Lễ Giáng Sinh ngày hôm sau, mọi người đều thức dậy đã khuya. Gryffindor công cộng phòng nghỉ khi so trước đó vài ngày an tĩnh rất nhiều, mọi người câu được câu không mà nói chuyện với nhau, thỉnh thoảng bị ngáp đánh gãy. Hermione tóc lại trở nên rối bời. Nàng đối Harry thẳng thắn nói, nàng vì tham gia vũ hội, ở trên tóc phun đại lượng tốc mượt mà phát tề. “Nhưng là mỗi ngày đều như thế làm liền quá phiền toái.” Nàng thực thực tế mà nói, một bên gãi Crookshanks bên tai, miêu mễ thoải mái đến thẳng hừ hừ.

Ron cùng Hermione tựa hồ đạt một loại ăn ý, đều ngậm miệng không đề cập tới bọn họ cãi nhau sự. Hiện tại bọn họ cho nhau đều thực hữu hảo, nhưng là khách khách khí khí, có vẻ có chút mất tự nhiên. Ron cùng Harry lập tức liền đem bọn họ nghe lén đến Maxim phu nhân cùng Hagrid chi gian nói chuyện nói cho Hermione, nhưng Hermione không giống Ron như vậy, cho rằng Hagrid là cái hỗn huyết người khổng lồ tin tức này có bao nhiêu sao dọa người.

“Kỳ thật, ta đã sớm cho rằng hắn khẳng định là người khổng lồ.” Nàng nói, nhún vai, “Ta biết hắn không có khả năng là thuần chủng người khổng lồ, bởi vì bọn họ đều cao tới hai mươi thước Anh tả hữu đâu. Nhưng nói thật ra, chúng ta không đáng vì người khổng lồ như thế thần kinh quá nhạy cảm. Bọn họ không có khả năng đều như vậy đáng sợ…… Đây là một loại thành kiến, tựa như mọi người đối người sói thái độ giống nhau…… Chỉ là một loại trước nhập chi thấy, không phải sao?”

Ron tựa hồ rất tưởng dùng vài câu khắc nghiệt nói đáp lễ Hermione, nhưng cũng có lẽ là không nghĩ lại cãi nhau đi, hắn chỉ là sấn Hermione không chú ý thời điểm, không cho là đúng mà lắc lắc đầu.

Nghỉ cái thứ nhất cuối tuần, bọn họ chỉ lo chơi đùa, hiện tại hẳn là suy xét một chút bài tập ở nhà. Lễ Giáng Sinh đi qua, đại gia tâm tình tựa hồ bình tĩnh xuống dưới —— chỉ có Harry bất đồng, hắn ( lại một lần ) bắt đầu cảm thấy có chút khẩn trương.

Phiền toái ở chỗ, lễ Giáng Sinh một quá, 2 nguyệt 24 ngày liền có vẻ lập tức gần rất nhiều, mà hắn còn căn bản không có hảo hảo suy xét giấu ở kim trong trứng manh mối rốt cuộc là cái gì. Bởi vậy, hắn hiện tại một hồi đến ký túc xá, liền từ trong rương lấy ra kia chỉ kim trứng, mở ra tới cẩn thận lắng nghe, hy vọng có thể biết rõ trong đó huyền bí. Hắn cưỡng bách chính mình suy tư thanh âm này trừ bỏ khiến cho hắn nhớ tới 30 đem nhạc cưa ngoại, còn có thể khiến cho hắn nhớ tới khác cái gì, nhưng hắn nghĩ không ra, hắn trước kia chưa bao giờ nghe thấy quá như vậy thanh âm. Hắn khép lại kim trứng, dùng sức mà loạng choạng, sau đó lại đem nó mở ra, xem thanh âm có hay không cái gì biến hóa. Không có, vẫn là như vậy. Hắn còn thử hướng kim trứng vấn đề đề, ở nó giữa tiếng kêu gào thê thảm lôi kéo giọng kêu to, nhưng là không thu hoạch được gì. Hắn thậm chí đem kim trứng ném tới phòng kia đầu —— bất quá chính hắn cũng không ngóng trông làm như vậy sẽ có cái gì dùng.

Harry không có quên Cedric nói cho hắn cái kia biện pháp, nhưng hắn trước mắt đối Cedric không có cái gì hảo cảm, cho nên phàm là có chút biện pháp, hắn liền hy vọng chính mình không cần tiếp thu hắn trợ giúp. Hơn nữa ở Harry xem ra, nếu Cedric thật sự tưởng cấp Harry một chút trợ giúp, nên nói được càng minh xác một ít. Chính mình lúc ấy liền rõ ràng mà nói cho Cedric cái thứ nhất hạng mục là cái gì —— mà Cedric làm công bằng trao đổi, lại là kêu Harry tắm một cái. Hừ, Harry nhưng không cần kia một loại không hề giá trị trợ giúp —— huống hồ, hướng hắn cung cấp loại này trợ giúp người còn cả ngày cùng Cho Chang kéo cánh tay ở hành lang đi tới đi lui. Bởi vậy, tân học kỳ ngày đầu tiên, Harry đi đi học khi, không chỉ có giống thường lui tới giống nhau cõng sách vở, tấm da dê cùng lông chim bút, đồng thời nội tâm còn đè nặng kim trứng cái này trầm trọng gánh nặng, tựa như hắn đem kim trứng cũng tùy thân mang theo dường như.

Trên sân vẫn cứ bao trùm thật dày tuyết đọng, phòng ấm trên cửa sổ ngưng kết tinh mịn bọt nước, bọn họ thượng thảo dược giờ dạy học nhìn không thấy ngoài cửa sổ tình cảnh. Ở như vậy thời tiết, ai cũng không nghĩ đi thượng bảo hộ thần kỳ sinh vật khóa, cứ việc Ron nói tạc đuôi ốc đại khái sẽ khiến cho bọn hắn ấm áp lên, chúng nó hoặc là sẽ đuổi theo các bạn học nơi nơi chạy, hoặc là sẽ tạc ra đại lượng hỏa hoa, sử Hagrid phòng nhỏ nổi lửa tới.

Nhưng mà, khi bọn hắn đi vào Hagrid phòng nhỏ khi, lại nhìn đến cửa đứng một cái thượng tuổi nữ vu. Nàng xám trắng tóc cắt thật sự đoản, cằm phi thường xông ra.

“Nhanh lên nhi, nhanh lên nhi, chuông đi học đã vang lên năm phút.” Nàng lạnh giọng đối bọn họ nói. Bọn họ một chân thâm một chân thiển mà ở trên nền tuyết đi qua, triều nàng đi đến.
“Ngươi là ai?” Ron trừng mắt nàng, hỏi, “Hagrid đâu?”

“Ta là Graplan giáo thụ.” Nàng dứt khoát lưu loát mà nói, “Là các ngươi bảo hộ thần kỳ sinh vật khóa lâm thời lên lớp thay giáo viên.”
“Hagrid đi đâu vậy?” Harry lại lớn tiếng hỏi một lần.
“Hắn không thoải mái.” Graplan giáo thụ không muốn nhiều lời.

Harry bên tai đột nhiên truyền đến không có hảo ý cười khẽ thanh. Hắn quay đầu nhìn lại, Draco • Malfoy cùng Slytherin mặt khác đồng học đã đi tới. Bọn họ từng cái cao hứng phấn chấn, thấy Graplan giáo thụ khi, ai cũng không có lộ ra bộ dáng giật mình.

“Thỉnh đại gia bên này đi.” Graplan giáo thụ nói, vòng qua lâm thời chuồng ngựa triều nơi xa đi đến, chuồng ngựa thần những cái đó Beauxbatons tuấn mã ở run bần bật. Harry, Ron cùng Hermione đi theo nàng mặt sau, vừa đi, một bên quay đầu lại nhìn Hagrid phòng nhỏ. Sở hữu bức màn đều kéo lên. Hagrid ở bên trong sao? Sinh bệnh, lẻ loi hiu quạnh?

