấn an, ít nhất hắn mỗi lần viết thư không cần phải chờ đợi như vậy lâu mới thu được hồi âm.

“Cảm ơn, Hedwig.” Harry vuốt ve nó, nói. Hedwig buồn ngủ mà kêu vài tiếng, đem nó mõm vói vào Harry thịnh quả cam nước cao chân chén rượu chấm chấm, sau đó lại bay lên, nhìn dáng vẻ là vội vã chạy về cú mèo lều phòng hảo hảo mà ngủ một giấc.

Ngày đó, trong không khí tràn ngập một loại có điều chờ mong vui sướng cảm xúc. Lớp học thượng, không có người chuyên tâm nghe giảng bài, mọi người đều nghĩ hôm nay buổi tối Beauxbatons cùng Durmstrang người liền phải tới. Ngay cả Ma Dược Khóa cũng không giống bình thường như vậy khó có thể chịu đựng, bởi vì muốn trước tiên nửa giờ tan học. Đương tiếng chuông sớm mà gõ vang sau, Harry, Ron cùng Hermione vội vàng đuổi tới Gryffindor tháp lâu, ấn phân phó buông bọn họ cặp sách cùng sách giáo khoa, mặc vào áo choàng, sau đó ba bước cũng làm hai bước mà lao xuống thang lầu, đi vào môn thính.

Học viện viện trưởng nhóm đang ở mệnh lệnh chính mình học sinh xếp hàng.
“Weasley, đem mũ mang chính,” McGonagall giáo thụ nghiêm khắc mà đối Ron nói, “Patil tiểu thư, đem đầu tóc thượng cái kia hoang đường buồn cười đồ vật lấy xuống.”

Parvati không cao hứng mà cau mày, đem một con đại hồ điệp đồ trang sức từ biện sao thượng lấy xuống dưới.
“Thỉnh đại gia cùng ta tới,” McGonagall giáo thụ nói, “Năm nhất đồng học ở phía trước…… Không cần chen chúc……”

Bọn họ nối đuôi nhau đi xuống bậc thang, bài đội đứng ở lâu đài phía trước. Đây là một cái rét lạnh, không khí tươi mát chạng vạng, màn đêm đang ở buông xuống, một vòng trắng tinh, nửa trong suốt ánh trăng đã treo ở Cấm Lâm trên không. Harry đứng ở Ron cùng Hermione trung gian, ở số dương đệ tứ bài, hắn thấy Dennis? Kerry cấp cùng mặt khác năm nhất tân sinh đứng chung một chỗ, kích động đến cả người run rẩy.

“Mau 6 giờ,” Ron nhìn nhìn đồng hồ, nhìn thông hướng trước môn đường xe chạy, nói, “Ngươi nói bọn họ sẽ như thế nào tới? Thừa xe lửa sao?”
“Ta tưởng sẽ không.” Hermione nói.
“Kia như thế nào tới? Phi thiên cái chổi?” Harry ngẩng đầu nhìn tinh quang lập loè không trung, suy đoán nói.

“Ta cho rằng sẽ không…… Từ như vậy xa địa phương……”
“Môn chìa khóa?” Ron nghi ngờ nói, “Hoặc là bọn họ có thể ảo ảnh hiện hình —— có lẽ ở bọn họ nơi đó, bất mãn 17 tuổi người cũng cho phép ảo ảnh hiện hình?”

“Ở Hogwarts nơi sân nội không được ảo ảnh hiện hình, ta còn muốn đối với ngươi nói bao nhiêu lần?” Hermione không kiên nhẫn mà nói.

