Dịch: Tâm Tro Ý Nguội
Khi Đào Bạch Trạch ra khỏi phòng thẩm vẫn, nữ cảnh sát tới bên hắn, khẽ nói:

- Cảnh sát trưởng, anh trai của nàng lái siêu xe đến đây, trực tiếp hạ xuống mái nhà. Em vừa kiểm tr.a thử, là Dực Thần 520, giá bán 20 triệu đồng Liên Bang, không kiểm tr.a được tin tức chủ nhân, hẳn là đã bị mã hóa.

Đào Bạch Trạch sắc mặt hơi căng cứng, ánh mắt nghiêm nghị lại. Dực Thần 520 là siêu xe đời mới nhất của công ty Dực Thần, phiên bản giới hạn, toàn bộ Liên Bang chỉ có 500 xe, không phải ai cũng mua được, công ty Dực Thần còn xem thân phận và địa vị người mua nữa. Chiếc xe này có thể đỗ ngay trên mái nhà cũng mang đến áp lực nặng nề. Không phải ai cũng có thể đỗ xe ở đó, dù có là người nhà của cục trưởng cũng không được…

Đào Bạch Trạch vốn tưởng rằng anh trai Lâm Hi chỉ là một dị thể hành giả mới tốt nghiệp, tùy ý bắt bí, nhưng giờ có thể thấy Lâm Duệ này không đơn giản. Giờ hắn lại có chút hối hận vì đã nói những lời kia với Lâm Hi.
Lúc này hắn bỗng nhận được tin nhắn:

- Đào Bạch Trạch, vụ án kia là như nào? Ngươi không muốn làm cảnh sát nữa thì cút đi! Xử lý thật tốt vụ án này sau đó tới phòng làm việc của ta, nhớ, phải xử lý công bằng công chính, nhất định phải làm thỏa mãn người bị hại và gia quyến.

Đào Bạch Trạch da đầu tê dại, nhìn tin nhắn của cục trưởng rồi hít thật sâu nói:
- Lâm tiên sinh đang ở đâu?
Nữ cảnh sát sắc mặt nghiêm túc nói:
- Đang ở phòng khách số 5.

Đào Bạch Trạch trừng trừng nhìn nàng rồi đi ngay. Nếu vị Lâm tiên sinh này lái Dực Thần 520 đến, còn đỗ trên mái nhà thì sao có thể để chờ ở phòng khách số 5 được chứ, nếu va chạm với tên kia thì hỏng…

Đào Bạch Trạch vội vã bước nhanh đến phòng khách số 5. Hắn vừa đẩy cửa bước vào thì đã nghe được tiếng cười gằn:

- Nhóc, em gái mày lá gan lớn đấy, võ đạo cũng lợi hại nhỉ, một người đánh năm người trưởng thành. Giờ tốt rồi, chị dâu tao có hứng thú với nó, muốn biết là ai gan to tày trời đánh em nàng hôn mê. Vì thế tao khuyên mày thức thời chút, nếu không muốn ch.ết thì nên nhận phải nhận, nên bồi thường phải bồi thường, còn phải nghĩ biện pháp để chị dâu tao và em trai nàng thỏa mãn, không tức giận nữa đấy.

Đào Bạch Trạch nhìn hai người ngồi đối diện nhau ở bàn dài giữa phòng.
Một bên là thành viên nòng cốt của Huyết Tích Bang, Huyết Chủy Bette Aiken, lúc này đang cười gằn. Bên kia là thanh niên chừng mười tám tuổi, mặc đồng phục đại học Minh Đức, ngũ quan tuấn tú, sắc mặt âm trầm, hẳn là Lâm Duệ.

Aiken thấy hắn đi vào, thì khẽ cười, đưa tới một lọ thuốc nhỏ:
- Anh Đào, gần đây không hay gặp, đây là đồ chơi em mới lấy được, mang chút cho a thử.

Đào Bạch Trạch đưa tay nhận lấy, vừa cầm đã biết là gì. Với khứu giác siêu thính của mình, hắn lập tức biết đây là “lãnh túy”, một loại dược liệu lấy heroin làm chính, kết hợp với các loại thuốc ở Thiên Cực tinh. Dược liệu này vốn để thực trang võ tu dùng, dùng để trị liệu bệnh tật tinh thần, chịu đựng đau đớn dằn vặt khi cấy thực trang vượt quá khả năng. Nhưng phương thuốc lãnh túy đã bị truyền ra ngoài, trở thành một loại ma túy cao cấp.

Đào Bạch Trạch nhíu mày, hắn biết Aiken làm vậy là muốn gây áp lực cho Lâm Duệ, hành động này bình thường không sao, nhưng vào lúc này lại rất nhạy cảm.
- Làm càn, nghiêm túc đi!
Đào Bạch Trạch ném luôn lọ thuốc vào thùng rác, rồi lạnh lùng nói:
- Hai vị đã biết tình huống chưa?

Aikei thấy vậy thì ngây người, bình thường cảnh sát trưởng Đào Bạch Trạch không như này.
Lâm Duệ chỉ lạnh lùng nhìn đối phương, không chút khách khí:
- Tôi không biết! Cảnh sát trưởng, tôi muốn xem video từ camera an ninh, tôi muốn gặp em gái tôi.

