Chương 04: chìa khóa người bảo quản
Oanh! Lại là đấm môn thanh. Dudley bừng tỉnh. “Cái gì địa phương bắn pháo?” Dudley mơ mơ màng màng mà nói. Bọn họ sau lưng lại là rầm một thanh âm vang lên. Vernon dượng ôm một chi tới phúc thương vừa lăn vừa bò mà chạy vào nhà, lúc này bọn họ mới hiểu được hắn kia thon dài trong bọc nguyên lai là cái gì đông cương.
“Ngoài cửa là cái gì người?” Hắn hô, “Ta cảnh cáo ngươi —— ta có thương!” Bên ngoài tĩnh trong chốc lát. Sau đó —— sát! Môn từ bản lề thượng bóc ra xuống dưới, đinh tai nhức óc rầm một tiếng, môn quăng ngã trên sàn nhà. Cửa đứng một cái người vạm vỡ. Hắn mặt cơ hồ hoàn toàn bị rối tung tóc dài cùng rối rắm nồng đậm chòm râu che giấu, nhưng ngươi vẫn có thể thấy hắn kia đối tượng hắc bọ cánh cứng dường như mắt ở tóc phía dưới Winky sáng lên.
Người khổng lồ thật vất vả mới chen vào phòng tới, hắn cung eo, như vậy đầu của hắn vừa mới xoa trần nhà. Hắn khom lưng nhặt lên ván cửa, dễ như trở bàn tay mà liền giữ cửa trang tới rồi khung cửa thượng. Bên ngoài gió lốc thanh yếu bớt. Hắn xoay người nhìn đại gia.
“Có thể cho ta tới ly trà nóng sao? Đi như thế một chuyến cũng thật không dễ dàng…” Hắn bước đi đến sô pha trước mặt, Dudley ngồi ở chỗ kia dọa choáng váng.
“Uy, làm điểm nhi địa phương đi, ngươi cái này tên ngốc to con nhi.” Người khổng lồ nói.
Dudley thét chói tai chạy tới trốn đến mẫu thân phía sau, hắn mẫu thân sợ tới mức ngồi xổm ở Vernon dượng sau lưng.
“Đây là Harry!” Người khổng lồ nói.
Harry ngẩng đầu nhìn hắn kia trương hung ác, lỗ mãng, diện mạo không rõ mặt, hắn kia đối giáp xác trùng dường như mắt nheo lại tới, lộ ra vẻ tươi cười. “Lần trước nhìn thấy ngươi, ngươi vẫn là cái tiểu mao mao.” Người khổng lồ nói, “Ngươi rất giống ngươi ba ba. Mắt nhưng giống mụ mụ ngươi.” Vernon dượng phát ra một tiếng chói tai quái kêu. “Ta muốn ngươi lập tức rời đi, tiên sinh!” Hắn nói, “Ngươi đây là tư sấm dân trạch!” “Nga, im miệng, Dursley, ngươi cái này đại ngốc.” Người khổng lồ nói. Hắn cách sô pha khẩu súng từ Dursley trong tay đoạt lấy tới, nhẹ nhàng một dẩu, búi một cái kết liền đem nó ném tới phòng giác, phảng phất khẩu súng này là dùng cục tẩy làm.
Vernon dượng lại phát ra một tiếng quái kêu, giống như một con lão thử bị người dẫm.
“Mặc kệ như thế nào nói —— Harry,” người khổng lồ xoay người lại, đưa lưng về phía Vernon vợ chồng, “Chúc ngươi sinh nhật phi thường vui sướng. Ta nơi này có một kiện đồ vật muốn tặng cho ngươi —— có địa phương ta khả năng áp hỏng rồi, bất quá hương vị vẫn là giống nhau.”
Hắn từ hắc áo ngoài nội túi lấy ra một con thoáng có chút đè dẹp lép hộp. Harry dùng run rẩy ngón tay đem nó mở ra, chỉ thấy hộp là một cái nhão dính dính chocolate đại bánh kem. Bên trên dùng màu xanh lục đường nước viết: Chúc Harry sinh nhật vui sướng.
Harry giương mắt nhìn cái này người khổng lồ. Hắn vốn dĩ tưởng hướng hắn trí tạ, chính là lời nói đến bên miệng lại không thấy, hắn bật thốt lên nói: “Ngươi là ai?’’ thần người khanh khách mà cười rộ lên.
“Nói thật, ta còn không có hướng ngươi làm tự giới thiệu đâu. Rubeus Hagrid, Hogwarts chìa khóa người bảo quản cùng săn thú tràng trông coi.”