“Hagrid ra cái gì sự lạp?” Harry khẩn đi vài bước, đuổi theo Graplan giáo thụ, hỏi.
“Ngươi cũng đừng quản.” Nàng nói, tựa hồ cho rằng hắn là xen vào việc người khác.
“Ta muốn xen vào.” Harry kích động mà nói, “Hắn rốt cuộc như thế nào lạp?”

Graplan giáo thụ giống như không nghe thấy hắn nói. Nàng lãnh bọn họ đi qua chuồng ngựa, những cái đó khổng lồ Beauxbatons tuấn mã đứng ở nơi đó, cho nhau ôm lấy chống đỡ giá lạnh. Bọn họ triều Cấm Lâm bên cạnh một cây đại thụ đi đến, dưới tàng cây buộc một con xinh đẹp đại một sừng thú.

Rất nhiều nữ sinh vừa thấy một sừng thú, đều phát ra tấm tắc tán thưởng.
“Nga, thật là quá xinh đẹp!” Lavender • Brown nói, “Nàng như thế nào lộng tới nó? Nghe nói một sừng thú rất khó bắt được đâu!”

Này đầu một sừng thú bạch đến loá mắt, so sánh với ở ngoài, chung quanh tuyết trắng đều có vẻ có chút xám xịt. Nó bất an mà dùng kim sắc chân bào bùn đất, giơ lên mang giác đầu.

“Các nam sinh lui ra phía sau!” Graplan giáo thụ lạnh giọng hô, một bên ném khởi một con cánh tay, nặng nề mà đánh vào Harry ngực, “Một sừng thú thích nữ tính vuốt ve. Các nữ sinh đứng ở phía trước, tiểu tâm mà tiếp cận nó, lại đây, thả lỏng điểm nhi……”

Nàng cùng các nữ sinh chậm rãi triều một sừng thú đi đến, các nam sinh tắc lưu tại chuồng ngựa hàng rào bên, đứng ở nơi đó nhìn chăm chú vào các nàng. Harry nhìn đến Graplan giáo thụ đi được nghe không thấy hắn nói chuyện, liền xoay người đối Ron nói: “Ngươi cho rằng hắn ra cái gì sự? Không phải là một cái tạc đuôi ốc ——”

“Nga, Potter, nếu ngươi là lo lắng điểm này, ta có thể nói cho ngươi, hắn không có đã chịu công kích,” Malfoy nhẹ giọng nói, “Không có, hắn chỉ là quá e lệ, không dám lộ ra hắn kia trương xấu xí đại mặt.”
“Ngươi đây là cái gì ý tứ?” Harry lạnh giọng hỏi.

Malfoy đem tay vói vào trường bào túi, móc ra một trương gấp lại báo chí.
“Chính ngươi xem đi.” Hắn nói, “Thật không muốn hướng ngươi lộ ra tin tức này, Potter……”

Hắn đắc ý mà cười, Harry bắt lấy báo chí, triển khai tới, Ron, Seamus, Dean cùng Neville cũng xúm lại lại đây, cùng hắn cùng nhau nhìn. Là một thiên văn chương, mặt trên đăng Hagrid ảnh chụp, trên mặt hắn biểu tình có vẻ lén lút.
Dumbledore trọng đại sai lầm

Bổn báo mời riêng phóng viên Rita • Skeeter đưa tin, Hogwarts ma pháp trường học hiệu trưởng, cổ quái A Bố tư • Dumbledore luôn luôn có gan mướn có tranh luận giáo viên. Năm nay chín tháng, hắn mướn Arras thác —— “Điên mắt hán” Moody đảm nhiệm hắc ma pháp phòng ngự thuật khóa lão sư, cái này quyết định lệnh ma pháp bộ rất nhiều người rất là giật mình. Moody là một cái xú danh rõ ràng hung thần ác sát, trước kia đương quá Auror, mọi người đều biết, chỉ cần có người ở trước mặt hắn đột nhiên di động, hắn liền sẽ khởi xướng công kích. Bất quá, cùng Dumbledore mướn tới giáo thụ bảo hộ thần kỳ sinh vật khóa nửa người nửa yêu so sánh với, điên mắt hán Moody liền tính là nghiêm túc phụ trách, hòa ái thân thiết.

Rubeus • Hagrid thừa nhận, hắn ở năm 3 khi bị Hogwarts khai trừ, từ đó về sau vẫn luôn đảm nhiệm trường học khu vực săn bắn trông coi, đây là Dumbledore vì hắn tìm một phần công tác. Năm trước, Hagrid thế nhưng đối hiệu trưởng vận dụng thần bí ảnh hưởng, từ rất nhiều càng có tư cách tranh cử giả trung thắng được, lại vì chính mình mưu tới rồi bảo hộ thần kỳ sinh vật khóa lão sư cái này chức vị.

Hagrid là một cái thể trạng khổng lồ, tướng mạo hung ác nam nhân, hắn lạm dụng chính mình tân đắc thủ quyền lực, làm ra liên tiếp đáng sợ động vật hù dọa hắn phụ trách trông nom học sinh. Ở một loạt bị rất nhiều người xưng là “Phi thường khủng bố” khóa thượng, Hagrid đã dẫn tới vài tên học sinh bị thương trí tàn, mà Dumbledore đối này làm như không thấy.

“Ta đã chịu một con đầu ưng mình ngựa có cánh thú công kích, bằng hữu của ta Vincent • Crabbe bị một con Flobberworm hung hăng cắn một ngụm.” Một vị tên là Draco • Malfoy năm 4 học sinh nói, “Chúng ta đều chán ghét Hagrid, nhưng chúng ta giận mà không dám nói gì.”

Nhưng mà Hagrid vô tình đình chỉ hắn đe dọa hành vi. Tháng trước ở cùng 《 Dự Ngôn Gia Nhật Báo 》 phóng viên nói chuyện trung, hắn thừa nhận chính mình đang ở đào tạo một loại hắn mệnh danh là “Tạc đuôi ốc” sinh vật, loại này sinh vật xen vào đầu người sư thân long đuôi thú cùng hỏa con cua chi gian, có rất lớn tính nguy hiểm. Đào tạo tân ma pháp sinh vật chủng loại hành vi, thông thường đã chịu ma pháp bộ thần kỳ động vật quản lý khống chế tư chặt chẽ giám thị. Nhưng Hagrid cho rằng hắn có thể siêu việt loại này làm phiền khuôn sáo.

“Ta chỉ là cảm thấy quái hảo ngoạn.” Hắn nói, sau đó liền vội vàng thay đổi đề tài.

Tựa hồ còn chưa đủ, 《 Dự Ngôn Gia Nhật Báo 》 gần nhất lại phát hiện chứng cứ, Hagrid không giống chính hắn một quán ngụy trang như vậy là một vị huyết thống thuần khiết vu sư. Trên thực tế hắn thậm chí không phải một cái huyết thống thuần khiết người. Chúng ta có thể độc nhất vô nhị lộ ra, hắn mẫu thân đúng là nữ người khổng lồ Fride ngói pháp, trước mắt rơi xuống không rõ. Người khổng lồ trời sinh tính tàn bạo, thị huyết, trước thế kỷ nhân giết hại lẫn nhau mà kề bên diệt sạch. Cận tồn mười mấy gia nhập kẻ thần bí dưới trướng, ở kẻ thần bí thống trị khủng bố trắng thời kỳ, bọn họ chế tạo mấy khởi tàn khốc nhất Muggle tàn sát án.

Rất nhiều vì kẻ thần bí hiệu lực người khổng lồ đều ch.ết ở cùng hắc thế lực đấu tranh Auror thủ hạ, nhưng Fride ngói không ở này liệt. Nàng rất có thể trốn đến nào đó vẫn tồn tại với nước ngoài vùng núi người khổng lồ thôn xóm. Bất quá, nếu chúng ta liền bảo hộ thần kỳ sinh vật khóa thượng cổ quái hành vi tăng thêm phân tích, Fride ngói pháp nhi tử tựa hồ kế thừa này mẫu tàn khốc thiên tính.