Đào Bạch Trạch đau đầu xoa trán, cục diện hôm nay quả nhiên rất phức tạp, hắn không nói một lời, chiếu video 3D. Đấy là hình ảnh Lâm Hi chiến đấu với năm người của Huyết Tích Bang.

Lâm Duệ nhìn thân hình mãnh liệt như báo, yêu kiều nhưng không kém phần sắc bén kia mà giật mình, đó là em gái hắn sao? Sao mạnh vậy, hơn xa dự liệu của hắn. Nhất là chiêu Xích Lôi Xà Thủ để Lâm Duệ càng thêm giật mình! Tuy chiêu Xích Lôi Xà Thủ kia còn trúc trắc, kém xa hắn nhưng Lâm Hi mới cấy thực trang được mấy ngày chứ? Toàn bộ video chỉ kéo dài một phút, Lâm Duệ bất mãn nhìn Đào Bạch Trạch:

- Video này cắt đầu cắt đuôi, có thể nói lên được gì chứ? Tôi cần xem video hoàn chỉnh.
Đào Bạch Trạch mặt không cảm xúc, chọn video khác:
- Xin lỗi, vừa rồi chiếu nhầm, là đồng nghiệp của ta thấy nàng chiến đấu gọn gàng lưu loát thì biên tập lưu lại.

Sau đó là một phần video 3 phút, chiếu lại tình hình lúc đó.
Aikei thì khó hiểu mông lung, Đào Bạch Trạch hôm nay làm sao vậy? Đầu bị ngựa đá à, sao Lâm Duệ kia đòi xem video là cho hắn xem?
Lâm Duệ thì chau mày không vui, không chút khách khí:

- Theo như video, em gái tôi không làm sai gì, rõ ràng là bị người dùng đao uy hϊế͙p͙ trước, em gái tôi chỉ tự vệ thôi. Tại sao các người gọi thông báo là em gái tôi cố ý gây thương tích, các người có quyền gì đòi bắt giữ em gái tôi?

Aikei không chờ Lâm Duệ nói hết lời thì ầm ầm đập bàn, hắn bỗng nhiên đứng dậy, lạnh lùng nghiêm nghị nhìn Lâm Duệ:
- Con chó này, nói chuyện phải biết dùng não nghĩ chứ! Em gái ngươi đánh người ta thành thế này, còn gọi tự vệ à?
Khi nói chuyện, hắn cố ý phanh ngực để lộ hình xăm ở cổ.

- Đào ca, chuyện này nếu anh không xử lý được thì Huyết Tích Bang sẽ không bỏ qua đâu.

Đào Bạch Trạch nghe vậy thì trợn tròn mắt, chuyện này hắn có thể nhúng tay sao? Người có thể đỗ xe ở trên mái tòa nhà, chắc chắn dễ dàng hất văng hắn khỏi cục cảnh sát. Giờ hắn còn có địa vị cảnh sát trưởng, mỗi tháng được tiền kính biếu, nếu hắn mất chức vị này, Huyết Tích Bang còn để ý hắn sao?

Ngay khi Đào Bạch Trạch định nói, cửa phòng tiếp khách bị đẩy ra, một vị trung niên mặc âu phục, sống mũi cao thẳng, khí chất hiên ngang bước vào. Hắn nhìn quét quanh phòng, rồi đi đến bên người Lâm Duệ, đưa tay ra nói:
- Chào Lâm tiên sinh, tôi là Radford Kovrig. Là đối tác của văn phòng luật sư Tử Kim Hoa.

Đào Bạch Trạch và Aikei nghe câu giới thiệu mà biến sắc. Văn phòng luật sư Tử Kim Hoa nổi tiếng nhất căn cứ số 9, chuyên phục vụ giới quyền quý, khách hàng đều là công ty lớn mấy trăm tỉ trở lên. Đối tác của văn phòng này đương nhiên là luật sư cao cấp!

Lâm Duệ vội vàng đứng lên bắt tay. Luật sư chỉ khẽ mỉm cười nói:

- Lâm tiên sinh, tôi đã xem video rồi, em gái ngài là tự vệ, cần được trả tự do ngay! Ngoài ra ngài có thể khởi kiện năm thanh niên kia về tội quấy rối ȶìиɦ ɖu͙ƈ, cố ý gây sự, cưỡng gian chưa thành và cố ý gây thương tích. Và cục cảnh sát Long Trạch nữa, vì đã đối xử bất công với em gái ngài, ngài có thể yêu cầu họ bồi thường.

Đào Bạch Trạch nghe đến đây thì da đầu tê dại, ánh mắt thấp thỏm nhìn Lâm Duệ.
Lâm Duệ thoáng suy ngẫm rồi gật đầu:
- Vậy phiền ngài xử lý giúp!

Aikei nghe thế thì sắc mặt vô cùng khó coi. Văn phòng luật sư Tử Kim Hoa uy danh hiển hách, hắn hiểu lần này bọn họ đá vào tấm sắt rồi, khả năng không đòi được bồi thường mà còn phải vào tù.

Aikei lạnh lùng nhìn hướng Lâm Duệ, ánh mắt xen lẫn hung dữ và nghi hoặc, Lâm Duệ kia hẳn không biết chữ “ch.ết” viết như nào, hắn nghĩ Huyết Tích Bang là bùn nhão sao? Bối cảnh tên này như nào nhỉ, sao thái độ Đào Bạch Trạch đột nhiên thay đổi vậy?