Hắn vươn một con bàn tay khổng lồ nắm lấy Harry toàn bộ cánh tay.
“Nga, đồ như thế nào?” Hắn xoa xoa tay nói, “Nếu có trà, ở gặp được so ngươi cường người trước mặt liền đừng nói không có, nhớ kỹ.”
Hắn ánh mắt rơi xuống trống trơn lò lược bí thượng, kia bên trên chỉ có xoa thành một đoàn đóng gói túi. Hắn hừ một tiếng, triều lò sưởi trong tường cong lưng, ai cũng không nhìn thấy hắn làm cái gì, nhưng là đương hắn ngay sau đó lui về tới thời điểm, nơi đó đã là lửa lò hừng hực. Ẩm ướt nhà gỗ ánh lửa lay động, Harry cảm thấy quanh thân ấm áp, phảng phất nhảy vào nước ấm trì.
Người khổng lồ lại ngồi trở lại đến trên sô pha, trầm trọng thân hình đem sô pha ép tới nhắm thẳng hạ sụp. Hắn bắt đầu từ áo ngoài trong túi móc ra đủ loại kiểu dáng đồ vật: Một phen ấm đồng, một bao đè dẹp lép lạp xưởng, một con cời lửa kiềm, một phen ấm trà, mấy chỉ chỗ hổng bát lớn tử cùng một lọ màu hổ phách chất lỏng. Hắn uống trước một mồm to, sau đó bắt đầu pha trà. Trong phòng nhỏ ngay sau đó tràn ngập nướng lạp xưởng mùi hương cùng thanh âm. Ở người khổng lồ bận việc thời điểm, ai cũng không có lên tiếng. Nhưng là đương hắn đem nhóm đầu tiên nướng tốt lục căn thô thô, béo ngậy, nướng đến thoáng có điểm tiêu lạp xưởng từ cời lửa kiềm thượng bắt lấy tới khi, Dudley có chút ngồi không yên. Vernon dượng lạnh giọng nói: “Dudley, không chuẩn chạm vào hắn cho ngươi bất cứ thứ gì.” Người khổng lồ kéo xuống mặt khinh miệt mà cười.
“Ngươi cái này ngốc dưa nhi tử không cần phải lại mập lên, Dursley, ngươi yên tâm đi.” Hắn đem lạp xưởng đưa cho Harry, Harry đã sớm đói cực kỳ. Hắn đời này cũng không ăn qua như thế ăn ngon đồ vật, nhưng hắn trước sau vô pháp đem ánh mắt từ người khổng lồ trên người dời đi. Cuối cùng, hắn xem sẽ không có người ra tới làm bất luận cái gì giải thích, vì thế hỏi: “Thực xin lỗi, nhưng ta thật sự vẫn là không biết ngài là ai?” Người khổng lồ uống xong một ngụm trà, dùng mu bàn tay lau lau miệng. “Liền kêu ta Hagrid đi,” hắn nói, “Đoàn người đều như thế kêu ta. Ta vừa rồi đối với ngươi nói qua, ta là Hogwarts chìa khóa người bảo quản —— đương nhiên, Hogwarts ngươi tổng nên biết đi?” “Ngô —— ta không biết.” Ha cùng nói. Hagrid có vẻ khiếp sợ. “Thực xin lỗi.” Harry vội vàng nói. “Thực xin lỗi?” Hagrid rống lên, quay lại trừng mắt Dursley vợ chồng, hai người bọn họ sợ tới mức trốn đến chỗ tối đi.
“Nói xin lỗi hẳn là bọn họ! Ta biết ngươi không có thu được những cái đó tin, nhưng là ta trăm triệu không nghĩ tới ngươi thế nhưng không biết Hogwarts, ta trời ạ! Chẳng lẽ ngươi trước nay không nghĩ tới cha mẹ ngươi là ở nơi nào học được kia hết thảy sao?”
“Hết thảy cái gì?” “Hết thảy cái gì?” Hagrid quát to. “Ngươi từ từ!” Hắn nhảy dựng lên, nổi trận lôi đình, tựa hồ toàn bộ phòng nhỏ đều bị hắn thân thể cao lớn lấp đầy. Dursley vợ chồng sợ tới mức dán tường run bần bật. “Các ngươi ý tứ là muốn nói cho ta,” hắn triều Dursley vợ chồng rít gào nói, “Đứa nhỏ này —— đứa nhỏ này!—— đối —— cái gì cũng không biết sao?” Harry cảm thấy như thế nói cũng không tránh khỏi thật quá đáng. Hắn rốt cuộc còn thượng quá học, hơn nữa thành tích cũng không xấu. “Có một số việc, ta hiểu,” Harry nói, “Tỷ như, ta sẽ làm số học linh tinh công khóa., " chính là Hagrid triều hắn khoát tay nói: “Ta là nói, biết chúng ta thế giới. Ngươi thế giới. Ta thế giới.