Bọn họ hưng phấn mà nhìn quét dần dần đêm đen tới nơi sân, chính là không thấy bất luận cái gì động tĩnh. Hết thảy đều là yên lặng, yên lặng, cùng bình thường không có gì hai dạng. Harry bắt đầu cảm thấy lạnh. Hắn thật hy vọng bọn họ có thể mau một chút…… Có lẽ ngoại quốc học sinh ở chuẩn bị một lần giàu có hí kịch tính vào bàn thức…… Hắn nhớ tới ở Quidditch World Cup trận chung kết trước, Weasley tiên sinh ở doanh địa lời nói: “Luôn là như vậy —— mỗi khi chúng ta gom lại cùng nhau, liền nhịn không được muốn khoe ra một phen……”

Đúng lúc này, cùng mặt khác giáo viên cùng nhau đứng ở hàng phía sau Dumbledore hô lên ——
“A! Nếu ta không có tính sai nói, Beauxbatons đại biểu đã tới!”
“Ở đâu?” Rất nhiều học sinh vội vàng hỏi, triều bất đồng phương hướng nhìn xung quanh.

“Chỗ đó!” Một cái lớp 6 học sinh hô, chỉ vào Cấm Lâm trên không.

Một cái quái vật khổng lồ, so một phen phi thiên cái chổi —— hoặc là nói là một trăm đem phi thiên cái chổi —— còn muốn lớn hơn rất nhiều, chính cấp tốc mà xẹt qua màu xanh biển không trung, triều lâu đài bay tới, dần dần mà càng lúc càng lớn.

“Là một con rồng!” Một cái năm nhất tân sinh thét to, kích động đến không biết nên làm sao bây giờ.
“Đừng nói ngốc lời nói…… Là một tòa phòng ở ở phi!” Dennis? Creevey nói.

Dennis suy đoán càng tiếp cận một ít.…… Đương cái kia đen tuyền quái vật khổng lồ từ Cấm Lâm trên ngọn cây xẹt qua, bị lâu đài cửa sổ ánh đèn chiếu khi, bọn họ thấy một chiếc thật lớn phấn màu lam xe ngựa triều bọn họ bay tới. Nó có một tòa phòng ở như vậy đại, mười hai thất mang cánh mã lôi kéo nó bay lên không bay lượn, chúng nó đều là bạc tông mã, mỗi con ngựa đều cùng voi không sai biệt lắm đại.

Xe ngựa phi đến càng thấp, chính lấy vô cùng nhanh chóng tốc độ rớt xuống, đứng ở tiền tam bài đồng học vội vàng lui về phía sau —— sau đó, kinh thiên động địa một trận vang lớn, sợ tới mức Neville sau này nhảy dựng, dẫm đến một cái Slytherin lớp 5 đồng học chân —— chỉ thấy những cái đó vó ngựa bang bang mà rơi trên mặt đất thượng, mỗi người đều có đồ ăn mâm như vậy đại. Trong nháy mắt, xe ngựa cũng rớt xuống đến mặt đất, ở thật lớn bánh xe thượng chấn động, đồng thời những cái đó kim sắc mã run rẩy chúng nó cực đại đầu, lửa đỏ mắt to quay tròn mà chuyển.

Harry vừa tới đến cập thấy cửa xe thượng ấn một cái văn chương ( hai căn ánh vàng rực rỡ chữ thập giao nhau ma trượng, mỗi căn thượng đều toát ra ba viên ngôi sao ), cửa xe liền mở ra.

Một cái ăn mặc màu lam nhạt trường bào nam hài nhảy xuống xe ngựa, cong hạ thân tử, ở xe ngựa trên sàn nhà sờ soạng cái gì, sau đó mở ra một cái kim sắc cầu thang xoắn. Hắn tất cung tất kính mà sau này nhảy dựng, Harry thấy một con lóe sáng màu đen giày cao gót từ trong xe ngựa duỗi ra tới —— này chỉ giày liền có nhi đồng dùng tiểu tuyết khiêu như vậy đại —— mặt sau theo sát xuất hiện một nữ nhân, khổ người to lớn, là hắn đời này chưa bao giờ gặp qua. Như vậy, xe ngựa cùng những cái đó bạc tông mã vì cái gì như thế đại liền không nói cũng hiểu. Vài người cả kinh đảo hút một ngụm khí lạnh.

