Tên gốc: [梁祝]半缘修道半缘君(马文才)
Chuyển ngữ: Sư Tử Cưỡi Gà
Thể loại: Đồng nhân Lương Chúc, pha chút huyền huyễn nhẹ
Số chương: 8

Ở địa phú có một quỷ sai tên là Thập Ngũ tuy nhiên nàng mất đi trí nhớ lại không có tình cảm, nàng chỉ biết duy nhất một điều là hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn được giao.
Nhưng khi nàng gặp Mã Văn Tài thì mọi thứ đã dần thay đổi trong im lặng.

[1] Thập Ngũ: tên nữ chính cũng có nghĩa là 15

Giải thích thêm về tựa đề truyện "Bán duyên tu đạo bán duyên quân": xuất phát từ bài "Ly tứ" của thi nhân Nguyên Chẩn ở triều Đường, nguyên câu là "Thủ thứ hoa tùng lãn hồi cố, bán duyên tu đạo bán duyên quân." 

Bài thơ Ly tứ (Nỗi nhớ xa cách):

Tằng kinh thương hải nan vi thuỷ,
Trừ khước Vu Sơn bất thị vân.
Thủ thứ hoa tùng lãn hồi cố,
Bán duyên tu đạo, bán duyên quân.

Dịch thơ: 

Từng trải biển xanh e gì nước, 
Chẳng phải mây trừ ở Vu San. 
Lần chọn bụi hoa lười ngoái lại, 
Nửa do tu đạo, nửa duyên nàng.

Hoàn cảnh sáng tác: Bài thơ này được tác giả làm để nhớ tới người vợ đã mất là Vi Tùng 韋叢.

Bài thơ chỉ người đã từng qua biển rộng sẽ cảm thấy những thứ nước khác so với biển không thể gọi là nước. Ngụ ý trong câu thơ này của Nguyên Chẩn chính là so sánh người vợ yêu quý của mình với biển lớn, còn “những thứ nước” kia là chỉ những người phụ nữ khác trên thế gian. Tức: Từ khi ta gặp được vợ yêu của mình, luôn nghĩ rằng những người phụ nữ khác đều không thể coi là phụ nữ. Trong văn học, câu thơ này được sử dụng để biểu đạt tình yêu trung trinh không thay đổi. 

Nhân vật chính: Thập Ngũ, Mã Văn Tài ┃ Phối hợp diễn: Mạnh bà

available on google playdownload on app store

Truyện ngẫu nhiên

Xuyên Qua Tinh Tế Thê Vinh Phu Quý

Xuyên Qua Tinh Tế Thê Vinh Phu Quý

Nhất Kiến Ngã Trân6,004 chươngĐang ra

Đô ThịNgôn TìnhKhoa Huyễn

47.4 k lượt xem

Hoa đều Mạnh Nhất Chúa Tể Convert

Hoa đều Mạnh Nhất Chúa Tể Convert

Ngã Tựu Thị Long Ngạo Thiên640 chươngDrop

Tiên HiệpĐô ThịHuyền Huyễn

7.2 k lượt xem

Mạt Thế Pháo Hôi Nghịch Tập Convert

Mạt Thế Pháo Hôi Nghịch Tập Convert

Lương Lạc Sanh541 chươngFull

Ngôn TìnhKhoa HuyễnDị Năng

24.5 k lượt xem

Toàn Chức Pháp Sư Thời Điểm Chi Hỗn Độn

Toàn Chức Pháp Sư Thời Điểm Chi Hỗn Độn

Thanh Sam Lý Tuyết324 chươngTạm ngưng

Đồng Nhân

9.2 k lượt xem

Ta Tại Vua Trò Chơi Đánh Dấu Những Năm Kia Convert

Ta Tại Vua Trò Chơi Đánh Dấu Những Năm Kia Convert

Đông Dữ Đông Linh213 chươngDrop

Võng Du

2.8 k lượt xem

Giới Ninja So Sánh: Bay Đoạn Vậy Mà Uy Hiếp Toàn Bộ Giới Ninja

Giới Ninja So Sánh: Bay Đoạn Vậy Mà Uy Hiếp Toàn Bộ Giới Ninja

Thiên Thê Thủ Môn Viên252 chươngTạm ngưng

Đồng Nhân

15.4 k lượt xem

Trọn Đời Trọn Kiếp Bảo Hộ Em!

Trọn Đời Trọn Kiếp Bảo Hộ Em!

SuraChan15 chươngTạm ngưng

Đam Mỹ

56 lượt xem

Đại Hàng Hải Máy Mô Phỏng: Bắt Đầu Nhìn Thẳng Cổ Thần Convert

Đại Hàng Hải Máy Mô Phỏng: Bắt Đầu Nhìn Thẳng Cổ Thần Convert

Biệt Tái Tương Tín Nhân Loại Tình Cảm373 chươngFull

Huyền Huyễn

6.7 k lượt xem

Hôn Nhân Ngọt Ngào

Hôn Nhân Ngọt Ngào

Đam Nhĩ Man Hoa55 chươngFull

Ngôn TìnhNgượcThanh Xuân

1.4 k lượt xem

Gói Quà Các Ngươi Không Mua, Xuyên Việt Đều Khóc Cái Gì?

Gói Quà Các Ngươi Không Mua, Xuyên Việt Đều Khóc Cái Gì?

Chúng Trù Thủ Danh472 chươngFull

Đô Thị

12.4 k lượt xem

Phạm Tội Đại Sư: Cảnh Sát Biểu Thị Vụ Án Này Quá Khó Khăn

Phạm Tội Đại Sư: Cảnh Sát Biểu Thị Vụ Án Này Quá Khó Khăn

Phá Án Đô Thị122 chươngDrop

Đô ThịNgôn Tình

7.4 k lượt xem

Tôi Đã Yêu Em Thật Rồi!

Tôi Đã Yêu Em Thật Rồi!

Yên35 chươngTạm ngưng

Đam MỹThanh Xuân

201 lượt xem