Cha mẹ ngươi thế giới.” “Cái gì thế giới?” Hagrid thoạt nhìn quả thực muốn nổ mạnh. “Dursley!” Hắn hét lớn một tiếng.
Vernon dượng sắc mặt trắng bệch, lẩm nhẩm lầm nhầm không biết nhỏ giọng nói cái gì. Hagrid hầm hầm mà trừng mắt Harry. “Ngươi tổng nên biết cha mẹ ngươi sự đi,” hắn nói, “Ta là nói, bọn họ rất có danh khí, ngươi cũng rất có danh khí.” “Cái gì? Ta —— ta ba mẹ không có danh khí, không phải sao?” “Nga, ngươi không biết… Ngươi không biết…” Hắn dùng ngón tay gom lại tóc, dùng hoang mang khó hiểu ánh mắt nhìn chằm chằm Harry. “Ngươi không biết ngươi là cái gì người sao?” Hắn rốt cuộc hỏi. Vernon dượng đột nhiên có thể mở miệng nói chuyện.
“Im miệng!” Hắn mệnh lệnh nói, “Không cần nói nữa, tiên sinh! Ta không chuẩn ngươi đối đứa nhỏ này giảng bất luận cái gì sự!” Cho dù so Vernon dượng càng dũng cảm người, ở Hagrid nổi trận lôi đình, đối hắn trợn mắt giận nhìn thời điểm cũng sẽ không rét mà run. Hagrid nói chuyện khi, hắn nói mỗi một chữ đều nhân phẫn nộ mà run rẩy.
“Ngươi liền chưa từng có đã nói với hắn? Không có nói cho hắn Dumbledore để lại cho hắn lá thư kia nội dung? Ta lúc ấy ở đây! Ta tận mắt nhìn thấy hắn để lại lá thư kia. Dursley! Như thế nhiều năm ngươi liền vẫn luôn gạt không nói cho hắn?”
“Gạt cái gì không cho ta biết?” Harry cấp khó dằn nổi hỏi.
“Im miệng! Ta không chuẩn ngươi nói!” Vernon dượng kinh hoảng thất thố, la to lên. Petunia dì sợ tới mức thở hổn hển. “Nga, tức ch.ết các ngươi, đem các ngươi hai cái hết thảy sống sờ sờ tức ch.ết.” Hagrid nói, “Harry. Ngươi là một người vu sư.” Trong phòng nhỏ lặng ngắt như tờ, chỉ nghe thấy cuồn cuộn đào thanh cùng cuồng phong kêu khóc. “Ta là cái gì?” Harry thở phì phò nói.
“Một người vu sư, đương nhiên.” Hagrid nói, ngồi trở lại đến trên sô pha, sô pha lại kẽo kẹt kẽo kẹt vang đến lợi hại hơn, “Ta tin tưởng, chỉ cần ngươi trải qua một đoạn thời gian huấn luyện, nhất định sẽ trở thành một người ưu tú vu sư. Ngươi có như vậy cha mẹ, ngươi như thế nào khả năng không phải vu sư đâu? Ta tưởng hiện tại nên là ngươi xem lá thư kia lúc.”
Harry rốt cuộc duỗi tay tiếp nhận một con màu vàng nhạt phong thư, bên trên dùng thúy lục sắc mực nước viết: Biển rộng, đá ngầm thượng phòng nhỏ, trên sàn nhà, Harry Potter tiên sinh thu. Hắn rút ra tin đọc lên: Hogwarts ma pháp trường học hiệu trưởng: Albus Dumbledore.
( quốc tế ma pháp liên hợp hội hội trưởng, vu sư hiệp hội hội trưởng, Merlin tước sĩ đoàn pháp sư cấp 1 ) thân ái Potter tiên sinh: Chúng ta vui sướng mà thông tri ngài, ngài đã được phép ở Hogwarts ma pháp trường học liền đọc. Tùy tin phụ thượng sở cần thư tịch cập trang bị bảng danh mục. Học kỳ quyết định ngày 1 tháng 9 bắt đầu. Chúng ta đem với bảy tháng 31 ngày trước tĩnh chờ ngài cú mèo mang đến ngài hồi âm. Phó hiệu trưởng ( nữ ) Minerva McGonagall thân ái Harry vấn đề giống pháo hoa giống nhau tại đầu não sôi nổi bạo liệt, hắn nhất thời lấy không chừng nên hỏi trước cái gì. Một lát sau, hắn mới lắp bắp mà nói: “Bọn họ tĩnh chờ ta cú mèo là cái gì ý tứ?”