Harry đời này chỉ thấy quá một người khổ người có thể cùng nữ nhân này so sánh với, đó chính là Hagrid, hắn hoài nghi hai người bọn họ thân cao cơ hồ không có khác biệt. Nhưng mà không biết sao —— có lẽ chỉ là bởi vì hắn đã thói quen Hagrid —— nữ nhân này ( giờ phút này đã đến dưới bậc thang mặt, chính xoay người lại nhìn trợn to mắt tĩnh chờ đám người ) tựa hồ càng thêm đại đến ly kỳ. Đương nàng đi vào từ môn thính sái ra ánh đèn trung khi, đại gia phát hiện nàng có một trương thực tuấn tú quả trám sắc mặt, một đôi lại hắc lại lũ lụt gâu gâu mắt, còn có một con thực tiêm cái mũi. Nàng tóc sơ ở sau đầu, ở cổ hệ rễ búi thành một cái lóe sáng búi tóc. Nàng từ đầu đến chân bọc một kiện hắc rèn tử quần áo, trên cổ cùng thô to ngón tay thượng đều lóng lánh rất nhiều đẹp đẽ quý giá đá opal.

Dumbledore bắt đầu vỗ tay, các bạn học cũng đi theo chụp nổi lên bàn tay, rất nhiều người điểm mũi chân, tưởng đem nữ nhân này xem đến càng rõ ràng chút.

Nàng mặt tùng trì xuống dưới, tràn ra một cái ưu nhã mỉm cười, vươn một con Winky sáng lên tay, triều Dumbledore đi đến. Dumbledore tuy rằng cũng là vóc dáng cao, nhưng hôn này chỉ tay khi cơ hồ không có khom lưng.
“Thân ái Maxim phu nhân,” hắn nói, “Hoan nghênh ngài đi vào Hogwarts.”

“Dumbledore,” Maxim phu nhân dùng trầm thấp thanh âm nói, “Ta hy vọng ngài hết thảy đều hảo.”
“Phi thường hảo, cảm ơn ngài.” Dumbledore nói.
“Đệ tử của ta.” Maxim phu nhân nói, dùng một con thật lớn tay không chút để ý mà triều phía sau vẫy vẫy.

Harry vừa rồi chỉ lo nhìn chằm chằm Maxim phu nhân, lúc này mới chú ý tới ước chừng 12-13 cái nam nữ học sinh đã từ trên xe ngựa xuống dưới, giờ phút này đang đứng ở Maxim phu nhân phía sau. Từ bọn họ bộ dáng xem, tuổi tác đại khái đều ở mười tám chín tuổi tả hữu, từng cái đều ở run nhè nhẹ. Đây là không kỳ quái, bởi vì bọn họ trên người trường bào tựa hồ là tinh xảo tơ lụa làm thành, hơn nữa ai cũng không có mặc áo choàng. Có mấy cái học sinh dùng khăn quàng cổ hoặc khăn trùm đầu chứng bao lấy đầu. Từ Harry có thể trông thấy tình hình xem ( bọn họ đều đứng ở Maxim phu nhân đầu hạ thật lớn bóng ma ), bọn họ đều ngẩng đầu nhìn Hogwarts, trên mặt mang theo xe cảnh sát biểu tình.

“Karkaroff tới sao?” Maxim phu nhân hỏi.
“Hắn tùy thời đều sẽ tới.” Dumbledore nói, “Ngài là nguyện ý ở chỗ này chờ nghênh đón hắn, vẫn là nguyện ý đi vào trước ấm áp ấm áp?”
“Vẫn là ấm áp một chút đi.” Maxim phu nhân nói, “Chính là những cái đó mã ——”

“Chúng ta bảo hộ thần kỳ sinh vật lão sư sẽ rất vui lòng chăm sóc chúng nó,” Dumbledore nói, “Hắn xử lý xong một cái tiểu nhiễu loạn liền trở về, là hắn —— ân —— hắn muốn trông nom một khác vài thứ ra nhiễu loạn.”
“Là tạc đuôi ốc.” Ron hì hì cười đối Harry nhỏ giọng nói.