Lệnh người không tưởng được chính là, nghe nói Hagrid cùng một cái nam hài thành lập thân mật hữu nghị, mà đúng là cái này nam hài sử kẻ thần bí đau thất quyền thế —— do đó sử Hagrid thân sinh mẫu thân giống kẻ thần bí mặt khác người theo đuổi giống nhau, mai danh ẩn tích, trốn đông trốn tây. Có lẽ Harry • Potter thượng không hiểu biết hắn vị này thể trạng khổng lồ bằng hữu này đó lệnh người không mau sự tình —— nhưng Albus • Dumbledore không thể nghi ngờ có trách nhiệm bảo đảm Harry • Potter và các bạn học thanh tỉnh mà nhận thức đến cùng hỗn huyết người khổng lồ kết giao tính nguy hiểm.

Harry xem xong rồi, ngẩng đầu nhìn Ron. Ron ngơ ngác mà há to miệng.
“Nàng là như thế nào phát hiện?” Hắn nhỏ giọng hỏi.
Nhưng Harry trong lòng tưởng không phải cái này.

“Ngươi là cái gì ý tứ? ‘ chúng ta đều chán ghét Hagrid ’?” Harry lạnh giọng chất vấn Malfoy, “Này nói chính là cái gì hỗn trướng lời nói,” —— hắn chỉ vào Crabbe —— “Hắn bị một con Flobberworm hung hăng cắn một ngụm? Chúng nó căn bản liền hàm răng cũng không có!”

Crabbe khanh khách mà ngây ngô cười, hiển nhiên cảm thấy phi thường đắc ý.

“Được rồi, ta cho rằng hẳn là kết thúc cái này ngu xuẩn dạy học sinh nhai.” Malfoy nói, một đôi mắt Winky sáng lên, “Hỗn huyết người khổng lồ…… Ta nguyên lai cho rằng hắn chỉ là khi còn nhỏ uống lên một lọ giục sinh tố đâu…… Học sinh gia trưởng đều sẽ không đáp ứng…… Bọn họ lo lắng hắn sẽ ăn luôn bọn họ hài tử, ha ha……”

“Ngươi ——”
“Các ngươi đang chuyên tâm nghe giảng sao?”

Graplan giáo thụ thanh âm truyền tới nam sinh nơi này. Lúc này nữ sinh đều xúm lại ở một sừng thú thân biên, vuốt ve nó. Harry khí cực, đương hắn dùng thất thần ánh mắt trừng mắt một sừng thú khi, kia thiên 《 Dự Ngôn Gia Nhật Báo 》 văn chương ở trong tay hắn run bần bật. Graplan giáo thụ đang ở liệt kê một sừng thú rất nhiều thần kỳ thuộc tính, nàng đem thanh âm phóng thật sự đại, sử các nam sinh cũng có thể nghe thấy.

“Ta thật hy vọng nàng có thể lưu lại, vị này nữ lão sư!” Parvati • Patil nói —— lúc này đã tan học, đại gia chính phản hồi lâu đài ăn cơm trưa, “Đây mới là trong lòng ta bảo hộ thần kỳ sinh vật khóa…… Giống một sừng thú như vậy thể diện động vật, mà không phải quái thú……”

“Hagrid làm sao bây giờ?” Bọn họ bước lên thềm đá khi, Harry tức giận mà nói.
“Hắn làm sao bây giờ?” Parvati lạnh như băng mà nói, “Hắn làm theo có thể đương hắn khu vực săn bắn trông coi, không phải sao?”

Từ vũ hội lúc sau, Parvati vẫn luôn đối Harry thực lãnh đạm. Harry phỏng đoán hắn ở vũ hội thượng hẳn là càng nhiều mà quan tâm nàng, nhưng nàng làm theo chơi thật sự thống khoái nha. Nàng hiện tại gặp người liền nói, nàng đã ước hảo sau cuối tuần cùng Beauxbatons nam sinh ở Hogsmeade thôn gặp mặt.

“Này đường khóa thượng đến thật tốt.” Bọn họ đi vào lễ đường khi, Hermione nói, “Graplan giáo thụ nói cho chúng ta biết về một sừng thú tri thức, ta một nửa cũng không biết ——”

“Nhìn xem cái này đi!” Harry thở phì phì mà quát, đem 《 Dự Ngôn Gia Nhật Báo 》 văn chương nhét vào Hermione cái mũi phía dưới.
Hermione đọc văn chương, giật mình mà há to miệng. Nàng phản ứng cùng Ron giống nhau như đúc.

“Cái kia chán ghét nữ nhân Skeeter là như thế nào nghe được? Không phải là Hagrid nói cho nàng đi?”

“Sẽ không.” Harry nói, dẫn đầu hướng tới Gryffindor cái bàn đi đến, sau đó một mông ngồi ở trên ghế, tức giận đến muốn mệnh, “Hắn liền chúng ta đều vẫn luôn gạt, có phải hay không? Ta cho rằng, lần trước Hagrid không chịu đối nàng nói ta nói bậy, đem kia nữ nhân khí điên rồi, liền khắp nơi sưu tầm tình huống của hắn, đối hắn tiến hành trả thù.”

“Có lẽ nàng ở vũ hội thượng nghe thấy được Hagrid nói cho Maxim phu nhân nói.” Hermione nhỏ giọng nói.
“Nếu là nói vậy, chúng ta sẽ ở trong hoa viên thấy nàng!” Ron nói, “Hơn nữa, nàng không nên lại tiến trường học tới, Hagrid nói Dumbledore cấm nàng……”

“Có lẽ nàng có một kiện ẩn hình y.” Harry nói, một bên dùng trường bính muỗng đem hầm canh gà múc tiến chính mình mâm —— hắn quá tức giận, đem canh sái được đến chỗ đều là, “Loại chuyện này nàng làm được ra tới, có phải hay không, tránh ở lùm cây nghe lén người khác nói chuyện.”

“Ý của ngươi là, tựa như ngươi cùng Ron?” Hermione nói.

“Chúng ta không có cố tình đi nghe lén!” Ron phẫn nộ mà nói, “Chúng ta đương tiến không có lựa chọn khác! Cái kia đồ ngốc cư nhiên đại nói đặc nói hắn mẫu thân là người khổng lồ, lại không biết người khác đều có thể nghe thấy!”

“Chúng ta cần thiết đi xem hắn.” Harry nói, “Liền hôm nay chạng vạng, bói toán khóa về sau. Nói cho hắn chúng ta muốn hắn trở về…… Ngươi muốn hắn trở về sao?” Hắn thình lình hỏi Hermione.

“Ta —— ai, ta không nghĩ nói láo, ngẫu nhiên thượng một lần giống dạng bảo hộ thần kỳ sinh vật khóa, thay đổi đủ khẩu vị, đảo cũng không tồi —— nhưng ta xác thật hy vọng Hagrid trở về, ta đương nhiên hy vọng!” Hermione bị Harry phẫn nộ ánh mắt sợ hãi, vội vàng bổ sung nói.

Vì thế, ngày đó ăn qua cơm chiều, bọn họ ba cái lại lần nữa rời đi lâu đài, xuyên qua bao trùm băng tuyết nơi sân, triều Hagrid phòng nhỏ đi đến. Bọn họ gõ gõ môn, nghe thấy Fang trầm thấp phệ tiếng kêu.
“Hagrid, là chúng ta!” Harry hô, dùng sức đấm đánh môn, “Mau mở cửa!”

Hagrid không có trả lời. Bọn họ có thể nghe thấy Fang gãi môn, ô ô mà thấp giọng kêu, nhưng là môn không có khai. Bọn họ lại nặng nề mà gõ mười mấy phút. Ron thậm chí qua đi gõ gõ một phiến cửa sổ, nhưng vẫn là không có hồi âm.