“Chạy như điên qua nhĩ công ヾ, nha, ta nhớ ra rồi.” Hagrid dùng đủ để đẩy ngã một con tráng mã lực lượng vỗ vỗ hắn trán, lại từ áo ngoài một cái khác nội túi móc ra một con cú mèo —— một con thật sự, tung tăng nhảy nhót, nhiều nữa mao cú mèo —— một chi thật dài lông chim bút cùng một quyển tấm da dê. Hắn dùng hàm răng cắn đầu lưỡi vội vàng viết một tờ giấy, Harry đảo thấy tờ giấy viết nói: Thân ái Dumbledore tiên sinh: Đã đem tin giao cho Harry. Ngày mai dẫn hắn đi mua sắm hắn phải dùng đồ vật. Thời tiết tao thấu.
Chúc ngài mạnh khỏe.
Hagrid Hagrid đem tờ giấy cuốn lên tới, làm cú mèo sủi cảo ở trong miệng, đi đến môn El, đem cú mèo thả bay đến bão táp. Theo sau hắn lại trở về ngồi xuống, phảng phất này hết thảy giống đánh một chiếc điện thoại giống nhau bình thường.
Harry phát hiện chính mình vẫn luôn giương miệng, vội vàng đem miệng nhắm lại.
“Ta nói đến nào mấy?” Hagrid nói. Lúc này Vernon dượng đột nhiên chuyển qua ánh lửa chiếu sáng lên địa phương, sắc mặt như cũ thảm tự, có vẻ thực tức giận.
“Hắn sẽ không đi.” Hắn nói.
Hagrid hừ một tiếng.
“Ta đảo muốn nhìn, các ngươi Muggle nhóm, giống ngươi như vậy đại ngu ngốc dùng cái gì biện pháp đi ngăn trở hắn.” Hắn nói.
“Các ngươi cái gì?” Harry tò mò hỏi.
“Muggle,” Hagrid nói, “Đây là chúng ta đối tượng bọn họ loại này không tin ma pháp người xưng hô. Bất hạnh chính là ngươi thế nhưng tại đây sao một cái không tin ma pháp gia đình lớn lên.” “Chúng ta nhận nuôi hắn thời điểm liền phát quá thề, muốn ngăn lại loại này hoang đường sự,” Vernon dượng nói, “Thề muốn cho này hết thảy nhất đao lưỡng đoạn! Cái gì vu sư, hừ!” “Ngài đã sớm biết?” Harry nói, “Ngài đã sớm biết ta là một cái —— một cái vu sư?,, “Sớm liền biết,” Petunia dì đột nhiên tiêm giọng nói kêu lên, “Sớm liền biết! Chúng ta đương nhiên sớm liền biết! Ta cái kia đáng ch.ết muội muội nếu là, ngươi như thế nào khả năng không phải? Nga, nàng chính là thu được đồng dạng một phong thơ, sau đó đã không thấy tăm hơi —— vào ngôi trường kia —— mỗi phùng nghỉ trở về, trong túi chứa đầy thiềm thừ trứng, đem chén trà đều biến thành lão thử. Chỉ có ta một người, xem như đem nàng nhìn thấu —— mười phần một cái quái vật! Chính là cha mẹ ta lại thấy không rõ, cả ngày Lily trường, Lily đoản, trong nhà có cái mụ phù thủy bọn họ còn mỹ tư tư!”
Nàng dừng lại thở hổn hển một mồm to khí, tiếp theo lại lải nhải mà nói lên tới. Xem ra những lời này nàng đã nghẹn ở trong lòng rất nhiều năm, vẫn luôn tưởng vừa phun vì mau đâu.
“Sau đó nàng liền ở trong trường học gặp được cái kia Potter, tốt nghiệp sau bọn họ kết hôn, có ngươi. Đương nhiên, ta cũng biết ngươi sẽ cùng bọn họ giống nhau, giống nhau cổ quái, giống nhau —— giống nhau —— không bình thường —— sau lại, thực xin lỗi. Nàng đi rồi, tự mình nổ mạnh, chúng ta đành phải nhận nuôi ngươi!”
ヾ qua nhĩ công, thần thoại Hy Lạp trung ba cái xà phát nữ quái chi nhất, diện mạo đáng sợ, người thấy chi lập tức hóa thành đá cứng . Harry sắc mặt trở nên trắng bệch. Chờ hắn có thể nói ra lời nói tới khi, hắn lập tức nói: “Nổ mạnh? Ngài nói với ta, bọn họ là gặp được tai nạn xe cộ bị ch.ết!”