“Ta tuấn mã yêu cầu —— ân —— sức lực rất lớn nhân tài có thể chăm sóc hảo,” Maxim phu nhân nói, tựa hồ hoài nghi Hogwarts bảo hộ thần kỳ sinh vật lão sư có không đảm nhiệm cái này công tác, “Chúng nó tính tình thực liệt……”

“Ta cam đoan với ngươi, Hagrid hoàn toàn có thể làm hảo cái này công tác.” Dumbledore mỉm cười nói.
“Thực hảo,” Maxim phu nhân nói, hơi hơi cúc một cung, “Ngài có không nói cho cái này Hagrid một tiếng, này đó mã chỉ uống thuần mạch nha Whiskey?”
“Ta sẽ chiếu cố.” Dumbledore nói, cũng cúc một cung.

“Đến đây đi.” Maxim phu nhân uy nghiêm mà đối nàng bọn học sinh nói. Vì thế Hogwarts đám người tránh ra một cái thông đạo, làm nàng cùng nàng học sinh đi lên thềm đá.
“Ngươi cho rằng Durmstrang mã sẽ có bao nhiêu đại?” Seamus? Finnigan thăm quá thân mình, cách Lavender cùng Parvati hỏi Harry cùng Ron.

“A, nếu chúng nó so này đó mã còn đại, chỉ sợ liền Hagrid cũng đùa nghịch không được lạp,” Harry nói, “Ta là nói nếu hắn không có bị hắn những cái đó tạc đuôi ốc cắn thương nói. Không biết chúng nó ra cái gì nhiễu loạn?”

“Đại khái là chạy trốn.” Ron đầy cõi lòng hy vọng mà nói.
“Nga, ngàn vạn đừng như thế nói,” Hermione rùng mình một cái, nói, “Ngẫm lại đi, bọn người kia ở đây trên mặt đất nơi nơi loạn bò……”

Bọn họ đứng ở nơi đó, chờ Durmstrang đoàn đại biểu đã đến, đã đông lạnh đến hơi hơi có chút phát run. Đại đa số người đều mắt trông mong mà ngẩng đầu nhìn không trung. Trong lúc nhất thời chung quanh một mảnh yên tĩnh, chỉ nghe thấy Maxim phu nhân cự mã phun hơi thở, dậm chân thanh âm. Đúng lúc này ——

“Ngươi nghe thấy cái gì không có?” Ron đột nhiên hỏi.
Harry cẩn thận lắng nghe. Một cái thực vang thực cổ quái thanh âm từ trong bóng đêm hướng bọn họ bay tới: Là một loại bị áp lực ù ù thanh cùng ʍút̼ vào thanh, tựa như một cái thật lớn máy hút bụi dọc theo lòng sông ở di động……

“Ở trong hồ!” Lý? Jordan hô to một tiếng, chỉ vào mặt hồ, “Mau xem kia hồ!”

Bọn họ đứng ở quan sát nơi sân mặt cỏ sườn núi thượng, có thể rõ ràng mà nhìn đến kia phiến bình tĩnh đen tuyền mặt nước —— bất quá kia mặt nước đột nhiên trở nên không hề bình tĩnh. Chính giữa hồ dưới nước nổi lên xôn xao, trên mặt nước phiên khởi thật lớn bọt nước, cuộn sóng đột kích ẩm ướt hồ ngạn —— sau đó, liền trên mặt hồ ở giữa, xuất hiện một cái đại lốc xoáy, thật giống như một cái thật lớn nút lọ đột nhiên từ đáy hồ bị rút ra tới……

Một cái hắc hắc trường côn dường như đồ vật từ lốc xoáy trung phàm chậm rãi dâng lên…… Tiếp theo Harry thấy buồm tác cụ……
“Là một cây cột buồm!” Hắn đối Ron cùng Hermione nói.