“Hắn vì cái gì trốn tránh chúng ta?” Hermione nói —— lúc này bọn họ rốt cuộc từ bỏ, hướng trường học đi đến, “Hắn tổng sẽ không cho rằng chúng ta để ý hắn là cái hỗn huyết người khổng lồ đi?”

Nhưng mà, xem ra Hagrid xác thật thực để ý. Suốt một tuần bọn họ đều không có thấy bóng dáng của hắn. Ăn cơm thời điểm, hắn không có ở nhân viên trường học cái bàn bên lộ diện, bọn họ cũng không có thấy hắn ở đây trên mặt đất thực hiện hắn khu vực săn bắn trông coi chức trách. Graplan giáo thụ tiếp tục đảm nhiệm bảo hộ thần kỳ sinh vật khóa lên lớp thay giáo viên. Malfoy một có cơ hội liền nói chút vui sướng khi người gặp họa nói.

“Tưởng niệm ngươi cái kia nửa người nửa yêu đồng bọn?” Mỗi khi có lão sư ở bên cạnh, hắn tin tưởng Harry không dám trả thù khi, luôn là nhỏ giọng đối Harry nói, “Tưởng niệm cái kia voi gia hỏa?”

Một tháng trung tuần, các bạn học đều đến Hogsmeade thôn đi du ngoạn. Hermione nghe nói Harry cũng đi, phi thường giật mình.
“Ta còn tưởng rằng ngươi sẽ thừa dịp công cộng phòng nghỉ không có người, tương đối an tĩnh, hảo hảo nghiên cứu nghiên cứu kia chỉ kim trứng đâu.” Nàng nói.

“Úc, ta —— ta cảm thấy ta đã cân nhắc ra nó là cái gì ý tứ.” Harry rải cái dối.
“Thật vậy chăng?” Hermione nói, có vẻ phi thường cao hứng, “Thật tốt quá!”

Harry cảm thấy áy náy, trong lòng hoảng loạn, nhưng hắn thoát khỏi loại cảm giác này. Rốt cuộc, hắn còn có năm cái cuối tuần có thể nghiên cứu kim trứng manh mối, thời gian còn trường đâu…… Hơn nữa nếu hắn đi Hogsmeade thôn, nói không chừng sẽ đụng tới Hagrid, có cơ hội khuyên bảo hắn trở về.

Thứ bảy, hắn, Ron cùng Hermione cùng nhau rời đi lâu đài, xuyên qua âm lãnh, ẩm ướt nơi sân, hướng trường học đại môn đi đến. Khi bọn hắn trải qua bỏ neo ở hồ thượng Durmstrang thuyền lớn khi, bọn họ thấy Viktor • Krum từ trong khoang thuyền đi đến boong tàu thượng, trên người chỉ ăn mặc một cái bơi lội quần. Hắn xác thật gầy cực kỳ, nhưng thoạt nhìn thể trạng vẫn là rất rắn chắc, chỉ thấy hắn nhanh nhẹn mà bò đến trên mép thuyền, duỗi khai hai tay, bùm một tiếng chui vào trong nước.

“Hắn điên rồi!” Harry nhìn Krum đen nhánh đầu ở giữa hồ di động, nói, “Hiện tại là một tháng, khẳng định lãnh đến muốn mệnh!”
“Hắn tới địa phương so nơi này lãnh đến nhiều.” Hermione nói, “Ta tưởng, với hắn mà nói nơi này còn tương đương ấm áp đâu.”

“Đúng vậy, chính là trong hồ có cự con mực ai” Ron nói, nhưng hắn khẩu khí cũng không có lo lắng thành phần —— cẩn thận nghe tới, hắn tựa hồ hy vọng phát sinh điểm cái gì đâu. Hermione chú ý tới hắn loại này khẩu khí, nhíu mày.

“Hắn thật sự không tồi, các ngươi biết không.” Hermione nói, “Hắn tuy rằng là Durmstrang, nhưng căn bản không giống các ngươi suy nghĩ như vậy. Hắn nói cho ta, hắn càng thích chúng ta nơi này.”

Ron không nói gì. Từ vũ hội về sau, hắn cũng chỉ tự không đề cập tới Viktor • Krum. Lễ Giáng Sinh ngày hôm sau, Harry ở hắn đáy giường hạ thấy một con tiểu cánh tay, rất giống là từ cái kia ăn mặc Bulgaria Quidditch đội bào tiểu mô hình thượng bẻ xuống dưới.

Ở trên đường cái đi bộ thời điểm, Harry vẫn luôn lưu tâm tìm kiếm Hagrid. Đương tin tưởng từng nhà cửa hàng đều không có Hagrid thân ảnh khi, hắn lại đưa ra đến Ba Cây Chổi tiểu tửu quán đi ngồi ngồi.

Tiểu tửu quán cùng thường lui tới giống nhau chen chúc, Harry ánh mắt nhanh chóng đem sở hữu cái bàn đều nhìn quét một lần, không có phát hiện Hagrid. Hắn tâm tình trầm trọng mà cùng Ron, Hermione cùng nhau đi hướng quầy bar, từ Rosmerta phu nhân nơi đó mua tam ly mỡ vàng bia. Hắn rầu rĩ không vui mà tưởng, sớm biết như thế, hắn còn không bằng lưu tại trong trường học, nghe một chút kim trứng tiếng kêu thảm thiết đâu.

“Hắn chẳng lẽ chưa bao giờ đi văn phòng sao?” Hermione đột nhiên nhỏ giọng nói, “Xem!”

Nàng chỉ vào quầy bar mặt sau kia mặt gương, Harry thấy trong gương chiếu ra Ludo • Bagman thân ảnh, hắn cùng một đám yêu tinh cùng nhau ngồi ở tối tăm trong một góc. Bagman chính hạ giọng, bay nhanh mà đối các yêu tinh nói cái gì, các yêu tinh đều giao nhau xuống tay cánh tay, một bộ hùng hổ bộ dáng.

Này xác thật có chút kỳ quái, Harry nghĩ thầm, hôm nay là cuối tuần, không có tam cường tranh bá tái hoạt động, không cần phải trọng tài, Bagman như thế nào sẽ xuất hiện ở Ba Cây Chổi tiểu tửu quán đâu? Hắn nhìn chăm chú vào trong gương Bagman. Chỉ thấy hắn biểu tình lại có vẻ thực khẩn trương, tựa như ngày đó ban đêm hắc ma đánh dấu xuất hiện phía trước ở trong rừng cây giống nhau. Đúng lúc này, Bagman hướng quầy bar nhìn lướt qua, thấy Harry, liền đứng lên.

“Chờ một lát, chờ một lát!” Harry nghe thấy Bagman đông cứng mà đối các yêu tinh nói, sau đó vội vàng triều Harry đi tới, kia trương oa oa mặt lại lộ ra tươi cười.
“Harry!” Hắn nói, “Ngươi như thế nào? Ta liền hy vọng đụng tới ngươi! Hết thảy đều hảo đi?”
“Thực hảo, cảm ơn.” Harry nói.

“Không biết ta có thể hay không cùng ngươi đơn độc nói nói mấy câu, Harry?” Bagman nóng bỏng mà nói, “Hai người các ngươi có thể hay không cho chúng ta một cái phương tiện?”
“Ân —— hảo đi.” Ron nói xong, liền cùng Hermione đi tìm vị trí.
Bagman lãnh Harry đi vào rời xa Rosmerta phu nhân quầy bar cuối.

“Harry, ta tưởng lại lần nữa chúc mừng ngươi ở đối phó kia chỉ ong bắp cày khi biểu hiện xuất sắc.” Bagman nói, “Thật là quá tuyệt vời!”