“Tai nạn xe cộ!” Hagrid rít gào lên, hắn nhảy dựng lên, nổi trận lôi đình, sợ tới mức Dursley vợ chồng lại trốn đến bọn họ trong một góc đi. “Tai nạn xe cộ như thế nào sẽ thương tổn Lily cùng James Potter? Đây là vu tội! Là phỉ báng! Chúng ta trong thế giới mỗi cái hài tử đều biết Harry tên, mà hắn lại không biết chính mình thân thế!”
“Nhưng đây là vì cái gì? Ra cái gì sự?” Harry cấp khó dằn nổi hỏi.
Hagrid trên mặt tức giận tiêu, hắn đột nhiên có vẻ lo âu bất an.
“Ta chưa từng có dự đoán được sẽ là như thế này.” Hắn dùng trầm thấp mà lo âu âm điệu nói. “Dumbledore nói với ta tìm ngươi khả năng sẽ gặp được phiền toái, bởi vì có rất nhiều sự ngươi không biết. Nga, Harry, ta không biết từ ta tới nói cho ngươi có phải hay không thích hợp —— bất quá dù sao cũng phải có người nói cho ngươi —— ngươi không thể hoàn toàn không biết gì cả liền đi Hogwarts đi học nha.”
Hắn khinh thường mà triều Dursley vợ chồng nhìn lướt qua.
“Hảo, ta tới đem ta biết nói hết thảy đều nói cho ngươi —— bất quá, ta không thể nói cho ngươi sự tình toàn bộ, bởi vì rất nhiều chuyện vẫn là một điều bí ẩn…”
Hắn ngồi xuống, triều lửa lò nhìn trong chốc lát, sau đó nói: “Ta tưởng, ta từ một cái kêu —— bất quá ngươi sẽ không không biết tên của hắn, thật gọi người không thể tin tưởng, chúng ta trong thế giới mỗi người đều biết ——”
“Ai?”
“Hảo, trừ phi vạn bất đắc dĩ, ta không nghĩ đề tên của hắn. Không có người nguyện ý đề." “Vì cái gì không muốn đề?”
“Đối những cái đó chạy như điên qua nhĩ công nhóm, Harry, mọi người đến bây giờ còn lòng còn sợ hãi. Ai nha, khó nào. Lúc ấy có một người vu sư, hắn sau lại… Biến hư. Hư thấu. Hư đến không thể lại hỏng rồi. Tên của hắn kêu…” Hagrid nuốt một ngụm nước bọt, còn là nói không nên lời một chữ tới.
“Ngươi có thể viết ra tới sao?” Harry nhắc nhở nói.
“Không được —— cái này tự ta sẽ không đua. Hảo đi —— hắn kêu Voldemort.” Hagrid đánh cái rùng mình, “Đừng lại bức ta lặp lại tên của hắn. Tóm lại, cái này… Cái này vu sư, đại khái 20 năm trước đi, hắn bắt đầu vì chính mình tìm môn đồ. Hắn cũng tìm được rồi một ít người… Bọn họ có chút là bởi vì sợ hắn, có chút là tưởng từ hắn nơi đó học được chút công pháp, bởi vì hắn pháp lực cao cường. Hảo. Đoạn thời gian đó thật đúng là hắc ám a, Harry. Ngươi không biết hẳn là tin tưởng ai, cũng không dám cùng xa lạ nam nữ vu sư giao bằng hữu… Còn đã xảy ra rất nhiều đáng sợ sự tình. Hắn tiếp quản chúng ta thế giới này. Đương nhiên là có những người này phản đối hắn, hắn liền đem bọn họ đều giết ch.ết. Thật là đáng sợ. Lúc ấy duy nhất an toàn địa phương cũng chỉ có Hogwarts. Cái kia kẻ thần bí nhất sợ hãi chính là Dumbledore. Dù sao không dám động ngôi trường kia, ít nhất lúc ấy là như thế này.
“Hiện tại tới nói nói ngươi cha mẹ, bọn họ là ta biết đến ưu tú nhất nam nữ vu sư. Bọn họ năm đó ở Hogwarts còn phân biệt đảm nhiệm nam nữ học sinh hội chủ tịch đâu! Gọi người lộng không rõ chính là lúc trước cái kia kẻ thần bí vì cái gì không có đem bọn họ kéo đến hắn bên kia đi… Có lẽ hắn biết bọn họ cùng Dumbledore thực tiếp cận, không nghĩ cùng hắc thế lực có quan hệ đi.