Chậm rãi, khí phái phi phàm mà, kia con thuyền lớn thăng ra mặt nước, ở dưới ánh trăng Winky tỏa sáng. Nó bộ dáng rất quái dị, giống như một khối bộ xương khô, thật giống như nó là một con thuyền mới vừa bị vớt đi lên trầm thuyền di hài, cửa sổ mạn tàu lập loè tối tăm, sương mù mênh mông ánh sáng nhạt, nhìn qua tựa như u linh mắt. Cuối cùng, theo rối tinh rối mù một trận khoả nước thanh, thuyền lớn hoàn toàn xông ra, ở sóng gió phập phồng trên mặt nước xóc nảy, bắt đầu hướng tới hồ ngạn sử tới. Sau một lát, bọn họ nghe thấy bùm một tiếng, một con thiết miêu ném vào nước cạn, sau đó lại là bang một tiếng, một khối tấm ván gỗ đáp ở hồ trên bờ.

Người trên thuyền đang ở lên bờ, Harry bọn họ có thể thấy này khiến cho người trải qua cửa sổ mạn tàu ánh đèn khi cắt hình. Harry chú ý tới, bọn họ thân giá đều cùng Crabbe cùng Goyle không sai biệt lắm…… Nhưng mà khi bọn hắn càng đến gần chút, theo mặt cỏ đi vào môn thính đầu ra ánh sáng trung khi, Harry mới phát hiện bọn họ sở dĩ có vẻ khổ người rất lớn, là bởi vì đều ăn mặc một loại da lông áo choàng, mặt trên mao rối tung rối rắm. Bất quá lãnh bọn họ đi hướng lâu đài nam nhân kia, trên người xuyên da lông lại là một loại khác: Màu ngân bạch, lại nhu lại hoạt, rất giống tóc của hắn.

“Dumbledore!” Kia nam nhân đi lên sườn dốc khi nhiệt tình mà hô, “Ta thân ái ông bạn già, ngươi như thế nào?”
“Cực hảo, cảm ơn ngươi, Karkaroff giáo thụ.” Dumbledore trả lời.

Carlo phu thanh âm mượt mà ngọt nị nị. Đương hắn đi vào từ lâu đài cửa chính bắn ra ánh đèn trung khi, bọn họ thấy hắn giống Dumbledore giống nhau lại cao lại gầy, nhưng hắn tóc bạc thực đoản, hắn râu dê ( cuối thượng đánh tiểu cuốn nhi ) không có hoàn toàn che khuất hắn kia thon gầy cằm. Hắn đi đến Dumbledore trước mặt, dùng hai tay cùng Dumbledore bắt tay.

“Thân ái ông bạn già Hogwarts,” hắn ngẩng đầu nhìn lâu đài, mỉm cười nói —— hắn hàm răng thực hoàng, Harry còn chú ý tới hắn cứ việc trên mặt cười, mắt lại vô ý cười, vẫn như cũ là lạnh nhạt cùng sắc bén, “Đi vào nơi này thật tốt a, thật tốt a…… Viktor, mau tới đây, ấm áp một chút…… Ngươi không ngại đi, Dumbledore? Viktor có chút bị cảm……”

Karkaroff ý bảo hắn một học sinh tiến lên. Đương kia nam hài đi qua khi, Harry thoáng nhìn một cái dẫn nhân chú mục mũi ưng cùng lưỡng đạo lại thô lại hắc lông mày. Hắn không cần Ron như vậy dùng sức mà thọc hắn cánh tay, cũng không cần người khác ở chung quanh khe khẽ nói nhỏ, đã nhận ra cái kia thân ảnh.

“Harry —— là Krum!”