“Cảm ơn.” Harry nói, nhưng hắn biết Bagman tưởng nói không ngừng tại đây, bởi vì hắn hoàn toàn có thể làm trò Ron cùng Hermione mặt chúc mừng Harry. Bất quá, Bagman tựa hồ cũng không nóng lòng vạch trần đáp án. Harry thấy hắn triều trong gương quầy bar bên kia các yêu tinh nhìn lướt qua, bọn họ đều nghiêng hắc mắt, yên lặng mà nhìn Bagman cùng Harry.

“Tuyệt đối là một hồi ác mộng.” Bagman phát hiện Harry cũng đang nhìn các yêu tinh, liền hạ giọng nói, “Bọn họ tiếng Anh nói được không hảo…… Này liền giống lại về tới Quidditch World Cup tái thượng, cùng những cái đó Bulgaria người dây dưa không rõ…… Nhưng ít ra Bulgaria người còn có thể khoa tay múa chân, khiến người có thể minh bạch. Này bang gia hỏa liên tiếp mà lộc cộc lộc cộc, nói bọn họ gà tây lời nói…… Mà ta mồi lửa gà lời nói chỉ biết một cái từ đơn. Brad ngói, ý tứ là ‘ đao, kiếm ’. Ta không muốn sử dụng cái này từ, sợ bọn họ cho rằng ta ở uy hϊế͙p͙ bọn họ.” Hắn trầm thấp mà ngắn ngủi mà cười một tiếng.

“Bọn họ muốn cái gì?” Harry nói, hắn chú ý tới các yêu tinh vẫn cứ cảnh giác mà nhìn chăm chú vào Bagman.
“Ân —— là như thế này……” Bagman nói, đột nhiên có vẻ khẩn trương lên, “Bọn họ…… Ân…… Bọn họ đang tìm kiếm Barty • Crouch.”

“Vì cái gì đến nơi đây tới tìm hắn?” Harry nói, “Hắn ở Luân Đôn ma pháp trong bộ, không phải sao?”

“Ân…… Nói thật, ta cũng không biết hắn ở nơi nào.” Bagman nói, “Hắn…… Hắn đột nhiên liền không tới đi làm. Đến bây giờ đã có hai tuần. Hắn trợ thủ, tuổi trẻ Percy nói hắn bị bệnh. Nhìn dáng vẻ hắn không ngừng mà phái cú mèo tới chỉ thị. Bất quá, chuyện này ngươi nhưng ngàn vạn đừng với bất luận kẻ nào nói, hảo sao, Harry? Bởi vì Rita • Skeeter vô khổng bất nhập mà nơi nơi hỏi thăm, ta dám nói nàng chuẩn sẽ cho Barty bệnh thêm mắm thêm muối, đem nó nói thành là một cái tai nạn sự kiện. Nàng đại khái sẽ nói hắn cũng giống Bertha • Jorkins giống nhau mất tích.”

“Bertha • Jorkins có tin tức sao?” Harry hỏi.

“Không có.” Bagman nói, biểu tình lại khẩn trương lên, “Đương nhiên rồi, ta đã phái người đi tìm…… ( sớm nên như thế làm, Harry tưởng ) sự tình phi thường kỳ quái. Nàng khẳng định tới rồi Albania, bởi vì nàng ở nơi đó gặp được nàng nhị biểu tỷ. Sau đó nàng rời đi nhị biểu tỷ gia, đến nam bộ đi thăm một cái dì…… Từ đây liền biến mất không còn thấy bóng dáng tăm hơi. Thật đáng ch.ết, ta chính là không rõ nàng đi đâu vậy…… Nàng lại không giống như là cái loại này tư bôn, lẩn trốn người…… Bất quá ai biết được…… Khụ, chúng ta ở chỗ này chỉ lo đàm luận yêu tinh cùng Bertha • Perkins làm cái gì? Ta trên thực tế là muốn hỏi ngươi,” —— hắn phóng nhẹ thanh âm —— “Ngươi đối kia chỉ kim trứng nghiên cứu đến như thế nào?”

“Ân…… Còn hành.” Harry không thành thật mà nói.
Bagman tựa hồ biết hắn không có nói thật.

“Nghe, Harry,” hắn nói ( thanh âm vẫn cứ rất thấp ), “Ta đối này hết thảy cảm thấy rất khổ sở…… Ngươi là bị mạnh mẽ kéo vào trận này tranh bá tái, ngươi không phải tự nguyện tham gia…… Nếu…… ( hắn thanh âm ép tới thấp cực kỳ, Harry không thể không đến gần rồi mới có thể nghe rõ ) nếu ta có thể giúp được với vội…… Cho ngươi một cái thỏa đáng nhắc nhở…… Ta đối với ngươi sinh ra hảo cảm…… Ngươi đối phó cái kia cự long khi thật là dũng cảm!…… Không quan hệ, ngươi chỉ cần nói một lời.”

Harry ngẩng đầu nhìn Bagman đỏ bừng viên mặt, cùng với cặp kia mở đại đại, trẻ con thanh triệt lam mắt.

“Chúng ta hẳn là một mình cởi bỏ bí ẩn, phải không?” Harry nói, hắn tận lực sử chính mình ngữ khí nghe đi lên thực tùy ý, không cần có vẻ như là ở chỉ trích ma pháp thể dục tư cục trưởng tự tiện trái với chương trình.

“Nga…… Đúng vậy, đúng vậy,” Bagman không kiên nhẫn mà nói, “Chính là —— đừng choáng váng, Harry —— chúng ta đều hy vọng Hogwarts nhất cử đoạt giải nhất, có phải hay không?”
“Ngươi cấp Cedric cũng cung cấp quá trợ giúp sao?” Harry nói.

Bagman bóng loáng trên mặt hơi hơi nhíu mày. “Không có.” Hắn nói, “Ta —— ai, tựa như ta vừa rồi nói, đối với ngươi sinh ra hảo cảm. Ta liền tưởng cho ngươi……”

“Vậy cảm ơn ngươi.” Harry nói, “Nhưng là, ta tưởng ta đối kim trứng đã nghiên cứu đến không sai biệt lắm…… Lại có một ngày liền có thể tr.a ra manh mối.”

Hắn cũng hoàn toàn minh bạch chính mình vì cái gì muốn cự tuyệt Bagman trợ giúp, đại khái bởi vì Bagman ở trong mắt hắn cơ hồ là cái người xa lạ, hướng Ron, Hermione cùng Sirius thỉnh giáo không tính cái gì, mà tiếp thu Bagman trợ giúp liền khiến người cảm giác càng giống gian lận.

Bagman nhìn qua quả thực có điểm bực bội, nhưng hắn chưa kịp nói ra cái gì, bởi vì Fred cùng George vừa lúc ở lúc này xuất hiện.
“Ngươi hảo, Bagman tiên sinh,” Fred vui sướng mà nói, “Chúng ta có thể thỉnh ngươi uống một chén sao?”

“Ân…… Không cần.” Bagman nói, lại thất vọng mà nhìn Harry cuối cùng liếc mắt một cái, “Không cần, cảm ơn các ngươi, hài tử……”
Fred cùng George tựa hồ cùng Bagman đồng dạng thất vọng. Bagman đánh giá Harry, thật giống như Harry không biết tốt xấu mà phất hắn ý tốt.

“Hảo, ta phải chạy nhanh đi rồi.” Hắn nói, “Thật cao hứng thấy các ngươi đại gia. Chúc ngươi vận may, Harry.”
Hắn vội vàng đi ra tiểu tửu quán. Các yêu tinh đều từ trên ghế đứng lên, đi theo phía sau hắn đi ra ngoài. Harry trở lại Ron cùng Hermione bên người.

“Hắn muốn cái gì?” Harry mới vừa ngồi xuống, Ron lại hỏi.
“Hắn đưa ra muốn giúp ta cởi bỏ kim trứng bí mật.” Harry nói.
“Hắn không nên như thế làm!” Hermione có vẻ thập phần khiếp sợ, nói, “Hắn là trọng tài chi nhất! Hơn nữa, ngươi đã chính mình cân nhắc ra tới —— có phải hay không?”