“Có lẽ hắn cho rằng hắn có thể thuyết phục bọn họ. Có lẽ muốn dứt khoát đem bọn họ xử lý. Mọi người đều biết, mười năm trước Halloween ヾ đêm trước, hắn đi vào các ngươi trụ thôn trang, lúc ấy ngươi chỉ có một tuổi. Hắn đi vào nhà các ngươi liền —— liền ——”
Hagrid đột nhiên móc ra một khối vết bẩn Scabbers, dơ đến muốn mệnh khăn tay hanh nước mũi, thanh âm kia vang đến giống ở thổi thần hào.
“Thực xin lỗi,” hắn nói, “Đây là một cái bất hạnh tin tức. Ta nhận thức ngươi cha mẹ, rốt cuộc tìm không thấy so với bọn hắn tái hảo người, mặc kệ như thế nào nói —— “Kẻ thần bí đem bọn họ giết, chính là gọi người lộng không rõ chính là hắn cũng phải đi giết ngươi. Có lẽ là tưởng chém tận giết tuyệt đi. Nhưng hắn không có sát thành. Ngươi liền chưa từng có nghĩ tới ngươi trán thượng kia đạo vết sẹo là như thế nào tới sao? Kia không phải giống nhau đao sẹo. Đó là một đạo rất lợi hại ma chú, nó giết ngươi cha mẹ, huỷ hoại nhà của ngươi, chính là đụng tới trên người của ngươi lại không có có tác dụng. Vì thế ngươi cũng liền bởi vì này nổi danh, Harry. Chỉ cần hắn quyết định muốn giết người, không có một cái có thể tránh thoát kiếp nạn, chỉ có ngươi đại nạn không ch.ết. Hắn giết ch.ết lúc ấy một ít ưu tú nam nữ vu sư, tỷ như McKinnon vợ chồng, Bành tư vợ chồng, phổ thành đặc vợ chồng. Ngươi là duy nhất đại nạn không ch.ết, sống sót người.”
Harry trong đầu xuất hiện một ít phi thường bi thảm cảnh tượng. Đương Hagrid chuyện xưa liền phải nói xong thời điểm, kia đạo lóa mắt lục quang đột nhiên thoáng hiện, so với hắn trong trí nhớ bất cứ lần nào đều càng thêm rõ ràng, hắn lại nghĩ tới mặt khác một ít việc, hắn cuộc đời lần đầu tiên nghe được một trận vang dội, âm lãnh, hung tàn tiếng cười.
Hagrid khổ sở mà nhìn hắn. “Ta phụng Dumbledore chi mệnh tự mình đem ngươi từ kia nhặt bị hủy trong phòng ôm ra tới, đưa đến nơi này…” “Nói hươu nói vượn.” Vernon dượng nói. Harry nhảy dựng lên, hắn hơi kém đã quên Dursley vợ chồng còn ở nơi này. Vernon dượng hiển nhiên khôi phục dũng khí, hắn nắm chặt song quyền, đối Hagrid trợn mắt giận nhìn.
“Tiểu tử, hiện tại nghe ta nói,” hắn rít gào lên, “Ta thừa nhận trên người của ngươi là có chút kỳ quái địa phương, chính là hảo hảo tấu ngươi một đốn cũng trị không được. Đến nỗi cha mẹ ngươi, ta chỉ có thể nói, bọn họ đều là quái vật, đây là không thể phủ nhận. Ta là nói, trên thế giới này không có bọn họ sẽ càng tốt, xem bọn hắn đều làm chút cái gì, cả ngày cùng nam nữ vu sư quậy với nhau, ta đã sớm biết bọn họ sớm hay muộn muốn chịu khổ ——”
Chính nói chuyện khi, Hagrid đột nhiên từ trên sô pha nhảy dựng lên, từ áo ngoài nội túi móc ra một phen màu hồng phấn phá dù. Hắn giống cầm một phen kiếm như vậy dùng dù chỉ vào Vernon dượng nói: “Ta cảnh cáo ngươi, Dursley, ta cảnh cáo ngươi… Dám lại nói một chữ…”
Vernon dượng sợ bị cái này râu xồm người khổng lồ dù đầu chọc thương, xoa nhụt chí, kề sát tường không nói chuyện nữa.
“Như vậy mới hảo.” Hagrid nói, há mồm thở dốc, ngồi vào trên sô pha, lúc này sô pha toàn bộ sụp đến trên sàn nhà.
ヾ đạo Cơ Đốc Halloween vì mỗi năm 11 nguyệt l ngày.
Lúc này Harry còn có rất nhiều vấn đề, hàng trăm hàng ngàn vấn đề muốn hỏi.
“Chính là phục —— thực xin lỗi, ta là nói, cái kia kẻ thần bí sau lại như thế nào?" “Nghe được hảo, Harry. Hắn không thấy. Mất tích. Liền ở muốn giết ngươi cùng ngày ban đêm. Đến lúc này khiến cho ngươi danh khí lớn hơn nữa. Đây cũng là để cho người lộng không rõ địa phương, ngươi xem… Hắn pháp lực càng ngày càng cường, hắn vì cái gì phải đi rớt đâu? “Có người nói hắn đã ch.ết. Ta cho rằng thuần túy là nói hươu nói vượn. Trên người hắn chỉ sợ đã không có bao nhiêu nhân tính, cho nên cũng liền không khả năng ch.ết đi. Có người nói hắn còn tại đây vùng, chờ đợi thời cơ, khả năng đi, nhưng ta không tin. Nguyên lai duy trì người của hắn đều trở lại chúng ta bên này. Có chút người đã từ ác mộng trung thanh tỉnh. Nếu hắn còn sẽ Đông Sơn tái khởi, bọn họ là không có khả năng như thế làm.
“Chúng ta đại đa số người đều cho rằng hắn còn tại đây vùng, bất quá đã mất đi pháp lực, đã suy yếu đến thành không được khí hậu. Bởi vì ngươi trên người có lực lượng nào đó đem hắn huỷ hoại, Harry. Ngày đó buổi tối khẳng định đã xảy ra một kiện hắn không có đoán trước đến sự —— ta không biết sẽ là cái gì, không có người biết —— bất quá trên người của ngươi có lực lượng nào đó khiến cho hắn bị nhục, chính là như vậy.”
Hagrid dùng nóng bỏng mà sùng kính ánh mắt nhìn chăm chú vào Harry, nhưng Harry cũng không có cảm giác được cao hứng cùng tự hào, tương phản, hắn cho rằng này khẳng định là một cái đáng sợ sai lầm. Một cái vu sư? Hắn? Hắn như thế nào có thể là một cái vu sư? Hắn vẫn luôn ở Dudley ẩu đả cùng Petunia dì, Vernon dượng lăng nhục hạ sống tạm bợ; nếu hắn thật là một người vu sư, như vậy khi bọn hắn muốn đem hắn khóa tiến tủ chén thời điểm, bọn họ vì cái gì không có biến thành không trôi chảy cóc ghẻ đâu? Nếu hắn đã từng đánh bại qua thế giới thượng lớn nhất ma pháp sư, như vậy Dudley vì cái gì có thể giống đá bóng đá như vậy đem hắn đá được đến chỗ chạy loạn đâu? “Hagrid,” hắn nhẹ giọng nói, “Ta tưởng ngài nhất định lầm, ta tưởng, ta không có khả năng là một cái vu sư.”
Harry thực giật mình, Hagrid cư nhiên khanh khách mà cười rộ lên.
“Không phải vu sư, ngươi sợ hãi hoặc tức giận thời điểm liền chưa từng có sự tình phát sinh sao?”
Harry nhìn lửa lò, bắt đầu suy tư chuyện này —— mỗi kiện chọc đến hắn dượng dì đối hắn nổi trận lôi đình việc lạ đều phát sinh ở hắn —— Harry —— cảm xúc không hảo hoặc tức giận thời điểm… Bị Dudley một đám truy đánh thời điểm, hắn luôn có biện pháp làm cho bọn họ truy không… Hắn chính vì cắt thành như vậy buồn cười kiểu tóc đi học phát, nhưng lại Thiệu khắc nghĩ ra biện pháp làm tóc khôi phục nguyên dạng… Mà gần nhất một lần Dudley truy đánh hắn thời điểm, hắn không phải ở bất tri bất giác trung liền đối hắn tiến hành rồi trả thù sao? Hắn không phải phóng một cái cự mãng đi hù dọa Dudley sao? Harry quay đầu đối Hagrid báo lấy cười, phát hiện Hagrid cũng triều hắn lộ ra tươi cười.
“Minh bạch chưa?” Hagrid nói, “Harry Potter, không phải vu sư —— ngươi chờ coi đi, ngươi sẽ ở Hogwarts thanh danh vang dội.”