“Ân…… Không sai biệt lắm đi.” Harry nói.
“Hừ, ta tưởng, nếu Dumbledore biết Bagman khuyên ngươi gian lận, hắn khẳng định sẽ thực không cao hứng!” Hermione nói, vẫn cứ là một bộ không cho là đúng biểu tình, “Ta hy vọng hắn cũng hướng Cedric cung cấp đồng dạng trợ giúp!”
“Hắn không có, ta hỏi qua.” Harry nói.

“Chúng ta mới không quan tâm Cedric có phải hay không được đến trợ giúp đâu.” Ron nói, Harry âm thầm tán đồng.
“Những cái đó yêu tinh nhìn qua không quá hữu hảo,” Hermione một bên cái miệng nhỏ uống mỡ vàng bia, một bên nói, “Bọn họ ở chỗ này làm cái gì?”

“Theo Bagman nói, là đang tìm kiếm Crouch.” Harry nói, “Hắn bệnh còn chưa hết, vẫn luôn không có đi làm.”
“Có thể là Percy cho hắn hạ độc đi.” Ron nói, “Hắn đại khái cho rằng, nếu Crouch chặt đứt khí nhi, hắn liền sẽ trở thành Cục Hợp tác Pháp thuật Quốc tế cục trưởng.”

Hermione trừng mắt nhìn Ron liếc mắt một cái, ý tứ là đừng lấy chuyện như vậy nói giỡn, sau đó nàng nói: “Thật buồn cười, yêu tinh cư nhiên tìm kiếm Crouch tiên sinh…… Nói như vậy, bọn họ là cùng thần kỳ động vật quản lý khống chế tư giao tiếp nha.”

“Bất quá, Crouch sẽ nói rất nhiều loại ngôn ngữ,” Harry nói, “Bọn họ đại khái yêu cầu một cái phiên dịch.”
“Như thế nào, ngươi lại bắt đầu vì chán ghét tiểu yêu tinh nhóm nhọc lòng?” Ron hỏi Hermione nói, “Lại tưởng thành lập một cái S.P.U.G. Cái gì? Xấu xí yêu tinh bảo hộ hiệp hội?”

“Ha, ha, ha,” Hermione châm chọc mà nói, “Yêu tinh mới không cần bảo hộ đâu. Ngươi không có nghe thấy Binns giáo thụ giảng yêu tinh phản loạn khi là như thế nào nói sao?”
“Không có.” Harry cùng Ron đồng thời nói.

“Nghe, bọn họ phi thường am hiểu đối phó vu sư,” Hermione nói, lại uống một ngụm mỡ vàng bia, “Bọn họ phi thường thông minh. Bọn họ mới không giống gia tinh như vậy sẽ không bảo hộ chính mình quyền lợi đâu.”
“Ai da!” Ron nhìn chằm chằm cửa, kêu lên.

Rita • Skeeter đi đến. Nàng hôm nay ăn mặc một kiện chuối hoàng trường bào, thật dài móng tay đồ thành lóa mắt màu hồng phấn, bên người đi theo nàng cái kia bụng phệ nhiếp ảnh gia. Nàng mua đồ uống, cùng nhiếp ảnh gia cùng nhau xuyên qua đám người, triều bên cạnh một cái bàn đi tới. Harry, Ron cùng Hermione đều trừng mắt nhìn nàng. Nàng chính bay nhanh mà nói cái gì, tựa hồ đối cái gì sự cảm thấy phi thường vừa lòng.

“…… Hắn tựa hồ không quá nguyện ý cùng chúng ta nói chuyện, có phải hay không, bác tá? Ngươi nói —— vì cái gì sẽ như vậy đâu? Hắn ở làm cái gì, mặt sau đi theo một đoàn yêu tinh? Còn nói là dẫn bọn hắn dạo phong cảnh…… Hoàn toàn là nói hươu nói vượn…… Hắn là cái nói dối tay già đời. Có phải hay không ra cái gì sự? Chúng ta muốn hay không lại khai quật một chút? Ma pháp thể dục tư trước cục trưởng Ludo • Bagman danh dự quét rác…… Cái này mở đầu thật đủ kính nhi, bác tá —— chúng ta chỉ cần cho nó tìm một cái thích hợp chuyện xưa ——”

“Lại tưởng hủy diệt một người sinh hoạt?” Harry lớn tiếng nói.
Vài người quay mặt đi tới. Rita • Skeeter thấy rõ nói chuyện chính là ai, nạm châu báu mắt mặt sau mắt lập tức mở to.

“Harry!” Nàng nói, tức khắc tươi cười đầy mặt, “Thật tốt quá! Các ngươi vì cái gì bất quá tới cùng nhau ——”

“Ta cho dù cưỡi một phen mười thước Anh lớn lên phi thiên cái chổi, cũng không muốn tiếp cận ngươi!” Harry tức giận mà nói, “Ngươi vì cái gì muốn như vậy đối đãi Hagrid, ân?”
Rita • Skeeter giơ lên miêu thật sự nùng lông mày.

“Chúng ta người đọc có quyền biết chân tướng, Harry. Ta chỉ là thực hiện ta ——”
“Ai sẽ để ý hắn có phải hay không hỗn huyết người khổng lồ đâu?” Harry hô, “Hắn không có một chút không bình thường địa phương!”

Toàn bộ tiểu tửu quán lập tức trở nên lặng ngắt như tờ. Rosmerta phu nhân từ quầy bar mặt sau triều bên này nhìn —— nàng đang ở hướng đại bầu rượu đảo mật ong rượu, đại bầu rượu đều mãn đến tràn ra tới, nàng cũng không có cảm thấy.

Rita • Skeeter tươi cười hơi hơi mà chớp động một chút, nhưng nàng lập tức lại đem nó một lần nữa cố định hảo. Nàng mở ra cá sấu da tay túi, móc ra nàng tốc kí bút, nói: “Nguyện ý cùng ta nói chuyện ngươi sở hiểu biết Hagrid sao, Harry? Một thân cơ bắp mặt sau nhân tính? Các ngươi lệnh người khó hiểu hữu nghị, cùng với hữu nghị mặt sau nguyên do. Ngươi có phải hay không đem hắn coi như phụ thân?”

Hermione đột nhiên đứng lên, nàng gắt gao nắm chặt kia ly mỡ vàng bia, thật giống như đó là một viên lựu đạn.

“Ngươi cái này chán ghét nữ nhân,” nàng nghiến răng nghiến lợi mà nói, “Ngươi cái gì đều không để bụng, chỉ cần có thể vớt đến chuyện xưa, mặc kệ là ai đều không buông tha, có phải hay không? Ngay cả Ludo • Bagman ——”

“Ngồi xuống, ngươi cái này ngây ngốc tiểu nha đầu, đối chính mình không rõ sự không cần nói bậy.” Rita • Skeeter lạnh lùng mà nói, nàng ánh mắt rơi xuống Hermione trên người khi trở nên lạnh nhạt hung ác. “Ta biết Ludo • Bagman một chút sự tình, chúng nó sẽ sử các ngươi lông tơ dựng thẳng lên tới…… Không nói cũng thế ——” nàng nói, đánh giá Hermione rối bời tóc.

“Chúng ta đi thôi,” Hermione nói, “Nhanh lên nhi, Harry —— Ron……”
Bọn họ rời đi, rất nhiều người đều nhìn bọn họ. Đi đến cạnh cửa khi, Harry quay đầu lại nhìn thoáng qua. Rita • Skeeter tốc kí bút lấy ra tới, ở trên bàn một trương tấm da dê thượng vèo vèo mà qua lại hoa động.

“Nàng kế tiếp liền phải đối phó ngươi, Hermione.” Bọn họ bước nhanh đi vào trên đường cái khi, Ron hạ giọng lo lắng mà nói.