Nhưng Vernon dượng cũng không cam lòng như vậy bỏ qua. ’ “Chẳng lẽ ta không có đối với ngươi nói qua hắn không đi sao?” Hắn tiêm giọng nói nói, “Hắn muốn đi thượng tường đá trung học, hắn sẽ cảm kích ta. Ta xem qua những cái đó tin, muốn hắn chuẩn bị một đống lớn vô dụng đồ vật —— giống chú ngữ thư, còn có ma trượng cái gì ——”
“Nếu hắn thật muốn đi, giống ngươi như vậy không tin ma pháp đại ngốc là ngăn không được hắn,” Hagrid rít gào nói, “Ngăn cản Lily cùng James Potter nhi tử thượng Hogwarts! Ngươi đây là điên rồi. Hắn từ sinh hạ tới, tên của hắn cũng đã vào Hogwarts danh sách. Hắn muốn vào chính là trên thế giới ưu tú nhất ma pháp trường học. Bảy năm lúc sau, hắn gặp mặt mạo đổi mới hoàn toàn. Hắn muốn cùng cùng hắn giống nhau hài tử ở bên nhau, thay đổi hoàn cảnh, còn muốn ở Hogwarts từ trước tới nay vĩ đại nhất hiệu trưởng Albus Dumbledore dạy dỗ hạ ——”
“Ta quyết không tiêu tiền làm một cái điên lão nhân, một cái đại ngốc đi dạy hắn ảo thuật!” Vernon dượng rống to lên.
Bất quá lần này hắn xác thật thật quá đáng. Hagrid nắm lên hắn dù lên đỉnh đầu thượng vòng vài vòng, phẫn nộ quát: “Vĩnh viễn —— không chuẩn —— ở —— ta —— trước mặt —— vũ nhục —— Albus —— Dumbledore!”
Hắn ném dù vèo một tiếng ở không trung huy một chút, sau đó thẳng chỉ Dudley, chợt một đạo lan tử la sắc loang loáng, một tiếng pháo dường như tiếng vang, một tiếng tiêm Ⅱq, tiếp theo Dudley liền dùng đôi tay che lại hắn mập mạp mông, đau đến thẳng nhảy, oa oa gọi bậy. Đương hắn đem thân mình chuyển qua đi, bối triều bọn họ khi, Harry thấy một cây cuốn khúc heo cái đuôi từ quần phá trong động duỗi ra tới.
Vernon dượng một bên gầm rú, một bên đem Petunia dì cùng Dudley triều một khác gian phòng kéo. Hắn cuối cùng dùng đe doạ ánh mắt trừng mắt nhìn Hagrid liếc mắt một cái, phịch một tiếng đóng cửa lại.
Hagrid cúi đầu nhìn nhìn dù, loát loát chòm râu.
“Ta không nên phát hỏa,” hắn ảo não mà nói, “Bất quá, vẫn là không có thành công. Ta vốn dĩ tưởng đem hắn biến thành một con heo, chỉ là có lẽ hắn đã rất giống heo, cho nên không cần phải lại đi biến cái gì.”
Hắn từ nồng đậm lông mày hạ nghiêng ngó Harry liếc mắt một cái.
“Nếu là ngươi đối Hogwarts bất luận kẻ nào đều không đề cập tới khởi chuyện này, ta liền cảm ơn ngươi.” Hắn nói, “Ta —— nga —— nghiêm khắc mà giảng, ta không thể sử dụng pháp thuật. Chỉ có ở tìm ngươi hoặc cho ngươi truyền tin thời điểm mới chấp thuận ta dùng một chút —— đây cũng là ta nhiệt tâm tiếp được cái này công tác nguyên nhân chi nhất.”
“Vì cái gì không cho phép ngài sử dụng ma pháp đâu?” Harry hỏi.
“Nga, là như thế này, ta chính mình cũng ở Hogwarts thượng quá học, nhưng là, lời nói thật đối với ngươi nói, ta —— nga —— bị khai trừ rồi. Ta lúc ấy năm 3. Bọn họ dẩu chặt đứt ta ma trượng, mặt khác đồ vật đều tịch thu. Nhưng Dumbledore làm ta lưu lại trông giữ săn thú tràng. Hắn thật đúng là cái ghê gớm người a.”
“Ngươi vì cái gì bị khai trừ?”
“Thời gian quá muộn, ngày mai chúng ta còn có rất nhiều việc cần hoàn thành,” Hagrid lớn tiếng nói, “Sáng mai còn muốn vào thành cho ngươi mua thư cái gì.”
Hắn cởi màu đen hậu đâu áo ngoài, ném cho Harry.
“Ngươi liền cái cái này ngủ đi.” Hắn nói, “Nếu là có cái gì đồ vật lộn xộn, không quan hệ, ta tưởng, có cái túi áo giống như còn trang hai chỉ chuột ngủ.”