“Làm nàng thử xem đi!” Hermione chẳng hề để ý mà nói, nhưng tức giận đến cả người phát run, “Ta sẽ cho nàng điểm lợi hại nếm thử! Ta là ngây ngốc tiểu nha đầu? Hừ, ta sẽ làm nàng trả giá đại giới. Đầu tiên là vì Harry, sau đó là vì Hagrid……”

“Ngươi nhưng đừng đi trêu chọc Rita • Skeeter,” Ron khẩn trương mà nói, “Ta nói đứng đắn, Hermione, nàng sẽ khai quật ngươi một ít tình huống ——”

“Ta ba ba mụ mụ không xem 《 Dự Ngôn Gia Nhật Báo 》. Nàng sẽ không đem ta sợ tới mức trốn đông trốn tây!” Hermione nói, “Hơn nữa Hagrid cũng sẽ không lại trốn tránh! Hắn không nên bị cái này đầu đề câu chuyện giảo đến tâm phiền ý loạn! Đi mau!” Nàng hiện tại bước đi nhanh, đi được bay nhanh, Harry cùng Ron đủ kính nhi mới đuổi kịp nàng. Lần trước Harry thấy Hermione khí thành như vậy, là nàng đánh Draco • Malfoy một cái cái tát thời điểm.

Nàng nhanh chân chạy lên, lãnh bọn họ một đường chạy như bay, xuyên qua kia đạo hai bên có cánh lợn rừng che chở đại môn, chạy qua nơi sân, đi vào Hagrid phòng nhỏ bên.
Bức màn vẫn cứ kéo đến kín mít, bọn họ đến gần khi có thể nghe thấy Fang tiếng kêu.

“Hagrid!” Hermione hô, một bên gõ hắn cửa phòng, “Hagrid, đủ rồi! Chúng ta biết ngươi ở bên trong! Không có người để ý mụ mụ ngươi là cái người khổng lồ, Hagrid! Skeeter cái kia chán ghét nữ nhân, ngươi không thể làm nàng thực hiện được! Hagrid, mau ra đây đi, ngươi không phải ở ——”

Cửa mở. Hermione vừa mới nói câu “Ngươi sớm nên ——”, lại đột nhiên im miệng, bởi vì nàng phát hiện cùng nàng mặt đối mặt không phải Hagrid, mà là a không ân • Dumbledore.
“Buổi chiều hảo.” Hắn vui sướng mà nói, cười tủm tỉm mà cúi đầu nhìn bọn họ.

“Chúng ta —— ân —— chúng ta muốn nhìn một chút Hagrid.” Hermione thanh âm thực nhẹ mà nói.
“A, ta đã đoán được,” Dumbledore nói, mắt lóe khôi hài quang, “Các ngươi vì cái gì không tiến vào đâu?”
“Úc…… Ân…… Hảo đi.” Hermione nói.

Nàng, Ron cùng Harry đi vào phòng nhỏ. Harry mới vừa vào cửa, Fang liền đột nhiên triều hắn đánh tới, ngân ngân sủa như điên, muốn ɭϊếʍƈ lỗ tai hắn. Harry né tránh Fang, mọi nơi nhìn xung quanh.

Hagrid ngồi ở bên cạnh bàn, trước mặt phóng hai chỉ đại chén trà. Hắn bộ dáng thập phần chật vật. Trên mặt Scabbers điểm điểm, mắt lại hồng lại sưng, ở tóc vấn đề thượng hắn lại đi hướng một cái khác cực đoan: Hắn không hề nghĩ cách đem đầu tóc lộng sạch sẽ, chúng nó hiện tại biến thành một đống triền ở bên nhau dây điện.

“Ngươi hảo, Hagrid.” Harry nói.
Hagrid ngẩng đầu lên.
“Hảo.” Hắn dùng phi thường khàn khàn thanh âm nói.

“Lại uống điểm trà đi.” Dumbledore nói, ở Harry, Ron cùng Hermione phía sau đóng lại cửa phòng, móc ra ma trượng, nhẹ nhàng đùa nghịch, không trung lập tức xuất hiện một con xoay tròn khay trà cùng một mâm bánh kem. Dumbledore dùng ma pháp sử khay trà dừng ở trên bàn, mọi người đều ngồi xuống. Lặng im một lát, Dumbledore nói: “Hagrid, ngươi có hay không nghe thấy Granger tiểu thư kêu những lời này đó?”

Hermione mặt hơi hơi có chút hồng, Dumbledore triều nàng cười cười, tiếp tục nói: “Từ bọn họ vừa rồi tưởng phá cửa mà vào tư thế xem, Hermione, Harry cùng Ron tựa hồ còn nguyện ý giao ngươi cái này bằng hữu.”

“Chúng ta đương nhiên còn nguyện ý cùng ngươi giao bằng hữu!” Harry nhìn Hagrid, nói, “Ngươi chẳng lẽ cho rằng Skeeter kia đầu mẫu ngưu —— thực xin lỗi, giáo thụ.” Hắn chạy nhanh nói, đảo mắt nhìn Dumbledore.

“Ta nhất thời tai điếc, không nghe thấy ngươi đang nói cái gì, Harry.” Dumbledore nói. Hắn đùa bỡn hai cái ngón tay cái, mắt trừng mắt trần nhà.

“Ân —— hảo đi,” Harry co quắp bất an mà nói, “Ta ý tứ là —— Hagrid, ngươi như thế nào cho rằng chúng ta sẽ để ý cái kia —— nữ nhân —— viết đồ vật đâu?”
Hai viên tròn xoe nước mắt từ Hagrid đen nhánh mắt chảy ra, chậm rãi thấm vào hắn rối rắm râu.

“Hagrid, này vừa lúc chứng minh rồi ta lời nói mới rồi.” Dumbledore nói, vẫn cứ chuyên tâm mà đánh giá trần nhà, “Ta cho ngươi xem vô số cái gia trưởng viết tới tin, bọn họ chính mình năm đó ở chỗ này thượng quá học, đối với ngươi ấn tượng rất sâu. Bọn họ thập phần kiên quyết mà đối ta nói, nếu ta đem ngươi khai trừ, bọn họ quyết sẽ không chịu để yên ——”

“Cũng không phải mỗi người,” Hagrid khàn khàn mà nói, “Cũng không phải mỗi người đều nguyện ý ta lưu lại.”

“Nói thật ra, Hagrid, nếu ngươi tưởng chờ đến toàn thế giới người duy trì, chỉ sợ cũng muốn ở cái này trong phòng nhỏ đãi thời gian rất lâu.” Dumbledore nói, lúc này hắn ánh mắt từ hình bán nguyệt thấu kính mặt sau nghiêm khắc mà bắn lại đây, “Từ ta đảm nhiệm cái này trường học hiệu trưởng tới nay, mỗi cuối tuần ít nhất có một con cú mèo truyền tin tới, đối ta quản lý trường học phương thức đưa ra phê bình. Ngươi nói ta hẳn là làm sao bây giờ đâu? Đem chính mình nhốt ở trong thư phòng, cự tuyệt cùng bất luận kẻ nào nói chuyện?”

“Chính là —— ngươi không phải hỗn huyết người khổng lồ a!” Hagrid nghẹn ngào mà nói.
“Hagrid, ngươi nhìn xem ta có cái dạng gì thân thích đi!” Harry sinh khí mà nói, “Nhìn xem Dursley một nhà!”

“Tuyệt diệu quan điểm!” Dumbledore giáo thụ nói, “Ta thân đệ đệ a bá phúc tư, bởi vì đối một con sơn dương lạm thi ma pháp mà bị khởi tố. Chuyện này ở báo chí thượng đăng đến che trời lấp đất, chính là a bá phúc tư trốn đi không có đâu? Không có, căn bản không có! Hắn đem đầu nâng đến cao cao, làm theo làm theo ý mình! Đương nhiên rồi, ta không thể khẳng định hắn nhận thức tự, cho nên hắn có lẽ cũng không phải lá gan đại……”

“Trở về giáo khóa đi, Hagrid.” Hermione nhẹ giọng nói, “Cầu xin ngươi trở về đi, chúng ta thật sự rất tưởng niệm ngươi.”
Hagrid cố nén nghẹn ngào. Lại có rất nhiều nước mắt theo gò má lăn xuống, thấm tiến rối bời râu.

Dumbledore đứng lên. “Ta không tiếp thu ngươi từ chức báo cáo, Hagrid, ta hy vọng ngươi hạ thứ hai liền trở về đi học.” Hắn nói, “Ngươi 8 giờ rưỡi đến lễ đường cùng ta cùng nhau ăn cơm sáng. Không được tìm lý do thoái thác. Chúc các ngươi đại gia buổi chiều hảo.”

Dumbledore hướng cửa đi đến, chỉ dừng lại khom lưng gãi gãi Fang lỗ tai, liền rời đi phòng nhỏ. Đương cửa phòng ở hắn phía sau đóng lại sau, Hagrid liền đem mặt chôn ở thùng rác cái giống nhau đại trong lòng bàn tay, thương tâm mà khóc thút thít lên. Hermione không ngừng vỗ hắn cánh tay, cuối cùng, Hagrid rốt cuộc ngẩng đầu lên, hai chỉ mắt đỏ bừng, hắn nói: “Thật là ghê gớm người a, Dumbledore…… Ghê gớm người……”

“Đúng vậy, hắn thực ghê gớm.” Ron nói, “Ta có thể ăn một khối bánh kem sao, Hagrid?”

“Cứ việc ăn đi,” Hagrid nói, dùng mu bàn tay xoa xoa mắt, “Ai, đương nhiên, hắn nói đúng —— các ngươi nói được đều đối…… Ta quá ngốc…… Ta như thế làm, ta ba ba nhất định sẽ vì ta cảm thấy mặt đỏ……” Nước mắt lại chảy ra, hắn dùng sức đem chúng nó lau đi, còn nói thêm: “Ta còn không có cho các ngươi xem qua ta lão ba ba ảnh chụp đâu, phải không? Ở chỗ này……”

Hagrid đứng lên đi đến tủ quần áo trước, kéo ra một con ngăn kéo, lấy ra một trương ảnh chụp, mặt trên có một cái người lùn vu sư, mắt cùng Hagrid giống nhau, cũng là đen nhánh, mị thành một đạo phùng, hắn ngồi ở Hagrid trên vai cười đến thực hoan. Tham chiếu bên cạnh một cây chỉ cây ăn quả tới xem, Hagrid chừng bảy tám thước Anh cao, nhưng hắn mặt tuổi trẻ, no đủ, bóng loáng, không có râu —— hắn nhìn qua nhiều nhất mười một tuổi.

“Đây là ta tiến Hogwarts sau không lâu chiếu,” Hagrid nghẹn ngào mà nói, “Ba ba cao hứng hỏng rồi…… Hắn còn tưởng rằng ta thành không được một người vu sư đâu, các ngươi biết, bởi vì ta mụ mụ…… Ai, không đề cập tới cũng thế. Đương nhiên, ta ở ma pháp phương diện vẫn luôn không lớn thông suốt…… Nhưng hắn ít nhất không có thấy ta bị khai trừ. Hắn đã ch.ết, minh bạch sao, liền ở ta thượng năm 2 thời điểm……”

“Ba ba sau khi ch.ết, Dumbledore vẫn luôn che chở ta. Cho ta tìm phân khu vực săn bắn trông coi công tác…… Hắn thực tín nhiệm người khác. Luôn là cho người ta lần thứ hai cơ hội…… Đây đúng là hắn cùng mặt khác hiệu trưởng bất đồng địa phương, minh bạch sao? Người nào đó chỉ cần có mới có thể, Dumbledore liền tiếp thu hắn tới Hogwarts. Hắn biết một người cho dù xuất thân không tốt, cũng là sẽ có tiền đồ…… Ai…… Loại này cách làm là thực đáng giá tôn kính. Nhưng có chút người không hiểu điểm này. Có chút người luôn là bởi vì ngươi xuất thân mà kỳ thị ngươi…… Có chút người thậm chí làm bộ nói chính mình là khung xương tử đại, mà không dám lớn mật mà nói thật ra —— ta chính là ta, không có gì nhưng xấu hổ. ‘ vĩnh viễn đừng cảm thấy hổ thẹn, ’ ta lão ba ba qua đi thường nói, ‘ có người sẽ bởi vì cái này mà kỳ thị ngươi, nhưng bọn hắn không đáng ngươi phiền não. ’ hắn là đúng. Ta quá ngốc. Ta không bao giờ sẽ vì kia nữ nhân mà phiền não rồi, ta hướng các ngươi bảo đảm. Đại khung xương tử…… Ta muốn cho nàng nếm thử ta đại khung xương tử!”

Harry, Ron cùng Hermione bất an mà cho nhau nhìn nhìn. Harry tình nguyện lãnh 50 điều tạc đuôi ốc đi tản bộ, cũng không muốn hướng Hagrid thừa nhận hắn nghe lén hắn cùng Maxim phu nhân đối thoại. Nhưng Hagrid còn đang nói cái không ngừng, hiển nhiên cũng không có ý thức được chính mình nói một ít không thể hiểu được nói.

“Ngươi biết không, Harry?” Hắn nói, từ phụ thân hắn trên ảnh chụp ngẩng đầu lên, mắt phi thường sáng ngời, “Khi ta lần đầu tiên nhìn thấy ngươi khi, ngươi sử ta nhớ tới ta chính mình. Cha mẹ ngươi song vong, lo lắng cho mình ở Hogwarts không thích ứng, nhớ rõ sao? Ngươi không tin chính mình thật sự có năng lực…… Chính là hiện tại nhìn nhìn lại ngươi, Harry! Trường học dũng sĩ!”

Hắn triều Harry nhìn một lát, sau đó phi thường nghiêm túc mà nói: “Ngươi biết ta hy vọng cái gì, có phải hay không, Harry? Ta hy vọng ngươi thắng, thật sự hy vọng. Này sẽ khiến cho bọn hắn đều nhìn đến…… Cũng không phải chỉ có thuần khiết huyết thống vu sư mới có thể làm được. Không cần phải vì chính mình xuất thân mà hổ thẹn. Này sẽ khiến cho bọn hắn đều nhìn đến Dumbledore quan điểm mới là chính xác, một người chỉ cần có ma pháp mới có thể, nên cho phép hắn nhập giáo. Ngươi kia chỉ kim trứng nghiên cứu đến như thế nào, Harry?”

“Thực hảo,” Harry nói, “Thật sự thực hảo.”
Hagrid sầu khổ trên mặt tràn ra ướt dầm dề xán lạn tươi cười. “Thật là ta hảo hài tử…… Làm cho bọn họ nhìn xem, Harry, làm cho bọn họ nhìn xem. Đem bọn họ đều đánh bại.”

Đối Hagrid nói dối cùng đối người khác nói dối cảm giác không giống nhau. Ngày đó chạng vạng, Harry cùng Ron, Hermione cùng nhau phản hồi lâu đài khi, hắn trước mắt vẫn luôn hiện lên Hagrid ảo tưởng Harry thắng được tranh bá tái quán quân khi, kia râu ria xồm xoàm trên mặt vui sướng biểu tình, này hình tượng ở hắn trong đầu vứt đi không được. Ngày đó buổi tối, kia chỉ nắm lấy không ra kim trứng so dĩ vãng bất luận cái gì thời điểm đều càng trầm trọng mà đè ở Harry trong lòng. Lên giường ngủ khi, hắn rốt cuộc quyết định —— buông chính mình ngạo khí, suy xét một chút Cedric

Nhắc nhở hay không dùng được.